Mon coeur

Стив устало потёр переносицу. Допрос Зимнего Солдата длился уже третий день и был кошмаром. Из тех, что показывали в этих новых фильмах — спокойная картинка, гнетущая музыка и предчувствие монстра за ближайшим углом. Призрак Гидры выглядел как обычный человек, одет был в тёмную свободную водолазку, тёмные брюки и тёмную куртку — типичный прохожий на которого не обернёшься на улице. Но его глаза… Такие годятся змее или акуле — не бывает у живых теплокровных таких мёртвых равнодушных глаз. По данным, добытым Наташей, его звали Гельмут Земо — тот самый лейтенант Баки. Хороший, по отзывам 107-го, был парень. Эти отзывы никак не вязались с тем, кто почти сотню лет был убийцей Гидры, тем, кто почти убил Баки, тем, кто сидел сейчас по другую сторону стола, так фривольно откинувшись на стуле, будто Мстители его нерадивые подчинённые. И эта бесячая ухмылка, что не покидала его лицо… Зимний не ответил ни на один их вопрос. Ни спецы Щита, ни Фьюри, ни волшебница подобных разговоров Наташа не смогли добиться от него не то что слова, даже заинтересованного взгляда. Варианты физического насилия они даже не рассматривали — вряд-ли после экспериментов и криокамеры Солдата возможно запугать. Они даже позвонили Ванде, но та, едва услышав о просьбе, отказалась наотрез. Вдруг настроение Зимнего изменилось. Не внешне, Солдат так и остался расслабленно сидеть, но внутренне Призрак подобрался, будто хищник, готовясь к прыжку — Стив заметил это лишь на контрасте с предыдущими днями. Причину изменений Роджерс понял через пару секунд, когда услышал ругань в коридоре, и в комнату влетел встрепанный Баки. — Ты должен быть в больнице… — начал было Стив, но Барнс лишь отмахнулся, подтащил свободный стул ближе к Солдату и сел напротив, почти касаясь пленника коленями. И вот оно — безраздельное внимание. Баки внимательно осмотрел Солдата перед собой. — Здравствуй, — наконец тихо сказал он. Зимний открыл было рот, чтобы ответить, но сразу же прикусил губу и с печальной улыбкой лишь кивнул в ответ. — Ты в порядке? — продолжил Барнс. Снова кивок. — Он в наручниках?! Какого хрена он в наручниках?! — Вдруг взвился Баки. — Потому что он преступник, — ответил за всех Фьюри. — Дайте ключи. — Не сдался Барнс. — Он на базе Щита, в окружении Мстителей, чего вы боитесь? Если бы хотел уйти, наручники бы его не задержали. Ключи! Хилл переглянулась с Фьюри и звонко запустила связку по столу. Баки осторожно, стараясь не касаться кожи, снял наручники с Солдата. Стив понял, что задержал дыхание, но Зимний остался спокойно сидеть. — Дайте бутылку воды, — попросил Баки, не сводя глаз с Солдата. — Пожалуйста? Мария вручила ему запечатанную бутылку, и Барнс протянул её Зимнему. — Ритуал… — виновато пожал он плечами. Зимний очень внимательно осмотрел подношение, но бутылку взял и залпом осушил половину. — Вы заключённым даже воды не даете?! — снова взвился Баки. — Сколько он так уже сидит?! — Мы предлагали — он игнорировал. — попыталась оправдаться Хилл. — Заебись у вас отношение конечно, — зарычал Барнс и резко осекся, будто в комнате кончился воздух. Зимний, уловив изменение, оторвался от бутылки и осторожно поставил её на стол. Баки смотрел на него тяжело дыша и беспомощно сдвинув брови. — Могу я? — тихо спросил он, поднимая руку. Солдат кивнул и, сглотнув, отвёл взгляд. Как показалось Стиву, взгляд виноватый. Барнс осторожно, кончиками пальцев, потянул вниз ворот водолазки Зимнего, обнажая короткий грубый шрам поперёк горла Солдата. — Они заставили тебя замолчать… — прошептал Баки.

***

— Вы три дня допрашивали человека, даже не узнав может ли он вообще говорить?! — Баки в праведном гневе метался по соседнему кабинету. — В документах об этом ничего не было, а он не… — Не сказал?! — Зимний солдат не шёл на контакт до сегодняшнего дня, — вклинился в разговор Фьюри. — Если бы хотел, он дал бы нам знать. Барнс просто фыркнул и вылетел из кабинета, доставая телефон. — Куда ты? — попытался его догнать Стив. — Звонить Клинту, он вроде ещё в городе.

***

Баки положил перед Зимним лист бумаги и карандаш. — Поговоришь со мной? — с надеждой спросил он. Солдат посмотрел на Баки долгим нечитаемым взглядом, игнорируя остальных в комнате. Но карандаш взял. Фьюри махнул рукой, предоставляя Барнсу карт бланш. — Ты знаешь как тебя зовут? «Гельмут Земо. Я навёл справки» На лице Баки мелькнула несмелая улыбка. — Я могу называть тебя Гельмутом? А то называть лейтенанта солдатом… Зимний усмехнулся и кивнул. — Ты знаешь кто я? «Джеймс Барнс». — Ты помнишь меня? «Да. Ты был на хэликериере». Барнс дернулся, будто его ударили, но быстро взял себя в руки. — Ты помнишь что-нибудь до Гидры? Зимний повёл головой, но всё же написал ответ. «Нет». Карандаш завис над бумагой, будто Солдат хотел написать что-то ещё. — Если вы закончили ворковать, то у нас есть вопросы посерьёзнее, — вклинился Фьюри. — Например, не засланный ли ты агент Гидры? На лице Зимнего заиграла особенно гадкая улыбка, но в ответ он просто покачал головой. — И мы должны поверить, что ты был их верным псом почти столетие, но вдруг решил уйти в самоволку? Солдат вскинул брови и пожал плечами, что Стив перевёл как «думайте что хотите». — Если уж ты так внезапно решил переметнуться, не хочешь поделиться информацией о своих бывших работодателях? Зимний ощерился. «Кто сказал что я переметнулся?» — Гельмут, — устало осадил его Баки и Солдат вздохнул. «Нужен листок побольше. И карта».

***

Зимний уже несколько часов сосредоточенно и методично сдавал Хилл внутреннюю кухню Гидры. Адреса, имена, схемы, иерархию, проведённые и планируемые операции. Фьюри вытащил всех остальных в соседний кабинет. Даже упирающегося Барнса. — Вы лучше всех его знаете, — начал Фьюри, — насколько мы можем доверять информации Зимнего солдата? Баки похлопал себя по карманам и поморщился, не найдя сигареты. Стиву очень не нравилось, что Барнс вернулся к этой привычке. — Он узнал, что Гидра его обманула. Использовала. Обидела. Теперь он сделает всё, чтобы стереть её с лица земли. Даже объединится с Щитом, если понадобится. — Улыбка Баки вышла острой и недоброй, сильно напоминая Стиву Зимнего Солдата. — И вы не думаете, что Гидра, узнав про ваше общее прошлое, отправила нам крота? — Тогда бы они зашли с козырей, — скривился Барнс. — Почему вы вообще решили… — Потому что я их различаю! — ударил ладонями по столу Баки. — Хеля, Зимнего Солдата и того, кто сейчас сидит за стенкой. Есть огромная разница, между тем, кто выдрал Сэму руль и тем, кто разнес две базы Гидры в поисках ответов. Вам представился чудный шанс воспользоваться услугами самого наблюдательного агента, что у вас когда либо был: просто скажите спасибо и сожгите гадов. Но Земо не один из них. Хилл скользнула в кабинет и передала Фьюри планшет. — Мы только начали, но если хотя бы половина правда… — Продолжите завтра, — пролистнул информацию Фьюри, — а сегодня проверим это. — Судя по взлетевшим бровям директора щита информация была очень и очень малоприятной. Воспользовавшись тем, что фокус интереса сместился, Баки выскользнул в коридор. — Эй, — поймал его Стив уже у двери в комнату с Зимним Солдатом. — Что ты собираешься делать? — Я забираю его домой. — безапеляционно заявил Барнс. — Куда? — У меня есть вторая спальня. Всяко лучше чем камера. — Бак, это же Зимний Солдат. Он чуть тебя не убил, и мы не знаем зачем он пришёл в больницу… — Я забираю его домой. — Баки, — попытался образумить друга Роджерс. — Он не враг — он оружие. Военнопленный. Каким был и я. И кто знает, что бы со мной стало, не найди ты меня вовремя. — Баки… — А если бы на его месте действительно был я?! Бросил бы гнить в камере?! А если бы это была Картер?! Стив хотел было снова возразить, но вспомнил как Барнс, сам едва живой, метался по Краусбергу в поисках своего лейтенанта. Как плакал у Стива на груди. Как сорвался из-за старой фотографии в музее. Как едва не погиб на хеликерриере. «Если вас разучила жизнь или смерть, это не делает любовь несчастной…» Вот же чёрт, как Стив раньше не заметил. — Хорошо, — Роджерс не особо понимал, как может помочь в такой ситуации, — я попробую уговорить Фьюри. По крайней мере выиграю вам время.

***

Зимний поднял взгляд на проскользнувшего в комнату Барнса. Тот помялся у двери, несмело подошёл, опустился на корточки перед Солдатом, заглянул в глаза. — Хочешь поехать со мной? — тихо спросил он. — Жить со мной, в моей квартире… Или можешь остаться здесь, или найдём тебе отель, или… мы что-нибудь придумаем. Глупый, глупый человек. Зимний кончиками пальцев коснулся груди Джеймса, легонько постучал. — Хорошо, — кивнул тот со странной улыбкой — грустной и счастливой одновременно. — Засчитаю это за согласие.

***

В машине всю дорогу до дома Баки Зимний спокойно сидел рядом, прикрыв глаза. Барнс был уверен, что тот запомнил каждый поворот, но показное доверие всё равно льстило. А вот то, каким тихим сейчас был Гельмут било по нервам куда сильнее крика. В квартире Баки быстро и нервно осмотрелся, но всё выглядело достаточно прилично: никаких пустых бутылок, упаковок от готовой еды и разбросанной одежды. Зимний скептически осмотрел огромные панорамные окна в гостиной. — Пуленепробиваемые, — попытался оправдаться Барнс. Гельмут в ответ только хмыкнул. Показывать в обиталище Баки особо было нечего: крошечная прихожая, гостиная с огромным диваном, небольшая кухонная зона, и две спальни. В одну из них, как кота в новую квартиру, Барнс первым запустил Земо. — Это твоя комната и твоя ванная. Здесь чисто, иногда тут ночевал Сэм. Баки замялся, только сейчас вспоминая что у Зимнего с собой нет даже зубной щётки. Стоило заехать в супермаркет. Стоило увезти Земо куда дальше собственной квартиры. Стоило столько всего сделать правильно… — В ванной есть все необходимое, пижама лежит в шкафу, кухня в полном твоём распоряжении. — протараторил Барнс, убедившись, что Гельмут не собирается изчезнуть в ближайшее время. На пороге Баки замялся, но решившись, снова повернулся к Земо. — Почему ты пришёл в больницу? — выпалил он, понимая, что к ответам совсем не готов. Гельмут хмыкнул, медленно, будто растягивая время, подошёл ближе, и в руке Баки оказался кусочек бумаги. Один из тех, что Зимнему дали в Щите, а значит ответ был готов до того, как был задан вопрос. «Я хочу узнать что ты такое».