ID работы: 14538607

Прошутто Мелон

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
550 страниц, 69 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 45

Настройки текста
      В ту ночь они засиделись допоздна, и все из комнаты 701 вместе встречали Новый год. Было странно снова оказаться в компании ласковых псов, но он был рад видеть их всех.       Как водится, все они уснули большой кучей, и, проснувшись, Легоси почувствовал себя очень вялым. Первый день нового года, и за окном медленно вставало солнце. Легоси проснулся первым из них и лежал, погруженный в свои мысли.       На задворках его сознания постоянно присутствовали всё возрастающие чувства, почти ужасающие своими размерами. Он схватился рукой за голову, как будто это могло как-то остановить её раскалывание. Всё, что они делали, только усиливало их: разговоры, совместное времяпрепровождение, та… вещь, которую они сделали.       Я просто хочу всё время прижиматься к нему… Ах, это так неловко! Легоси схватил подушку и зарылся в неё лицом. Его чувства делали его ещё глупее, и он терял способность беспокоиться об этом. Я нравлюсь Мелон-семпаю… И он доверяет мне… Мне так повезло.       Глубокое счастье начало оседать в нём, пока он лежал, покачивая хвостом.       — Чему ты так радуешься?       Он тут же замер. Медленно выглянул из-за подушки и посмотрел на Джека, который с ухмылкой наблюдал за ним.       — Ничему! — Прошипел он.       — Не похоже, что ничему.       Он слишком хорошо меня знает!       — Шшш! — Он не хотел, чтобы кто-то ещё проснулся и присоединился к нему.       — Тебе снился твой парень? — Восс, который редко говорил, высунул голову из-за бока Коло.       — Н-нет!       — Снился.       Легоси пришлось постараться, чтобы не закричать, хотя внутри он это делал.       — Так мы уже можем с ним встретиться?       — Я уже. — Джек выглядел довольным. — Правда, всего на десять секунд.       — Мы говорим о парне Легоси? — Коло внезапно повернулся. — Ты должен просто пригласить его пойти с нами в храм.       — Да! Так и сделай! — Джек ткнул его пальцем.       — Но…!       — Что сделать? — Дарем наконец проснулся.       — Вы, ребята, такие шумные… — А теперь и Мигуно встал… Все пятеро.       — Мы хотим, чтобы Легоси пригласил своего парня. — Восс указал на него.       — О! Да, пригласи его!       Легоси чувствовал себя так, будто на него нападают со всех сторон, хотя и с любовью. Было бы здорово, если бы его близкие друзья и Мелон пообщались, но он не мог навязывать это ему.       — Я… я… я спрошу! — Заикнулся Легоси, схватил телефон и побежал в коридор. Он не хотел, чтобы они все подслушивали разговор.       Он, скорее всего, откажется. И Легоси не стал бы его за это винить. Но он всё равно спросит. Телефон звонил всего два раза.       — Почему ты встал так рано? — В голосе Мелона слышалось раздражение и ворчание.       — И-извини!       Мелон издал хриплый звук.       — Что тебе нужно?       — Я хотел поздравить тебя с Новым годом! — Лучше начать с малого, верно?       — …И всё? — Это звучит опасно.       — Нет! Но я так же хотел сказать и это!       — Ладно, с Новым годом и всё такое. — Его голос был немного невнятным. — И что же ты мне теперь предлагаешь?       — Ты можешь отказаться.       — И я, вероятно, так и сделаю, так что же?       — …Хочешь пойти в храм со мной и моими соседями по комнате? — Он произнёс это быстро, одним коротким рывком. На другом конце телефона послышалось молчание, которое было громче любых слов, которые могли быть произнесены.       — …Они хотели, чтобы я пригласил тебя, чтобы они могли с тобой познакомиться. И я бы хотел увидеть тебя, но ты не обязан! — Ах! Я бредил!       — Я знаю, — наконец сказал он. — Что это?       — Посещение храма.       — …Что включает в себя?       — Обычное посещение храма. — Он не знал, как ещё это описать.       — Но чем ты там занимаешься? — Мелон начинал звучать всё более раздражённо.       — Ну, знаешь… молишься, звонишь в колокол, кость динозавра… — Он замялся.       — Звучит странно.       — А ты никогда раньше там не был? — Эта мысль внезапно пришла ему в голову.       — Нет.       Это не должно было удивлять, он много чего не делал. Для них это была просто традиция, которую большинство хотя бы раз выполняло.       — Тогда ты хочешь пойти с нами? — Он был полон решимости дать ему хороший первый опыт, как он всегда делал.       — …Хорошо. — Мелон, казалось, выплюнул это слово. — Но если будет слишком много дерьма, я уйду. Договорились?       — Д-договорились! — Он просто должен был сделать всё, что в его силах.

***

      — Это он? — Коло почти опирался на Легоси, а Восс сидел у него на плече.       — Нет! — Ему хотелось, чтобы они перестали указывать на всех рогатых млекопитающих в поле зрения. — Я же сказал, что его ещё нет!       Они ждали у входа на территорию школы, кутаясь во множество слоёв одежды и стараясь не замерзнуть. Чем дольше они ждали, тем больше нервничал Легоси: две части его жизни вот-вот столкнутся. И Мелону это может очень не понравиться… Он надеялся, что они понравятся ему, но не стал слишком надеяться.       Может, он просто не придёт? А может, позвонить под предлогом…       — Ты в порядке? — Только Джек прокомментировал это.       — Д-да! Я в порядке.       — Всё будет хорошо. — Джек похлопал его по плечу. — Мы просто все хотим с ним познакомиться.       — Я знаю. — Это потому, что он был им небезразличен.       — Это он? — Указал в сторону Мигуно.       Легоси посмотрел, ожидая, что это будет ещё одна импала. Но на этот раз его встретил Мелон, который шёл в их сторону, дико дёргая ухом. Само собой, его сердце, казалось, пропустило удар.       — Это он, — ответил за него Джек.       Мелон резко остановился, навострив уши. Наверное, потому, что на него смотрела целая стая псов.       — П-п-привет, Мелон-семпай! — Легоси проклял свои нервы и неудобное заикание.       — Легоси. — Его голос был ровным, ничего не выдающим.       — И снова привет! — Джек помахал рукой, подавая знак остальным начинать.       — Привет! Приятно познакомиться! — Дарем шагнул вперёд. — Я Дарем.       — А я Мигуно! Ты довольно высокий.       — Я Коло. А это Восс. — Коло указал на маленькую фигуру на своём плече, которая помахала ему рукой.       — Кстати, у тебя классная маска, — добавил Мигуно.       Это уже слишком! Легоси понимал, что это, скорее всего, чересчур, как он и ожидал от этой компании.       — Спасибо. — Мелон закрыл глаза и наклонил голову с типичной улыбкой.       Очевидно, Мелон оказался более способным справиться с этим, чем ожидал Легоси.       — Вы, ребята, такие шумные, — наконец сказал Легоси. — Прости, Семпай… — Прости, что втянул тебя в это.       — Мы просто очень рады познакомиться со зверем, который дорог Легоси, — извиняющимся тоном добавил Джек.       — Ты очень нравишься Легоси. — Усмехнулся Коло.       — Он смущается, когда мы спрашиваем о тебе. — Дарем ткнул Легоси в бок.       — И он всегда ходит вприпрыжку, когда идёт к тебе. — И тут Мигуно добавил завершающий штрих.       — П-прекратите! — Это было официально, Легоси хотел зарыться в яму.       — Неужели?       Он увидел блеск в глазах Мелон и почувствовал, как по позвоночнику пробежала дрожь.       — Пойдёмте уже! — Легоси не хотел, чтобы всё внимание было сосредоточено на нём и его нервном поведении.       Когда они шли, то разбились на привычные группы: Дарем и Мигуно впереди, Коло и Восс посередине, а Легоси и Джек, с добавлением Мелона, сзади. Он заметил, что Мелон прижалась к нему, не касаясь, но достаточно, чтобы он знал.       — С-спасибо, что пошёл с нами. — На самом деле он хотел сказать «со мной».       — Где это? — Мелон по-прежнему ничего не выдавал. Но Легоси и не ожидал многого в присутствии других.       — Недалеко, — ответил Джек. — Мы ходили туда в прошлом году, и там было тише, чем в других местах поблизости.       — Вы делаете это каждый год?       — А вы нет? — Джек моргнул.       Когда Мелон бросил взгляд на Легоси, тот вздохнул.       — Прости, я не сказал. Семпай раньше не ходил.       — О! Тогда это, наверное, будет странно. Но это может быть весело.       — А-а после мы обычно едим рамен! — Он знал, какой стимул использовать.       Ухо Мелон мгновенно повернулось в его сторону.       — Ты любишь лапшу, Мелон-сан?       — Она съедобна, так что я буду наслаждаться ею.       Легоси видел, что Мелон старается. Он вообще презирал светские беседы, но тут он завязал разговор с Джеком в такой неловкой, но, казалось, заинтересованной манере. Ему действительно нужно будет загладить свою вину.       Идти было не так уж далеко. Вниз по холму и налево, вверх по лестнице к первым деревянным воротам.       Как и ожидалось, здесь всё ещё было много зверей. Атмосфера в целом была оживлённой и теплой, воздух наполняли запахи различных блюд с пряностями, а также запахи окружающих животных.       — Следуйте за мной! — Коло поднял руку.       Это был их обычный метод: идти в строю и протискиваться сквозь толпу, и Легоси охотно присоединился, потянув за собой Мелона. Они вышли недалеко от храма, немного взъерошенные и потрясённые толпой.       — Успех!       — Что это, чёрт возьми, было? — Нахмурился Мелон.       — Ой, прости! Ты в порядке? — Легоси почувствовал себя неловко из-за того, что просто протиснулся вперёд.       — Я выживу. — Он вытер пыль с куртки. — Неужели всё, что связано с тобой, настолько беспорядочно?       — Мы просто так делаем… Мы же всё равно добрались. — Он указал на арочную крышу храмового здания.       — Итак, господин Мелон. — Появился Дарем. — Дело в том, что вы должны позвонить в колокол, хлопнуть в ладоши, а затем загадать желание. В частности, о сексуальной потенции.       — Оно не обязательно должно быть об этом! — Легоси готов был взорваться.       — Просто не обращайте на него внимания, у него ужасное чувство юмора. — Джек отмахнулся от Дарема, как от насекомого. — Ты просто должен прочитать молитву или что-то в этом роде.       — Зачем?       — Мы просто так делаем. — Мигуно пожал плечами. — Я здесь в основном из-за еды.       — Да ладно! Сначала молитва, потом лапша!       — Давайте покончим с этим. — Мелон подтолкнул Легоси. — Я умираю от голода.       — Хорошо!       Не могу поверить, что мы делаем это вместе… Столько мелочей он мечтал сделать с кем-нибудь особенным однажды. Но, кроме того, было забавно, насколько естественно это происходило и как хорошо всё встало на свои места.       — Знаешь, ты должен поблагодарить нас, Мелон-сан. — Ухмыляясь произнёс Коло.       — За что?       — Если бы не мы, он бы надел эту дурацкую рубашку с ананасами на ваше первое свидание.       — Я не говорил, что иду на свидание! — Он вообще ничего не уточнял, он просто спросил мнение о своей рубашке.       — Это было очевидно.       — Только ты мог найти свою худшую рубашку для свидания. — Вздохнул Мигуно.       — У тебя ужасный вкус. — Мелон выглядел довольным тем, что не оказалась в центре внимания.       — Нет! Ты мне нравишься. — Он был достаточно упрям, чтобы сказать это.       — Ох, Легоси! Ты такой приторный.       — Такой милый!       Легоси замялся, услышав эти слова.       — Ну же, глупый. Давай помолимся. — Хвост Мелона слегка подёргивался, когда он дёргал Легоси. — Веди.       — Вы должны идти одни.       — Заткнись! — Крикнул он в ответ Коло.       — Вы, ребята, должны перестать его смущать.       — Но он же наш ребёнок! Мы так гордимся им. — При этих словах Коло Легоси ещё больше сгорбился.       — Аааа, они… — Легоси продолжал двигаться.       — Они шумные, — вынес вердикт Мелон.       — Извини… Но у них добрые намерения.       — Я знаю. Они не… По крайней мере, не засранцы. — Это была попытка Мелона быть милой.       — Ты справляешься?       — Справляюсь. Надо будет спросить про «кулинарный мастер-класс».       Легоси начал задыхаться.       — Что?! — Легоси никогда не упоминал об этом!       — «По крайней мере, мы не говорили о кулинарном мастер-классе.» Это… был Дарем? — Глаза Мелона прищурились - признак того, что он ухмыляется.       Чёрт бы побрал его суперслух!       — Пожалуйста, не спрашивай…       — Ты хочешь сказать, что не хочешь, чтобы я знал?       — Н-нет! Я не против… Просто я чувствую себя глупо.       — Я… — Мелон сделал паузу.       — Что?       — Это то место, где мы молимся? — Он указал.       — О! Ага!       Они встали перед маленьким алтарём, который теперь был расчищен. Легоси покопался в кармане и достал пару мелких монет, протянув одну Мелону.       — …А это для чего?       — Бросаешь туда, звонишь в колокольчик, а потом складываешь руки вместе и молишься.       — Мы должны за это платить? Ну и ну, что за обдираловка.       — Это для поддержания храма! — Хотя почему он это защищал?       — Неважно. Давайте сделаем это.       Легоси бросил монету, позвонил в колокольчик, а затем сцепил руки и закрыл глаза, читая молитву. Он видел, что Мелон рядом с ним делает то же самое, но старался сосредоточиться на своих мыслях.       Я… я надеюсь, что Мелон-семпай будет счастлив. И что он будет счастлив со мной! Единственное, чего он желал, чтобы это было выгодно ему самому.       — Ты закончил?       — Да…       — Хорошо. Пойдём. — Мелон потянул его за собой.       — Мы можем посмотреть на кость динозавра, если хочешь?       — Да, хорошо.       — …О чём ты молился?       — Ты точно хочешь знать?       Легоси сглотнул, почувствовав неладное.       — П-пойдём!       И, взявшись за руки, они начали идти обратно к остальным.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.