***
Почти всё остальное время, пока они спускались, Лейф учил Райнар нордскому языку. Он разъяснял ей о различных ругательствах, а также о просто полезных и ходовых фразах. И такой формат обучения понравился бретонке гораздо больше, чем с Арнгейром. Довакин рассказывал интересно, сопровождал повествование шутками, так что воительница даже не заметила, как они уже подошли к Айварстеду. Пожалуй, Райнар не получала такого удовольствия от обучения с тех пор, как Агнета, жена кузнеца Бьярни, учила её печь кренделя. Казалось, это было совсем в прошлой жизни... — Ладно, потом продолжим, — заявил её спутник, когда они ступили на мост, ведущий в город. — Сейчас важно вот что. В Айварстеде мы не задерживаемся, ведём себя тихо и скромно, по сторонам не глазеем. Сразу возьмём лошадей и поедем дальше. На привал встанет где-нибудь в другом месте, подальше отсюда. Кто-то из пилигримов может растрепать местным жителям, что я забрался чересчур высоко. А те могут выстроить логическую цепочку и догадаться, кто я на самом деле. Лишнее внимание нам не к чему. Думаю, ты понимаешь. — Понимаю, — кивнула бретонка. — Но ты-то ладно, выкрутишься. А вот меня конюх может спросить, где я пропадала две недели. Есть шанс, что он знает куда я ходила. Лейф махнул рукой. — Ответишь, что была где-нибудь ещё. Или чего поинтереснее сообразишь. Ты ведь девка умная, найдёшься с ответом, ежели что. Они оба примолчали, сосредотачиваясь на пути до местных конюшен, которые, как и любом нормальном городе, располагались на окраине. На эту же самую окраину выводил мост, что было на руку двум путникам, желающим как можно скорее убраться отсюда. Они шли средним шагом: не слишком быстрым, чтобы не привлекать лишнее внимание, но и не медленным, чтобы не задерживаться. Под их сапогами хрустел тонкий слой снега, успевший выпасть за время пребывания Райнар наверху. Конюх, светловолосый мужчина средних лет с усталым лицом, вопреки опасениями бретонки, не стал задавать лишних вопросов. Он просто открыл свою записную книжку, полистал, поводил пальцем по строкам. Из залога, прежде оставленного воительницей, отсчитал плату за четырнадцать с половиной дней содержания, а остальную сумму вернул. Затем проделал то же самое с Лейфом, но намного быстрее. После этого, мужчина отдал команды двум юнцам, сидящим рядом, на подхвате. Те слезли с плотных снопов сена и зашагали вглубь конюшенного двора. Пару минут спустя, Райнар увидела своего Принца. Его, полностью снаряжённого, вёл под уздцы один из молодых конюхов. Завидев хозяйку, жеребец заржал и ускорил шаг. Парнишка не стал сдерживать лошадиную радость, и просто перестал держать коня. Принц аккуратно подбежал к бретонке, протаранил её мордой и принялся ластиться. Попытался как следует облизать лицо, но воительница его отстранила. — Мой хороший, я тоже рада тебя видеть. Но пожалуйста, давай без языка... — проговорила Райнар. Она пошла в «контратаку», обняв своего четвероногого друга за шею. Наблюдая за тёплым моментом встречи, Довакин и молодой конюх улыбнулись. А мужчина с усталым лицом остался непроницаем, никак не сменив выражение физиономии. Решив наконец-таки прекратить обнимать Принца, бретонка обнаружила, что второй из молоденьких конюхов вывел ещё одну лошадь. Это был крупный вороной конь скайримской породы, явно принадлежащий Лейфу. Животное вело себя спокойно, но в его глазах искрился огонёк и озорство. Это напоминало образ престарелого сорвиголовы, не способного вести прежнюю жизнь из-за возраста, но всё ещё не растерявшего душевный запал. Воссоединение этого коня с хозяином произошло куда скромнее. Довакин только потрепал своего скакуна по голове, слегка улыбнувшись. Лейф и Райнар поседлали своих лошадей и, ничего не говоря, выдвинулись за пределы города. Они понеслись по северной дороге, проходящей через смешанный лес, состоящий наполовину из хвои, наполовину из окончательно облысевших берёз. Это была та самая дорога, по которой бретонка прибыла в Айварстед две недели назад. Нарушить слегка затянувшееся молчание решился Лейф. — Красивый у тебя конь, Райнар, — отметил он на ходу. — Полностью белые лошади встречаются очень редко. Где ты урвала такого оригинала? — По счастливой случайности, — заявила воительница. — Я ведь спасла Ингрид, покойную дочь нынешнего ярла Данстара, помнишь рассказывала? А так как у меня не имелось копыт на тот момент, он предложил мне выбрать любого коня из тамошней конюшни в качестве награды. Ну вот и запал мне в душу этот белый. Я взяла его и назвала Принцем. Признаться честно, когда выбирала, даже не смотрела на цвет. Он мне приглянулся из-за характера, а также не столь большого размера, относительно скайримских сородичей. — Данстар, говоришь? Подожди... Так это ведь совсем недавно было. Получается, что за столь короткий срок конь успел к тебе изрядно привязаться. Стало быть, ты ему понравилась. Впрочем, вы похожи: у вас обоих необычная внешность для своего вида. — Может и так. А может, он просто соскучился по большой дороге, за две-то седмицы. Но моё сердце он завоевал в первую же встречу, это точно. — Я тоже люблю своего Ифрита, хоть он и не лучший конь в мире, — Довакин похлопал по шее жеребца, на котором ехал. — Он перешёл ко мне в наследство от моего... наставника. Уже три с лишним года у меня этот прыгун. Мы вместе прошли Сиродил, Хаммерфелл и целую кучу разных переделок. Несколько раз я его терял, но потом мы вновь воссоединились чудесным образом. Вот клянусь Кин, словно привязаны друг к другу. — Неплохо. Думаю, твой друг повидал немало за свою лошадиную жизнь. А почему именно такое имя? Оно что-то значит? — Прошлый хозяин его так назвал. Ифрит — это редгардское слово, обозначающее огненного атронаха. Наверное, лошадёныш получил это имя за свой «огненный» нрав. В молодости этот пройдоха был строптивым, но с годами утихомирился. Хотя он и сейчас исполняет всякие штуки, время от времени. — Вот, значит. То-то я заметила этот самый огонёк у него в глазах. Видать, и правда не растерял до конца былой норов. Норд не стал ничего отвечать, а просто загадочно посмотрел на бретонку. Тогда, она решила взять курс разговора в свои руки. — Что ж, Лейф, я тебе рассказала, что со мной произошло после Посольства. А что в это время делал ты? Если это, конечно, не секрет. — Ой, там история не короткая. Но, впрочем, времени у нас — целая телега и маленький ослик. Ещё хрен знает сколько в седле трястись. Так что, готовь уши, моя дорогая. И Довакин в подробностях поведал Райнар обо всём, что с ним случилось не только после побега, но и за последние два месяца в целом. Рассказал про нападение Алдуина на Хелген, битву при Вайтране и Роще Кин, похождения с Дельфиной и Эсберном, и так далее. Бретонка позадавала некоторые вопросы. В частности, её интересовали впечатления Довакина от встреч с Алдуином, а также подробности о жизни Дельфины. — Таким образом, госпожа Клинок и её престарелый коллега остались осваивать древний храм, ну а я отправился на Высокий Хротгар за знанием, где встретил тебя, — подытожил Лейф. — Вот и вся история. Вроде, ничего важного не упустил. И даже вплёл кое-что неважное, для пущего интересу. — Да, у тебя, конечно, всё куда серьёзнее, чем у меня, — прокомментировала воительница. — Но кажется, ты забыл рассказать, что стало с Этьеном. — А, точно. Изначально он метался, стоит ли ему оставаться в Рифтене. Но когда я узнал о его Гильдии чуть побольше и высказал своё мнение, то он однозначно решил свинтить куда подальше. Говорил, что хочет на Вварденфелл. — Да уж, ты про этих воров так рассказал, что я сама их возненавидела. Не завидую я этой Мьол... Противостоять практически в одиночку кому-то, у кого есть деньги и власть — совсем непросто. Уж я-то это знаю, как никто другой. — Кстати, насчёт Мьол. Я ведь дал ей клятву, что уничтожу Гильдию Воров и убью Мавен. Как только у меня появится на это время. — Думаешь, сдюжишь? — спросила Райнар скорее в шутку, чем всерьёз. — Допустим, тебя поддержу я и Мьол со своими немногочисленными товарищами. Но нас ведь всё равно будет слишком мало. — Да брось. По сравнению с Алдуином, их Гильдия — это лишь стая трусливых крыс. От них и мокрого места не останется. А у тебя есть сомнения? Если со мной будешь ты и твой опыт борьбы с Талмором, то всё пройдёт ещё лучше. — Сомнения? Ни в коем случае. Можешь считать, что я просто проверяла тебя на храбрость. Точно также, как проверял меня ты, — бретонка слегка улыбнулась, глядя на своего спутника. Довакин на её слова неприкрыто рассмеялся. — Неужели, Рыжик, ты до сих пор не поняла? С моей судьбой, храбрость является обязательной необходимостью, без которой никуда. Воительница стушевалась. А ведь правда, проверять Лейфа на храбрость — это то же самое, что проверять талморца на умение быть заносчивым... — Ладно, харе болтать пока. Давай свернём, — норд кивнул головой на указатель, где было нацарапано название населённого пункта. — А то жрать хочется. Довакин направил своего Ифрита на просёлочную дорогу, уводящую вбок от тракта. Райнар на Принце молча поскакала следом.***
Их обед в случайной деревне прошёл без приключений. Они поели так, чтобы вдоволь насытиться, но при этом не перестараться. Лейф говорил: «Ежели сейчас обожрёмся, нас может начать клонить в сон. А это опасно в седле. Устраивать праздник живота будем вечером». Райнар эти вещи и так прекрасно знала, но не стала ничего высказывать Довакину. Пусть почувствует себя немного более умным, чем есть на самом деле. Ничего страшного. Когда после обеда прошёл час-полтора, Лейф заговорил, глядя на высокую деревянную башню, стоящую рядом с дорогой: — Отлично, а вот и пост Братьев Бури. Давай встанем поблизости. Бретонка пригляделась сквозь деревья, и действительно увидела стену из деревянного частокола, на которой висели синие флаги с изображением медведя. — Ну да. А тебе от них что-то нужно? — не поняла воительница. — Не от них, а от тебя, — заявил норд, сворачивая с дороги в лес. — Они лишь чуть-чуть помогут. — Я не понимаю... Ты можешь сказать напрямую, а не загадками? — прикрикнула Райнар ему вслед, останавливаясь на краю тракта и не спеша за ним следовать. Довакин притормозил коня и, круто вывернув шею, посмотрел на бретонку. — Хочу совместную тренировку с тобой. Проверить, чего ты стоишь в ближнебойной схватке. Ну а солдаты нужны для того, чтобы одолжить у них тренировочное оружие. Лейф отвернулся, продолжил углубляться в лес и, не глядя на воительницу, добавил: — Давай, не отставай. Всё равно нам с тобой надо форму поддерживать. — А, только и всего? — сказала Райнар, догоняя норда. — Я уж грешным делом подумала, что ты решил сотворить со мной нечто страшное. Например, что ты агент Братьев Бури, который заманил меня в ловушку к своим. — Смешно, — отозвался Довакин. — И мы бы тебя пытали, да так... Ай, ладно, лучше не буду говорить. Сосредоточимся на насущном. Норд с бретонкой достаточно быстро нашли поляну неподалёку от военного лагеря, на которой было бы удобно провести поединок. Благо, труда это не составило, ведь лес в этих местах был довольно редкий. Довакин снял с себя кольчугу и шлем, воительница сбросила плащ. Пока они проводили разминку, Лейф проговорил: — Знаешь, я тут подумал... Раз уж мы с тобой сегодня спускались с горы, то можно обойтись без упражнений. Просто проведём два боя: рукопашный и на мечах. — Согласна, — ответила Райнар. — Излишняя усталость нам тоже ни к чему. — Сначала будем делать борьбу. Никаких ударов: только захваты, броски и толчки. Поэтому, убери свои локоны в причёску и зафиксируй на голове, дабы не мешали. Размявшись в достаточной степени, они оба заплели волосы в косы и уложили. Встали напротив друг друга, на расстоянии нескольких шагов и установили зрительный контакт. — Готова? — спросил норд. — Готовее некуда, — заявила бретонка. — Ну тогда... Защищайся! Довакин бросился на свою соперницу и... ... и эта битва оказалась сплошным унижением для рыжей воительницы. Она была гораздо быстрее Лейфа, но всё это не имело никакого смысла, ведь разница в массе, силе и выносливости была колоссальная и совсем не в её пользу. А поддаваться Довакин, судя по всему, даже и не думал. Он швырял Райнар по всей поляне, пусть и делал это довольно аккуратно. А бретонка, в свою очередь, ничего не могла сделать норду, ведь тот с лёгкостью высвобождался из любого её захвата. Ей удалось несколько раз повалить его, но взять на болевой — ни разу. Норд, при этом, «победил» её не менее десятка раз. В общей сложности, эта борьба продолжалась около получаса, а может и целый час. Оба соперника были очень выносливы, но воительница, всё-таки, устала первая. Под конец схватки она вся взмокла, покраснела и её дыхание стало частым. С каждой минутой у неё всё хуже получалось противостоять Лейфу, который не давал ей продыху. Райнар могла дать ему хоть какой-то отпор исключительно за счёт своей ловкости и гибкости. В душе она злилась, хотела закончить это, но перед оппонентом старалась не выказывать и малейшей слабости. И вот, когда бретонка уже из последних сил держалась, чтобы не рухнуть от изнеможения, Довакин наконец остановился. — Фух, стало быть, я тебя совсем до седьмого пота загнал, — проговорил норд с умеренной отдышкой в голосе. Глядя на то, с каким облегчением его соперница отходит в сторону и как жадно глотает воздух, он добавил: — Ох, Рыжик, прости... Видимо, нам стоило закончить раньше. Мне слишком понравилось наблюдать за тем, с каким желанием и яростью ты на меня набрасываешься. Вот, даже сейчас ты смотришь таким взглядом, как-будто хочешь выбить из меня всё дерьмо. Райнар и правда глядела на Лейфа злобным взором, стоя на краю поляны и опираясь одной рукой о берёзу. Однако, она сама не знала, за что именно на него злилась. Возможно, это было связано с тем, что её давно никто так не «уничтожал», как этот норд всего за полдня. Бретонка познакомилась с Довакином совсем недавно, и какие-то черты характера ей в нём нравились. Однако, иногда у неё возникало чувство, что манеры этому человеку прививали в волчьей стае. Он совершенно не делал скидку на то, что его спутница относится к более слабому полу. Он не пощадил её как сейчас в битве, так и утром на горе. Никакой галантности: одним словом — настоящий варвар! — Кажется, ты что-то говорил про второй раунд на мечах... — прорычала воительница сквозь зубы. — Да, сейчас всё будет. Я метнусь к солдатам и нарулю нам деревянные мечи, — Лейф подошёл к своему коню и, чуть-чуть покопавшись, вынул из седельной сумки какую-то бутылку. — Давай, а ты пока отдохни, — дал он напутствие Райнар. — Я скоро. Норд отправился к стене из частокола, которая хоть и плохо, но всё же просматривалась с поляны. Бретонка провожала его взглядом до тех пор, пока он окончательно не скрылся из её поля зрения.***
Довакин отсутствовал заметно дольше, чем воительница предполагала. Она уже успела полностью отдохнуть, успокоиться, но его всё не было. Проскальзывали шальные мысли о том, что Лейф слишком хорошо поладил с братьями бури и забухал с ними, забыв про свою спутницу. Ну или наоборот: не смог добиться желаемого и теперь выясняет отношения. Пока Райнар ждала, её пыл остудился. До этого она настолько была раздосадована позорным поражением, что позабыла своё предназначение. Раз бретонка назвала себя защитницей Довакина, то и сражаться должна наравне с ним, без всяких на то поблажек и поправок на половую принадлежность. Ей вспомнились слова ныне покойного Гастона: «Когда женщина берёт в руки оружие и рвётся в бой, она теряет привилегии слабого пола». Или: «В обычной жизни ты можешь быть женщиной, но в бою ты всегда воин». Так что, правильно Лейф делает, что гоняет её. Он понимает её роль в своей жизни, воспринимает как полноценного союзника в битве. Вот и есть у него справедливое желание как следует испытать её, а также не дать расслабиться. Когда Довакин вернулся, он нёс в руках два меча, замотанных в какое-то тряпьё. Бутылки при нём, разумеется, уже не было. — Ну что, Рыжик, не заскучала? Перевела дух? Ты погляди, чего я надыбал! — он продемонстрировал мечи так, словно хвастался ими, как маленький ребёнок новой игрушкой. — Правда, это не тренировочное оружие, а списанное. Клинки итак затуплены, но я, как видишь, обмотал их толстым слоем тряпок. Так мы точно не порежемся и не поломаем рёбра. Бретонка взяла один из мечей и попробовала его. Из-за навешенного тряпья, оружие ощущалось тяжелее, но это было терпимо. — В целом, выглядит достойно, — оценила она. — Думаешь, бутылка того стоила? — О да, определённо стоила. Ты бы видела, с какой надеждой на меня поглядел ихний завхоз, когда увидал меня с бутылкой в руках. Видать, совсем трубы горели у старого алкаша. Он мне мечи не то что дал на время, а подарил. Ну и старые тряпки на складе нашлись. Короче, повезло. — Хорошо. Тогда нас ничего не удерживает от того, чтобы наконец начать поединок. Лейф разъяснил Райнар те же самые турнирные правила, что Эбонитовый Воин. Но только он настоял на проведении двадцати раундов вместо десяти. Это означало, что обоим соперникам предстоит провести сотню ударов и столько же попыток защититься. У кого на счету окажется больше успешных попаданий, тот и победитель Воин и воительница опять встали друг против друга, на этот раз вооружённые «тряпичными» мечами. Райнар глядела на оппонента со стальной решимостью. От желания взять реванш, кровь в её жилах кипела. Бретонка почувствовала азарт боя ещё до того, как он начался. И вот, приняв защитную стойку, Довакин скомандовал: — Бей!***
Сказать, что Райнар показала себя лучше в сражении на мечах — это не сказать ничего. Она буквально уничтожала Лейфа своими быстрыми и яростными ударами. А ему, в свою очередь, едва удавалось попасть по изворотливой бретонке. Теперь норд не мог использовать своё главное преимущество в силе, ведь они соревновались на технику и скорость, совершая ослабленные удары. Даже несмотря на «безопасное» оружие, они остерегались поломать друг другу рёбра или отбить органы. И если учесть, что воительница почти не ощущала боли от ударов Довакина, то трудно представить, насколько он сдерживался... Райнар даже почувствовала себя виноватой на какой-то момент, ведь это из-за неё они приняли такие меры. Из-за того, что у неё отсутствовала хотя бы стёганка, позволяющая смягчить сокрушительные удары Лейфа. Однако, несмотря на это, нельзя было сказать, что Довакин сражается плохо. Его движения однозначно давали понять, что он рубака из настоящих. Да, до Эбонитового Воина ему было очень далеко, но тот считался одним из лучших воителей всего Тамриэля. Ну а Райнар, пребывая в боевом раже, была настолько быстра, что её можно было сравнить с опытным вампиром-ассасином. Поэтому, для простого вояки не было ничего стыдного в том, чтобы проиграть ей. Довакин по сравнению с ней казался неуклюжем увальнем, хотя на самом деле таковым не был. При этом, он владел мечом хуже неё (бретонка заметила пару ошибок в его технике), но не намного. Под конец всех раундов, счёт оказался разгромным в пользу воительницы. Семьдесят девять попаданий из ста у неё, против всего двадцати трёх у её соперника. — Это было... Что-то невероятное... — проговорил Лейф после того, как Райнар увернулась от его последнего удара. — Я допускал, что ты можешь меня одолеть, но не думал... Что почувствую себя настолько беспомощным. Бретонка стояла молча и внимательно следила за выражением лица норда. Пока там нельзя было прочесть ничего, кроме удивления. Она готовилась к тому, что он разозлиться на неё также, как она на него до этого. В его ситуации это была бы вполне ожидаемая реакция. Однако, побеждённый Довакин ничего подобного не выкинул. — Что ж, счёт один-один, — спокойно пояснил он. — Поздравляю. Ты отыгралась более чем достойно. Да и в предыдущей схватке показала себя отлично, несмотря на проигрыш. Но ради Богов, скажи мне... Как ты можешь быть настолько быстрой? Твоя скорость... Она как будто нечеловеческая... — Если честно, я сама не знаю, — ответила воительница, присаживаясь на крупный камень. — После того, как талморцы убили мою семью, у меня появилась эта способность. Когда я ощущаю азарт битвы, моя ловкость усиливается до невероятных пределов. Понятия не имею, что это и откуда взялось. Но выглядит так, словно эта штука спала внутри меня и пробудилась от очень сильной эмоции. Я тогда чувствовала гремучую помесь гнева, печали и обиды, возведённую в абсолют. — Ну и дела... Лейф подошёл к Райнар и уселся на снег рядом с ней, откинувшись спиной на ствол берёзы. — Ты удивительная женщина, Рыжик, — сказал он, смотря бретонке прямо в глаза. — Ещё более удивительная, чем я предполагал. Отсеките мне руку прямо здесь, если я когда-нибудь встречал ещё одну такую. Не хотел бы я оказаться твоим врагом... Очень сильно бы не хотел. Хвала Богам, что мы в одной команде. Воительница не выдержала и улыбнулась. Вопреки её ожиданиям, Довакин не стал обижаться и оправдываться из-за того, что его «победила девчонка». Он поступил совсем наоборот. Всё-таки, она слишком плохо знала этого норда. Бретонка имела мало представления о том, что происходит в его голове. — Приятно такое слышать, — заявила она, отвечая на взгляд его синих глаз. — Ты тоже парень отнюдь не обычный, поверь. По крайней мере, на мой взгляд. И я уверена, что в реальном бою ты способен на гораздо большее. Однако, помимо всего, я думаю, что мы задержались на этой поляне. Не пора ли нам отправиться дальше? — Ну что ж... Дальше так дальше, — согласился Лейф, разрывая зрительный контакт и поднимаясь на ноги. — Кстати, раз уж зашла речь. Считаю нужным тебя предупредить. — О чём? — поинтересовалась Райнар, вставая с камня. — По пути в Винтерхолд мы заедем в мою родную деревню. Это в Истмарке, примерно в двух днях пути к северу отсюда. Недалеко от Чёрного Брода. — Родная деревня? А это звучит интересно. Не боишься, что я узнаю о тебе слишком много личного? — слегка улыбнулась бретонка. — Боюсь, — признался норд. — Но терпеть я больше не в силах. Как я уже сказал, нам как раз по пути. А меня не было в родном доме уже больше шести лет. — Понимаю. Но если тебе неловко, я могу не ходить с тобой в дом. Переждать в местной таверне или где-нибудь ещё, — серьёзно предложила воительница. — На месте разберёмся. Но если ты узнаешь мою прошлое, то я хочу взамен узнать твоё. Например, о какой такой «семье» ты говорила. — Согласна. Ну так что, пошли? — Пошли. Райнар направилась к своему коню, а сама задумалась. Лейф, по сути, являлся тем самым человеком, от которого ей было абсолютно нечего скрывать. Он точно не сдал бы её талморцам, ведь сам находился во вражде с ними. Да и о событиях в Скайриме ему тоже можно было спокойно поведать. Это была простая мысль, но она, отчего-то, согрела бретонку и придала ей спокойствия в тот момент.