Дикая жизнь с плагинами

Перевод
PG-13
В процессе
48
2
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 205 страниц, 56 737 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 32. А? Хотите увидеть великий меч?

Настройки
И так я снёс первоначальное место проведения соревнований, поэтому для дневных представлений пришлось искать новую площадку. Утром к нам пришла служанка и провела к полю битвы. Я впервые стал главной причиной такой крупной катастрофы и очень волновался. Я втайне спросил Е Тана, сколько денег потребуется для возмещения ущерба хозяину, чтобы меня простили. Е Тан выглядел не слишком расслабленным, и я почувствовал, что дело принимает неприятный оборот. Ян Цинчжоу быстро поприветствовал нас. На его лице не виднелось и следа возмущения, вместо этого он неоднократно извинялся за то, что не выполнил свой долг хозяина дома и заставил гостей поссориться. И он просил у меня прощения. Когда я изо всех сил старался следовать правилам, другие люди приходили и затевали со мной споры; когда я разрушил чужой дом, другие люди извинялись передо мной. Я просто не понимаю этих людей. Я прошептал об этом Е Тану, и он кивнул. — Ты злишься? Я внимательно наблюдал за ним. — С чего бы это? — спросил Е Тан. — Я был тем, кто всё разрушил, — я опустил голову и задумчиво посмотрел на свои руки, — Я не могу контролировать свою силу, должен ли я снова ослабить внутреннюю энергию? Е Тан резко оборвал: — Не говорите глупостей. Я послушно закрыл рот. Я молчал, и выражение его лица значительно смягчилось, и он спросил: — Разве господин никогда не учился использовать ци? Я кивнул: — Ты научишь меня? — Если хозяин приказывает, разве возможно отказаться? — сказал Е Тан, глядя мне в лицо. Этот человек по-настоящему зол. Но его злость была такой нежной, что, возможно, он и сам этого не замечал. Как мило. Я подумал об этом, поглаживая его по голове. Е Тан выглядел озадаченным. Люди, пришедшие утром, снова переоделись и один за другим заняли места. Все разглядывали меня, кто с интересом, кто с неприязнью, но никто не искал неприятностей. Это, наверное, не так уж плохо. Большинство соревнований проводили скорее показательно, где не имело значения, кто победил, а кто проиграл. Независимо от результата, выступления исполняли изящно и красиво, но по какой-то причине присутствующие гости были немного рассеянными. Пока на сцену не поднялся новый человек. Он сложил ладони и чистым голосом произнёс: — И Цяо с холма Уи, могу ли я осмелиться вызвать на бой молодого господина Цзюня из павильона Молинг? Разве это не тот парень с миской супа из гибискуса? В этот момент всё ещё сонные люди, присутствовавшие на собрании, воспрянули духом, и все их взгляды устремились на меня, как факелы. .....Какие большие ожидания все возлагают на меня? Ян Цинчжоу знал, что между мной и ним возникла размолвка, и, похоже, это доставляло ему головную боль. Он поспешно попытался сгладить ситуацию: — И Шаося, состязания проводятся для того, чтобы любоваться искусной техникой меча и владением всеми видами оружия. Молодой господин Цзюнь не принёс с собой меч. Лучше найдите другого соперника. — Восхищаться знаменитыми мечами? Ха-ха-ха, — И Цяо не смог удержаться от смеха, — У тебя нет меча? Почему бы тебе не принести его сюда и не показать? Когда он закончил фразу, весь зал разразился смехом. Люди, сидевшие рядом с нашим столиком, высунули головы, чтобы получше рассмотреть маленький тупой меч на поясе Е Тана. Они перешёптывались и смеялись. Ах, группа смертных высмеивает изобретение самого Бога-Создателя. — А-Тан, — позвал я, — поднимись и поиграй с ним немного. Естественно, Е Тан не смог бы его победить. Его нынешняя база самосовершенствования ставит его на последнее место среди собравшихся, а меч вызывает насмешки у зрителей. Если бы он вышел, то только серьёзно пострадал и был бы опозорен, став для всех посмешищем. Я раздумывал убедительные фразы, но Е Тан уже молча принял приказ и встал. Я потянул его за рукав и прошептал: — Только будь осторожен. Не сломай меч. Е Тан, не оборачиваясь, согласился. То, что он так прямо и великодушно жертвовал собой, заставило меня немного расстроиться. Возвышающаяся над землёй сцена была в половину человеческого роста. Все участники запрыгивали на неё, чтобы продемонстрировать свои способности, и только Е Тан честно прошёл половину площади и стал первым, кто поднялся по ступенькам. Он прошёлся по полю, и все увидели, что его шаги были медленными, а умения — поверхностными. Его меч вызвал ещё большую бурю улыбок. И Цяо стоял на сцене, наполовину возмущённый, наполовину в ярости, и я пожалел, что не наступил ему на ногу во время завтрака. Ян Цинчжоу поспешно добавил: — Дорогие гости, вы все благородные воины, я надеюсь, что мы будем осторожны и не переусердствуем. Мы же не хотим навредить нашим друзьям. Е Тан остановился и отдал честь, медленно обнажив меч и прижав его к груди: — Е Тан из Павильона Мечей, пожалуйста, научите меня. Маленький тупой меч так и остался маленьким тупым мечом. Он изготовлен из нечистой смеси низкосортной меди и железа и уже покрылся пятнами ржавчины после двух дней бесполезного лежания в углу. Он был с грязной деревянной рукоятью, которую даже не удосужились покрасить, и с криво намотанной шерстяной тряпкой. Однажды сломанное лезвие сейчас уродливо склеилось, и на это совсем невыносимо смотреть. Привыкшие к виду великолепного и острого оружия, присутствующие почётные гости никогда не думали, что под небесами может существовать такой неудачный меч. На их лицах отразилось замешательство. — Ты утверждаешь, что ты из Павильона Мечей, откуда у тебя такая дрянь? У вашего уважаемого дома есть только этот меч, ты можешь объяснить мне, как он был сломан? — усмехнулся И Цяо. — Он был сломан, а потом починен, — категорично сказал Е Тан. — …Ха-ха-ха, хорошо, — И Цяо сердито рассмеялся, — хорошо чинить сломанные вещи. Я хочу посмотреть, кто сможет починить тебя, когда ты сломаешься. И Цяо не стал утруждать себя разговорами о глупостях с полным нубом, он хотел покончить с этим одним взмахом. Е Тан понимал огромную разницу в их силе и знал, что его тело не сможет двигаться так же быстро. Он не способен увернуться, поэтому принял очень простую защитную позу, держа меч поперёк груди, чтобы заблокировать удар и отступить. Но когда мощный поток силы И Цяо достиг цели, выражение лица Е Тана изменилось. Он лишь надеялся избежать удара, но заметил, что движения И Цяо всё больше замедляются. Благодаря своей поразительной интуиции, он повернул голову в сторону, почувствовав, как острый клинок проносится рядом с его щекой. Это оказался меч И Цяо, который разрубили пополам. И Цяо сохранил свою позицию, приземлившись, и долго смотрел в пустоту. Все присутствующие тоже были ошеломлены. — А-Тан, ты можешь вернуться. В мёртвой тишине мой голос прозвучал несколько резко, и я помахал Е Тану. Е Тан удивился не меньше остальных. Он шокировано вернул меч в ножны и повернулся. — Невозможно! Ты жульничал! — закричал И Цяо, слетая вниз и вытаскивая короткий нож у слуги. Затем он взобрался обратно на сцену и нанёс удар. Е Тан инстинктивно выхватил меч, собираясь отразить атаку, ощущая в своих руках лёгкость, как будто в них ничего не находилось. Нож тоже сломался о лезвие. И Цяо пребывал в ярости и замахнулся, но Ян Цинчжоу преградил ему путь. И Цяо продолжал громко ругаться, пока Ян Цинчжоу останавливал его и долго успокаивал. В итоге тот в гневе пнул ногой стол и ушёл. Е Тан медленно огляделся в поисках лестницы и хотел уже вернуться, но не успел он сделать и нескольких шагов, как кто-то выскочил и громко сказал: — Хе Моу из Хелантай вызывает на бой Е Тана из Павильона Мечей. Е Тан не соглашался и не отказывался, глядя на меня издалека, словно ожидая указаний. Кажется, он ещё какое-то время не сможет уйти, поэтому я махнул рукой: — Если хочешь, можешь поиграть с ними, а если тебе не понравится, просто возвращайся. Е Тан кивнул, затем повернулся и принял вызов. На самом деле это не совсем можно считать битвой. Каждое лезвие ломалось с одного удара, и почти не приходилось прилагать усилия, чтобы держаться на равных. Окружающие люди не поверили в такой странный результат, и один за другим они поднимались, чтобы испытать свои способности, и топот их ног разнёсся по большой площади. Я был так счастлив это видеть. Соревнование становилось всё более хаотичным, всё перевернулась вверх ногами, летало по-куриному и прыгало по-собачьи. Ян Цинчжоу выглядел несчастным, сидя на корточках за сценой и наблюдая за этим шоу. Я почувствовал к нему жалость, ха-ха-ха. — Сто, — сосчитал кто-то. Те, кто не верил, в этот момент вздохнули с облегчением и в ужасе уставились на Е Тана. Возможно, он решил, что наигрался вдоволь, и приготовился сойти с поля, отдав честь. — Герой, пожалуйста, останься, — внезапно обратился к нему Ян Цинчжоу, почтительно сложив ладони, — Могу ли я осмелиться спросить у Павильона Мечей, как называется этот меч? Гости внезапно зашумели: хозяин спросил название меча, может ли это означать, что он намерен внести его в список именитых мечей, чтобы с этого момента передавать его репутацию из поколения в поколение? Е Тан не ответил ему, глядя на меня. Возможно, он ждёт, когда я назову имя. Конечно, у этого меча есть название. Этот меч называется Маленький тупой меч. Чёрт возьми, как я должен это сказать? Я решительно встал перед тысячами выжидающих глаз. И, не покраснев и не сбившись с ритма, я сказал: — Этот меч называется Великий Священный Меч Клятвы Победы. Ян Цинчжоу: ...... Я глубоко вздохнул и продолжил: — Испокон веков этот меч несёт в себе отчаянное стремление к победе душ со всего мира, поэтому он непобедим, и только те, кто прикоснулся к волосам короля Артура, имеют право обнажить его. Все присутствующие дрожали в благоговейном трепете. Ян Цинчжоу глубоко вздохнул и промолвил: — Можете, можете повторить ещё раз?..... Это слишком сложно запомнить. Я: — Великий Священный Меч Клятвы Победы. Ян Цинчжоу: — Священный.....Чего? Что там победы?..... Я: — Великий Священный Меч Клятвы Победы. Ян Цинчжоу: — Великий меч сдерживает победы. Я: — Клятва победы, а не её ограничение. Ян Цинчжоу: — Клятва побеждает......святой..... меч. Я: — Б*ять, хватит.