ID работы: 14593209

Серебряные кандалы

Слэш
Перевод
R
В процессе
18
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 53 страницы, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 14 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Примечания:
      Уайлен и Джеспер рука об руку зашли в большой банкетный зал. Яства уже стояла на столе, и гости ели и смеялись. Хотя казалось, что веселились только ярко одетые гости из Бочки, в то время как оные со стороны Уайлена тихо переговаривались между собой.       Пара прошла мимо толпы, направляясь к главе стола. Там было только шесть мест, все с одной стороны и лицом к толпе. Два места посередине были пусты, ожидая молодоженов. С одной стороны стола Уайлен увидел своего отца и Элис. С другой стороны сидел Бреккер (который каким-то образом опередил их) и сулийская девушка, которую он не узнал.       Желудок Уайлена сжался от мысли об ужине одновременно с отцом и Бреккером. Одно неправильное движение могло привести к удару от любого из них, и Уайлен не хотел заканчивать свою свадьбу большим количеством синяков.       Даже когда они сели, Джеспер все еще держал его за руку, твердый и обнадеживающий. Он не ожидал, что это прикосновение так его заземлит. Никто так давно просто не дотрагивался до него без какой-либо реальной причины. Он хотел запомнить каждый момент этого контакта, который мог.       К несчастью, он должен был поесть. Уайлен видел миллион разных блюд, расставленных на столе для него. Все выглядело и пахло чудесно, и у него почти проснулся аппетит. Он предпочел бы положить себе маленькие порции и ковыряться в них, но Джеспер обслужил их обоих. Сглатывая ком в горле, Уайлен попытался съесть то, что его муж положил перед ним.       Должно быть, он не очень хорошо справился, потому что, спустя несколько укусов, Джеспер спросил его:       — Тебе не нравится еда?       Уайлен быстро покачал головой:       — Нет, все очень вкусно. Я просто не очень голоден, — он не хотел показаться грубым, но может, Джеспер не хотел бы, чтобы он много ел? Его отец всегда говорил, что он не стоит денег, потраченных на его пропитание, поэтому чем меньше он ест, тем лучше.       Тот кивнул:       — Я понимаю, сегодня произошло много всего. Просто постарайся поесть хотя бы немного. Ты же не хочешь упасть на меня? Хотя мне нравится, когда люди так делают, — всегда ли Джеспер был таким кокетливым?       Уайлен вынужденно продолжил есть, откусывая пару кусочков свинины и овощей со своей тарелки. Он не хотел начинать свой брак с неверного шага, поэтому если его муж хотел, чтобы он ел, он постарается изо всех сил.       Его отец отказывался смотреть на него, либо говоря только с Элис, либо трапезничая молча. Уайлен был очень рад возможности поесть в тишине. Он хотел надеяться, что все будет хорошо.       Вскоре к ним подошла очередь поздравителей, счастливых за пару. Уайлен узнал нескольких деловых партнеров своего отца, но он не имел понятия о большинстве остальных. Он лишь улыбался и благодарил их, оставив разговоры на Джеспера.       Тот, казалось, наслаждался звуком собственного голоса, с готовностью отвечая каждому гостю. Уайлен просто был счастлив возможности говорить поменьше. Может, Джеспер не поймет, какой он дефективный, если он будет разговаривать немного.       Спустя несколько спокойных часов Уайлен почти подумал, что мероприятие пойдет без происшествий. Конечно, ничего не было так легко.       Череда поздравляющих почти иссякла, когда подошел еще один член Торгового Совета. Уайлен не помнил его имени, но узнал его как одного из тех, кто смотрел на него свысока даже в присутствии его отца. И, беря во внимание его походку и румянец на щеках, было очевидно, что он выпил слишком много. Уайлен настороженно выпрямился.       — Мои поздравления счастливой паре! — прогундосил он, прежде чем повернуться к Джесперу. — Ты счастливчик, раз смог заполучить такого симпатичного мужа. Он никогда не давал мне опробовать себя, но вас ждет веселая ночь. Это хорошо, когда они заставляют добиваться их, — он рассмеялся, и Уайлен почувствовал тошноту.       Черт.       Как он мог быть настолько глупым? Как он мог забыть о том, что произойдет позже? Конечно, сегодня Джеспер захочет заняться с ним сексом. Теперь они в браке, и предполагается, что они консумируют его.       Джеспер хотя бы был привлекательным. Может, если Уайлен просто ляжет и позволит ему делать все, что он захочет, все пройдет не так плохо. Но у Джеспера наверняка было полно опыта, а Уайлен никогда не целовался до сегодняшнего дня. Он не хотел разочаровывать Джеспера, но неизбежно это сделает. Он не хотел знать, что Фахи с ним сотворит, когда это произойдет.       Джеспер вывел его из задумчивости, взяв за руку под столом и сжав ее. Его хватка была сильной, но тепло и тяжесть его ладони успокаивали. Уайлен постарался сосредоточиться на этом чувстве, а не на человеке, который все еще стоял и насмехался над ним.       — Спасибо за ваши слова. Я буду иметь их в виду, — ответил Джеспер. Он звучал злобно, произносил короткие обрывочные слова — ясная угроза. Хотя советник, казалось, не расслышал ее, он все равно отошел.       — Ты знаешь, кто это был? — мягко спросил Уайлена Джеспер. Уайлен посмотрел на него, ожидая увидеть злость, как всего лишь мгновением ранее. Вместо этого глаза Джеспера смотрели с добротой и были наполнены беспокойством, чего Уайлен точно сейчас не заслуживал.       Уайлен качнул головой:       — Он из Торгового Совета, но я не могу вспомнить его имени. Я старался избегать его, когда он был рядом.       Джеспер мрачно усмехнулся:       — Не могу представить, почему.       К счастью, больше он не наседал на Уайлена с расспросами. Он продолжал держать руку Уайлена, но повернулся к Бреккеру, что-то ему нашептывая. Тот ответил, но в комнате было слишком громко, чтобы Уайлен мог понять, о чем они говорят. Он надеялся, что не о нем.       Спустя секунду переговоров, Джеспер встал, потянув за собой Уайлена. Он постучал ложкой по своему стакану, чтобы привлечь всеобщее внимание к своему обращению:       — Мы хотели бы поблагодарить всех за ваши пожелания и за ваше присутствие этим вечером. Если вы извините нас, мой муж и я покинем вас на ночь.       По комнате пронеслись нестройные поздравления, отчего Уайлен покраснел. Он позволил Джесперу вывести себя из залы, Бреккер и сулийская девушка следовали за ними.       Джеспер тянул его через бесконечную череду коридоров, пока они не подошли к выходу наружу. Фахи прислонился к стене, отпустив Уайлена. Тот оглянулся вокруг. Он не знал, где они находятся, но мог бы сбежать, если бы был достаточно быстрым. Он ничего не мог использовать для отвлечения внимания, но Бреккер хромал, и если бы он мог перехитрить остальных двоих, то все еще мог бы сбежать.       До того, как он успел обдумать план, Бреккер размахнулся и ударил тростью ровно перед ногой Уайлена. Из-за резкого шума тот подпрыгнул, в следующее мгновение испугавшись, что трость чуть не задела его.       — Будь я тобой, не пытался бы сбежать. Ты не уйдешь далеко.       Уайлен вытаращился на него. Как он мог знать? Он попытался защититься:       — Я… Я не… — но Бреккер снова перебил его:       — Я знаю этот взгляд, тебе не нужно лгать. Я все знаю.       — Почти все, — поправил Джеспер, что совсем не помогало. И теперь он, возможно, думал, что Уайлен не хотел за него замуж. Что в действительности не было неправдой, но он не планировал сообщать ему об этом прямо сейчас.       Сулийская девушка сделала шаг вперед, мягко положив руку на плечо Уайлена. Она сказала ему:       — С нами ты будешь в большей безопасности, чем где бы то ни было еще.       Уайлен хотел бы ей верить, но он знал об их репутации. Даже если она действительно в это верила, он знал, что если в какой-то момент облажается, то больше не будет с ними в безопасности. Уайлен не знал, был ли он вообще когда-нибудь в безопасности, но этого точно не случится, — не когда он вынужденно стал мужем самого смертоносного человека в Бочке.       — Я бы не хотел провести всю ночь в этом закоулке, ожидая, как на нас набросятся. Здесь есть ванна, почти такая же горячая, как я, так что давайте пошевеливаться, — с таким предложением Джеспер зашагал вперед. Когда остальные последовали за ним, Уайлен понял, что ему ничего не остается, кроме как присоединиться. Ему просто хотелось чуть поменьше ощущать себя так, будто его провожают навстречу смерти.

***

      К удивлению Уайлена, они прошли очень немного, прежде чем оказались у скромного дома в Зельварском районе. Он был не так хорош, как Гельдерстраат, но это все же была не Бочка. Это был их постоянный дом или лишь место для первой брачной ночи? Они купили этот дом только ради Уайлена? Он никогда не сможет расплатиться с ними за это. Может, в этом и был смысл…       Бреккер вошел в дом первым, Джеспер последовал за ним. Уайлен поколебался, страшась того, что ожидало его внутри.       — Заходи, Уайлен, — сказал голос за ним. Уайлен подскочил от неожиданности. За ним стояла сулийская девушка с приема. Она пропала, как только они покинули переулок, но ни Джеспер, ни Бреккер не казались встревоженными, так что и он не обратил на это внимания. Он не осознавал, что она все еще была с ними. Она двигалась, как привидение.       Честно говоря, это немного пугало.       Не желая расстраивать ее, он вошел в дом. Внутри он выглядел обычным: гостиная с одной стороны и кухня со столовой с другой. Здесь была и лестница, ведущая наверх, — скорее всего, к спальням. Все было убрано, но не выглядело обжитым. Однако, здесь все еще было тепло и уютно, хотя, честно говоря, он ожидал от Грязных Рук и банды из Бочки меньшего.       Бреккер уже сидел в кресле в гостиной, а Джеспер стоял у подножья лестницы.       Сулийская девушка шагнула внутрь за ним, запирая дверь. Единственным созданным ею шумом был скрип задвижки. Это было очень пугающе. Бреккер сказал:       — Хорошая работа, Инеж.       Инеж. Так ее звали. Он не думал, что слышал о ней раньше, но он многого не знал о боссах Бочки. Он предположил, что вскоре это изменится.       Прислонившийся к перилам Джеспер подмигнул Уайлену:       — Наверху есть отличая кровать специально для нас. Может, сходим взглянуть?       Уайлен кивнул. Он пошел за Джеспером, но не успел сделать и пары шагов, как Бреккер крикнул:       — Будет лучше, если я не услышу вас двоих.       Джеспер не глядя показал ему средний палец.       Он повернулся к Уайлену и прошептал:       — В этом доме замечательная звукоизоляция, так что не беспокойся об этом. Он просто любит раздражать.       Уайлен сглотнул. Даже если Джеспер думал, что Бреккер был безобидным, Уайлен не доверял ему. Он просто хотел бы постараться сохранить тишину. Только если бы Джеспер не хотел, чтобы он был громким, но он надеялся, что не окажется в такой ситуации.       Беспокойство в нем росло с каждым шагом, приближающим его к спальне.       Уайлен хотел показаться невозмутимым, когда Джеспер запер дверь в их комнату. В центре стояла большая кровать, в углу было кресло, а сбоку — дверь в ванную. Кровать выглядела теплой и манящей, но Уайлен знал, что произойдет после. Он услышал того мужчину. Он не был настолько наивным, чтобы не знать, чем занимаются ночью супруги, и не был настолько глупым, чтобы сопротивляться кому-то вроде Джеспера.       Джеспер тоже знал, что произойдет. Он шагнул к Уайлену, который совершил над собой усилие и не отшатнулся к выходу. Джеспер поймал его губы поцелуем, гораздо более страстным, чем в Церкви. Несмотря на обстоятельства, Уайлен наслаждался им. Сейчас он позволил Джесперу вести, стараясь повторять его действия. Он не знал, делает ли все правильно, но Фахи пока не выглядел расстроенным. Когда им обоим потребовался воздух, Джеспер отпрянул.       Он усмехнулся:       — Ладно, маленький купец, я до смерти хочу посмотреть, что у тебя под одеждой. Насколько сильно ты краснеешь там? — Уайлен мог почувствовать румянец на своих щеках. Он ненавидел то, как его бросало в краску.       Но Джеспер хотя бы прояснил, что хочет с ним сделать. Он осторожно стянул с себя пиджак, бросив затем его на стул. Дрожащими руками он стал расстегивать пуговицы на рубашке. Он надеялся, что Джеспер не видел, насколько испуганным он был на самом деле. По правде, он был в панике. Он никогда не занимался сексом до этого, и он не хотел, чтобы его первый раз произошел вот так. Хотя он зашел так далеко, ему не верилось, что Джеспер будет нежным в постели. Он хотел бы, чтобы его первый раз произошел на его условиях, а не с какой-то бочковой крысой, которой продал его отец.       Эта мысль шокировала его настолько, что он моментально заледенел. Потому что как раз так оно и было. Его отец без задней мысли продал своего единственного сына бандиту. Это могло преподноситься ему как нечто хорошее, но Уайлен был здесь свободен не более, чем если бы отец продал его в дом удовольствий.       Он даже не знал, мог ли покидать дом без сопровождения. Или он просто обменял золотую клетку на обычную? Он не знал, что с ним сделают Джеспер и Бреккер, когда поймут, насколько он действительно был бесполезным. Все, что он знал, — то, что они могли бы в конце концов отправить его в бордель.       — Уайлен? — спросил Джеспер, прерывая его нарастающую панику. Черт, ему нужно было продолжать раздеваться. Он быстро вернулся к попыткам снять с себя рубашку, но его пальцы задрожали еще сильнее. Джеспер накрыл своими теплыми руками ладони Уайлена и мягко отвел их от рубашки.       — Ты хочешь этого? — спросил Джеспер, смотря на него. Этой ситуации не предполагалось.       Уайлен ответил:       — Конечно. Я рад сделать все, что ты захочешь, — его голос был тише и дрожал больше, чем он хотел; в нем сквозила нервозность.       Джеспер нахмурился еще больше:       — А чего хочешь ты?       — Я… Я хочу… — Уайлен замолчал. Он не хотел этого, но не мог сказать об этом Джесперу. Ему нужно было убедить Фахи, что он действительно хотел этого, но он не знал, как. Он никогда не был убедительным лжецом, и у него не было достаточного опыта в притворстве.       Должно быть, он замер слишком надолго, потому что Джеспер отпустил его руки и отошел от Уайлена. Тот попытался потянуться за ним, но Джеспер поднял руку. Уайлен инстинктивно вздрогнул и отдернулся. Джеспер медленно опустил руку, делая свои движения заметными больше необходимого. Уайлен не приближался к нему, уловив, что Джеспер не хотел его прямо сейчас.       — Уайлен, я не собираюсь заниматься с тобой ничем из того, чего не хочешь ты. Особенно не сексом. Это был длинный день, и тебе стоит немного отдохнуть. Мы поговорим утром.       Джеспер оставил Уайлена до того, как тот смог ответить. Он закрыл за собой дверь, и Уайлен остался наедине со своими мыслями.       Джеспер говорил так уверенно и зло. Уайлен хотел притвориться, что Джеспер злился от мысли о том, что Уайлен переспит с ним против своей воли, но это было бы слишком хорошо, чтобы быть правдой. Если он был кем-то вроде отца, то что-то ужасающее будет поджидать Уайлена по пробуждении. Но сейчас Уайлен собирался насладиться полноценным сном и не фокусироваться на том, что только что произошло.       Он стянул с себя рубашку и брюки и переоделся в пижаму до того, как понял, что у него ничего с собой нет. Он буквально не взял с собой на свадьбу ничего, что напомнило бы ему о его жизни как Уайлена Ван Эка. Может, он не был тогда счастлив, но он не хотел терять те последние крупицы его мамы, которые у него были. И он не хотел был должным своему мужу за все, что понадобится ему в будущем.       Он доковылял до слишком большой кровати в одном исподнем. Он мог чувствовать слезы, текущие из глаз против его желания. Он не хотел быть здесь и переживать эту ситуацию. Он был зол и напуган и ничего не мог с этим поделать.       Одинокий, в доме, полном незнакомцев, Уайлен плакал, пока не уснул.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.