Ошибки исправим мы, книги читая

                              ***       — Интересно, какую сценку покажут про Наследного Принца. - задумчиво произнёс Ши Уду — После пьесы про нас с Цинсюанем ничего не будет выглядеть настолько отвратительно.        — Прочтём и узнаем. - усаживаясь на своё место высказалась Повелительница Луны.        — Раз все вернулись с перерыва, то продолжим чтение. - вошла в зал Линвэнь.  —«Для Се Ляня стало совершенной неожиданностью, что кто-то в самом деле передал чарку с вином именно ему. К несчастью, действия принца бежали вперёд мыслей — он тут же принял чарку, а приняв, нерешительно застыл. Впрочем, подняв глаза на предыдущего игрока, он увидел точно так же застывшего перед ним… Мин И.» «Трындец мне.» - поежился Повелитель Земли - «Хоть бы одноглазый не узнал.» —«Пока Се Лянь стоял с нефритовой чаркой в руке, кто-то из младших небожителей поторопил: — Ваше Высочество, давайте же, осушите чарку! К нему присоединились и другие, тогда Фэн Синь издалека подал голос: — Его Высочеству нельзя пить вино.»       — Как мило, что вы попытались защитить Се Ляня в такой ситуации. - улыбнулся Повелитель Ветра.        — Но этих дармоедов такое объяснение не устроит. - закатил глаза Му Цин.        — Им бы только посплетничать. - сморщился Ши Уду.  —«Остальные запротестовали: — Всего-то одну чарку! Ничего страшного не случится. Цзюнь У ранее не произнёс ни слова, не отрывая руки от лба, но теперь чуть приподнялся, будто собирался заговорить. Ши Цинсюань спросил принца: — Ну как, вы согласны сыграть? Если нет, то забудьте, я помогу вам заплатить сто тысяч добродетелей, чтобы опустить занавес.»       — Этим предложением ты только больше его смутил. - вздохнула Повелительница Луны.        — Цинсюань, вот лучше с Наследным Принцем Сяньлэ общайся, чем с этими лицемерами. - произнёс Повелитель Вод.  —«— Не нужно, не нужно. Думаю, одну чарку я всё-таки смогу осилить, — с такими словами он выпил вино до последней капли. Превосходное вино пролилось в глотку, охлаждая, а затем обжигая. Се Лянь почувствовал лёгкое головокружение, однако алкоголь вскоре подавил его.»       — Давайте больше не наливать вино Се Ляню? - жалостливо произнесла Повелительница Луны — Раз на него так подействовала одна чарка.  — «Занавес павильона медленно поднялся, и зрители обратили к нему взгляды, приготовившись с интересом созерцать представление. Однако первая же сцена повергла всех в недоумение. Перед ними стояли двое. Один — в белых одеяниях, с бледным, будто напудренным лицом, покрытый дорожной пылью и с доули за спиной, наверняка «Се Лянь», вне всяких сомнений; другой же — в красном, с чёрными как вороново крыло волосами, изящный и ловкий, с воодушевлением во взгляде. Руку последнего обвивала длинная змея, но стоило «Се Ляню» броситься на помощь, как персонаж в красном одеянии быстрым движением отбросил опасное животное прочь, схватил «Се Ляня» за руку и больше не отпускал. При этом выглядел он так, будто ему самому только что безжалостно вонзили в сердце нож. Небожителей, которые ожидали занимательного представления, подобная сцена повергла в растерянность. Разумеется, как и самого Се Ляня. Как вдруг Цзюнь У на высоком месте с улыбкой спросил: — Что это за пьеса? И почему я раньше никогда её не видел? Линвэнь немедля отправила помощников разузнать, и ответствовала: — Пьеса называется «Удивительное странствие в государство Баньюэ», сюжет из новых, поэтому мы никогда его не видели. Сегодня вечером в мире людей состоялась премьера.»       — Было бы интересно её посмотреть. Жаль в нашем времени это не получится. - вздохнул Повелитель Ветра.        — Уверен, что как только Се Лянь вознесётся, и не такие пьесы ставиться будут. - улыбнулась Повелительница Луны.  —«Тем временем зрители перед сценой явно возрадовались — хоть и не такую пьесу они ожидали увидеть, но эта явно превзошла ожидания. Всё-таки, если верить слухам, персонаж в красных одеждах изображал самого Хуа Чэна! Многие смотрели на сцену, в душе восклицая от удовольствия, при этом отпуская критические комментарии: — Это случилось взаправду? Должно быть, вымысел! Разве Хуа Чэн стал бы говорить с кем-то подобным тоном?! — Вздор, полнейший вздор и чепуха! — В кого превратили Хуа Чэна в этой пьесе? Очнитесь! Пьеса ведь не о влюблённой парочке, как такое можно выдумать?!»       — Как же они ошибаются. - ухмыльнулся Пэй Мин — Да и когда ещё нам удастся возможность посмотреть на доброго Собирателя Цветов.        — Если он будет рядом с Се Лянем, то я думаю, мы будем лицезреть это часто. - улыбнулся Ши Цинсюань.  —«Актёр, играющий самого принца, владел отличным мастерством. Но только каждый раз, когда «принц» открывал рот, чтобы выкрикнуть «Сань Лан», хотя тон его при этом не петлял волнами и не переливался, как во время интимной сцены, эти выкрики заставляли Се Ляня понервничать даже сильнее, чем когда «Богиня Ветров» называла «Повелителя Вод» «муженьком» и «супругом». Притом действо слишком уж изобиловало мелкими деталями вроде «взялись за руку», «приобнял за плечи», «подержал на руках»… Принцу всё время казалось, что многие из подобных жестов не слишком уместны. Однако если подумать как следует… он действительно именно так и звал Хуа Чэна, и все эти жесты, кажется, тоже имели место быть. Тогда Се Ляню его действия не казались предосудительными, и теперь, по логике вещей, принцу также не следовало воспринимать их как-то иначе.»       — Сяньлэ, действительно, чистый и белый лотос. - хмыкнул Пэй Мин — Придётся Хуа Чэну постараться.  —«Представление всё продолжалось, и вдруг Ши Уду спросил: — А что там делают двое молодых слуг на втором плане? На словах «двое молодых слуг» Фэн Синь и Му Цин едва заметно остолбенели. Линвэнь поправила: — Это не молодые слуги, а, должно быть, младшие служащие Средних Небес, из дворцов Наньяна и Сюаньчжэня. Помнится, они как-то вызвались прийти на помощь Его Высочеству. Дворцы Наньяна и Сюаньчжэня в самом деле выделили помощников для Се Ляня? Вот уж поистине удивительное дело, такое же немыслимое, как если бы прошёл слух, что Пэй Мин убедительно и тактично отказал несравненной красавице, которая сама бросилась ему в объятия. Все взгляды немедля обратились к Фэн Синю и Му Цину, Линвэнь же добавила: — Они вызвались добровольно. Се Лянь заулыбался: — Забыл спросить, всё ли в порядке у Нань Фэна и Фу Яо? Почему сегодня я не увидел их среди веселящихся на празднестве? — Нань Фэн… он… — замялся Фэн Синь. Му Цин бесстрастно бросил: — Фу Яо находится в строгом затворе. — Нань Фэн тоже ушёл в строгий затвор, — тут же подхватил Фэн Синь.»       — Какое совпадение. - хихикнул Повелитель Ветра — В наше время вы хоть постарайтесь. Уверен, Се Лянь уже раскрыл ваши личности.        — Без тебя разберусь. - закатил глаза Му Цин.  —«В самый разгар застолья наконец настал момент последнего ожидаемого события на пиршестве — Состязания фонарей.»       — Обожаю это событие. - замахал веером Повелитель Ветра — Скорей бы наступил Праздник Середины Осени.        — Интересно, кто в этом году займёт второе место? - задал вопрос Лан Цяньцю.        — Водный шисюн, конечно же. - улыбнулся Пэй Мин — Он самый популярный и богатый из нас.  —«В этом году дворец Шэньу удостоился целых девяти сотен шестидесяти одного фонаря негасимого света, почти приблизился к тысяче, побив все предыдущие рекорды. Каждого небожителя посетила мысль, что в следующем году это число наверняка превысит тысячу, впрочем, это далеко не самый важный момент. Ведь если тот, кто занял первое место, остаётся первым всегда, первенство теряет свой смысл. Поэтому остальные во время Состязания фонарей, как само собой разумеющееся, исключали дворец Шэньу из списка соперников.»       — Мы никогда не сможем сравниться с Владыкой. - хмыкнул Повелитель Огня.  —«Се Лянь услышал, как объявили небожителя, который оказался на десятом месте: — Дворец Циина, четыреста двадцать один фонарь!»       — Поздравляю! - похлопал по плечу Лан Цяньцю.        — Спасибо. - мотнул головой Покровитель Запада.  —«Следующим оказался дворец Повелителя Земли — четыреста сорок четыре фонаря. Мин И, впрочем, не выказал никакой особенной радости, разве что выпил ещё пару глотков супа. Зато Ши Цинсюань взволновался даже сильнее Мин И, несколько раз повторив: «Слишком мало, слишком мало». Остальные же, будучи не очень хорошо знакомыми с Повелителем Земли, согласно приличиям, похлопали в ладоши, тем самым выразив поздравления. Далее настал черёд и самого Ши Цинсюаня, дворец Повелителя Ветров получил пятьсот двадцать три фонарика.»       — Поздравляю! - захлопала в ладоши Повелительница Луны — Уверена, в следующем году это число будет значительно больше.  —«Далее на пьедестале разместился дворец Линвэнь, ей поднесли пятьсот тридцать шесть фонарей. Се Лянь на это лишь покачал головой и подумал: «Небесным чиновницам приходится поистине непросто».»       — Спасибо Ваше Высочество. Вы почти единственные кто так думает. - вздохнула Линвэнь.        — Забей на этих дураков. Они просто завидуют. - произнёс Ши Уду.  —«Следом настал черёд дворцов Наньяна и Сюаньчжэня, их результаты оказались следующими: пятьсот семьдесят два и пятьсот семьдесят три фонаря. Се Лянь не удержался от мысли: «Эти люди в лепёшку разбиться готовы, лишь бы вырвать у противника один-единственный фонарик? Они что, даже не спешат домой, чтобы отпраздновать с семьёй? Но ведь сегодня Праздник середины осени!»       — Смертные не ценят то, что у них есть. Их жизнь скоротечна и боль утраты быстро забывается. - закатил глаза Му Цин.        — Когда родители Се Ляня были живы, они всегда проводили этот праздник в кругу семьи. - произнёс Фэн Синь.  —«Следующим объявили количество фонарей для дворца Мингуана: пятьсот восемьдесят фонарей. Результат в некоторой степени значительный. Однако Пэй Мин не выразил ни намёка на радость, поскольку по сравнению с прошлым годом дворец Мингуана получил всё же меньше фонарей негасимого света. Инцидент с младшим божеством, Пэй Су, стал настоящим ударом, поэтому верующие поднесли почти на целую сотню меньше, чем в прошлый раз. Благо, Пэй Мин, имея твёрдую почву под ногами, смог выстоять, иначе результат оказался бы ещё плачевнее.»       — В нашем времени Сяо Пэя не сослали. Так что уверен, что фонарей будет больше. - хмыкнул Пэй Мин — Но мне далеко до Водного шисюна.        — Мой брат великолепен. Уверен, количество его фонарей будет большим. - улыбнулся Ши Цинсюань — Но меня расстраивает, что Се Ляня не назвали. Неужели ему не преподнесли ни одного фонаря?       — У него только один храм и тот в деревне. Вряд ли жители могли себе позволить фонари. - вздохнула Повелительница Луны.  —«К тому моменту Се Лянь уже заметил, что количество фонарей у многих небожителей отличалось парой десятков, а то и меньшим числом, располагаясь весьма тесно друг к другу, будто никак не получалось уйти в больший отрыв. Другими словами, на самом деле все они находились практически на одном уровне, никто не являлся настоящим победителем. Стоило принцу так подумать, прозвучал голос небожителя, оглашающего результаты: — Дворец Повелителя Вод, семьсот восемнадцать фонарей!»       — Поздравляю! - захлопали многие небожители.  «Я сделаю так, чтобы ты не дожил до этого момента!» - зло подумал Хэ Сюань.  —«К всеобщей неожиданности Ши Уду вдруг сложил веер и, нахмурившись, произнёс: — Постойте. Небожители снова заняли свои места, кто-то спросил: — Но ведь десять сильнейших уже объявлены, что ещё хочет нам сказать Его Превосходительство Повелитель Вод? Се Лянь подумал: «Неужели он тоже станет раздавать добродетели?» Ши Уду качнул веером: — Десять сильнейших уже объявлены?»       — Циин, Мин-сюн, Я, Сюаньчжень, Наньян, Линвэнь,Пэй Мин, брат и Владыка. Всего девять. - перечислил Повелитель Ветра — Кого ещё не назвали?       — Лан Цяньцю вряд ли набрал больше фонарей, чем Повелитель Вод. - произнёс Циин.        — Думаю, мы сейчас узнаем. - сложил веер Ши Уду.  —«Остальные не сразу осознали, что означает его вопрос, только Ши Цинсюань удивлённо забормотал: — …Нет. Нет, нет, нет. Ещё не вся десятка! Вместе с дворцом Шэньу, если посчитать… только что объявили только девятерых! Небожители немало удивились и начали переговариваться: — Только девятерых? — Истинно так, я посчитал, правда объявили только девятерых! — Значит, кто-то ещё занял место выше Повелителя Вод??? — Что? Но кто это мог быть? Я не припоминаю такого! В тот самый миг в чёрной ночи вокруг внезапно вспыхнуло сияние, подобное взошедшему солнцу. Это сияние было светом фонарей. Подобно множеству рыбёшек, переплывающих море, в небеса медленно поднимались бесчисленные сияющие фонарики. Они поблескивали в темноте ночи, сверкающие ярким светом, похожие на воспаряющие ввысь души или чьи-то прекрасные мечты, несравнимо впечатляющие, озаряющие непроглядно тёмный мир людей. Подобную чудесную картину невозможно описать словами, оставалось лишь затаить дыхание и оборвать все разговоры.»       — Это выглядело бы просто прекрасно! - воскликнула Повелительница Луны.  —«Се Лянь застыл, глядя в небеса, полные ярких фонарей. Он словно перестал дышать и ничего вокруг не слышал, находясь довольно долго где-то вне своего сознания. Лишь спустя некоторое время он обнаружил — здесь что-то не так. Все взгляды пришедших на пиршество небожителей обратились к нему. Оказывается, на него дрожащей рукой указывал служащий, что объявлял результаты Состязания фонарей. Се Лянь растерялся: — Что такое? Никто не ответил. Се Лянь указал на себя: — Я?»       — Сколько же фонарей поднялись в небо, раз все в таком шоке? - тихо произнёс Повелитель Огня.        — Если его объявили после Ши Уду, то близко к Владыке, наверное. - предположил Пэй Мин.  —«Ши Цинсюань хлопнул его по плечу: — Именно. Вы. Се Лянь всё ещё недоумевал: — Что — я? Что, в конце концов, со мной такое? Глашатай, нервно сглотнув, всё-таки снова заговорил. И присутствующие на пиру небожители услышали его дрожащий, полный неверия в собственные слова, голос: — Храм Тысячи фонарей, дворец наследного принца, три… три… три тысячи фонарей!»       — Сколько?! - поперхнулся Фэн Синь.        — Это же сколько денег было потрачено. Это несколько стран должны были запустить фонари в честь Сяньлэ. - задумчиво произнёс Ши Уду.        — Или один Призрачный Город. А точнее его Градоначальник. - ухмыльнулся Пэй Мин — У Собирателя Цветов столько денег, что для него эта цифра ничтожна.        — Как романтично. - вздохнула Повелительница Луны.  —«Вокруг повисло молчание, продолжавшееся довольно долго, затем ему на смену пришла внезапная шумная волна. Ведь даже возвышающийся над всеми и непоколебимый как гора Тайшань дворец Шэньу никогда не получал трёх тысяч фонарей негасимого света за одну ночь пиршества в честь Середины осени. Более того, ни у кого и в мыслях не помещалось такое число. Тысяча — ещё куда ни шло, но три тысячи… поистине беспрецедентный случай, ведь это даже больше, чем количество фонарей нескольких предыдущих небожителей, вместе взятых! Нетрудно догадаться, что в тот момент многие просто не смогли поверить в услышанное, и тут же кто-то, не выдержав, воскликнул: — Это какая-то ошибка! — Должно быть, неверно посчитали…»       — Кто бы сомневался, что эти дураки не согласятся с победой Се Ляня. - закатил глаза Му Цин.        — В это действительно трудно поверить. - вздохнул Пэй Су.       — Надеюсь, мы увидим это событие в этом году. - взмахнула веером Повелительница Луны.  —«Однако, опуская вопрос о том, мог ли небожитель, назначенный специально для подсчёта результатов на Состязании фонарей и простоявший на этой должности многие годы, ошибиться именно сегодня, глядя на целый поток из фонарей, образующих огромную световую завесу, в самом крайнем случае можно было по ошибке назвать меньшее число, но никак не большее. Поэтому сразу же кто-то заметил: — А может, это вовсе не молитвенные фонари негасимого света? Может, это обыкновенные фонарики?»       — Они действительно дураки. - хлопнул себя по лбу Циин.  —«Фактически, его вопрос означал «Не фальшивка ли это?», и тут же сразу несколько небожителей поддержали предположение. Но Ши Цинсюань не согласился: — Как это могут быть обыкновенные фонари? Фонари негасимого света совершенно отличаются по свойствам от обычных, которые ни за что не смогли бы воспарить к небесам. О какой фальшивке может идти речь? Если бы подобное оправдание прозвучало из уст Се Ляня, остальные, наверное, продолжали бы сомневаться, но если уж так сказал Ши Цинсюань, да к тому же в присутствии Ши Уду, больше никто не осмелился развивать тему. Эта нить обсуждения зашла в тупик, оставалось повернуть в другом направлении: — Господа, но где находится этот храм Тысячи фонарей? Кто и когда его выстроил? Кто-нибудь из вас, божественные коллеги, осведомлён об этом? Небожитель, объявивший результат, ответил: — Мне это неизвестно… Но надпись на самих фонарях гласит именно «храм Тысячи фонарей», следовательно, они поднялись оттуда. — Но мне никогда не приходилось слышать ни о каком храме Тысячи фонарей! — Верно! Я тоже никогда о нём не слыхал! Се Лянь, наконец оправившись от потрясения, из-за которого все его мысли куда-то улетучились, в ответ на их вопросы честно произнёс: — Уважаемые господа, не стану лукавить, не только вы о нём не слышали, но и сам я о нём также не слышал.»       — Храм Бога в Призрачном Городе - это что-то. - хмыкнул Пэй Мин — Я готов признать, что Хуа Чэн действительно большой романтик.  Как бы Фэн Синь и Му Цин не скрежетали зубами, они не могли не признать, что этот демон сделал столько хороших вещей ради их Принца.  —«У всех присутствующих голова шла кругом, будто в них угодил удар молнии — никто не смел поверить в случившееся этой ночью, разногласия никак не стихали. Се Ляню так и хотелось сказать: «Это ведь всего лишь игра, к чему воспринимать её столь серьёзно?»»       — А надо было сказать. - закатил глаза Му Цин — С этих дураков давно пора сбить спесь.  —«Пока другие спорили, Пэй Мин усмехнулся: — А я ведь говорил, что Собиратель цветов под кровавым дождём выкрал Его Высочество наследного принца вовсе не из недобрых намерений, и никто из вас тогда мне не поверил. Ну что, теперь убедились?»       — Хо-хо. Даже там я понял, что Хуа Чэн питает чувства к Се Ляню. - ухмыльнулся Пэй Мин.        — Слушай ты, сваха небесная, угомонись уже. - воскликнул Фэн Синь.        — Я просто констатирую факты - улыбнулся Мингуан.  —«Неожиданно посреди всеобщих споров и недоумений с высокого места послышались неторопливые хлопки. Небожители смолкли, повернулись на звук и увидели, что Цзюнь У, хлопая в ладоши, улыбнулся Се Ляню: — Сяньлэ, прими поздравления. Се Лянь, осознавая, что Цзюнь У таким образом помог ему выйти из затруднительного положения, преисполнился благодарности и склонил перед Владыкой голову. Цзюнь У же со вздохом добавил: — Ты всегда умел творить чудеса. После его слов остальные постепенно успокоились, а спустя несколько мгновений, последовав примеру Цзюнь У, один за другим принялись аплодировать и высказывать поздравления.»       — Ещё бы они пошли против слов Владыки. - закатил глаза Му Цин.  —«Повелитель Ветров поселил Лан Ина в своих владениях в столице бессмертных. Теперь юноша выглядел чистым и опрятным, только по-прежнему боялся незнакомцев и, спускаясь вместе с Се Лянем с небес, не проронил почти ни слова. Принц сперва отправился в посёлок, чтобы купить юноше немного свежих фруктов, но и потом не сразу вернулся в монастырь Водных каштанов, заглянув сначала в небольшую рощицу неподалёку. Ожидания принца оправдались, рощица оказалась довольно оживлённой: на дереве висел, изрыгая громкие грязные проклятия, молодой мужчина, связанный белой лентой.»       — Неужели Ци Жун пытался сбежать? Если Цяньцю не смог выбраться из ленты, то такому демону и подавно не справится. - скривился Пэй Мин.  —«Наказав Лан Ину постоять снаружи, сам Се Лянь неторопливо направился в рощу. Мужчина, завидев его, разразился гневной бранью: — Се Лянь, пёсий ты потрох, а ну сейчас же, мать твою, опусти меня на землю! Помрю, помру, я сейчас помру! Се Лянь же мягко ответил: — Тебя наверняка многие годы не кусали комары. Что плохого в том, чтобы вновь ощутить, что значит быть живым?»       — Лучше не злить Наставника. - вздохнул Лан Цяньцю — Его конечно тяжело вывести из себя, но даже у него терпение не безгранично.  —«— И где же твоё хвалёное сердце снежного лотоса?! Что же ты теперь не строишь из себя добренького недотёпу?! — всё не унимался Ци Жун.»       — Потому что Се Лянь не строит из себя доброго. Он такой и есть. - произнёс Фэн Синь.  —«Гуцзы схватился за ногу Се Ляня и захныкал: — Братец, сними моего отца оттуда! Он уже очень давно там висит! Се Лянь погладил мальчика по голове, а в следующий миг послышался вскрик Ци Жуна и глухой удар — тот свалился с дерева на землю. Чтобы вернуться в деревню Водных каштанов, пришлось идти через кленовый лес. Се Лянь одной рукой тащил голого по пояс молодого мужчину, который беспрерывно бранился, а следом шли двое детей — один не переставал всхлипывать, другой погрузился в молчание. Принц подумал, что их компания, наверное, выглядит поистине странно. Поднимаясь на пригорок, он сказал мальчикам: — Осторожнее, смотрите под ноги. Здесь легко споткнуться. Принц сказал чистую правду. Иногда, если случалось возвращаться после сбора рухляди в посёлке поздно ночью, стоило ему в темноте пойти по этой тропе, по неизвестной причине он каждый раз спотыкался и падал бессчётное множество раз. Ци Жун, услышав, взмолился: — О, Небеса! Прошу вас, сделайте так, чтобы этот человек поскорее свалился с этого холма и свернул себе шею! Се Ляню его слова показались не более чем поводом для смеха: — Ты же демон, тебе ли обращаться к Небесам с мольбой? Как вдруг принц заметил, что сверху льётся мягкое сияние, от которого темнеющий впереди путь, кажется, стал немного светлее. Подняв голову, Се Лянь убедился, что ему не померещилось. Небеса действительно озарял свет. Се Лянь замер, глядя наверх, а потом тихо-тихо выдохнул: — Спасибо… Ци Жун не знал, что это означает, и потому лишь хихикнул: — С чего тебе-то говорить «спасибо»? Кто-то зажёг их себе на потеху, а вовсе не для тебя. Поменьше бы строил иллюзий на свой счёт.»       — Как же он ошибается. - хмыкнул Пэй Мин — Лазурному Фонарю повезло, что Хуа Чэн не с Сяньлэ. —«Се Лянь молча улыбнулся, но спорить с ним не стал, лишь произнёс: — Существование подобной красоты на свете уже само по себе стоит благодарности. С таким прекрасным пейзажем в душе принц мог больше не бояться, что кто-то посторонний испортит ему настроение. Под сиянием ярких фонариков в небесах он направился по дороге вперёд.»       — Какая прекрасная глава! -улыбнулась Повелительница Луны.        — Самое то, после тех ужасов, что мы читали до этого.        — Раз тут в главе сказано про Ци Жуна, предлагаю оформить подарочек Собирателю Цветов. - ухмыльнулся Пэй Мин.        — Бантиком повязывать мы его не будем. - закатил глаза Му Цин.        — Цинсюань, свяжись пожалуйста с Се Лянем. - устало вздохнула Линвэнь — А Генерал Мингуан доставит Лазурного Фонаря в Призрачный Город.