***
Сознание к Гуку возвращалось медленно, будто выныривая из вязкой тёмной топи. Он очнулся в небольшом подвальном помещении, лишённом каких-либо окон. Скудное освещение создавала тусклая лампочка, одиноко подвешенная над входом, отбрасывая причудливые тени на бетонные стены. Острая пульсирующая боль отдавалась в висках, заставляя перед глазами вспыхивать яркие звёздочки. Он попытался пошевелить рукой, но обнаружил, что его запястья жёстко стиснуты наручниками, а сами руки грубо прикованы к массивному железному кольцу, вделанному в стену. Постепенно зрение адаптировалось к полумраку, и Чонгук смог более отчетливо оценить свое унизительное положение. Камера площадью около семи-восьми квадратных метров, без окон и люков. Стены сложены из грубых бетонных плит, пол залит тем же серым раствором. Сам он сидел на чём-то, отдаленно напоминающим тонкий изношенный матрас. За дверной решеткой виднелся короткий коридор, упирающийся в массивную металлическую дверь. Отсутствие затхлого запаха сырости указывало на наличие системы принудительной вентиляции. Видимо, тут редко надолго задерживали пленников — стены были девственно чисты, без малейших следов пыток или присутствия людей. Внезапно до слуха Чона донесся звук приближающихся шагов, а вскоре и лязг поворачиваемого в замке ключа. В дальнем конце коридора показалась высокая фигура — Чон мгновенно узнал одного из охранников, сопровождавших Тэхёна на встрече. Крепкий, мускулистый парень с подтянутой фигурой и весьма привлекательным лицом, обрамленным аккуратной тёмной шевелюрой. Его дорогой, безупречно скроенный костюм смотрелся крайне неуместно в этом мрачном подвале. Чонгук сразу приметил этого телохранителя на встрече в баре. Он был ближе всех к Тэхёну — открывал дверцу машины, когда тот выходил, шёл бок о бок чуть поотстав, отодвигал за столом кресло, склонялся, когда босс что-то шептал ему на ухо… Его манеры и привилегированное положение рядом с Тэ красноречиво говорили, что этот человек являлся ничем иным как его правой рукой. — Ну что ж, рад приветствовать тебя в моих скромных апартаментах, — голос телохранителя, вопреки обстановке, звучал негромко и приятно, обволакивая бархатными нотками глубокого баритона. — Босс лично распорядился доставить тебя к нему. Надеюсь, ты не будешь возражать против некоторого временного дискомфорта в дороге? Увы, но твои руки, по соображениям безопасности, останутся в наручниках. Мужчина сделал несколько решительных шагов вперед, остановившись буквально в полуметре от Чонгука. Несмотря на смиренную позу пленника, телохранитель был настороже — любое резкое движение может оказаться роковым. Присев на корточки, он заглянул Чону прямо в глаза: — Давай установим пару правил нашей поездки? Ты не доставляешь мне лишних хлопот, а я, в свою очередь, не сверну тебе шею по пути. Идёт? Взгляды двух мужчин скрестились, подобно клинкам в смертельной дуэли. Однако их лица и голоса оставались покойно-безмятежными, лишенными малейшей эмоции. — Отлично, меня вполне устраивают такие правила, — с ледяным спокойствием отозвался Чонгук. — Тем более, я просто сгораю от желания встретиться с твоим боссом и посмотреть ему в глаза. — Тогда вставай, — телохранитель сноровисто отцепил оковы от кольца в стене, оставив руки Чонгука скованными. — Выдвигаемся. Чон безропотно поднялся на ноги и, не оглядываясь, зашагал вперёд по короткому коридору, а затем и вверх по лестничному пролету. Он и не думал пытаться бежать — вся его решимость была обращена на грядущую встречу с Тэхёном. «Разберёмся» — решительно подытожил он про себя. Вскоре они оказались во внутреннем дворике небольшого особняка, где их уже дожидался просторный внедорожник с тонированными стеклами. — Поедем с удобствами! — с издевательскими нотками бросил Чон, оглядывая шикарный автомобиль. — Поедем в тишине, — коротко осадил его конвоир, распахивая дверцу. «Ну и ладно, всё равно слов уже было достаточно». — Чон принял правила игры и забрался на заднее сиденье. — Пристегнись. «Вот и поговорили».***
Джип петлял по извилистым проселочным дорогам, удаляясь всё дальше от городской черты. Чон совершенно потерял ориентацию в этом лабиринте захолустных трасс и не имел ни малейшего понятия, в каком направлении их уносил автомобиль. Одно было очевидно — они покидали окрестности Пай и углублялись в сельскую глушь. Где-то через час монотонной тряски по разбитому шоссе Чонгук решил, что пришло время снова попытаться завязать разговор с молчаливым напарником: — Может, хоть намекнёшь, куда мы направляемся? Или мне запрещено это знать? — поинтересовался он, исподлобья разглядывая профиль телохранителя. — Не запрещено, — бросил тот, не отрывая взгляда от дороги. — Просто не думаю, что для тебя это имеет какое-то значение. — Ну почему же? — Чонгук позволил себе усмехнуться. — Возможно, это моя последняя поездка… Телохранитель откровенно ухмыльнулся в ответ и прибавил скорости. — Ты излишне драматизируешь, — кинул он в сторону Чонгука. — Через час нас ждут в Чиангмае. — О, так это у меня тур по северным провинциям страны, — язвительно отозвался Гук. — Жаль только, что в программу не входит экскурсия по храмам вашего райского городка. — В сам город мы не поедем, — охладил его пыл телохранитель. — Босс нас ожидает в Doi Kham Resort & Spa. — А он, похоже, любитель роскошных отелей, твой драгоценный босс, — с сарказмом протянул Чон, окидывая взглядом просторный салон автомобиля представительского класса. Его сопровождающий промолчал, но через некоторое время всё же протянул Чонгуку открытую бутылку с питьевой водой. — О, ты так трогательно заботишься обо мне, — не преминул съязвить Чон, впрочем, с огромным облегчением принимая бутыль. Стресс и напряжение последних часов высосали из него все соки, и он вдруг осознал, что его терзает жгучая жажда. Сделав несколько жадных глотков, он ощутил, как недовольно заурчал желудок, требуя свою порцию. Неудивительно — последний раз детектив ел ещё по пути в Пай, более суток назад. — Я не обещал кормить тебя в дороге, — отреагировал телохранитель, будто прочитав его мысли. — Но в бардачке есть местный миндаль, можешь взять. «Странно всё это, — размышлял про себя Чон, нехотя потягиваясь за орешками. — Зачем эта показная забота, если везёшь меня на казнь?» Но уже после первых же штук, отправленных в рот орешков, неутолимый зверский голод обрушился на него всей своей мощью. Чонгук с жадностью стал заглатывать миндаль один за другим, благо сопровождающий не обращал на него внимания. Спустя ещё около часа пути, их джип, наконец, свернул на просторную парковочную зону, примыкающую к роскошному курортному комплексу. «Интересно, этот Doi Kham Resort также входит в обширную сеть отелей, принадлежащих семейству Тэхёна?» — Чон с любопытством рассматривал величественные очертания главного здания, устремляющегося в небо на фоне живописных горных склонов. — Слушай внимательно, — его спутник резко обернулся, вторгаясь в размышления Чона. — Сейчас мы выходим, я накрою твои руки курткой, чтобы не смущать отдыхающих видом наручников. Держись рядом, не дёргайся и ни звука, понял? — Предельно, — отозвался Чон, холодно кивнув. Он невольно вспомнил, как сам когда-то давал подобные инструкции Тэхёну перед заданиями. Как же символично всё это… Контрастный прохладный воздух вестибюля приятно обдал их, едва они переступили порог отеля. Изысканный минималистичный интерьер с преобладанием тёплых земляных тонов и обилием зелени создавал поистине умиротворяющую атмосферу. К ним тотчас же направился элегантный мужчина в безупречном светлом костюме — очевидно, управляющий комплекса. — Рад приветствовать вас, господин Мин, — он почтительно поклонился телохранителю. — Господин Ким уже ожидает вас в западном люксе. Юнги лишь едва заметно кивнул в ответ, а затем бросил на Чонгука красноречивый взгляд, безмолвно велев следовать за собой. Ноги сами понесли того вперёд, вслед за широкой спиной конвоира, сквозь анфилады холлов и галерей. Сердце Чонгука яростно колотилось где-то в горле, грозясь вырваться наружу. Вот оно — долгожданное face-to-face с Тэхёном, финальная развязка! Нервное возбуждение достигло апогея, руки покрылись холодным потом, а ладони насквозь взмокли, не в силах сдержать предательскую дрожь. Мысли в голове полностью запутались, уступив место переполняющим его чувствам — страху, ярости, решимости. Все эти эмоции смешались в один тугой клубок, грозящий вот-вот лопнуть. Наконец они приблизились к массивной двери в одном из дальних уголков отеля. Юнги негромко постучал, и последовала минута гнетущей тишины, во время которой Чонгук ощутил, как его сердце в панике забилось где-то в горле. — Войдите, — донёсся из-за двери мягкий, едва различимый голос, приглашая их внутрь. Чонгук сделал первый шаг вперёд, ощущая себя так, словно ступал в пропасть каньона Пай — решительно и безвозвратно. Атмосфера в номере была наэлектризована до предела напряжением. У огромного окна, залитого потоками утреннего солнца, стоял Ким собственной персоной. Его стройная фигура была облачена в роскошный бежевый костюм-тройку, чей нежный песочный оттенок обволакивал мягкими линиями, создавая ощущение уюта и телесного тепла. Однако его лицо не выражало ничего, кроме жестокости и властности. Чонгук впервые видел Тэхёна в столь непривычном амплуа и ему было невероятно сложно предугадать, чего ожидать дальше. В груди вскипал целый вулкан противоречивых эмоций: страха, ненависти, решимости и… чего-то ещё, чему он пока не находил названия. Юнги приблизился вплотную к Тэхёну и заговорщическим тоном произнёс ему что-то на ухо, склонившись так низко, что их головы практически соприкасались. На губах Тэхёна проступила едва заметная ироничная усмешка. «Что связывает этих двоих?» — непрошенная мысль пронзила разум Чона, заставив его сердце болезненно сжаться от внезапной вспышки… ревности? — Спасибо, Юнги. Ты свободен, — Тэхён небрежным жестом коснулся руки своего подчиненного, и это невинное прикосновение отозвалось в теле Чонгука судорожным спазмом. Юнги кивнул и беззвучно выскользнул за дверь, плотно прикрыв её за собой. Вслед за ним из помещения будто выкачали весь воздух. Повисла оглушающая, звенящая тишина, и два мужчины застыли, не отрывая взглядов друг от друга, словно два хищника перед схваткой. Время будто замедлилось… Тэхён сделал несколько быстрых, решительных шагов навстречу Чону, но затем резко остановился, будто натолкнувшись на невидимую преграду. Его тело слегка качнулось, выдавая мимолетное смятение, которое, впрочем, в ту же секунду сменилось принужденным самообладанием. Тэхён крепко стиснул зубы, так что его чувственные губы сжались в тонкую решительную линию. Он глубоко вдохнул, взял себя в руки и, наконец, заговорил: — Зачем, Хён? Чего тебе не сиделось в Сеуле? — слова Тэхёна звучали резко, почти грубо, однако за ними отчетливо угадывалось сдерживаемое волнение, некая затаенная боль. В этот момент их взгляды встретились, и Чон почувствовал, как по телу разлилась упоительная дрожь. Ему безумно хотелось прикоснуться к Тэхёну, вновь ощутить тепло его тела, почувствовать аромат парфюма… Но он жёстко пресек этот порыв и ответил сухо и безэмоционально: — Наверное, потому, что это моя работа. А ты — мой напарник, — произнесённые вслух эти слова обожгли язык ложью. — И что теперь? — бесстрастно продолжил Тэ. — Ты понимаешь, что не оставил мне выбора? Чонгук не отрывал изучающего взгляда от Тэхёна, силясь разглядеть за его ледяной маской хоть проблеск того человека, чьё тепло и нежность когда-то опьянили его, того, кто вскружил голову своим напором и страстью. Почему же этот голос, всё ещё заставляющий его сердце трепетать, обрёл металлические нотки? — Давно ты… — Тэхён осекся на полуслове, приняв другое решение. — Когда у тебя запланирована встреча со связным? — Думаю, что они уже знают, — ответил Чон. — Запись твоего разговора наверняка у них. — Запись искажена моими умельцами, — самодовольно усмехнулся Тэхён, опускаясь на диван и скрещивая руки на груди. — Расшифровать её невозможно. Так что вопрос остается прежним… — Если записи нет, то и встречи не будет, — Чонгук гордо вскинул подбородок, с вызовом глядя на своего бывшего напарника. В груди клокотала смесь ярости и возмущения при мысли о том, что этот хрупкий юноша на самом деле — глава преступного наркосиндиката! Он никак не мог свыкнуться с фактом, что эти изящные руки по самые локти в крови! — И что ты планируешь делать дальше? — наконец спросил он у Тэхёна, прекрасно понимая, чем всё это может закончиться. В ответ Ким достал телефон, быстро набил сообщение и небрежно отбросил гаджет на диван. — Я уже сказал — ты не оставил мне выбора, детектив Чон Чонгук, — его тон заметно смягчился, в нём зазвучали почти нежные нотки. Тэхён поднялся с дивана и отвернулся к окну, прячась от пытливого взгляда Чонгука. — Так ты готов испачкать руки моей кровью? — вопрос повис в воздухе, звеня напряжением. — Кровь на моих руках не должна тебя беспокоить, — безучастно отозвался Тэхён и сунул руки в карманы брюк, едва касаясь ладонями бёдер. В дверь негромко постучали. Чон узнал вошедших — это были головорезы из охраны местного смотрящего. — Везите его к водопадам, — произнёс Тэхён негромким, сладким, почти нежным голосом, выносящим свой приговор.***
Тэхён остался один в номере отеля, окутанном тяжёлой, гнетущей атмосферой. Воздух, казалось, сгустился от невысказанных эмоций и токсичного притяжения между двумя мужчинами. Он прислонился лбом к прохладному стеклу окна, пытаясь собраться с мыслями. Перед глазами всё ещё стояло лицо Чона — смесь вызова и затаенного желания, что ему с трудом удавалось скрыть. Тёмные воспоминания той ночи всплывали в памяти, одурманивая своей чувственностью. Прикосновения обнаженной кожи, сплетение разгоряченных тел, пряный аромат желания — всё это захлестывало волнами, подобно свежему, но ядовитому бризу. Тэхён старался отогнать эти мысли, периодически утопая в них с головой. Чонгук был его ахиллесовой пятой, брешью в тщательно возведенной броне. Каждый раз, когда они оказывались рядом, притяжение нарастало, ставя под угрозу весь контроль. Даже сейчас, когда Чон перешёл черту, воспоминания об их связи вспыхивали ярким пламенем. Губы Тэхёна всё ещё помнили его вкус, тело — каждый изгиб, а разум — то опьяняющее… слитое воедино на одну ночь безумие. Тэхён крепко зажмурился, пытаясь выбросить из головы эти картины. Он должен сосредоточиться на реальности — грёбаной, бескомпромиссной реальности, где малейшая слабость могла стоить жизни. Он с глухим стуком опустился на продавленный диван. В ушах эхом отзывался собственный приговор: «Везите его к водопадам». Тэхён поднял взгляд на дверь… любые чувства к Чонгуку придется похоронить глубоко внутри под тоннами холодной решимости. Ибо в его ситуации не было места даже крупице слабости. Взяв в руку телефон, он, почти не глядя, набрал номер: — Юнги, зайди.