Второй шанс (A Second Time Around)

Нед Старк гордился тем, что был человеком таким же надежным, как снег, падающий на Севере. Мало что могло его потрясти, и он обычно оставался спокойным и хладнокровным. События дня сдвинули его личную философию с места. После того, как он проводил свою семью и двух незнакомцев, которых его младшие дети казалось, были рады видеть, через двор, Неду потребовалось пара кружек пива. Одичалый вел путь через Залы родового дома Неда, как если бы знал все его тайны, как и те в Доме Старков. Он знает. Он чувствует себя здесь уверенно. Это был его дом в прошлой жизни, Нед подумал про себя, смотря с холодными глазами, как Санса шла рядом с гигантским человеком, разговаривая с ним, как с доверенным и дорогим другом. Она была бы хорошей королевой. Солярий Лорда был большой и просторный, но с семью Старками и двумя самыми внушительными, физически мощными людьми, которых Нед когда-либо встречал, он был рад, что у него и его жены были свои места. Нед сидел на своем стуле, Кейтлин справа от него, когда остальные нашли себе место на ковре или сундуках, у окон, или, в случае леди Бриенны, стоять на страже у двери. Кейтлин взяла руку мужа и сжала его холодные пальцы в знак поддержки. Нед покашлял и ответил на сжатие. "Я не уверен, насколько полезно будет мое повествование. Как я понимаю, я умер первым ," начал он, перебирая свои мысли. "Дети Серсеи Ланнистер - продукт ее связи с ее братом, Цареубийцей," сообщил он. Единственная, кто отреагировала, была леди Бриенна, которая казалось, напряглась от новости. Нед не знал, было ли это от шока или от чего то другого. "У Роберта есть бастард в кузнице в Королевской Гавани, ну, у него есть несколько бастардов, но этот вырос. Я также знаю, что Джон Аррен будет отравлен Лизой Аррен," Нед глубоко вздохнул при мысли, что человек, который воспитывал его, умрет, несомненно, так же. "Вот и все, что я знаю." Кейтлин провела большим пальцем по костяшкам Неда в знак поддержки. "Моя очередь, полагаю." Леди Старк рассказала о своем путешествии на юг с Роббом и о том, как их предали Фреи на свадьбе, ее история замедлилась, когда она вспомнила этот ужас. Казалось, что это произошло вчера, и ей пришлось напомнить себе, что большинство дорог, ведущих к этому событию, еще не были проложены в этой жизни. История Робба последовала за историей его матери, и он тоже остановился на полпути, закончив с трудом после нескольких моментов горя и отчаяния, рассказывая своей семье о убийстве его жены и нерожденного ребенка. Санса протянула брату платок. "Думаю, история Арьи подойдет следующей. Даже я не знаю полного объема этой истории." Арья подняла глаза от рукояти Иглы, которую она держала все это время. Она выглядела неуверенно, но никто ничего не сказал, ожидая, когда она начнет. "Я видела, как Отец был обезглавлен с памятника Бейлора, а затем меня нашел Йорен, отрезал мои волосы и притворился, будто я крестьянский мальчик, направляющийся на Север, к стене. Там я встретила Джендри, бастард Короля Роберта, и мы отправились на Север, но ничего не получилось, и я стала прислугой Тайвина Ланнистера. Робб побеждал битвы на Севере, и я заключила сделку с Таинственным Человеком о трех именах. Именно благодаря ему мы смогли сбежать из Харренхолла. Он дал мне монету, и потом я отправилась в путешествие с Братством без Знамен а затем с Псом, Сандором Клиганом. Мой список тогда был еще длинным. Я несколько раз использовала Иглу и не могла уснуть, пока не перечислю свой список до конца. Я была на Красной Свадьбе тоже, но Пес вывел меня оттуда. Я видела, как его тело выставляли напоказ," — Арья не могла произнести имя Робба, так что просто указала на него своим клинком. "Красная Свадьба, так ее называют, — хмуро произнес Робб. "К этому моменту Лиза была уже мертва. Бросил через дверь Лунной Башни Мизинец, но мы уже отправились в Долину, чтобы меня выкупили у Пса. Тогда я вернула Иглу у Пса и первое имя из моего списка - Джоффри был мертв. Тогда мы встретили Бриенну и ее оруженосца Подрика. Они путешествовали в поисках Сансы и меня. Бриенна сразилась с Псом, и я ограбила его, пока он умирал, и ушла на корабле в Браавос с монетой, которую мне дал Таинственный Человек. "Я тренировалась в Черно-Белом доме. Я была ослеплена и научилась сражаться в темноте. Я вычеркнула еще одно имя из моего списка, и я играла в игру лиц. Меня почти убили, но в конце концов я стала Арьей Старк из Винтерфелла. Я подала Уолдеру Фрею двоих его сыновей в пироге, прежде чем взяла его лицо и убила всех мужчин этого дома, отомстив вам. Я вернулась в Винтерфелл, и здесь заканчивается моя история. Мы сражались годами, и умерли в склепах. Мертвые наводнили Юг, а Король Ночи стоял перед нами. Потом я проснулась." Арья никогда не была сильна в словах, и ее повествование было кратким и лаконичным. Она не углублялась в детали, но говорила правду, насколько ей было удобно. "Спасибо," — после паузы сказал Нед. Он откинулся на спинку стула, вытирая влагу с глаз. Пока Арья рассказывала, она выполняла танец с мечом, сосредотачиваясь на своих движениях и клинке, а не на всхлипах своей матери и непонятном выражении лица Робба. По мере того как она двигалась, Нед видел, как она вырастет в сильного воина, как в этой, так и в прошлой жизни, и на мгновение пожалел о дочери, которой она могла бы быть. Но он напомнил себе, что она никогда не станет такой, какой он ее видел, завороженный тем, как тонкий клинок Арьи казался продолжением ее самой. К тому времени, когда Арья завершила свой завораживающий водный танец, Нед осознал, что луна висит высоко в небе, и уже глубокая ночь. Санса боролась со сном, ее голова лежала на плече Джона, в то время как Бран и одичалый тихо храпели со своих мест. Нед задумался, знали ли они историю Арьи или им было все равно. "Всем нам следует отдохнуть и встретиться завтра после того, как соберемся за завтраком. Сегодня мы обдумаем все сказанное, а затем обсудим все, что знаем, в моем кабинете," — сказал он комнате, стонуще поднимаясь со своего стула. "Я покажу вам вашу комнату, Леди Бриенна, Тормунд," — сказала Санса, щипнув себя за руку, чтобы не заснуть. "Не стоит, ваше величе… миледи. Я хорошо помню эти стены. Вернитесь в свои покои и спите. Этого хоть и мало, но я должна отплатить свой долг," — сказала Бриенна, открывая дверь и пропуская ее. "Долг?" "Мы живы снова, ваше вели… миледи, благодаря вам и вашей семье. Ничто не может возместить то, что вы сделали." Щеки Сансы покраснели от комплимента. Она высоко ценила Бриенну, и услышать от рыцаря такие значимые слова заставили ее улыбнуться. Санса почувствовала, что каким-то высшим вмешательством она была вознаграждена, когда подумала о том, что Бриенна тоже проснулась с воспоминаниями. Арья присоединилась к сестре и рыцарю, ведя путь, когда дети Старка покидали комнату своего отца в поисках своих постелей. "Интересно, кто еще проснулся с воспоминаниями." Глава 2 Эта мысль весь день грызла Сансу на краю ее размышлений. Что, если Серсея или Мизинец проснулись с такими же знаниями. Ее преимущество перед ними исчезнет, если они подумают, что она знает все то же, что и они. "Мы можем позаботиться об этом завтра, а пока давайте насладимся тем, что можем провести еще одну ночь в своей постели дома," — прозвучал голос Джона, прервавший ее тревожные мысли. Дом, подумала Санса. Винтерфелл со своим любимым, своей семьей и своими преданными друзьями. Все живы и здоровы, дышат сейчас.