My dear neighbour

NC-17
В процессе
427
автор
Aisha Minhao бета
Размер:
планируется Макси, написано 185 страниц, 76 191 слово, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Бурбон

Настройки
Примечания:
Сидя в красном «Mustang», Вокс со скучающим видом наблюдал за тем, как Вал покупает пачку сигарет, презервативы и две бутылки спиртного у немолодой черной женщины с кудрявыми волосами. На самом деле мужчина уже три года закупается в этой лавке, но чаще всего перед свиданиями, поэтому старая продавщица уже наизусть знает его любимую марку сигарет и какие презервативы он предпочитает. Однако она до сих пор не может понять его любимый типаж женщин, ведь каждый раз они совершенно разные, но зато красивые и грудастые. «Интересно, кого на этот раз он собирается затащить в постель? — задумалась Джуди, упаковывая бутылку бурбона в крафтовый пакет, пока порномагнат пытался вспомнить, что ещё ему нужно купить. — Наверное, снова одна из его шлюх, которая считает себя долбаной актрисой. Хотя трахатся на камеру и играть роль — это совершенно разные вещи!» Она аккуратно посмотрела ему за спину и сильно удивилась, когда вместо очередной шлюхи увидела красивого юношу в светлом костюме. На фоне смолисто-черных волос его кожа казалась белее снега, а голубые глаза по цвету напоминали лёд. Его аккуратные черты лица казались знакомыми, будто она уже видела его раньше, но не помнит где и когда. Возможно, он один из тех детей, за которыми присматривала Джуди до того как ушла с найма и открыла свой магазин. «Наверняка, так и есть» — она с улыбкой поставила пакет перед постоянным покупателем. — С вас три доллара и двадцать центов. — Вот, — он дал ей пятидолларовую купюру, решив не париться с мелочью, поэтому когда кассирша дала ему сдачу, Вал, не считая, положил её в карман и просто забрал пакет. — Adiós. — Хорошего дня, — сказала ему вслед женщина, но потом, когда тот сел в машину и передал бутылку спиртного своему новому любовнику, который с виду был младше него в два раза, она скривилась от отвращения и зашипела как змея. — Извращенец! Вокс одним движением руки открыл бутылку бурбона и сделал сразу несколько глотков, старательно игнорируя жжение в горле и неприятный горький привкус, что вполне свойственно дешевому пойлу из лавки. Но парню сейчас не до изысков дорогого алкоголя с долгой выдержкой, по типу шотландского виски, который постоянно пьет его отец вместе со своими лицемерными дружками. Закурив сигарету, Валентино сделал глубокую затяжку и выдохнул в его сторону табачный дым, после чего забрал у студента бутылку и отпил немного, чтобы тот не напился раньше времени, пока они не попадут в его квартиру. Брюнет недовольно цыкнул, но вместо того, чтобы вернуть бурбон, он забрал у темноволосого тлеющую сигарету и тоже сделал затяжку. Этот знакомый терпкий привкус помог заглушить лишние мысли, которые с самого утра не давали ему покоя. Но мысли о женитьбе с одной из трех претенденток никуда не делись, хотя что именно они вызывали у него мигрень. Всё же очень жаль, что Сара передумала выходить за него, тогда бы у него было намного больше свободы, чем если бы он связал свою жизнь с одной из дочерей тех выродков. Но если он хочет выбраться из этого Ада, ему необходимо жениться на той, кого одобрит отец, и тогда он больше не сможет контролировать каждый его шаг. По крайней мере, гораздо меньше, чем до того, как Вокс уехал в колледж и стал жить отдельно. «Я с радостью обеспечу молодую семью всем необходимым.» Двухлетнее обещание врезалось ему в память, ведь этот ублюдок всегда держит свое слово, каким бы сложным или абсурдным оно ни было. Например, отдать другу новую машину из-за глупого спора или запихнуть в глотку сына пачку сигарет голыми руками. Из-за него Вокс целых два года не мог смотреть на обычные сигареты без тошноты, но он смог пережить это. Хотя всепоглощающая ненависть и обида до сих пор съедают его изнутри, особенно сейчас, когда в его руке тлеет сигарета, а лёгкие заполнены табачным дымом. — Мне нужно срочно отвлечься, иначе я сойду с ума… — тяжело вздохнул юноша, стряхнув пепел на тротуар. — Именно для этого у тебя есть я! — усмехнулся мужчина, ткнув в себя пальцем. — Точно, — Вокс улыбается и сделал ещё одну затяжку. — Ладно, поехали уже. И отдай мне бутылку, не хочу, чтобы нас остановили на полпути. — Только всё не пей, — Вал вернулся ему бурбон и нажал на газ, выехав на главную дорогу. — Кстати, ты собираешься встречаться с той девушкой? — Не знаю, — горе Ромео пожал плечами и залпом допил треть бутылки, немного опьянев. — Но, думаю, это будет забавно, учитывая, кто её мать. — И кто же? Какая-то знаменитость? — собеседник заинтересованно улыбнулся. — Нет, любовница моего отца, — усмехнулся он, докуривая сигарету. — Видимо, когда узнала от мужа, с кем встречается её дочь, сразу же примчалась за ней. — Серьезно? А ещё говорят, что это я аморальный псих, — сутенёр самодовольно улыбнулся. — В мире полно людей, которые намного хуже меня. — Мгм, — хмыкнул студент, но про себя подумал: — «И это говорит человек, который занимается проституцией, продает эротику и спит с парнем вдвое младше себя. А ещё буквально полчаса назад ты угрожал мне и моей семье расправой.» — А как ты понял, что она любовница твоего отца? — спросил он, повернув налево и немного прибавив газу. — Хотя нет, стой! Не отвечай! Я попытаюсь угадать сам. — Валяй, — сделав последнюю затяжку, Джонсон выбросил окурок на дорогу и запил алкоголем. — Ты застукал их во время процесса, когда пораньше вернулся домой, а они тебя не услышали. Или ты заметил его машину на парковке, но когда подошёл ближе, заметил, что она трясётся и стонет, — Валентино очень увлеченно говорил о своих фантазиях, словно о сценарии фильма, который ему понравился. — Ну, или самый скучный вариант, ты увидел, как они выходят из отеля. — А у тебя богатая фантазия, — заметил юноша, глядя на меняющийся за окном пейзаж, который понемногу плыл. — Не совсем, — ухмыльнулся мужчина, заехав на парковку в здании дома, где он жил. — Всё это из моего личного опыта. Но чаще всего я был тем, с кем изменяют, поэтому мне приходилось часто драться с чужими мужьями или убегать от бешеных жён. Издержки профессии. «И как я только умудрился связаться с таким, как он?» — задумался Вокс, даже не заметив как они оказались в здании со слабым освещением, где было много машин, но не было людей. И когда Вал выключил мотор, стало так тихо, словно всё живое исчезло из этого мира. Но он не чувствовал страх или нарастающее напряжение от того, что они сидят одни в тесной машине, хотя вокруг ни души, и он может сделать с ним что угодно. Например, оскорбить, смешать с дерьмом, угрожать и всё равно ударить, а потом бить там, где не будет видно синяков. Или снова заставить проглотить эти треклятые сигареты! «Всё хорошо, я в порядке. Я в порядке. В порядке. Всё нормально, всё хорошо, хорошо…» — брюнет начал успокаивать себя привычным способом, крепко сжимая бутылку с бурбоном дрожащими руками, но темноволосый закинул руку ему за плечо и забрал бутылку, прервав важный ритуал. — Я же сказал тебе не пить слишком много, — вздохнул он, залпом выпив половину того, что осталось, пока голубоглазый смотрел на него с недоумением. Но потом понял, что его руки перестали дрожать, дыхание выровнялось, а на душе уже не было этого мерзкого чувства. Неужели это из-за него? «Даже с таким, как он, мне гораздо лучше, чем дома с семьей, — с горечью осознал он, но потом улыбнулся, когда мужчина потянулся к нему и обхватил его шею руками. Их первый за долгое время поцелуй был таким же, как и месяц назад, но более жадным. — Всё же я немного соскучился по этому горькому привкусу табака и алкоголя.»

***

Когда двери гаража закрылись, женщина отправила дочь в дом, а сама осталась в машине и долго била руль кулаками, чтобы хоть немного выпустить пар. Всю дорогу Катрина говорила только о сегодняшнем свидании и о том, как она чудесно провела время с ним, называя юношу самым красивым, самым умным и вообще самым замечательным человеком в мире. Она чуть не выбросилась из машины на полном ходу, пока слушала всё это. «Ах, моя милая девочка по уши влюбилась в Джонсона, — Карен удрученно вздохнула, не зная, что ей теперь делать. — Как я могла позволить такому случится? Я ведь так долго держала их на расстоянии, но, видимо, всё тщетно. Она слишком сильно похожа на меня.» Когда она впервые познакомилась с друзьями мужа на одном из званый вечеров, Джо Джонсон в ту же секунду пронзил её сердце стрелой Купидона, разбудив в ней скрытые желания и пылкую любовь. Идеально уложенные волосы, чистые голубые глаза, обаятельная улыбка и статная фигура в черном смокинге. С того дня, она никак не может выбросить этот образ из головы, постоянно думая о нем, особенно в присутствии мужа, который совсем на него не похож. Но зато у Джо есть сын, который невероятно похож на него внешне, за исключение черных, как воронье крыло, волос. Поэтому не удивительно, что её дочь так быстро влюбилась в него. «Но как, черт возьми, Джо позволил такому случится?! Как он мог позволить своему отпрыску рассматривать мою дочь, как будущую жену?! С какой стороны не посмотри, это неправильно! — она снова начала отчаянно бить руль, чуть не задев гудок. — Всё ведь было под полным контролем, пока не отменилась помолвка! Мелкий засранец! Гребаный Вокс Джонсон!»

***

— Ну же, Вокси! Иди ко мне, — позвал его Валентино, сидя на огромной кровати с распростертыми объятиями и в приподнятом настроении. — Подожди. Дай мне раздеться, — сказал Джонсон, сняв пиджак и повесив его на ближайший стул, после чего развязал синий галстук и так же аккуратно повесил его. — И перестань называть меня так. — Милый, я тоже могу это сделать, — ухмыльнулся он, глядя на то, как юноша стягивает с себя вязаный жилет. Вообще, он был не против понаблюдать за тем, как его любовник постепенно снимает с себя всю одежду, даже если это займёт какое-то время. Ожидание и хороший вид со стороны наоборот возбуждают аппетит, особенно когда знаешь, что в любом случае получишь желаемое. Но потом Вал заметил, что идеально выглаженная рубашка парня осталась в его брюках и даже не помялась, хотя он довольно высоко поднял руки, пока снимал жилет. Хороший ремень? Вряд ли. Тогда это определённо они! В его глазах появился блеск и он тут же встал. — Давай помогу, — обняв Вокса со спины, мужчина потянулся к его ремню, чтобы снять штаны и кое в чем убедиться. — Эй, поаккуратнее! — зашипел парень, но мешать не стал. — Это очень деликатная ткань. Нельзя, чтобы на ней образовались складки. — С классическими костюмами так сложно, — вздохнул Вал, расстегнув ремень и ширинку брюк, после чего провел рукой по его бедру и наткнулись на них. — Так и знал, что ты носишь подтяжки! Тебе точно двадцать, а не пятьдесят? Это ведь прошлый век. — И что? Зато они удобные… — недовольно буркнул младший, скрестив руки на груди. — Расслабься, я просто шучу. И не снимай их, ладно? Рубашку тоже оставь, но для большей сексуальности расстегнем пару пуговиц, — порномагнат расстегнул верхние пуговицы белой рубашки, обнажая широкую грудь парня, который мог бы стать главной моделью его следующего журнала. — Ты всё же подумай о моем предложении. Поверь мне, ты станешь звездой! — И влажной фантазией кучки извращенцев, которые покупают у тебя эротику. Мне такое и даром не сдалось, — отмахнулся Вокс, сев на край кровати, чтобы снять брюки. — Да и вдруг меня кто-то узнает? Потом проблем не оберешься с такой-то работой. — Но в журнале не обязательно светить лицом, достаточно тела, — встав напротив, Вал поднял его за подбородок и обворожительно улыбнулся, проговаривая каждое предложение своим низким бархатным голосом, который так нравится женщинам. — Я заплачу тебе кругленькую сумму всего за пару снимков. Поверь мне, детка, твои фотографии уйдут, как горячие пирожки. А потом, может быть, ты задумаешься о главной роли в моем фильме, и тогда… — Забавно! — юноша рассмеялся прямо ему в лицо, не дав договорить, что немного вывело его из себя, и он замолчал, стиснув зубы. — Что, блять, смешного? — мужчина вопросительно выгнул одну бровь и натянуто улыбнулся, еле сдерживаясь, чтобы не врезать по этому милому личику. Но пока нельзя, иначе тот сразу же сбежит, и тогда они точно больше никогда не увидятся. — Да так, ерунда. Я просто кое-что вспомнил, — сказал брюнет, продолжая тихо хихикать, что бесило. — Ну, раз уж ты начал!.. — чуть ли не рычал темноволосый, но потом взял себя в руки и продолжил говорить спокойным голосом. — Говори уже, что ты там вспомнил. Вдруг я тоже сочту это смешным. — Вряд ли, но, как по мне, это очень забавно, — он снова усмехнулся, прикрыв искреннюю улыбку. — Дело в том, что пять лет назад, когда я работал барменом, я слышал тоже самое от пьяной проститутки, которая плакалась мне о своей просраной жизни. Она, не умолкая, ныла о том, как мечтала стать известной актрисой, но из-за проблем с деньгами не могла составить нормальное портфолио, чтобы привлечь внимание режиссёров. Эта дура даже работу не могла найти из-за постоянных проб и ошибок. Поначалу сутенёр не особо вслушивался в этот нудный рассказ, думая лишь о том, что Джонсон носит не только подтяжки для рубашки, но и для носков. Это выглядело так глупо и безвкусно, что даже в какой-то степени мило. Но потом он начал понимать, что уже слышал подобную историю, наверное, раз так сто с лишним, учитывая скольких девушек он повстречал с такими же наивными мечтами, которые превращались в ничто после передозировки. В частности, это всё происходило из-за него, хотя они тоже виноваты в своей тупости. — От отчаяния она связалась со своим сутенёром, который обещал ей кучу денег и карьеру звезды, а ведь она действительно поверила ему. Ну не глупо ли, скажи? А потом он сделал из неё шлюху и подсадил на наркоту, чтобы она не сбежала от него, — всё это парень рассказывал с широкой от смеха улыбкой и с блеском в глазах, что должно было насторожить нормального человека, но они оба совсем не нормальные. Поэтому Валентино посмеялся вместе с ним, когда они вместе пришли к выводу, что та бедняжка скорее всего закончила жизнь в притоне среди таких же отбросов, как она. — Что ж, я оказался прав, это действительно смешно. Но ты так и не рассказал, к чему всё это, — хмыкнул сутенёр, нависнув над Воксом, который ухмыльнулся шире и обнял его за шею, чтобы притянуть поближе. — Я рассказал тебе эту историю, чтобы ты понял, что зря тратишь время на эти уговоры. Если я молод и у меня смазливое лицо, это не значит, что я идиот, Вал, — его улыбка резко спала, глаза снова стали холодными, а хватка на шее сильнее. — Я прекрасно понимаю, как устроен этот мир. И с малых лет знаю, что люди отвратительные существа, которые способны на любую грязь. Поэтому со мной такое не пройдёт. — Está bien, — латиноамериканец закатил глаза, убрав бледные руки со своей шеи, но потом он резко прижал его к кровати и хищно улыбнулся. — Pero al final serás mía.