Voices in Your Head | Голоса в Твоей Голове

Ким Докча ожидает последней главы «Способов Выживания» со смешанными чувствами. Приятно видеть, как те достигают своего заключения, но новелла была его “спасательным кругом” в течение последних тринадцати лет, и… у него так-то больше ничего нет, за что можно уцепиться. Он кидает мимолетный взгляд на высокого, красивого мужчину в куртке геймера, стоящего в шаге от него. Серьезно, некоторым людям тупо повезло с внешностью. Эти темные, точеные брови, будто прорисованные движением кисти художника; решительный, острый подбородок; широкие плечи и достаточно мускулистые руки, чтобы можно было различить это даже под одеждой. Мужчина на секунду смотрит на него в ответ, приподнимая бровь в немом вопросе. Ким Докча поспешно опускает взгляд обратно на свой телефон, смущенный тем, что он мог пялиться слишком долго. Он обновляет сайт и вот она, последняя глава, завершающая мучительное путешествие регрессора Ю Джунхъёка. Не смотреть снова на несправедливо красивого мужчину – это требует некоторых усилий. Поезд метро с визгом останавливается, вынуждая его вновь вскинуть взгляд, и в мерцании огней красавец в игровой куртке внезапно меняется. У него всё те же лицо и строение тела, но он неожиданно облачен в черный кожаный плащ и куда большее количество ремней, чем требуется. Это выглядит знакомым. Ким Докча быстро поднимает свой телефон снова, в лихорадочных поисках ближайшего описания Протагониста в начале каждого нового витка регрессий. Пушистое существо с парой рожек появляется в воздухе, и вместе с ним, экран Первого Сценария. Доккэби здесь. И это единственное объяснение, в котором он нуждается, чтобы узнать, что происходит. Увы, но это касается и Протагониста. За исключением одного-единственного раза (что являлось поучительной ошибкой), в вагоне 3707 был лишь один выживший. - Ю Джунхъёк - ! – зовёт он, в призрачной надежде изменить что-либо, но тот уже кидается выхватить детонатор у террориста и, в последнюю секунду до взрыва в вагоне, Ким Докча пытается вскочить, убраться подальше от- Взрыв происходит в следующий миг, сжигая и разрывая его тело на кусочки. Апокалиптическая новелла только-только началась, а Ким Докча уже умер от рук своего любимого Протагониста. . . . В холодной темноте смерти оживает голубой экран.

『Эксклюзивный Навык ‘Четвертая Стена’ уменьшил Ваш шок.』 『Ваше понимание персонажа ‘Ю Джунхъёк’ возрастает!』 『Ваше понимание персонажа ‘Ю Джунхъёк’ уже достаточно велико.』 『Эксклюзивный навык, ‘Точка Зрения Всеведущего Читателя’ Ур.3, от первого лица активирован.』

Ким Докча слегка шевелит пальцами, задаваясь вопросом, кому принадлежит это незнакомое тело. Он осматривает ‘себя’. ‹Что? Ни одно Созвездие не способно на подобное, не так рано в Сценариях, и никогда – без приглашения,› остро думает Ю Джунхъёк, и Ким Докча чувствует, как ощущение этого неприятно давит на него. Ким Докча проверяет баланс, и, что ж, баланс с численностью в нуль монет разочаровывает, но… у него всё еще должен быть шанс. Это глупо – убивать муху в полете гаечным ключом, пользуясь позаимствованной рукой. И всё же, появляется уведомление.

「Вы убили живое существо.」 「Убийство не сопротивляющегося существа – награда урезана.」 「Вы получили 50 монет.」

Ощущая себя виноватым за использование Ю Джунхъёка для расправы над насекомым, он поспешно переводит монеты Ю Джунхъёку, что кажется более, чем сбитым с толку, принимая перевод.

『Эксклюзивный навык, ‘Четвертая Стена’, обеспечивает согласованность Вашего «я».』

Ким Докча начинает проверять возможные выходы из вагона, двери, ведущие в вагон 3708 и наружу, но сейчас оба пути перекрыты барьерами Сценария. Он усиленно думает о сюжете, лазейках, обнаруженных в более поздних регрессах. Чем скорее Ю Джунхъёк выберется из отсека, тем лучше, но это объяснимо – желать собрать сперва членов партии. Возможно, более сподручным было бы отправить Ким Намвуна и Ли Хёнсона вперед по мосту, и первым делом поймать Ихтиозавра, изнутри. Это вполне выполнимо сделать внутри, с шипами Каменных Свиней и с защитой слизи Молотобойца. Ядро же- ‹Понял я. А теперь выметайся, ублюдок, пока я не отыскал и не прикончил тебя,› прерывает его Ю Джунхъёк, и Ким Докча может лишь думать, сосредоточившись на Протагонисте: ‹Моё имя Ким Докча. Обращайся ко мне так,› серьезно, неужто этот тупой солнечник не смотрел на имя на экране при переводе монет? Но угроза ощущается вполне реальной. От отстраняется от этого ракурса, позволяя тьме вновь забрать себя. Сражаться против Протагониста в любом случае глупо. Ничто нарушается звонким звоном и светом экрана, единственным, на чем можно сосредоточиться в небытии.

「Вы успешно завершили Первый Сценарий. 300 монет зачислено в качестве награды.」 「Плата за использование канала█▓█ 『□』 「▓██ неприменимо.」

Это… хорошо? Вероятнее всего. Ким Докча не упускает экраны, хоть что-то, на что можно посмотреть, и он пытается вызвать Экран Статуса, своё Окно Атрибута, его… Что ж, ничто из этого не работает. Что, в общем-то, логично, учитывая, что он мёртв и, вероятно, не привязан ни к одному каналу. Невозможно сказать, как долго он ждёт, прежде, чем ощущает дёрганье. И, раз уж ничего иного не остаётся, очевидным решением является последовать за ним. «Этот чёртов Ким Докча обманул меня! Доккэби просто меня прикончит и… » Он перехватывает мысль Ю Джунхъёка в процессе и чувствует, как тот прекращает думать, реагируя на его прибытие. В этот раз это должно быть весьма очевидно. ‹Расслабься, я поговорю с ним вместо тебя. Ничего он с тобой не сделает,› заверяет Протагониста Ким Докча и проскальзывает в его тело, не дожидаясь приглашения. - Доккэби Бихъёнг, нет никакого смысла угрожать этому Воплощению, раз уж ты в любом случае не можешь позволить себе убить его. Очень уж многое в твоей карьере зависит от этого человека, - Ким Докча игриво откидывает не-его голову назад и растягивает губы в усмешке, которая и ему самому ощущается неподходящей. Действительно, у этого человека даже мышцы лица несколько отличаются от его собственных, и почему-то это тонкое различие беспокоит Ким Докчу даже больше, чем тело, более высокое и шире в плечах, нежели у него. [Созвездие, снизошедшее в Воплощение так рано?? Кто ты‽] Ким Докча скрещивает руки Ю Джунхъёка на груди, глядя доккэби прямо в глаза. - Почему бы тебе не проверить? Не то, чтобы Созвездия совсем не были привязаны к системе Звездного Потока, - и либо он нормально подключится, заодно глянув, что имеет, либо же подтвердит свой “плавающий” статус в Звездном Потоке. И то, и другое хорошо. [Верно… где–」

『Доккэби, ‘Бихъёнг’, использовал на Вас 'Системное Вмешательство’.』 「Эксклюзивный навык, ‘Четвертая Стена’, активирован!」

Искры порхают в воздухе. ‹Любопытно,› комментирует Ю Джунхъёк, с ощутимым злорадством. Выглядит всё почти как искры при Нарушении Вероятности, когда мир защищает себя от вредоносного вмешательства. [Это еще что! Я не могу открыть его. Что ты сделал‽] - Позволь предположить, что же случилось: похоже, недостаточно Вероятности. Какая же жалость~ – он игриво подмигивает ошарашенному доккэби. Ю Джунхъёк подозревает что-то, но не борется в попытке вмешаться, что всё упрощает. Просто обдумывает, что он может с этим всем делать.

「Созвездие ‘Узник Золотой Повязки’ спонсировал Вам 5000 монет」

На этом моменте Ким Докча запинается. Такая сумма монет не вполне подходит начальным Сценариям. Но вполне может соответствовать обмену между высокоранговыми Созвездиями. ‹Я не знал, что Созвездия способны донатить мне. Прости, Ю Джунхъёк, но пока что придержу их,› поспешно извиняется Ким Докча. ‹Как угодно. Просто разберись с доккэби,› терпение Ю Джунхъёка, кажется, начинает идти на убыль, но «Не думаю, что я смогу обхитрить его сам,» звучит это так, словно он пытается сохранить эту мысль при себе, но, к сожалению для него, это не вполне работает. [Ты, похоже, чересчур уверен в неприкасаемости своего Воплощения, но взгляни на ситуацию. Его вот-вот переварит Ихтиозавр, а ограничения ранних Сценариев не позволят—] - Этот парень? Ха, будто ему нужна помощь. Просто прими, что он не выбыл из Сценариев, и двигайся дальше. Если только ты не хочешь заключить с ним эксклюзивный Контракт Потока, - он меняет позу, устраивая не-свои руки на не-своих бёдрах. Это довольно приятно, управлять этим телом. [Мы можем обсудить это после того, как он докажет свою значимость, не подохнув тут,] Бихъёнг хмыкает в ответ, глядя на что-то в воздухе, вероятно, на экран Сценария, и… Ким Докча тоже видит это.

「Скрытый Сценарий: Убийца Командира – A+」

- А, верно. У меня еще нет членства в 'Сумке Доккэби'. Ты мог бы продать мне его прежде, чем уйдешь. ‹Ври до последнего, верно?› самодовольно думает он в сторону Ю Джунхъёка, наблюдая, как взбудораженный доккэби продает ему допуск к магазину без единого вопроса. Как если бы появление неожиданного покупателя задвинуло всё остальное на задний план. ‹По счастью, Бихъёнг не самый умный из доккэби поблизости,› нагло размышляет Ким Докча. ‹Мы можем—›

「Из-за ментальной усталости навык ‘Точка Зрения Всеведущего Читателя’ отключается.」

Непроглядный мрак приветствует Ким Докчу.