Семья Моне. Клад

Я проснулась от боли. Рана на ноге неприятно пекла, а весь левый бок пульсировал. Но причиной моей минутной дезориентации стала раскалывающаяся голова. Я затрепетала ресницами и оглядела светлую комнату, почти сразу заметив стоящего в дверях Уилла. Одетый в серую рубашку, он опирался на дверной косяк и разговаривал по телефону, проводя рукой по растрёпанным волосам. Он смотрел в пол и слегка хмурил лоб. Кроме него больше никого не было. Я хотела спросить, что случилось, но он всё не поднимал взгляд, а слова застряли у меня в горле. Поэтому я сосредоточилась на собственной памяти, и тогда меня настигли воспоминания о лесе, и я почти застонала от их неожиданной тяжести. Мотоцикл, перестрелка, раненый Тони, мёртвый мужчина… у меня мурашки побежали от всех тех образов, что встали перед глазами. Раненый Тони. Меня накрыла волна дрожи. Тони. — Хейли проснулась, — услышала я слова Уилла. Теперь он смотрел на меня, приближаясь к моей кровати. Он слегка улыбнулся мне, но эта улыбка не достигла глаз, — да, будем на связи. Положил трубку и убрал телефон в карман своих тёмных брюк. — Привет, — поздоровался он и погладил меня по щеке. Его прикосновение было таким успокаивающим, что мне захотелось схватить его руку и сильнее прижать к лицу, — как ты себя чувствуешь? Я хотела пожать плечами, но испугалась боли и только изогнула губы. — Ты немного поранилась, придётся беречь ногу, но ничего страшного, — сказал, присев на тумбочку рядом. Я открыла рот и наконец смогла выдавить из себя какой-то звук. — Что с Тони? Уилл отвёл взгляд. Только теперь я заметила, как напряжены были его плечи. — Его оперировали, ещё не проснулся. — Но скоро же проснётся, да? Уилл снова посмотрел мне в глаза. — Конечно, — шепнул он и сжал свою большую руку на моём тонком запястье. — То есть, он может не проснуться? — испуганно пискнула я. Моё сердце мгновенно ускорилось, а глаза широко открылись. Голова тоже начала неприятно пульсировать, предвещая очередную волну боли. Уилл сразу начал меня успокаивать и снова приласкал меня. — Проснётся. Организм Тони ещё молодой, сильный и здоровый. Нужно только дать ему время, чтобы пришёл в себя. Вот и всё, — терпеливо объяснил он, а когда моя нижняя губа не перестала дрожать, добавил: — тише, малютка, выкарабкается. Я старалась поверить в эти заверения. Что же ещё мне оставалось? Я не могла даже допустить мысль, что Тони не выздоровеет. — Хейли… — начал Уилл другим голосом. Ещё более серьёзным. Его тон заставил меня полностью сосредоточиться на нём. — Прости. Это не должно было случиться. Я поморщилась. — Это даже не твоя вина. Уилл только вздохнул и снова отвёл взгляд. Сразу после этого пришла медсестра, которую, как оказалось, успел вызвать Уилл, нажав во время нашего разговора на кнопку, висевшую над моей головой, которую я даже не заметила. Это была пожилая женщина, слегка костлявая и с очень симпатичным лицом. После неё появился врач, мужчина, тоже в возрасте и довольно привлекательный, но гораздо более формальный в общении. Он осмотрел меня, задал пару вопросов и в итоге поставил диагноз: я могу идти домой. У меня с сердца камень свалился. Дома я буду чувствовать себя гораздо безопаснее, чем в этой огромной больнице. Здесь я боялась, что усну а Уилл куда-то уйдет и появится кто-то вроде того мужчины, чтобы доделать за ним работу. Когда меня выписали, было девять утра. Медсестра помогла мне переодеться в костюм, привезённый ещё ночью кем-то из моих братьев. Она сказала, чтобы я берегла ногу и не перенапрягала её. Одеваясь, я приглушённо вскрикнула от вида огромного фиолетового синяка, покрывающего весь левый бок от груди до бедра. Царапин тоже было полно. Я заметила, как Уилл, оставшийся в палате по моей просьбе, несмотря на просьбу медсестры выйти, увидев моё побитое тело, стиснул кулаки. — Я хочу проведать Тони, — сказала я, встав с кровати. Мой брат приобнял меня за плечи и я оперлась на него, чтобы перенести как можно больше веса с ноги. Уилл предложил отнести меня в машину, но я не согласилась. Мне не хотелось устраивать представление. — Не сейчас. — Сейчас. — Не сейчас, Хейли, — твёрдо повторил он. — Но Уилл… Тони спас мне жизнь, — прошептала я. Я притормозила, чтобы заставить его сделать то же самое. Умоляюще посмотрела ему в глаза, и он сразу же смягчился. Я ещё не успела это полностью осмыслить, но знала одно — Тони и правда спас мою жизнь. Мой брат, тот, на которого больше других мне было всё равно, спас меня. Поймал пулю, которая должна была убить меня. Я не была даже в половину такой сильной, как он. Я бы не пережила это ранение. Неизвестно, выдержит ли он сам… — Тони повёл себя очень смело. И ты тоже молодец, малютка. Обещаю, скоро ты сможешь к нему зайти. — Почему не сейчас? — Ты только проснулась, тебе самой надо прийти в себя. Не волнуйся, Тони не один. У него сидит Шейн, он его не оставит. Пусть так пока и будет, ладно? Я неохотно опустила взгляд и кивнула. — Пойдём в машину, малютка. Я помнила, что вчера было тепло, поэтому Тони и решил сесть на мотоцикл, но сегодня всё было наоборот. Я продрогла, едва мы вышли на улицу. Кто бы ни принёс мне сменную одежду, он забыл о куртке. Оказалось, это не проблема — Уилл приостановился и мгновенье спустя на моих плечах оказалось его пальто. Машина стояла совсем рядом, так что мне не пришлось долго мёрзнуть, но я всё равно оценила этот жест. Он поднял меня, усаживая в свой высокий джип так, чтобы мне не пришлось напрягать ногу. Я немного поморщилась, когда он даже при всей осторожности коснулся моего синяка. В извинение он чмокнул меня в макушку. Первую половину дороги домой я молчала и только смотрела на дорогу, хотя воспоминания о последних событиях взрывали мозг. Я определённо нуждалась в объяснениях. Я оттягивала с вопросами Уиллу, потому что знала, что отвечать он будет как всегда неохотно. Но в конце-концов, мне полагались хоть какие-то объяснения. — Кем… — я кашлянула, потому что мой голос сильно охрип, — кем был тот человек. Уилл смотрел на дорогу и какое-то время не отвечал, даже выражение его лица не изменилось в знак того, что он меня услышал, но в итоге он сказал: — Мы не знаем. Я тяжело вздохнула и откинула голову, посмотрев в потолок салона. Мой брат глянул на меня. Я ненадолго прикрыла глаза, а когда открыла их, увидела, что он снова сосредоточился на дороге. — Уилл… что вчера случилось? — произнесла я усталым, потерянным и умоляющим тоном. Он оторвал одну руку от руля и потёр лоб. Он тоже устал. — Мужчина, напавший на вас, скорее всего, работал на того же человека, с которым был в сговоре Джерри. Но это только предположение. — Почему… — Хейли, поговорим дома, ладно? Нам придётся спросить тебя о некоторых вещах, но Винс тоже хотел бы присутствовать. — Тот человек что-то говорил о какой-то Организации, знае… — Не сейчас. — поджал губы Уилл. — Ладно… но на мои вопросы ты можешь ответить уже сейчас. — Позже. — Почему… — Позже, Хейли. — После всего этого я, кажется, имею право знать подробности, не думаешь? — Меня не волнует, на что ты, по-твоему, имеешь право. Я скажу лишь то, что посчитаю необходимым, и тогда, когда посчитаю необходимым. Его интонация взвинтила меня лишь сильнее. — Какой-то мужик практически застрелил меня, и я хочу знать, что происходит! — Не в таком тоне, — Уилл тоже слегка повысил голос, и этим он произвёл гораздо большее впечатление, чем я. Только тогда я поняла, что мы уже остановились в гараже. Я прямо дрожала от злости и немедленно стала отстёгиваться, бурча при этом себе под нос: — Да пошло оно в задницу. — Так ты не узнаешь ничего сверх того, что есть, — прорычал мой любимый брат. — Какая жалость! Ты бы и так мне ничего не сказал. После этих слов я распахнула дверь и выскочила из машины, морщась и сдерживая стон, когда наступила на больную ногу. — Хейли! Я услышала, как Уилл со злостью хлопнул дверью со своей стороны и приблизился ко мне, пока я пыталась как можно скорее войти в дом. Я пыталась не хромать, но это было непросто. Уилл мгновенно догнал меня и вцепился в плечо, чтобы я остановилась. Я раздражённо посмотрела на него, но его злобный вид быстро привёл меня в чувство. — Ну и кому ты это делаешь назло? Я спрашиваю, кому? — Никому, пусти меня, я хочу наконец отдохнуть! — я попыталась вырваться из его захвата. Безуспешно. — Продолжай в том же духе, и оглянуться не успеешь, как вернёшься в больницу. Я со злостью замолчала. Уилл кивнул, и в его голубых глазах блеснуло раздражение. — Я сам же тебя и отвезу. — Ладно, пусти уже, — я вздохнула и демонстративно закатила глаза. Мне хотелось, чтобы моё поведение в полной мере продемонстрировало то, насколько я зла. Уиллу это зрелище явно не понравилось и он недовольно поджал губы. Наверное, я впервые так вывела его из себя. — Как пожелаешь. Он неожиданно обхватил меня и, осторожничая с моей ногой, потянул меня обратно в машину. Я пыталась упираться, но без толку. Злость на моём лице превратилась в страх, когда Уилл открыл дверь машины и повернулся, чтобы поднять меня. От удивления я раскрыла рот. — Нет! — пискнула я, когда он меня подхватил. Он хотел снова усадить меня на сиденье, но я схватилась за него, будто коала, обхватив его шею руками и сцепив их в крепкий замок, — нет, нет, нет, Уилл! На мгновенье он замер, удивлённый моей реакцией. — Будешь вести себя как положено? — тихо спросил он. Я прижалась лицом к его плечу, лишь бы не смотреть ему в глаза, и покивала. Всю мою злость заглушили страх и усталость, а может, именно они и были её причиной. Я знала лишь одно — мои братья слов на ветер не бросают, и я не хочу рисковать, чтобы Уилл снова отвёз меня в больницу. Даже если это была пустая угроза. Я вздохнула с облегчением, когда услышала, как он закрыл дверь, и даже не заметила, как он пошёл в дом, всё ещё держа меня на руках. Я чувствовала себя маленьким ребёнком, но в этот раз меня всё устраивало. Я была перегружена последними событиями, что отчаянно нуждалась в том, чтобы кто-нибудь со мной понянчился. К нам сразу же присоединилась Евгения и устроила мне отличное лежбище на диване в гостиной, где я и провела остаток дня. Уилл на меня совсем не сердился и даже хлопотал ничем не хуже нашей домработницы. В какой-то момент он даже встал надо мной с виноватым видом и сказал: — Прости, малютка, что повысил на тебя голос. Я взглянула на него и слегка улыбнулась, впечатлённая тем, что кого-то здесь волнуют мои чувства. — Не страшно. — Страшно, Хейли, — вздохнул он, — я просто был слишком напряжён и сорвался на тебя, хотя не имел на это никакого права, — он погладил меня по голове, — я понимаю, что ты хочешь знать больше. Мы стараемся разобраться с теми двумя инцидентами, просто нужно немного времени. Это сложное дело. Я задумалась. Его объяснения меня не особо удовлетворили, поэтому, приободрённая его добродушием и пониманием, что мне действительно полагаются нормальные объяснения, я снова начала его расспрашивать. — А это нормально, что Тони носит пистолет в школу? — шёпотом спросила я, когда Евгения скрылась, чтобы приготовить мне поесть, а Уилл как раз подошёл к окну и задвинул шторы, чтобы солнце не отражалось в экране телевизора. — Раньше не носил, Винс ему запрещал. Но после новогодних событий он сменил мнение. Как выяснилось, не зря. — И это Тони застрелил того мужчину, правда? По спине пробежали мурашки от одного лишь воспоминания о том белом лице, пустых вытаращенных глазах и кровавой дыре в щеке. Я была там и сама знала, что это работа Тони, но всё равно должна была спросить. Уилл подошёл ко мне и сел рядом, серьёзно посмотрев на меня. — Понимаешь, зачем он это сделал? Я покачала головой. Я не обвиняла Тони, просто мне нужны были объяснения, хоть какие-то. — Вы были в опасности. — У Тони теперь не будет проблем с законом? — Мы позаботимся о том, чтобы их не было. Я приподнялась в полусидящее положение, воодушевлённая тем, что он наконец сказал хоть что-то. — Кто были те люди, которые приехали с вами в лес? Уилл не разделял моего восторга. Он старался осторожнее подбирать слова, так, чтобы не сказать слишком много одним неверным словом. — Это наши люди, которые упрощают нам собственное расследование. Но тебе не о чем беспокоиться, Хейли, всё будет хорошо. Тони скоро очнётся и всё вернётся в привычное русло. — А вернётся ли? Насколько я понимаю, тот, кто был в сговоре с Джерри и тем вторым мужчиной, хочет не только моей смерти? — спросила я, глядя в пустоту, — через Джерри он пытался добраться до меня, но вчерашний мужчина собирался поймать только Тони и, может, ещё рассчитывал на Дилана или Шейна… это значит, что мальчики тоже в опасности, правильно? — Мы ещё точно не знаем, что это значит. — А та Организация? Что это? Уилл нахмурился и открыл рот, но ответил мне Винсент, который как раз зашёл в гостиную. — Это не твоя проблема. У Винса были влажные волосы и он возился со своим запястьем, застёгивая на нём часы. Лишь тёмные круги под глазами выдавали его усталость. Он пах свежестью и парфюмом, и на нём уже была белая как снег рубашка, будто знак, что он готов к новому дню и решению сопутствующих ему проблем. Первым делом он выслушал меня, будто профессиональный следователь. Он обещал, что постарается задействовать свои связи, чтобы избавить меня от необходимости присутствовать на настоящем допросе, на который меня наверняка попытаются вызвать. В конце-концов, человек умер. Он так удачно задавал вопросы, что я даже не заметила, как разболтала ему всё. По его каменному лицу невозможно было понять, произвели ли на него впечатление какие-то из моих слов. Он не поведал мне ничего сверх того, что уже сказал Уилл, но меня это и не удивило. Получив, что хотел, он оставил меня, напомнив только, чтобы я берегла ногу. Разумеется, случилось слишком много всего, чтобы моя психика не пострадала. Весь остаток дня я провела на диване, и тогда я ещё чувствовала себя нормально, потому что Евгения каждые несколько минут проверяла, всё ли у меня в порядке, ну и пару раз ко мне заглянул Уилл, который большую часть времени проводил в кабинете Винса, и Бог знает, чем он там занимался. Даже бушующий за окном ветер не волновал меня до тех пор, пока я могла оставаться в тёплой постели. Но когда вечером с его помощью я переместилась в свою спально, неожиданно оказалось, что я не могу заснуть. Даже не потому, что спала весь день или из-за метели снаружи. Пока я лежала вот так в темноте, мне начали мерещиться вещи, которые видеть совсем не хотелось. Моё воображение совершенно игнорировало тот факт, что лысый мужчина уже не жилец, потому что тот как раз прогуливался по тёмной комнате с блестящим пистолетом в руке и приговаривая, что удача сегодня на его стороне. Он наконец исчез, но лишь для того, чтобы через минуту появиться снова. На этот раз он с вытаращенными глазами лежал в углу в моей комнаты, но едва я его заметила, он начал медленно подниматься, и тогда я увидела его дырявую щёку. Он начал идти в мою сторону, хрустя костяшками и слегка прихрамывая… В этот момент я не выдержала и сорвалась с постели. Мне хотелось кричать во всю глотку, но крик застрял в горле, и только слёзы брызнули из глаз. Я опрометью выскочила за дверь. К несчастью, в коридоре тоже оказалось темно. Я пошла к комнате Уилла, не оглядываясь на распахнутую настежь дверь моей собственной спальни. Слепо водила рукой по стене в поисках выключателя, помня, что он был где-то здесь, но когда я нажала на него, он просто не сработал. Я отчаянно щёлкала им, чувствуя, как начинаю покрываться холодным потом. В какой-то момент я заставила себя успокоиться и бегом кинулась к двери Уилла. Меня не волновало, что он обо мне подумает, мне правда нужна была помощь. Трясущейся рукой я несколько раз постучала в дверь, со всё большим нетерпением. Я так боялась, что не могла даже оглянуться. Почти чувствовала, как кто-то дышит мне в затылок. В итоге, когда что-то коснулось моего плеча, я просто схватилась за ручку и ввалилась в комнату брата… … лишь для того, чтобы увидеть, что его там не было. Его огромная кровать была аккуратно застелена, а тем, что коснулось моей руки, оказалась прядь моих же волос. Но сердце всё равно колотилось как бешеное. Вокруг всё ещё было темно и я боялась выйти обратно в коридор, а шум ветра за окном добавлял всему атмосферу как из фильма ужасов. Где же Уилл? Неужели, всё ещё в Запретном коридоре? Это последнее место, в котором я бы хотела его искать, особенно, сейчас. А что, если его и там нет? Что, если я одна? Разве мальчики оставили бы меня одну в этом огромном доме на всю ночь? Наконец, перепуганная, вспотевшая и заплаканная, я отважилась высунуть нос из спальни Уилла и оглядеть коридор. Там всё ещё было слишком темно, чтобы что-то разглядеть, но мои глаза уже достаточно привыкли, чтобы я могла хотя бы разглядеть очертания предметов. Похоже, что коридор был пуст. Может, мне стоит спуститься вниз? Там можно было бы зажечь свет и как-о переждать эту жуткую ночь. Если он там работал. Почему здесь не работает? Маленькими шажками я подошла к лестнице, внимательно оглядываясь и прислушиваясь ко всему вокруг. На половине пути моё сердце замерло: потому что я снова что-то увидела. Впереди, далеко за моей дверью, почти в самом конце коридора. Я сразу же ускорилась, сильнее вглядываясь в то, что видела перед собой. Это была просто лампа, а я от испуга увидела в белом абажуре лицо лысого мужчины. В этот момент что-то схватило меня за плечо, и в этот раз это точно были не мои волосы. Я закричала так громко, как только могла, и едва не получила инфаркт. — Боже, что с тобой? — спросил Дилан. Он начал потирать мои плечи и удивлённо смотрел на меня, пока я завывала от рыданий. От его вида я почувствовала такое облегчение, что не могла совладать с собой. Дилан наклонился и взял меня рукой за подбородок, чтобы я посмотрела на него, а другой сжал моё запястье. — Посмотри на меня и медленно вдохни. Вместе со мной. Ну давай, — сказал он спокойным, уверенным голосом, который сразу убедил меня следовать его инструкциям. Вначале мне с трудом удавалось контролировать дыхание, но потом оно стало замедляться, и только иногда сбивалось. — Вот и молодец, а теперь расскажи мне, девочка, что случилось. Чего ты шляешься по темноте, вместо того, чтобы спать, как все послушные детки? Я была не в настроении объясняться, но Дилан ждал ответа и подгонял меня взглядом, поэтому я всё-таки решила его дать. — У меня был плохой сон… — пробормотала я. Дилан смотрел на меня ещё какое-то время. — Пойдём, уложу тебя обратно в постель, — предложил он и приобнял меня за плечи, заставляя двигаться, но я сделала всё возможное, чтобы остаться на месте. — Нет! Он посмотрел на меня с поднятыми бровями. — Середина ночи. Ты спать должна. — Пожалуйста, я не хочу… — заплакала я. Вцепилась в его кофту, когда он снова потянул меня в сторону спальни. Какое-то время он рассматривал мой жалкий вид, после чего тяжело вздохнул и вознёс очи горе. — Пойдём, — проворчал он, а когда увидел, как я открываю рот, чтобы запротестовать, добавил: — ну не оставлю я тебя одну, пойдём. Я поверила ему, а он повёл меня обратно вглубь коридора. Ему не мешало то, что идти приходилось в темноте. Меня удивило, когда он привёл меня в свою комнату. Я ещё ни разу тут не бывала. Уже столько живу со своими братьями, и не видела комнаты почти никого из них. Дилан включил фонарик на телефоне и комнату осветила неяркий круг. — Пробки выбило, — констатировал он, и ветер за окном завыл ещё сильнее, будто гордясь своим участием в поломке, — света нет. Он отпустил меня и ушёл в гардеробную, чтобы скинуть с себя одежду. Оставшись в одних трусах, он накинул на себя свободную рубашку. Меня не шокировал вид брата в одном белье, хотя ещё полгода назад я бы вся покраснела как помидор. Дилан и близнецы часто ходили по дому полуголые, иногда мне даже казалось, что если бы я не жила тут с ними, они бы вообще ходили голышом. — Ложись, — бросил он и кивнул головой в сторону кровати. Я удивлённо посмотрела на него. — Либо ложишься тут, либо возвращайся к себе. Быстро, пока я не передумал. Это подействовала и я шустро забралась в постель, скинув со своей стороны покрывало. — Как твоя нога? — спросил он, глядя, как я осторожно затащила её под одеяло. Я пожала плечами. Болит. Я слегка переборщила с нагрузкой, пока шлялась по дому и убегала от приведений. Дилан скрылся в своей ванной, а я расслабилась в его постели. Я знала, что он рядом, слышала его, и потому уже не боялась так сильно. В итоге я успокоилась и прошло не так много времени, прежде чем я начала уплывать. Я уже почти заснула, когда мой брат вернулся и лёг рядом. Я почувствовала на себе его взгляд, поэтому приоткрыла глаза и полусонно посмотрела в ответ. — Уилл говорил, у тебя синяк. — Угу, — ответила я и снова закрыла глаза, но в то же время откинула одеяло и задрала пижаму. Мне даже не нужно было смотреть на этот синяк, я отлично знала, что он всё ещё там, большой и уродливый. Я услышала, как при его виде Дилан втянул воздух, а потом медленно его выпустил. Тогда я одёрнула рубашку и положила руку под щёку, наконец отдаваясь сну. Лишь почувствовала, как брат снова накрыл меня одеялом, о потом темнота перед глазами стала гуще, когда он выключил фонарик. Мне было тепло и удобно, и что важнее всего, я больше не боялась, не с Диланом под боком. У него наверняка где-то под рукой был какой-нибудь пистолет. Впервые эта мысль подействовала на меня успокаивающе. Засыпая рядом с ним, я чувствовала себя в безопасности. И ничего плохого мне той ночью больше не приснилось.