Мне больше не больно

NC-17
Завершён
22
Фэндом:
Размер:
213 страниц, 54 853 слова, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник

Грани одержимости

Настройки
Новый пациент появился в понедельник утром. Молодая женщина, двадцать восемь лет, гимнастка. Её тело внезапно перестало слушаться — сначала упала точность движений, потом начались судороги, потом она перестала чувствовать правую половину тела. Неврологи предположили рассеянный склероз. МРТ не показало бляшек. Люмбальная пункция — чистая. Психосоматика? Но гимнастка — не психосоматик. Хаус увидел её историю и замер. Он узнал этот взгляд — взгляд человека, который заперт внутри своего тела. Такой же был у него самого, когда нога начала отказывать. — Беру, — сказал он Форману. — Это не склероз, не инфекция, не травма. Это что-то редкое. Очень редкое. Форман попытался возразить: у них были другие пациенты, более перспективные. Хаус не слушал. Он уже ушёл в палату, хромая быстрее обычного. Первые три дня он жил в больнице. Кадди приносила ему еду, которую он не ел. Уилсон напоминал, что дома ждёт Эмми, которая уже говорит «папа», путаясь в слогах. Хаус кивал, но не возвращался. Он исключал одну болезнь за другой. Болезнь двигательного нейрона? Нет, слишком быстрая прогрессия. Миастения? Нет, судороги не вписываются. Органический фосфор? Пациентка не контактировала с пестицидами. На четвёртый день гимнастка перестала глотать. Хаус ввёл зонд. Она смотрела на него влажными глазами, и он читал в них: «Спаси меня. Ты единственный, кто не сдался». Хаус не спал уже двое суток. Трамадол от боли в ноге не помогал, он добавил ещё полтаблетки. Уилсон заметил, но ничего не сказал — только забрал пузырёк. — Не отнимай, — прохрипел Хаус. — Ты вредишь себе. — Я спасаю человека. — Ценой себя. — Какая разница? Если она умрёт, я буду знать, что мог сделать больше. Уилсон убрал таблетки в карман. — Тогда ищи без допинга. Хаус выругался, но спорить не стал. Кадди пришла к Уилсону на следующий день. Она не выдержала — Хаус не брал трубку, не отвечал на сообщения. Уилсон отвечал за двоих: «Он занят. Он почти нашёл». — Почти нашёл? — Кадди стояла в коридоре, скрестив руки. — Три дня он не ночевал дома. Эмми спрашивает, где папа. Я не знаю, что ей отвечать. — Скажи, что он спасает жизнь. Это правда. — Он спасает жизнь уже пятнадцать лет. Но раньше он возвращался. — Раньше не было такого случая. — Всегда был такой случай. Для него — каждый. Она вошла в ординаторскую, где Хаус сидел с маркером у доски, исписанной схемами и названиями болезней. Он не обернулся. — Хаус. — Не сейчас. — Сейчас. Ты не видел дочь неделю. — Я видел её вчера по видео. — Видео — не в счёт. Она хочет, чтобы ты обнял её. — Я обниму, когда найду диагноз. — А если ты не найдёшь? Хаус повернулся. Глаза воспалённые, щетина, под глазами круги. Он выглядел как пациент, а не как врач. — Я найду. Или умру от попыток. — Не говори так. — Это не шутка. Я клялся. Когда стал врачом. Никто не умирает под моим наблюдением без борьбы. — Ты борешься. Но мы — твоя семья — тоже живы. И мы нуждаемся в тебе. Хаус встал, подошёл к ней, взял за плечи. — Посмотри на меня. Я сейчас не могу быть хорошим мужем. Не могу. Но я могу быть хорошим врачом. Дай мне это. — А кто будет хорошим отцом? — Джеймс. Он лучше меня справляется. Кадди отшатнулась. — Ты не можешь перекладывать отцовство на него. — Могу. Потому что он любит её как свою. И он здесь, а я здесь. — И ты не видишь в этом проблемы? — Я вижу решение. Она повернулась и ушла, громко хлопнув дверью. Уилсон, стоявший в коридоре, посмотрел на Хауса. — Ты идиот. — Знаю. Но она поймёт потом. — Она поймёт, что ты бросил семью ради работы? — Я не бросил. Я временно отсутствую. — Ты отсутствуешь уже пять дней. — Случай того стоит. Уилсон покачал головой и пошёл догонять Кадди. На шестой день Хаус нашёл. Это был аутоиммунный процесс против рецепторов ацетилхолина, но не в обычном месте — в мозжечке и базальных ганглиях. Антитела были настолько редкими, что не попадали в стандартные панели. Он заказал специальный анализ — и получил подтверждение. — Это анти-AMPAR энцефалит, — объявил он команде. — Один на десять миллионов. Лечится иммуноглобулинами и плазмаферезом. Чейз спросил: — Почему она не реагировала на стероиды? — Потому что стероиды не проходят гематоэнцефалический барьер при этом типе воспаления. Нужно вводить внутривенно высокие дозы. Через сутки гимнастка пошевелила рукой, через двое — заговорила. Её муж плакал у постели. Хаус стоял в дверях и смотрел. — Вы гений, — сказал муж. — Просто не сдался. Он вышел и упал на стул в коридоре. Усталость накрыла волной. Трамадола не было — Уилсон всё ещё держал пузырёк. — Молодец, — сказал Уилсон, садясь рядом. — Ты сделал это. — Я всегда делаю это. Вопрос цены. — Цена высока. Кадди не разговаривает со мной. Она думает, я покрываю твоё бегство. — А ты покрываешь? — Я понимаю. Это не одно и то же. Хаус закрыл глаза. — Что мне делать? Она хочет, чтобы я был дома. Я дома — и не могу думать. Я думаю — и не могу быть дома. — Ты должен найти баланс. — Баланс — для посредственностей. Я гений. Гении не балансируют, они горят. — Тогда сгоришь. И оставишь Эмми без отца. Хаус открыл глаза. Посмотрел на Уилсона долгим взглядом. — Ты станешь её отцом. Формально — ты уже. — Не говори так. Ты ей нужен. — Я знаю. Но я не умею быть нужным и гениальным одновременно. — Тогда будь просто отцом. Иногда. По чуть-чуть. Он вернулся домой. Эмми спала, но Кадди не спала — сидела на кухне с чашкой холодного чая. — Пришёл, — сказала она. — Пациентка жива? — Жива. Будет танцевать через полгода. — Поздравляю. — Я знаю, что подвёл вас. — Не нас. Меня. Ты подвёл меня. Уилсона — нет. Ему ты звонил каждый день, с ним делился. — Он понимает. — Я тоже понимаю. Но это не значит, что не больно. Хаус сел напротив. — Я не умею иначе. Когда я в случае — я в нём целиком. Не могу делить внимание. — А мы? Я и Эмми — не случай. Мы — жизнь. Или ты собираешься между случаями жить, а в случаях — умирать? — Собираюсь иногда умирать. Чтобы потом воскресать. — А если не воскреснешь? Хаус не ответил. Кадди встала. — Иди к дочери. Она проснулась час назад, звала тебя. Я сказала, что ты на работе. — Спасибо. — Не благодари. Будь отцом. Хотя бы сейчас. Хаус пошёл в комнату Эмми. Она сидела в кроватке, тёрла глаза. Увидела его — и улыбнулась, протянула руки. — Папа, — сказала она. Чисто, без запинки. — Привет, мелкая. — Он взял её на руки, прижал к себе. — Папа вернулся. Она обняла его за шею и заснула снова — убаюканная теплом. Хаус стоял, не шевелясь, боясь разбудить. И чувствовал, как медленно оттаивает лёд внутри. Кадди смотрела из дверей. Не подошла. Пошла в спальню, легла, отвернулась к стене. Ночь была долгой. А утром Хаус приготовил завтрак — не гениальный, но съедобный. Поставил цветы на стол. Эмми сидела на высоком стуле, Кадди рядом. — Я буду пробовать, — сказал Хаус. — Не обещаю, что получится. Буду пробовать. — Этого достаточно, — ответила она, как когда-то. Он кивнул. Взял её руку, поцеловал. И поехал в больницу — к новым пациентам, новым диагнозам, новому огню. Но дома его ждали. И это было главным.
22 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник