ID работы: 14590476

Love Conquers All

Гет
Перевод
R
Завершён
18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
128 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 13 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
Саске улыбается. Он целует Хинату в лоб, выходя из её комнаты — ей нужен отдых. Кроме того, у него было очень важное дело, он должен спасти своего брата. — Какаши, пойдем со мной. — Саске обращается к Итачи, который всё ещё изображал его опекуна. — Ладно. — Отвечает тот и следует за ним. — Чем раньше тебе начнут оказывать необходимую помощь, тем лучше. — Это правда, — признает Итачи. — Итак, я собираюсь решить эту проблему, — Саске схватил Шизуне. Женщина путешествовала с Цунаде. Она училась у лучших. Если кто и мог помочь его брату, так это она. К тому же Учиха был уверен в своих способностях запугать её, заставив молчать. С Цунаде дело бы обстояло иначе. Он быстро наложил на комнату звукоизолирующую технику и запечатал дверь своей чакрой. Он ни за что не хотел рисковать, тем, что их бы подслушали. Это слишком важно. — Итачи, ты можешь показать свою истинную форму. Его брат развеивает технику, и Шизуне задыхается. Она явно напугана. Да и кто бы не испугался? Насколько она знала, перед ней стоял нукенин, хладнокровно убивший собственный клан. Глупо было не ужаснуться. — Итачи было приказано устроить резню. Похоже, что после десятилетий дискриминации клана Учиха моя семья решила устроить переворот. Но Лист узнал об этом. Эта деревня, как и всегда, слишком труслива, чтобы самой делать грязную работу. Поэтому они заставили моего брата убить наш клан. Он сделал это, чтобы защитить меня и предотвратить гражданскую войну в Конохе, которая сделала бы нас слабыми. Другие деревни неминуемо бы атаковали, и это могло бы привести к следующей Мировой войне шиноби, — начинает Саске. Шизуне слушает с расширенными глазами. Неужели это правда? Парень, похоже, верил в это. Но Итачи был очень искусен в гендзюцу. Он мог запудрить мозги младшему Учихе. — ...И он очень болен. Без должного лечения брат умрет. Я знаю, что ты один из лучших ирьенинов в Стране Огня. Ты можешь ему помочь. Ты поможешь ему, — продолжает Саске. — Саске, твое восприятие может быть затуманено. На тебя может быть наложена какая-то техника. — Предупреждает его она. — Я соображаю очень хорошо. Даже будь это не так, я бы больше беспокоился о тебе, чем о себе. Если ты не сделаешь этого, я без колебаний убью тебя. — Саске рычит и в мгновение ока оказывается у нее за спиной, прижимая кунай к её милой шейке. — Хорошо. Я сделаю это. Только брось кунай. — Она сказала это спокойным голосом, хотя внутри дрожала от страха. Она не сомневалась, что Саске Учиха говорит всерьез. Он убьет её, неважно, под воздействием техники он был или нет — результат один и тот же. — Хорошо. Я всегда знал, что ты разумный человек. Я буду наблюдать, как ты проводишь операцию. На случай, если у тебя возникнут мысли попробовать что-нибудь сделать, не трудись. Я остановлю тебя, и никто не услышит твоих криков, — предупреждает он. — Хорошо. — Только благодаря многолетней медицинской подготовке ей удалось сохранить руки твердыми, когда она начала трудиться над Учихой Итачи. Старший Учиха ощущал откровенное веселье, пока Шизуне вводила ему наркоз. Его младший брат мог быть довольно пугающим, когда хотел. Трудно было примирить образ этого внушающего страх шиноби с очаровательным мальчиком, которому нравилось кататься на его спине в академию. Мир иногда бывает слишком жестоким. Шизуне довелось побывать во многих напряженных операционных. Бывало, что она оказывалась в самом центре военных действий, но никогда в жизни она так не нервничала, как сейчас, когда Саске Учиха следил за ней будто ястреб, пытаясь спасти жизнь своего брата. Похоже, он искренне верил, что Итачи был вынужден применить силу. Она же, однако, не была в этом уверена. Но женщина знала, что если не исполнит приказ Саске, то погибнет. Поэтому не собиралась спорить.

***

В то же время Хината находилась в своей больничной палате. Девушка вздохнула и потрогала свой лоб, который всё ещё покалывало от его поцелуя. — Всё образуется, — говорит она, словно пытаясь убедить себя, что у этой истории будет счастливый конец. Саске любил её. Она знала это — он был в такой панике, когда ударил её. Но любил ли он её настолько, чтобы отказаться от мести? В этом она не была уверена. Однако он обещал подождать, пока она не выздоровеет. Хината поверила ему, Саске никогда раньше не лгал ей и вряд ли начнет это делать сейчас. Только не тогда, когда это действительно важно. Наруто вздохнул и отправился навестить Хинату. Ему нужно было что-то делать, ожидание сводило его с ума. — Привет. Ты как, в порядке? — спрашивает блондин. — Думаю, да. Саске согласился подождать, пока моей спине не станет лучше, прежде чем что-то предпринять. Думаю, он собирается рассказать деревне правду. Я не знаю, что будет после этого. Я просто больше ничего не знаю, Наруто. Я не могу поверить, что Коноха могла приказать тринадцатилетнему мальчику убить весь свой клан, а потом скрыть это, — вздохнула синеволосая. — Я тоже, но Итачи говорит правду. Не знаю, что будет делать Саске и, честно говоря, я даже удивлен, что он ещё не сорвался. Думаю, это благодаря в первую очередт тебе, — признается он. — Как ты думаешь, если он действительно потеряет себя, ты сможешь его остановить? — Честно? Не знаю. Я имею в виду, что обычно мы довольно равны. Но если бы он действительно разозлился, я не знаю. Я бы сдерживался, он же может потерять сознание от ярости и не делать этого. Это может быть некрасиво и быстро, но я сделаю всё, что в моих силах. Если всё станет хуже, разумеется. — Голубоглазый ниндзя попытался успокоить свою прекрасную подругу по команде. — Я знаю. Спасибо, Наруто, это очень многое для меня значит, — пробормотала она. — Но он остановился. Когда ранил тебя. Значит, даже если он зашел очень далеко, его можно оттащить от края пропасти. Это хороший знак, по крайней мере, верно? — Да. — Она соглашается. В голове промелькнуло множество образов. Молодой Саске на спине Итачи. Он был таким беззаботным и счастливым. Наруто и Саске спасают её от хулиганов. Саске, пытающийся спрятаться от девочек с их курса. Он часто так делал. Наруто и Саске, ссорящиеся из-за всего на свете. Их поцелуй. Он противостоит её отцу. Их время в Седьмой команде. И выражение ужаса на его лице, когда он понял, что случайно нанес удар по ней. Саске был хорошим человеком. Он ещё отыщет свой путь. Младшего Учиху просто вывели из равновесия, и на его месте любой бы поступил так же. То, что он до сих пор не впал в ярость, было настоящим чудом. Хината не знала, как бы она поступила на его месте, и была благодарна, что ей никогда не доведется узнать.

***

Конан последовала за Итачи и сейчас наблюдала за ним с ветки дерева у окна больницы, превратившись с помощью гендзюцу в часть дерева. Девушка нервно смотрела за происходящим. Должно быть, он рассказал Саске правду, решила она. Иначе младший Учиха ни за что не стал бы требовать лечения брата. Она прикусила нижнюю губу, надеясь, что ещё не слишком поздно. Болезнь Итачи уже достигла финальной стадии, но он ещё может выкарабкаться. По крайней мере, она надеялась на это. Синеволосая женщина не хотела терять ещё одного самого дорогого для нее человека. Конан ни в коем случае не была брезгливой. Женщина не могла позволить себе быть такой, живя с восемью мужчинами. Она была членом одной из самых страшных преступных организаций в мире — Акацуки. Она пережила Мировую войну. И всё же несколько раз её чуть не стошнило, пока она наблюдала за процедурой. Саске же поддался этому порыву. И она не могла думать о нём хуже из-за этого, пусть это и сделало сдерживание желчи в горле гораздо сложнее. «Сходство есть. Кисаме был прав», — подумала она. Семью Итачи действительно было жаль. У Конан сложилось впечатление, что она была довольно милой, если судить по Итачи, а теперь и по Саске. Младший был слишком молод на её вкус. Да и Итачи проходил лишь по нижней границе того, что было приемлемо для неё. Обычно она предпочитала любовника своего возраста или старше — они были опытнее и более зрелыми. Итачи, однако, постоянно превосходил ее ожидания. Он был рожден со старой душой, она была уверена. «Кстати, о Кисаме, интересно, как он воспримет эту новость», — размышляет она. — Конан, мне показалось, что я видел, как ты улизнула из убежища. — Она слышит знакомый голос. — Кисаме? Ты следил за мной, — обвиняюще спрашивает она. — Да, и это было удивительно легко. Не похоже на тебя — так терять бдительность. Ты так внимательно следила за комнатой, что если бы я захотел... ты была бы уже мертва. Что же заставило тебя прийти в Лист? — с любопытством спросил он. — Итачи. Он пришел к Саске. Мадара рассказал мальчику правду, и его взволновало, как Саске к этому отнесется. — Понятно, а почему ты наблюдаешь за довольно... жуткой операцией? — Спрашивает акулоподобный человек. — Это Итачи. Саске взял в заложники ирьенина и заставляет оперировать его брата. Он пытается спасти жизнь Итачи, — поясняет она. — Хорошо. Не хочу говорить ему об этом. Это может дойти до его головы. Но он стал мне нравиться. Я рад, что его сделали моим напарником. Всё могло быть гораздо хуже. Я мог бы получить Дейдару или даже Тоби. — Он скривил губы в отвращении. Если бы только Кисаме знал, что Тоби на самом деле "Мадара", а Мадара на самом деле был Обито. И что Тоби лишь играет роль деревенского идиота, дабы достичь своих целей. Он был бы впечатлен. Но сейчас не был. — Полагаю, это правда. — Она улыбнулась. — Ты любишь его? — спрашивает Кисаме. — Всем сердцем. Я не ожидала, что снова обрету любовь, — пробормотала она. — Тогда почему ты собиралась позволить ему умереть? — спрашивает нукенин Тумана. — Он хотел этого. Когда ты любишь кого-то, ты уважаешь его желания... даже если не согласна с ними. — Какая чушь. Если бы я любил, то сам бы потащил в больницу, — заявляет он. — И именно так ты поймешь, что не любишь. Любя, ты ставишь чье-то счастье выше собственного. — Говорит она с грустной улыбкой. — Как считаешь, он выживет? Он уже давно болеет, — замечает Кисаме. — Не знаю. Но я знаю, что если кто-то и способен на это, то только он. Идём, Кисаме. Я ощущаю АНБУ поблизости. Конан уходит в сторону, и мечник присоединяется к ней. — Странно, могу поклясться, что я что-то почувствовал, — говорит один из АНБУ. — Возможно, вы просто почувствовали чакру от проводимой операции. Пойдемте. Всё равно скоро конец смену. В деревне открылся новый бар, который я хочу опробовать, — говорит другой. — По-моему, неплохая идея, — говорит АНБУ и отправляется со своим спутником, не подозревая, что они были очень близки к встрече с двумя членами Акацуки и верной смерти.

***

Через несколько дней Хината исцелилась. Операция Итачи была также закончена, и он находился на восстановлении. К счастью, о его операции никто ещё не узнал. Саске отправился к ней. Младший Учиха не знал, как всё обернется, но одно он знал точно — он желает провести остаток жизни с принцессой Хьюга. Ему было всё равно, включает ли это жизнь превращение Листа в руины или же жизнь в нем, лишь бы она была рядом. Если Итачи мог простить их, то и он сможет. Однако он собирался обнародовать грязное белье Листа, и пусть карты падают, как хотят. — Хината, не желаешь сходить со мной к водопаду? — Спросил Саске. — Хорошо. — Она берет его за руку, и они вместе отправляются туда. Саске уже ходил туда в этот день. Он обо всем заранее договорился — он хотел сделать всё правильно. Когда они пришли туда, Хината увидела, что там расстелено одеяло для пикника, а также корзинка с едой и, похоже, дорогим вином. — Пикник? Это очень мило с твоей стороны. — Она улыбнулась и робко поцеловала его в щеку. Может, всё будет в порядке? Маловероятно, чтобы кто-то устраивал пикник перед тем, как отправиться за возмездием. Но ведь это был Саске, он не был предсказуем. — Я рад, что тебе понравилось. — Он присаживается рядом с ней и наливает бокал вина. — Саске, ты уже решил, что будешь делать? — Осторожно спрашивает она. — Да. — И что ты решил? — Я решил обнародовать правду. Я не собираюсь напрямую мстить Листу, но если деревня будет уничтожена правдой, я не стану пытаться её спасти. Кроме твоего клана. — О... ну, думаю, это лучше, чем я ожидала. — Я не хочу, чтобы ты грустила. Если бы я уничтожил это место, тебе было бы тяжело. — Спасибо, — говорит она. — Я сделаю для тебя всё, и ты знаешь это, — говорит он и гладит её по щеке. — Я знаю. — Она застенчиво улыбается. — Надеюсь, я правильно выбрал размер. — Правильный размер? — спрашивает синевласка и наклоняет голову. — Кольца. — Говорит юноша и достает маленькую бархатную коробочку, становясь на одно колено. — Это обр-обручальное? — Заикается девушка. — Да, это оно. Пожалуйста, не падай в обморок. Хината, я знаю, что мы молоды. Но я люблю тебя. Что бы ни случилось, я хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь. Выйдешь ли ты за меня замуж? — Произносит Учиха, открывая коробочку. Внутри коробки лежало обручальное кольцо — красивое серебряное, с большим фиолетовым камнем в форме сердца в центре, окруженное блестящими бриллиантами. Видимо, когда Саске чего-то добивался, он действительно был готов приложить все усилия. — Оно прекрасно, — с придыханием сказала она. — Значит, оно тебе подходит, Хината? — Да, Саске? — Отвечает Хьюга, всё ещё ошеломленная. — Обычно это та часть, где ты говоришь "да" или "нет"... — Ох... точно! Да! — воскликнула девушка. — Отлично. — Он встает и заключает её в объятия, радостно кружа. — Она ответила "да"! Поздравляю, Господин Саске! Уверен, у вас будет много прекрасных змеек! — воскликнул Аода. — ...Как гигантская змея может так хорошо прятаться? — спрашивает Хината. — Понятия не имею. — Говорит Саске, смущенно потирая затылок. — Кстати, оно подходит, — Хината улыбается и надевает кольцо. — Замечательно, — говорит Саске, улыбаясь в ответ. — Что мы скажем моему отцу? — Что мы женимся. Если он будет против, то станет закуской для Аоды. — Саске! — кричит Хината. — Я просто шучу. Шучу. Я бы не стал скармливать твоего отца Аоде, — обещает он ей. — И отлично! — Он был бы ужасен на вкус и, возможно, вызвал бы у Аоды пищевое отравление. Я против жестокого обращения с животными, — заканчивает Саске. — Саске! — кричит она, бросая на него взгляд. — Я шучу... наверное. — И что же мне с тобой делать? — Произносил девушка, качая головой. — Что пожелаешь. Ты всегда можешь привязать меня к кровати и наказать за угрозу скормить твоего отца моему призыву. — Младший Учиха подхватил свою покрасневшую будущую невесту, прежде чем она успела упасть в обморок. — Да... нам придется поработать над её застенчивостью. По крайней мере, она не упала в обморок во время предложения. — Он вздохнул и с любовью обнял её. Какаши наблюдал за происходящим неподалеку. Он следил за Саске и Хинатой, не зная, что планирует делать Саске теперь, когда Хинате стало лучше. Хатаке опасался худшего. Он моргнул, увидев, что Саске делает предложение. Какаши достал видеокамеру и принялся снимать происходящее. Это было новое правило — брать с собой видеокамеру, куда бы ты ни шел. Если ты что-то увидишь, то сможешь записать это и использовать в отчете о миссии. Кроме того, Итачи и Наруто захотят это увидеть. Возможно, счастливая пара захочет сохранить видео, чтобы когда-нибудь показать своим детям. Судя по всему, Саске был более чем не прочь заняться возрождением своего клана. — Аода, присмотри за Хинатой. За нами следят, — сказал Саске и бросился на того, кто за ними наблюдал, прижав его к дереву и приставив кунай к его горлу. — Эй! Эй! Полегче, Саске. Это всего лишь я, — говорит Какаши. — Какаши? — спросил он в недоумении. — Я подумал, что ты оценишь, если я засниму этот момент для твоего семейного альбома. Очень мягко. Фиолетовый цвет был необычным, но кольцо впечатляет. Должно быть, оно стоило целое состояние, — задумался Хокаге. — Оно принадлежало моей бабушке. Подожди, ты нас снимал? — Требовательно обратился к наставнику Учиха. — Вот, пожалуйста. Я подумал, что когда-нибудь ты захочешь показать это детям. — Сказал пепельноволосый, протягивая камеру. — Хм... вообще-то ты прав. Спасибо. — Итак... ты не собираешься уничтожать деревню? Это хорошо. — Не планирую. Но, как я уже сказал, если деревня захочет разорвать себя на части, когда правда будет раскрыта, я не стану помогать ей выжить. Кроме тебя, Наруто, Хинаты и её клана... эта деревня может сгореть, мне всё равно, — заявил Саске. — Мне неприятно слышать такое от тебя, но, полагаю, это лучше, нежели я ожидал услышать на данный момент, — уступает Хатаке. — И я отвел Итачи в больницу. Шизуне провела операцию. — Саске! Ты не можешь заставить кого-то сделать операцию, спасающую жизнь, взяв его в заложники! — Начал раздражаться его опекун. — Правда? А мне показалось, что это неплохо сработало. — Ох, кажется, Хината просыпается. Так что ты сделаешь первым: расскажешь правду деревне или расскажешь Хиаши, что сделал Хинате предложение? — Хиаши. Итачи нужно время, чтобы прийти в себя. К тому же, мне совершенно наплевать на мнение Хиаши по этому поводу. Я люблю её, а она любит меня. Мы поженимся. Если он против... — брюнет замялся. — То он — змеиная пища? — добавил Копирующий. — Именно, — кивает Учиха. — Я хорошо тебя научил, — усмехается Хатаке. — И правда, хорошо, — соглашается Саске. — Думаю, Наруто будет интересоваться, где ты. — Да. Пожалуй, мне стоит его навестить, но сначала я подожду, пока Хината придет в себя. — Хорошая идея, — говорит Какаши. — И я так думаю. — Произносит темноволосый, направляясь к своей будущей жене. — Ты в порядке? — спрашивает он обеспокоенно. — Да, думаю, да. — Она говорит и принимает руку, которую он протянул, чтобы помочь ей подняться. — Хорошо. Я не знаю, что бы я делал, если бы с тобой что-нибудь случилось, — признается он. — Ты такой романтик, — размышляет Какаши. — ... Неужели все в этой деревне наблюдают за нами?! — спрашивает Хината. — Иногда так и кажется. Пойдемте искать бестолочь. Надо сообщить ему хорошие новости, в конце концов, он будет моим шафером, — говорит её будущий муж. — Да. Ох... Думаю, Ханаби может стать моей подружкой невесты. — Мне подходит, — отвечает Саске. — Как поживает Итачи? — Пока рано говорить. Он перенес операцию, он боец. Если кто-то и сможет справиться, то только он, — отвечает Саске, внезапно становясь серьезным. Они быстро отправились на поиски Наруто. Счастливая пара не стала медлить, сразу сообщив своему сокоманднику о помолвке. Наруто, ожидаемо, впал в ступор. Боже мой, легкие у этого парня были впечатляющими. — Подонок! Ты женишся?! По-настоящему?! — заорал блондин. — Скажи это чуть громче, Наруто. Не думаю, что в Стране Ветра тебя расслышали, — говорит Саске, закатывая глаза. — Да, мы поженимся. Саске хочет, чтобы ты стал его шафером, — говорит Хината, улыбаясь. — С удовольствием! Ох... мы, наверное, должны навестить Итачи, — предлагает Наруто. — Да. Пожалуй, мне следует извиниться перед Шизуне. Я уверен, что напугал её до смерти, — признается Учиха. — Саске, тебе действительно нужно научиться лучше взаимодействовать с другими людьми, помимо меня, Хинаты и Какаши, — с укором произносит Узумаки. — Эмм, я подумаю над этим. — Сказал самый младший Учиха и вместе с Хинатой и Наруто отправился к Итачи.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.