ID работы: 14574854

The Moon's Light and The Wolf's Shadow / Лунный свет и Тень Волка

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
48
Горячая работа! 25
переводчик
pacheckS бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 47 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 25 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 4: Крик волка

Настройки текста
Энид хлопнула дверью ванной сильнее, чем собиралась, но сейчас это её не заботило.

О, теперь ты меня слышишь?

Энид изо всех сил пыталась контролировать свое дыхание, ощущение в животе было похоже на пустую комнату. Она опустилась на пол ванной во второй раз за день, слезы уже почти потекли, когда нежелательные воспоминания наполнили ее голову. Когда она посмотрела вниз, черный мех, темный, как беззвездная ночь, медленно поднялся вверх по ее рукам.

Что ты будешь делать на этот раз?

Сердце медленно начало наполняться яростью, и Энид тихо зарычала в ладонь, пытаясь заглушить звук. Подросток потянулась за сумкой и попыталась найти то, что ей нужно, чтобы остановить голос в ее голове. Она достала таблетки, но ее глаза уловили металлический блеск внизу.

Эта дурацкая таблетка или эти безделушки?

Энид взглянула на бледные браслеты и тонкую металлическую цепочку, которую она не носила уже месяц. Она посмотрела на таблетки, зная, что у нее осталось всего несколько штук.

Ты уже давно не увеличивала дозу. Ты можешь выдержать боль?

Шерсть подползла ближе к ее пальцам, которые держали бутылку. Таблетки мягко позвякивали в трясущейся руке.

Или ты заковываешь себя в кандалы? Станешь тем монстром, которым тебя выставляют?

Она схватила цепь, и тупая узнаваемая боль пронзила ее ладонь, вспомнив, когда она жгла.

Я могу вынести боль, если она заставит тебя замолчать.

Прежде чем она успевает отступить, Энид открывает бутылку и проглатывает дополнительную таблетку на день. Голос медленно затихает, но не без последнего замечания:

Посмотрим, не так ли?

Оборотень сидела, прислонившись головой к двери, раздумывая, не остаться ли в ванной и не оставить новенькую на произвол судьбы. Но затем она думает о директоре и вспоминает, как она сказала, что Энид была одной из ее любимиц. Вина вклинилась в ее сердце, когда мех сжался обратно туда, откуда пришел. Начавшаяся головная боль в уголках ее сознания побудила ее закончить задачу. Итак, глубоко вздохнув, Энид встала, смыла с лица все следы слез и вышла из ванной. Бледная девушка, Уэнсдей, подняла голову от кровати, которую она, вероятно, убирала. На ее лице была та же заинтересованная улыбка, но вместо того, чтобы услышать голос, Энид почувствовала острую пульсацию в голове, когда вторая таблетка стремилась показать всю свою силу.

Сохраняй спокойствие и закончи этот тур.

— Директриса Уимс попросила меня показать тебе окрестности. Сначала мы подберем тебе расписание и посмотрим важные места. Тогда я покажу тебе, где будут проходить твои занятия. — вежливо сказала Энид, кивнув на дверь, давая понять, что сейчас она проведет экскурсию. — Ах, очень хорошо. Я скажу, что мне интересно узнать больше о школе. — Уэнсдей напевала, поворачиваясь, чтобы последовать за оборотнем. Энид открыла дверь, но два щелчка привлекли внимание обратно в комнату. Энид обернулась, немного раздраженная, думая, что это огрызнулась девушка, но поняла, что она забыла об отрубленной руке. Рука сделала несколько быстрых жестов, которые Энид не могла понять. Она практиковала ASL много лет назад, но эти жесты отличались от тех, к которым она привыкла. — Ой, тише. Тебе будет хорошо, если ты останешься здесь, — девушка отмахнулась от него с равнодушной ухмылкой, которая затем сменилась вдохновенной ухмылкой, когда она отвернулась от двери. — На самом деле, раз ты так предан мне, заканчивай распаковывать вещи. Энид видела только удрученный взгляд руки, прежде чем дверь закрылась. Она смотрела то на дверь, то на другую девушку, которая напевала, идя по коридору. — Это было довольно грубо. — сказала оборотень, догнав белое плечо, ее тон был более беззаботным, чем предполагалось в словах. — Что является грубым, так это прятаться в багаже, когда ему говорят этого не делать, а затем красться, преследовать и шпионить за моей личной жизнью. — заметила маленькая девочка, сквозь стиснутые зубы и смертоносную ухмылку. — Хм, вполне справедливо. Давай, давай расписание, — быстро сказала темноволосая девушка, желая поскорее прекратить пульсирующую боль в голове. Энид быстро пошла в приемную, осознавая, что следующий урок скоро закончится. Последнее, что ей сейчас нужно, это увидеть еще одного оборотня. Еще один сильный щипок в лобную долю заставил ее поморщиться, и Энид покачала головой. Она заметила, что Уэнсдей взглянула на нее боком глаза, прежде чем продолжить следовать за ней. К счастью, Энид, двигаясь быстрым шагом, смогла добраться до офиса до того, как прозвенел звонок и студенты заполнили коридоры. Суетливые подростки за дверью оказались немного громче, чем ожидала Энид, и этот шум пронзил ее уши. — Бля… — пробормотала оборотень, прежде чем собраться с силами для разговора. — Ах! Энид. Надеюсь, ты в порядке? Роуз была прекрасной женщиной. Она проработала в школе чуть больше семи лет. Однако в данный момент ее веселый тон раздражал барабанные перепонки оборотня. — Роуз, это Уэнсдей Аддамс. Она новенькая, и мы здесь, чтобы подобрать ее расписание и форму. — Энид знала, что начинает складывать слова, когда боль распространилась на ее челюсть и шею. — О, добро пожаловать в Невермор, Уэнсдей. У меня здесь ваше расписание, а ваша форма сзади. Секунду. Энид попыталась не вырвать бумагу у секретарши, но сомневалась, что ей это удалось, поэтому пробормотала «извините» удаляющейся женщине. — Извини, но я считаю, что это мой график. — Уэнсдей выразила свое недовольство своим резким и холодным тоном, но улыбка не исчезла. Энид запомнила список и передала ей листок. — Извини, я просто хотела спланировать маршрут.

Самый быстрый маршрут…

Роуз вернулась с полностью белой и бледно-серой униформой. Единственным затемнением на ткани был вышитый черным герб Невермора. Энид никогда не видела изготовленной на заказ униформы, и небольшой укол ревности сменился любопытством. — Хм, у меня аллергия на цвет. — девушка прямо сказала и пожала плечами. Энид тихонько усмехнулась и улыбнулась, прежде чем открыть дверь в холл. Провидица внимательно следила за оборотнем, следя за ее расписанием, пока они совершали довольно скромный тур. Энид попыталась оживить рассказ, добавив несколько фактов и исторических заметок о школе, но время от времени новый укол боли заставлял ее спотыкаться на предложении или мысли. К тому времени, когда они добрались до последнего урока, Энид с трудом могла ясно видеть.

Блин, на улице светло…

— А это урок фехтования. Раздевалки там. Любые вопросы? — Энид не обернулась, зная, что это действие вызовет у нее головокружение и она споткнется. После секунды молчания Энид снова пошла прочь. — Хорошо. Уже почти обед, и я хочу успеть туда до того, как выстроится очередь. До кафетерия было недалеко, но удача была не на стороне Энид, когда прозвенел звонок к обеду. Студенты снова начали заполнять коридоры, и пребывание в центре всего этого заставило боль вспыхнуть в полную силу. Десны оборотня болели, когда волк пытался выбраться на поверхность, но таблетки сделали свое дело и снова ударили по ее внутренней психике. Завернув за угол, тот, что повыше, усмехнулся. Они оказались недостаточно быстрыми, и теперь очередь заполнилась «мехами». Когда несколько оборотней обернулись и заметили Энид, они оскалили зубы и тихо зарычали. — К черту это. Мы подождем, пока они уйдут… — пробормотала Энид, собрав всю унцию самообладания, чтобы отвести взгляд от стаи. Эта встреча мало помогла облегчить боль в ее теле. Боль распространилась на грудь и пальцы. Уэнсдей молча последовала за ней, но оборотень заметила, как она взглянула на стаю, прежде чем повернуться вперед. — Кто они? — спросила бледный подросток, слушая с интересом. — О верно. «Меха» — оборотни, «клыки» — вампиры, «змеи» — ах! — Энид резко поморщилась, когда они прошли мимо насвистывающего мальчика.

Успокойся. Доберись до стола. Йоко поможет.

— Извини. Головная боль. Возможно, тебе придется вернуться в комнату одной, — сказала темноволосая девушка, давая повод невысокой девушке, чтобы она могла скорее остаться одна. — В любом случае. «змеи» — это горгоны, а «чешуя» — это… — Сирены? — Уэнсдей закончила предложение, пока они сидели за пустым столом. — Ага. Моя подруга Йоко скоро будет здесь. Она поможет мне дойти до кабинета медсестры, так что смело возвращайся или покупай еду. — Энид фыркнула, опершись на подпертую руку и положив другую руку на стол. Когда она закрыла глаза, боль утихла настолько, что она смогла сосредоточиться на дыхании. Девушка повыше не могла видеть ворона, но знала, что другая девушка не ушла. Она подождала немного, прежде чем взглянуть на невысокую девушку, которая наклонила голову и заговорила. — Я подожду, пока придёт твоя подруга. Со стороны Аддамсов было бы неприлично уклоняться от чьей-то боли. Энид начала замечать закономерность в отношениях со своей новой соседкой по комнате. Она была странной и мрачной во многих отношениях, даже несмотря на свою улыбку. Большинство людей улыбались от радости или волнения, но эта девушка улыбалась так, будто родилась в этом. Оборотень никогда не видела убийственной ухмылки вживую, и она была уверена, что Уэнсдей первой покажет ей. Раздался еще один свисток, и Энид заскулила, прежде чем обернуться и увидеть, что ее лучшая подруга подходит к столу. — Энид, ты же не утомляешь свою милую соседку по комнате, не так ли? Я никогда раньше не видела ангела. — сказала вампир с дерзкой ухмылкой. Энид взглянула на Уэнсдей и увидела взгляд, похожий на тот, когда бледная девушка поняла, что она оборотень. Ничего не подозревающая мышь залезла в рот кошке. — Йоко… — Энид была прервана более низкой из троих. — Да неужели? А если бы я была ангелом смерти? — улыбка Уэнсдей стала шире, когда она посмотрела на старшую девушку, которая теперь с клыкастой улыбкой прислонилась к столу. — Тогда я уже встречала тебя раньше и прошу тебя принять меня так, как ты делала это раньше. Энид почувствовала, как ее волк рычит, пытаясь убежать. Ногти у нее слегка вытянулись, и ей пришлось отвести руку назад, чтобы ее не было видно. В результате на окрашенном дереве остались царапины. Тихий смешок сорвался с губ Уэнсдей, когда она покачала головой. — С радостью, мне нужна практика. — тень упала на ее глаза, когда она посмотрела на Йоко. — Я уже убила двух человек, и если ты предлагаешь стать моим третьим, я не откажу тебе в чести. Из твоих клыков получится чудесное ожерелье. Энид увидела, как Йоко посмотрела на девушку в замешательстве, а затем в ужасе, когда бледный подросток вытащила плоскогубцы. Тишина. Это было все, что услышала Энид, когда бесконечная пульсация в ее сознании прекратилась. Хотя она могла видеть, как вампир пятится назад, а ее рот шевелится, до оборотня не доносилось ни звука. Это было похоже на просмотр немого кино. Тихое мурлыканье вибрировало в ее мыслях, а затем боль едва не заставила ее поднять с ног всю еду, которую Энид могла съесть. Она отвернулась от них двоих, и ей стало плохо в животе. — Йоко. Головная боль… Помоги. Пожалуйста. — просьба была не более, чем хныканьем Энид. Голова Йоко резко прижалась к оборотню, и вся кровь, оставшаяся на ее и без того бледном лице, слилась гримасой. — Энид… Бля… Хорошо, хорошо. Давай. Пойдем к… медсестре. — Йоко выругалась, прервав разговор с более бледной девушкой. Энид видела разочарованный блеск в глазах подруги. Тем не менее, старший «подросток» больше ничего ей не сказала, когда она взяла Энид за плечо и использовала свою силу, чтобы поднять оборотня. — Я отнесу щенка медсестре. Я уверена, что ты знаешь дорогу к общежитию, Аддамс. — каждая капля шуток и флирта в голосе Йоко испарилась, когда Энид сделала смелое лицо и слегка споткнулась вместе со своей подругой. Вампир не стала дожидаться ответа и ушла, утащив Энид в укромный зал. — Энид! Что за херня?! Теперь, когда они были дальше от большинства учеников, Йоко шептала, а вернее кричала на другую девушку. Энид осталась прислоняться к стене, а Йоко ходила взад и вперед, запуская пальцы в свои темные волосы, пытаясь успокоиться. — Йоко… — Энид попыталась заговорить, но ее подруга еще не закончила с ней говорить. — Нет! Сколько?! Меньше пяти, учитывая, что ты сейчас не спишь! Ты сказала, что этого больше не повторится! Ты обещала, Энид! — вампир отругала девочку, пока она помогала оборотню сесть у стены. — Одна утром… одна раз в час и… ммм. — Энид прикрыла рот рукой, когда ее тело начало переходить в фазу озноба. Вампир зашипела, прежде чем сделать шаг в сторону от своей дрожащей подруги. — Ты знаешь, что это со мной делает, Энид? Я волнуюсь! Клянусь Богом… Я не прошу ответов, но я только что вернула тебя, щенок… Энид всхлипнула и закатала рукав, прежде чем потянуться к вампиру. — Мне очень жаль… Но это слишком… Я… Помоги, пожалуйста… — Энид чувствовала, как по ее щеке стекают горящие слезы, сильная волна заставила оборотня сжаться в калачик. — Если я сделаю это, я не смогу помочь неделю. Ты должна быть осторожна. — Йоко выругалась, взяла оборотня за руку и села рядом с ней. — Держись на расстоянии. Я знаю, что эти таблетки помогают, но говорят, что одна не просто так, щенок. Йоко поднесла запястье Энид ко рту и осторожно вонзила два клыка в запястье подростка. Вампир медленно выкачал красную кровь и пила, грустно глядя на подругу. Как только гримаса Энид смягчилась, Йоко отстранилась и слегка лизнула рану. Благодаря целебным свойствам ее слюны и целебным способностям оборотня на ней не осталось шрамов. Горечь волчьей отравы и привкус меди и серебра в крови ее подруги были скорее болезненными, чем колом в сердце вампира. — Лучше? Кивок — это все, что нужно было Йоко, прежде чем она уложила волка на спину, а затем встала и пронесла ее остаток пути до кабинета медсестры. — В болезни и здравии. Тот, кто скажет тебе это, лучше сдержит свое слово, иначе клан вампиров будет истекать кровью на протяжении тысячелетий. — прошептала вампир, не заботясь о том, услышала ли оборотень обещание или нет.

***

Разорви их всех в клочья и пролей ради нее кровь. Заставь их преклонить колени и похвалить ее. Она — луна в нашей беззвёздной ночи. Выть воинственный клич, если это ей понравится. Купайся в красном и убивай во имя ее. Она будет нашей стаей, нашим именем. Серебряные цепи — ее приказания. Давай сознательно свяжем себя с ее потребностями. Проклятием ядовитого волка будет ее шкура. Давай умышленно опьяним себя ее прикосновением. Ее милосердие — это дар. Ее наказание — благословение.

***

Энид проснулась, задыхаясь, потея и прижимаясь к пушистому белому одеялу, которым она накрыла Уэнсдей накануне вечером. Чернила, бумага, земля и кровь поразили ее чувства, и ее волк запаниковал.

Где она?! Нашей луны здесь нет! Где наша пара!

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.