Машина смерти

He is a villain by the devil’s law

Он злодей по закону дьявола

He is a killer just for fun, fun, fun, fun

Он убийца просто ради забавы, веселья, веселья, веселья

That man’s a snitch and unpredictable

Этот человек стукач и непредсказуем

He’s got no conscience, he got none, none, none

У него нет совести, у него ее нет, нет, нет

«Criminal» Бритни Спирс

В гостиной царило давящее молчание, даже часы, будто чувствуя общую напряженность, тикали едва слышно. Единственным звуком был голос Джона, который сбивчиво рассказывал крестному всё: и про мафию, и про родственников, и про Тома. Сириус краснел, бледнел и зеленел от ужаса и гнева. Том, сжавшись позади Джона, молчал, боясь даже дышать. Когда рассказ завершился, Джон умолк, судорожно вспоминая, не позабыл ли он чего. — М-да, — протянул наконец Сириус, мрачным взглядом буравя мальчиков. — Мафия, призраки тёмных лордов... Есть ли в твоей жизни хоть что-то нормальное? Джон истерически хихикнул: — Что такое нормальность? У меня адреналиновая зависимость и невероятная «удача». Всё это вместе - тот ещё убойный коктейль, втягивающий меня в неприятности на постоянной основе. — И что же мне с этой информацией делать? Джон разом откинул истерику. Карие глаза потемнели от напряжения. — Ничего, —ответил он. — Принять и успокоиться. Я мог и вовсе ничего не говорить. На самом деле Джон блефовал: он бы в любом случае рассказал бы Сириусу правду (за исключением, пожалуй, Тома) - но тот то об этом не знал! Вмешался случай, и этот случай прямо сейчас прятался за самим Джоном. Скажи кто Эвансу года два назад, что за его спиной будет прятаться сам Тёмный лорд, он никогда бы не поверил. Но это происходило. — Принять и успокоиться, — хмыкнул Сириус. — Ты хоть понимаешь, как это звучит?! — резко вспылил он. — Мафия - это явно не песочница, а этот, — он резко указал рукой на Тома, что поднял голову. — Явно не какой-нибудь первокурсник, заглядывающий старшим в рот. — Над последним я бы поспорил, — пробормотал Джон, затылком чувствуя на себе возмущенный взгляд. — Это для тебя все страшно. Я привык. Я там вырос. Джон признавал, что преступная группировка - не самое лучшее место для ребёнка. Он знал, что его детство не является нормальным: нормальные дети не становятся свидетелями убийства боссов мафии, не убивают людей. Так повернулась судьба. — И ладно еще мафия, — устало вздохнул Сириус, откинувшись на спинку кресла. — Там за тобой судя по всему есть, кому присмотреть. Рейчел, — губы его скривились в печальной улыбке, и Джону внезапно подумалось, что есть за этим какая-то история, которую он не хочет знать. —Удивительно хранит тайны. Я даже не подумал, что она что-то утаивает, — он замолчал, собираясь с мыслями, и продолжил. — Меня волнует этот мальчик. Хей, подними голову, я про тебя говорю. И вылезай, не собираюсь я тебя убивать. — Минут пятнадцать назад вы выглядели так, будто хотели напоить меня ядом мгновенного действия, — парировал Том, все таки выходя из-за спины Джона и становясь рядом. — Это было пятнадцать минут назад, — ответил Сириус, изучая мальчика перед собой. — Ты выглядишь как Гарри?.. — он недоуменно переводил взгляд с одного на другого. — Долгая история, — неопределённо махнул рукой Джон. — Он типо... Стал таким в один день? — окей, это реально звучало странно, но Сириус, к удивлению обоих мальчиков, ответ принял. — И ты у нас, значит, Волдеморт? — взгляд Блэка выражал стойкое недоверие: и к собственным словам, и к мальчику. Том ощетинился: — Предпочитаю, чтобы меня звали по имени. Меня зовут Том. Я не Волдеморт, — горящие упрямством глаза были полны раздражения. Джон осторожно тронул Реддла за плечо, заземляя его. Он мог касаться Тома, и это было очень непривычно. — Но ты не будешь отрицать, что в какой-то мере и каким-то образом ты - это он, — неожиданно мудро отметил Сириус. Том нахмурился. — Не буду. Волдеморт и я, — он замолчал, явно не зная, как сказать. — Разные части друг друга, — определился Реддл наконец. — Я не собираюсь никому вредить. Я просто хочу быть.. Он не закончил, но Эванс знал, что тот хотел сказать. «Я просто хочу быть человеком». — Я не буду говорить, что доверяю тебе, — сказал Блэк. — Но в данный момент ты не причинил никакого вреда Джону, верно? Ну, как сказать... Второй курс был не очень весёлым, хотя Джон должен поблагодарить Тома, если бы не василиск, который фактически вернул его «к заводским настройкам», неизвестно, как бы сложилась его жизнь. — Нет, он не причинил мне никакого вреда, Сириус, — ответил Джон, сталкиваясь с внимательным взглядом мужчины, который он стойко выдержал. Тот зачем-то кивнул. — Хорошо. Мне стоит подготовить новую комнату? — спросил Блэк, сбив их с толку. — Или новую кровать в спальню Гарри? Или... Подожди, а ты можешь снова стать призраком? О. Джон моргнул. Это был хороший вопрос. Они оба посмотрели на задумавшегося Тома. Прошло пару минут, и Сириус вдруг вскрикнул: — Мордред, он и вправду исчез! Эванс посмотрел на довольно ухмыляющегося Тома. Конечно, для Джона ничего не изменилось. Зато для Сириуса тот явно стал невидим. — Ты по-прежнему через вещи проходишь? — спросил рыжик, и Том положил руку на стену. Как и ожидалось, та прошла сквозь неё. — Это значит, что когда ты призрак, то не можешь касаться ничего, но когда ты виден, то можешь, — заключил Джон и похлопал Тома по плечу. Буквально. — Какого черта?! Том шокированно переводил взгляд со своего плеча на Джона. — Я почувствовал твоё касание? — сказал он недоверчиво. — Я тоже в шоке! — Может вы объясните мне, что происходит? — вмешался Сириус. Джон внезапно осознал, что для крестного его разговор с Томом выглядел так, будто Джон говорил сам с собой, и объяснил. — Это странно, - произнёс Сириус. — Но может, это как-то связано с тем, что вы нашли новый осколок? — он печально улыбнулся. Историю Регулуса Блэка Джон тоже пересказал. — В любом случае, уже поздно. Не хочу стать жертвой мисс Харрис, поэтому идите спать. Джон опешил, не ожидая такого, но внезапно ощутил усталость и желание заснуть. Тяжёлый день навалился комом: болезнь, новые впечатления, крестраж... Поэтому, пожелав крестному спокойной ночи, он отправился в постель. Том устроился рядом с ним в человеческой форме, явно наслаждаясь возможностью касаться. Джон лёг на кровать и моментально заснул. Последней его мыслью было то, что он совершенно забыл рассказать про волшебную палочку...

***

Неделя пролетела со скоростью ракеты, и Джон вернулся домой. Сириус обещал сохранить тайны, пусть и не выглядел слишком довольным том, что его крестник возвращается к мафии. К Тому, впрочем, тот отнёсся довольно философски. Казалось, тот просто смирился и решил относиться к нему, как к другу Джона, что ужасно нервировало Тома. На следующий день после признания Джон спросил у Сириуса про палочку. Едва тот увидел её, как замер, а потом осторожно взял в руки, с ностальгией в глазах. — Это палочка Реджи, — хрипло произнёс Сириус, передав её Джону. Мальчик чувствовал себя неловко, зная, что она принадлежит мертвому брату его крестного. — Ты можешь забрать её, она ведь признала тебя? — Джон кивнул. — Да и мне будет спокойней, если я буду знать, что у тебя есть дополнительное средство безопасности. Эванс удобно промолчал о наборе ножей в своих карманах и принял палочку. Да, возможность творить магию без страха получить письмо от министерства стоило того.

***

По возвращению домой Джона сразу вызвал босс - каникулы закончились, пора и за работу приниматься. Однако, как оказалось, причина вызова была не только в этом. — Босс, — Джон вошёл в комнату, чуть склонив голову перед мужчиной. Тот махнул рукой, позволяя ему выпрямиться. — Вы вызывали меня. — Да, — рассеянно произнёс Грей, вчитываясь в бумаги. Джон понадеялся, что ему не придётся разбираться с ними. — На самом деле, не я, — сказал тот и отложил папку с бумагами. Джон ощутил, как внутри все похолодало. Если это не босс, то... — А мадемуазель де Фонтейн. Джон замер и осторожно спросил: — Мадемуазель де Фонтейн? — в ответ ему Грей сочувствующе улыбнулся, но в глазах была видна насмешка. — Вы монстр, босс! — воскликнул Джон с обидой. Призрак Тома переводил взгляд с одного на другого, не понимая ужаса ситуации. — Боюсь, ты путаешь меня с Мари, — усмехнулся Эдмунд. — Знаешь, она очень сожалела, что ей не удалось поработать с тобой прошлым летом. Помнишь: она была в командировке. Но теперь, когда ты занял свою позицию... — Я понял, босс, — взял себя в руки Джон. — Я уже ухожу. — Хорошо, Джон. И загляни потом ко мне! — услышал он, как раз перед тем, как закрылась дверь в кабинет. — Так, мне кажется, что я что-то упускаю, — сказал Том. — Что такого плохого произошло? «Де Фонтейн относится к медиа-отделу, конкретно - к телевидению. Но ее вторая работа - следить за тем, чтобы все члены мафии были чистые, аккуратные и порядочные. Короче, она стилист. Ну а со мной ещё работала над манерами, этикетом, танцами, музыкой», — рассказывал Джон, пока они шли по коридорам. — «И в своей работе она просто зверь. Последний раз я был у неё за несколько недель, перед тем как меня похитил Дамблдор. Честно, я не хочу снова сталкиваться с ней». К этому времени они уже пришли. Джон мысленно пожелал себе удачи и открыл дверь, тут же столкнувшись с ярким светом ламп, вкусным запахом сирени и ворохом шуршащей и блестящей ткани. Салон Марианны совершенно не изменился за прошедшие четыре года. Сама де Фонтейн вышла из-за ширмы и радостно подлетела к мальчику, расцеловывая в щеки. Джон терпеливо дождался конца этого, прекрасно зная, что за его спиной Том давится от смеха. — О, mon papillon, как же давно я тебя не видела! — женщина придирчиво оглядела его. — Ты совсем про меня позабыл! — Mademoiselle de Fontaine, вас не забудешь, — вежливо произнёс Эванс и аккуратно коснулся губами протянутой ладони. Марианна засмеялась, прикрыв рот. — Не позабыл мои уроки, — довольно сказала она. — А ведь мы так и не смогли приступить к изучению французского языка. Джон усмехнулся и ответил: — Беру на себя смелость сказать, что я сам довольно неплохо выучил его. — Это мы ещё проверим, а пока, — она взмахнула рукой в сторону ширм. — Прошу! Сегодня о тебе позаботится Стелла. Услышав свое имя, откуда не возьмись возникла девушка лет двадцати в сером брючном костюме. — Стелла, помоги ему с гардеробом, хорошо? У меня урок музыки с мисс Грей. — Вы к Гермионе? — обрадовался Джон. — Передадите ей привет? — Разумеется, — кивнула женщин, замерев у дверей. — Но ты и сам можешь к нам заглянуть. Музыкальный зал ты ведь ещё не забыл? — Забудешь его, — буркнул Эванс. Музыкальный зал снился ему в его кошмарах. Фортепьяно ему не давалось никогда, скрипка и то была лучше. Но он всё же предпочитал гитару Александра. — Но боюсь, что сегодня я не могу. Босс просил зайти позже.

***

Из владения де Фонтейн Джон вышел совершенно измученным. Стелла была поспокойнее своей наставницы, но даже она заставила его примерить целую кучу одежды, начиная с официальных костюмов, заканчивая повседневными футболками. По возвращении в кабинет Грея, Джон столкнулся с той же картиной, что и в первый раз: столом, заваленным бумагами, и сосредоточенным боссом. — Вернулся? — вместо приветствия сказал он и оторвал глаза от документа. Джон сел на кресло, оценивая ситуацию по взгляду мужчины. — Так вот новое задание.... Новое задание заключалось в разгроме одной наглой банды, что начала лезть на территории мафии и красть их товар. Джон испытывал восторг и нетерпение: ему давно хотелось выйти в рейд, но как-то не получалось. Его радость была видна за милю. — Знаешь, ты кажешься слишком счастливым для человека, который узнал, что у его босса есть проблемы? — наигранно обиделся Эдмунд. — Проблемы? — фыркнул Джон. — Эти ребятки - просто мухи, насколько я понимаю по отчётам, — он кивнул на небольшие листы бумаги, которые успел изучить во время рассказа Грея. — Так с чего бы мне волноваться? — Верно, — протянул босс. — Иди к Эддингтону, набери людей. У него сейчас как раз тренировка с новичками. Джон закатил глаза: даже идиота было бы ясно, что сегодня Эдмунд старается отмазаться от него. Внушительная кипа бумаг на столе тоже наводила на мысли, что не все так гладко в датском королевстве. Однако пока босс ничего не говорил, Эванс не имел права вмешиваться и задавать вопросы. Да, ему были позволены некие поблажки, но основного регламента мальчик старался придерживаться. Путь Эванс теперь держал в тренировочные залы, что находились в подвальных помещениях. Кроме них там были пыточные, камеры задержания и хранения снаряжения. В последних двух Джон бывал, и не раз, зато от первых его с извращенной заботой оберегали все руководители, начиная с редко встречавшихся с Джоном Эддингтона и Лео, заканчивая Мари и Финкой. Почему забота была извращенная? Потому что от жестокости она не спасала, ведь Джон смерть видел часто (звучит довольно иронично, зная его происхождение) и не раз становился её причиной. Конечно, Эванс не знал, сколько человек он убил. Было только двое людей, в чьих смертях он был полностью уверен: неизвестный мужчина и профессор Квирелл. Но никто не знал, сколько ещё людей могло погибнуть от пулевых ранений, несмотря на то что Джон всегда старался вырубать, а не убивать. Тренировочный зал номер два сегодня использовался для тренировок новобранцев, и именно туда направился Джон. Он уже знал нескольких людей из более старых членов, что отправятся с ним, но лучше было бы набрать массовки, которую жаль не будет. Это впрочем не значило, что он не собирается минимализировать потери. Ещё на подходе Джон услышал грозные крики, хруст и гулкие удары. Предвкушение и вместе с тем сосущее под ложечкой чувство неприятностей появилось внутри. Джон распахнул дверь, резво обводя взглядом помещение. Многие обернулись, рассматривая мальчика перед собой, у большинства на лицах появилось недоумение. Значит, про него ещё не успели услышать. Питер Эддингтон, ответственный за тренировки обнаружился в углу помещения и склонил голову перед Джоном в уважительном жесте, позволяя самому разобраться с ситуацией. Это было несколько непривычно, сама мысль о том, что теперь по положению Эванс занимал место равное, едва ли не большее, чем руководитель, приводила в изумление. В этот момент выступил какой-то парень. — А что здесь эта шпана делает? Джон внутренне скривился от подобного лексикона и взглядом нашёл говорящего. Им оказался парень лет двадцати, что нахально смотрел на него. Внутри вскипела кровь от раздражения. Вот и неприятности. «Идиот», - подумал Джон, невпечатленно смотря на парня. Остальные, явно что-то почувствовав, отвели взгляды, однако этот незнакомец по-прежнему вёл себя излишне дерзко и даже начал нести какую-то чушь, к которой мальчик даже не прислушивался. Как будто чувствуя надвигающуюся ситуацию новички затаили дыхание и чуть отступили, позволяя приблизиться к парню, что лишь ухмыльнулся, когда к нему подошёл подросток. — Ну что ты- — хотел было он что-то сказать, но был остановлен неожиданным ударом ноги прямо в живот. Джон даже не повёл бровью, вернувшись в исходное положение, и спокойно произнес: — Пистолет, — кто-то протянул ему оружие, и Эванс лёгким движением забрал его и сосредоточил на нем взгляд. Затихший наглец так и замер на полу, таращась на него. Джон же, отрепетированным движением проверял пистолет, продолжая говорить. — Вы все здесь собрались для того, чтобы стать частью нашей организации. Но для того, чтобы продвинуться дальше обычной массовки, коей вы являетесь прямо сейчас, нужна не только сила, но и мозг. И, как мы только что убедились, не все этим совершенно необходимым органом умеют пользоваться. Это, разумеется, не их вина, что они не успели понять ситуацию, в отличие от вас. Но, — пистолет был направлен на побледневшего от ужаса парня. — Оставить это безнаказанным мы не можем, верно? С этими словами он выстрелил трижды: слева и справа от парня, на расстоянии нескольких дюймов от его рук, и последний раз - прямо перед его лицом. Рука, привыкшая держать оружие так же, как привыкла держать ручку, не дрогнула ни разу. В полнейшем молчании он вернул пистолет и четким движением отряхнул перчатки. — Надеюсь, вы усвоили этот урок.