ID работы: 14483830

Как приручить Повелителя Времени

Джен
Перевод
G
В процессе
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 14 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

Урок по использованию телефона

Настройки текста
Примечания:
Через неделю-две после того, как Доктор поселился в этом доме, Донна подарила ему телефон. Он был достаточно новым, с сенсорным экраном и относительно продвинутыми для Земли XXI века функциями. — Держи его при себе и заряжай, хорошо? — твердила Донна, — Возможно ты и взрослый, но пока ты живешь в моем доме, ты будешь следовать моим правилам. Если я позвоню, ты обязан ответить. Он слегка опешил от суровости ее голоса, но позже Роуз сообщила ему, что это "материнский" голос, и он задумчиво нахмурился. Странно было узнавать новые факты о своей лучшей подруге. Теперь он так многого о ней не знал. Как и подобает человеку или, в нашем случае, инопланетянину, он тут же принялся возиться с телефоном: установил межгалактический роуминг, заменил аккумулятор на более мощный, чтобы не беспокоиться о его заряде, и оснастил его различными экспериментальными программами. — Я уже внесла туда несколько контактов для тебя, — сказала Донна, — Мой номер, номер Шона, Роуз и моей мамы. И Мел тоже, — она не стала показывать ему, где искать контакты, полагая, что он достаточно умен, чтобы найти их самостоятельно. Конечно, она была права, и он запомнил все их номера меньше чем за пятнадцать минут. Он также обнаружил, что Донна добавила еще несколько контактов. Он понятия не имел, откуда у нее эти номера и откуда она знает большинство этих людей, но он чуть не расплакался, когда впервые пролистал свои контакты. Эйс Макшейн, Теган Йованка, Ясмин Хан, Дэн Льюис, Джо Грант... Иэн и Барбера Честертон, он даже увидел номер Марты Джонс. Так много имен, так много номеров. Имена уже впечатались в его сердце, а их номера телефонов он запечатлел в своем мозгу. Пройдет немало времени, прежде чем он наберется смелости воспользоваться этими номерами, но однажды он им позвонит. Однажды. Донна ничего не сказала о том, как еще он может использовать телефон, и несколько дней гаджет просто пролежал в кармане, не тронутый, не считая улучшений, внесенных им ранее, и некоторых странных запросов в Интернете. А однажды, помогая Роуз с домашним заданием за кухонным столом, он увидел, как ее телефон зажужжал. — Чего это? — спросил он. Она бросила на него растерянный взгляд. — Чего что? Он указал на ее телефон. — Жужжание. Что-то заставляет твой телефон жужжать. Роуз фыркнула, улыбаясь по непонятным для Доктора причинам. — Это уведомления в Снэпчате. Ну, знаешь, то приложение? Он прищурился на нее, затем достал телефон и очки. Он надел очки и разблокировал телефон, перейдя в магазин приложений. — Снэпчат... это одна из тех социальных сетей? Что там вообще есть в Снэпчате? — приложение загрузилось раньше, чем Роуз успела ответить на его вопрос. — Разве в космосе нет социальных сетей? — спросила она тоном, так похожим на тон ее матери, на что Доктор улыбнулся. — О, ну есть. Правда, я не заходил в них уже несколько столетий. С тех пор как люди решили, что Доктор Диско — это не самое крутое имя. И у меня не получалось обновить профиль, что было довольно неловко, учитывая то, что я стал блондинкой. — Ты назвал себя Доктором Диско?? — Роуз рассмеялась, — Боже, какой же ты глупыш. — Эй, — он выглядел оскорбленным тем, что его не посчитали крутым, — Доктор Диско был известен как самый лучший гитарист по ту сторону Дариллиума, — он скучал по своей гитаре. Может, ему стоит ее найти... Телефон Роуз снова зажужжал, и она взяла его в руки. Она посмотрела на уведомление, затем на Доктора. — Ты только что прислал мне запрос в друзья? Он нахально ухмыльнулся. — Я немного боюсь того, что ты будешь постить. В этот момент Донна высунула голову из-за угла и заглянула на кухню. Должно быть, она только что вернулась с работы: на ней все еще была куртка. Ее взгляд остановился на Докторе, и он посмотрел в ответ, притворяясь невинным. — Ты только что послал мне запрос в друзья на Фейсбуке? Зачем тебе Фейсбук? — возразила Донна. Доктор и Роуз обменялись взглядами, и оба начали громко смеяться. — Когда ты это вообще успел сделать? — спросила Роуз между хихиканьем. — Когда ты была занята высмеиванием невероятного Доктора Диско. Донна подняла бровь, и Роуз рассмеялась еще сильнее. — Доктор Диско. Ты назвал себя Доктором Диско? Доктор драматично вздохнул. — Каждый может быть критиком. Донна указала на домашнее задание Роуз, которое так и осталось незавершенным на столе. — У вас обоих будет много времени, чтобы посидеть в социальных сетях, когда домашнее задание будет сделано. — Да, мам, — в унисон сказали Доктор и Роуз. Донна нахмурилась, но они заметили улыбку, которую она пыталась скрыть. — А ты, Космонавт, больше не делай все за нее. Вчера мне позвонил ее учитель математики и спросил, знаю ли я, что моя дочь решила одну из самых трудных задач в мире. И хотя я всем сердцем верю, что она способна на такие великие вещи, он показал мне записи, и я узнала твой почерк. Роуз посмотрела на Доктора, потом на мать. — Я сделала что? Доктор надулся. — Но математика XXI века такая скучная! — Да, да, ты и твоя прекрасная космическая математика будущего. Ты можешь обучать ее своим заоблачным наукам в свободное время, если она захочет. Но домашнее задание она должна делать сама. — Ну и ладно, — он скрестил руки на груди, и Донна улыбнулась. — Хорошо. А теперь, если вы меня извините, я должна идти готовиться к встрече, — она выскочила из комнаты, и двое вернулись к домашнему заданию Роуз. — Напомни мне потом, — сказала Роуз, — И я покажу тебе Ютуб.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.