ID работы: 14614169

Into Your World

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 164 страницы, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 23 Отзывы 22 В сборник Скачать

Глава 3: just entrance exams things

Настройки текста
Примечания:
Это был день вступительных экзаменов в ЮЭЙ. Ацуши не совсем знал, как относиться к своей работе на письменной части экзамена. Однако он был вполне уверен, что сдал экзамен по литературе на отлично, и все потому, что вопросы задавались о книгах, вышедших в его эпоху. (Он узнал от Мидории, что они были на 200 лет раньше, но все еще не мог осознать этот факт. Все было по-прежнему так похоже…) История была… спорной. Он не был уверен, достаточно ли хорошо справился с задачей по математике и естественным наукам, которые были ужасны. Забудьте о прохождении, он был бы благодарен, если бы ему каким-то образом удалось заработать пару баллов. Но что удивительно, так это этический вопрос, заданный в самом конце статьи. То, что справедливо, не обязательно может быть законным, а то, что законно, не обязательно может быть справедливым. Обсудите. Основываясь на своем прошлом опыте общения с приютом, АДА, Портовой мафией и, черт возьми, даже с Крысами (как окрестил Дазай), у него было хорошее мнение. Возможно, он не самый красноречивый человек, но у него был арсенал травм и трагических историй, подтверждающих его. Окружающая среда — нет, вселенная, — в которой он вырос, никогда не была черно-белой. Альянс между Портовой мафией и АДА стал тому подтверждением. Конечно, это было незаконно, но, учитывая обстоятельства, это было правильно. Либо они будут придерживаться свода законов, написанных несколько десятилетий назад, и позволят миллионам жителей Иокогамы умереть мучительной смертью, либо они нарушат закон и спасут город. На самом деле это было несложно. То, что может быть законным, может быть несправедливым. У него было твердое мнение по этому поводу, главным образом потому, что оно затронуло слишком близко к цели. По закону Кёка должна была быть казнена за преступления, которые она совершила под руководством портовой мафии. Они не учли, что она была несовершеннолетней или что это было сделано против ее воли. Они просто сочли ее виновной и, следовательно, должны были убить. Если бы не ниточки, которые дернули за ниточки президент Фукудзава и Дазай (что… вероятно, было не так законно), ее бы здесь больше не было. Вселенная, в которой они выросли, была беспощадной. Это было жестоко, и в нем не было пощады. Сильный пожирал слабого. Слабые умерли и уступили место сильным. Но Ацуши не согласился. Он собирался быть сильным, чтобы защитить слабых. Надеюсь, это было достаточно героически с его стороны. Он покачал головой, решив, что останавливаться нет смысла. Что сделано, то сделано. Если они не могли это принять, им просто нужно было найти другой путь в ЮЭЙ. Затем он вышел из класса, взял свою работу и направился к назначенному месту встречи. «Осталось только физическая часть экзамена. Учитывая количество времени, которое мы потратили на обучение Мидории, я верю, что он преуспеет», — прокомментировал Акутагава, как только он добрался туда, уже полностью отойдя от письменной части. (Ацуши был прав. У Акутагавы действительно была к нему слабость.) — Ага. Он всегда был пугающе решительным. Он как-нибудь найдет выход, — согласился Ацуши, помахав рукой, заметив направляющегося к ним Мидорию. «Ты получили номер экзаменационного центра?» — спросил он, как только они оказались в пределах слышимости. Ацуши посмотрел на лист бумаги, который ему дали сразу после того, как он вышел из класса. Казалось, что их всех распределили по разным центрам. Не теряя времени, они направились в зал на брифинг. Они сидели в соответствии со средней школой, которую они посещали, Мидория нервно сидел рядом со смутно знакомым блондином. Ацуши и Акутагава, которые заявили, что обучаются на дому (благодаря документам, предоставленным Вселенной, исполняющей желания), сидели далеко позади. Это пролетело как в тумане. Один из учителей ЮЭЙ, Сущий Мик, потратил много времени на объяснение правил и того, что они должны делать. Существовала система начисления очков, основанная на количестве и типе роботов, которые им необходимо было уничтожить, и кандидаты, набравшие достаточное количество очков, доберутся до курса Героизма. Это было достаточно просто. По окончании брифинга им было приказано разделиться по назначенным экзаменационным центрам. Ацуши пожелал Мидории и Акутагаве удачи, причем первый кричал ему в ответ, а второй уверенно говорил, что ему это не нужно. (Скорее всего, он был прав, и это было раздражающе очаровательно.) Ацуши мельком увидел знакомого блондина, который сидел рядом с Мидорией, пока он шел туда, отметив, что они были в одной группе. Он не мог точно вспомнить, где он видел мальчика и почему он вообще ему не понравился, но это не имело значения. Вероятно, он больше не увидится с ним, в зависимости от их результатов. Он слушал, как назначенный им герой давал свой последний брифинг, уже активируя свою Способность. По личному опыту он знал, что в реальной жизни время имеет решающее значение. Опоздание на долю секунды — и это может стоить ему жизни. Здесь не должно применяться иначе. В тот момент, когда герой замолчал, прозвучали рожки, сигнализирующие о начале экзамена. Ацуши, уже предвидя это, помчался вперед, оставив конкурентов в пыли. Он прыгнул вперед и полоснул когтями одну стрелку, не останавливаясь передохнуть. Он бежал, царапая и рубя любого робота, который попадался ему на пути, независимо от точек. У него не было времени думать, не было времени и рассчитывать (не то чтобы он мог, даже если бы у него было время). Все, что он мог делать, это бегать, рубить и искать еще. Для него это было относительно легко, учитывая, что он был впереди игры. У него не было много конкурентов на передовой, поэтому он мог просто побеждать их, как ему заблагорассудится, не беспокоясь о том, чтобы кого-нибудь ранить в процессе. Быстрый взгляд назад подтвердил, что немногие дошли до него, за исключением блондинки, которая была в нескольких кварталах позади него. Он мог видеть следы разрушений, которые последовали за этим, а это означало, что среди всех этих обломков наверняка были студенты. Молодые студенты, которым можно навредить, если они не будут достаточно осторожны или не смогут вовремя увернуться. Внезапно экзамен перестал быть таким важным. Он не был уверен, что у него достаточно очков, чтобы пройти дальше, но он не мог просто позволить этим детям пострадать. Его даже не волновало, было ли это всего лишь частью экзамена. Он немедленно бросился в направлении блондина, разрезая части летающего робота на более мелкие части, чтобы это не причинило большого вреда остальным. Он прыгал и катался, уводя учеников с опасного пути одного за другим. Он на мгновение остановился, чтобы оценить ситуацию. Казалось, никто не хотел идти по пути блондинки, учитывая, что к тому времени, как они доберутся туда, обо всех роботах впереди уже позаботятся. Хотя это было хорошо. Ему больше не придется беспокоиться о защите их от приближающихся обломков. Поскольку большая часть опасности устранена, было бы лучше осмотреть местность и посмотреть, не получил ли кто-нибудь из учеников серьезные травмы и не нуждался ли в помощи при переезде. Большинство из них выглядели относительно нормально, за исключением одного парня, который, казалось, хромал. Ацуши подошел к ученику и спросил, нужна ли ему помощь при ходьбе. «А как насчет экзамена? Не позволяй мне помешать тебе войти только потому, что ты помог мне,» — обеспокоенно произнес незнакомец. Ацуши почувствовал, как его сердце потеплело от этих чувств. «С моей стороны не было бы героизмом преследовать свои собственные интересы за счет других. Кроме того, эти очки не так важны, как ваше самочувствие. А теперь прыгай, — серьезно ответил он, приседая. Парень колебался несколько минут, прежде чем продолжить. Оказавшись в безопасности, Ацуши подошел к чему-то похожему на палатку первой помощи. «Как тебя зовут?» — спросил он раненого мальчика. — Каминари Денки, — ответил он почти застенчиво. (На самом деле, эти дети собирались стать его смертью.) Ацуши продолжал задавать ему вопросы, следя за тем, чтобы он не чувствовал себя некомфортно и случайно не задел при этом свою травму. Каминари, когда он стал менее неловким и застенчивым, с радостью ответил каждому. Они прекрасно ладили, и Ацуши почти стало грустно, что им пришлось расстаться, как только они добрались до палатки. Он склонил голову перед Каминари и героем, известным как Исцеляющая Девочка, прежде чем отправиться на поиски нуждающихся людей. Несколько минут спустя, делая минимум дел, Ацуши гулял по улице, когда послышался громкий грохот. По совпадению, на часах у них оставалось всего несколько секунд. Он вспомнил, что на брифинге упоминался нулевой указатель, и мог только заключить, что упоминался именно этот указатель. Беглый взгляд на окрестности подтвердил, что все убегали от робота, учитывая, что он большой и к нему не прикреплены никакие очки. Было бы пустой тратой времени даже думать о том, чтобы заняться этим. Тем не менее, Ацуши знал о бедах подросткового энтузиазма, поэтому решил пойти против потока бегущих подростков, чтобы проверить, нужна ли кому-нибудь помощь. Подойдя к роботу, он увидел одного студента — того же блондина, что был раньше, — летящего к нему с намерением уничтожить. Он выглядел достаточно способным, Ацуши не беспокоился о нем. Но что его беспокоило, так это тот факт, что блондин сеял хаос повсюду, куда бы он ни пошел. Взорвавшись, робот такого размера разбросал бы повсюду огромные обломки. Не имело значения, как далеко бежали люди, в них обязательно попадет орудие, если они все еще будут в пределах досягаемости. Ацуши, возможно, провалил свою работу по естествознанию несколькими часами ранее, но даже он мог сказать, что обломки ударят по крайней мере некоторых убегающих студентов. Не похоже, чтобы блондин остановился, и, честно говоря, он не был достаточно близко, чтобы остановить его, поэтому он остановился на втором лучшем варианте; разбивая обломки на более мелкие кусочки и уменьшая импульс. По крайней мере, если бы он действительно ударил людей, это, вероятно, было бы похоже на царапину или небольшую шишку. «Что они сказали ранее? Плюс ультра?» Он пробормотал, поднимаясь на крышу. Реально говоря, он не смог бы остановить их всех, но ему пришлось попытаться. В противном случае директор не оставил бы его в живых. Теоретически его план был прост. Бегите так быстро, как только можете, и прыгайте с одного блока на другой. По пути туда ему следует нарезать как можно больше и надеяться на лучшее. Все, что ему было нужно, это правильно рассчитать время и почти идеальную точность. Легче сказать, чем сделать. Он отошел как можно дальше и побежал, как только услышал взрыв. Он прыгнул, вытянув когти и разрезая каждый кусочек мусора, который попадался ему на глаза. За несколько секунд, которые потребовались, чтобы добраться от одного квартала к другому, ему удалось разобрать на кусочки все крупные обломки, проносившиеся мимо. Конечно, некоторые из них попали в него в процессе, но они были незначительными, и у него были регенеративные способности. Он был в порядке. Он быстро приземлился на другой стороне в тот момент, когда часы достигли нуля. Он стряхнул пыль, скопившуюся на его одежде, и спрыгнул с крыши, приземлившись на корточки. Затем он направился к палатке первой помощи, но был встречен аплодисментами. «Чувак, это было так по-мужски», — прокомментировал мальчик с острыми красными волосами. «Ты пролетел мимо крыши, как будто это ничего не значило», — добавил Каминари, пораженный. — И ты даже не пострадал! Ни единой царапины, — произнесла девушка с оранжевыми волосами. Ацуши покраснел от такого внимания, выплеснул благодарность и поклонился. Многие студенты подходили к нему, чтобы поблагодарить за их спасение или за то, что он сопроводил их обратно, а некоторые даже прокомментировали его впечатляющие наступательные атаки в первой половине экзамена. Он действительно не знал, как реагировать, поскольку не привык к такому положительному вниманию. Излишне говорить, что он чувствовал себя немного подавленным. Он неловко рассмеялся, принимая их благодарность и пытаясь уйти от толпы, когда раздались мини-взрывы. «Думаешь, ты такой, да, панк?» — сказал до жути знакомый голос. Ацуши знал, что он откуда-то это услышал. Он просто не мог определить, где именно. Но, вероятно, это было не важно. Не тогда, когда на него смотрела пара красных глаз, как будто он оскорбил всю свою родословную. Честно говоря, было приятно не участвовать в битве, которая могла бы привести к смерти, но это не значило, что Ацуши хотел участвовать в ней. Все, чего он хотел, это пойти домой и, возможно, съесть немного чазуке. Или съешьте немного чазуке перед тем, как пойти домой. На самом деле это не имело значения. Пока его не было, ну, там. «Да, да, я подонок. Слышал это миллионы раз. Могу ли я уйти сейчас?» Это… вероятно, был не лучший ответ, учитывая, что мало что нужно, чтобы разозлить мальчика перед ним. Но он устал, проголодался и просто хотел спать. Можно ли его действительно винить? Напряжение возросло, когда мальчик подошел к Ацуши с убийством в глазах. Что-то в этом было действительно знакомое и беспокоило его. Он должен был его откуда-то видеть. «Мы встречались?» — спросил Ацуши, в то время как мальчик схватил его за рубашку. Его хватка ослабла, знак того, что он был застигнут врасплох, казалось бы, случайным вопросом, который был задан. Ацуши воспользовался этой возможностью, чтобы отступить, высвобождаясь из его когтей. Казалось, это еще больше разозлило его, но, к счастью для всех участников, послышался кашель, разрядивший напряженную атмосферу. — Пойдем, джинко. Есть заведение, где подают чазуке, и оно скоро закроется, если мы не поторопимся. Это было сказано вежливо, но любой, у кого есть уши, мог услышать молчаливую угрозу, которая была очевидна в его тоне. Возможно, у него здесь нет такой репутации, но Акутагава Рюноске мог без особых усилий вселить страх в любого. Неудивительно, что ученики расступились, когда он проходил мимо, приближаясь к Ацуши и блондину. «Почему я до сих пор с тобой общаюсь?» Ацуши ворчал, но все равно последовал за ним, оставив толпу позади. Они уже собирались подойти к выходу, когда раздался тот же голос. «Ой! Мы еще не закончили!» Акутагава остановился как вкопанный. Он медленно повернулся лицом к мальчику, который находился в нескольких метрах от него. Он наклонил голову в сторону, излучая ауру, с которой Ацуши раньше был до боли знаком. Расёмон появился сзади, приняв форму Чёрного Зверя, терроризировавшего улицы Иокогамы. «Да, мы такие». И с этими словами он резко развернулся и стремительно направился к выходу. Ацуши несколько раз склонил голову перед пялившимися зрителями, прежде чем поспешно последовал его примеру. Вот и все, что нужно для того, чтобы слиться. — Ты не можешь просто угрожать им, Акутагава. Они дети!» — выругался Ацуши, догоняя мафиози. Мужчина закатил глаза. «Они подростки. Кроме того, он выглядел так, будто собирался ударить тебя. Он продолжал идти, как будто не перевернул мир Ацуши с ног на голову. Акутагава Рюноске, бешеный пес портовой мафии, угрожал парню, который, возможно, хотел причинить вред Ацуши. Тот самый Ацуши, которого он пытался убить при их первой встрече. Ему. «Что…» — это все, что ему удалось выдавить. Стряхнув странное чувство в животе, он побежал, пытаясь догнать старшего. Верные своему слову, к большому удовольствию Ацуши, они пообедали в вышеупомянутом чазуке. Возможно, он провалил экзамен, но это не имело значения. Вместе они найдут выход из этой ситуации. - — Ну и как твои дела? — спросил Ацуши, глотая третью тарелку чазуке. «Письменная часть была в порядке. По математике я мало что могу сделать, но думаю, что по остальным я справился относительно хорошо. Физическая часть была смехотворно простой. В первый день Дазай-сан тренировал меня хуже.» «Это хорошо.» «Я полагаю. В итоге я уничтожил треть роботов самостоятельно. Экзаменатору пришлось отвести меня в сторону и сказать, что я уже набрал достаточно баллов и мне следует хотя бы дать шанс остальным». — Акутагава, пожалуйста. - Прошла неделя, и результаты были готовы. Они тусовались в доме Мидории с письмами в руках. Они обещали открыть их вместе и просто ждали, пока Мидории доставят. Ацуши на самом деле не паниковал, особенно тогда, когда Мидория паниковал достаточно для них троих. Акутагава просто спокойно пил чай, а Инко мыла посуду. Всего несколькими минутами ранее они узнали, что в день экзамена Мидория каким-то образом проявил причуду. «Да… Доктор сказал, что он, вероятно, не активировался, потому что мое тело было недостаточно сильным, чтобы выдержать эту силу. Думаю, как только я начал тренироваться с Яги-саном и вами, ребята, мне удалось накопить достаточно силы. По скромному мнению Ацуши, это была более важная новость. Ничто не могло превзойти это, даже поступление в ЮЭЙ, формальное изучение математики только до 4-го класса. Это определенно было подозрительно, но он не собирался подвергать сомнению это. Было очевидно, что мальчик что-то скрывает, но… если бы захотел, он бы им рассказал. Кроме того, у них всех были свои секреты, не так ли? В дверь позвонили, и зеленоволосый мальчик вскрикнул, прежде чем броситься к двери. Через несколько секунд он вернулся с нераспечатанным письмом в руке и слезами на глазах. «Я не могу этого сделать», — сказал он, садясь за обеденный стол. «О, милый. Какими бы ни были результаты, я все равно горжусь тобой. То же самое касается и вас двоих, Ацуши-кун, Рюноске-кун. Они покраснели, но тем не менее кивнули. Как только Мидория успокоился, они собрались за обеденным столом и провели небольшой обратный отсчет, прежде чем вместе разорвать свои письма. На месте бумажки выпали одинаковые голограммы. Герои, ответственные за доставку новостей («Всемогущий» для Мидории и «Сотриголова» для Ацуши и Акутагавы), объяснили о системе начисления очков и о том, как они оцениваются не только на основе очков злодея, но и на основе очков спасения. «Вы едва сдали письменный экзамен, но ваш физический экзамен прошел отлично. Вы набрали более 100 баллов, это самый высокий показатель в истории UA. Это поставит вас на первое место рядом с другим студентом, набравшим такое же количество баллов. Поздравляем и добро пожаловать в вашу Геройскую Академию». Ацуши смотрел в шоке. Он никогда раньше не был лучшим ни в чем. Ему, должно быть, снится. «Значит, ты тот человек, с которым я делю первое место. Это вполне уместно, — сказал Акутагава, кладя голограмму в карман. «Я стал третьим! Я немного отстаю от вас, ребята, о боже мой. И подумать только, что в то время у меня была такая причуда всего один день! Я даже не знал, как это работает. Я бы не справился без вас, ребята, правда. Спарринг мне очень помог, так что большое вам спасибо». После того, как они еще раз поблагодарили и обменялись объятиями, Инко предложила им сходить поужинать — ее угощение. Не желая портить царившую у них праздничную атмосферу, они без особых хлопот согласились. Они пошли в шведский стол, набивая лица разнообразной едой со всего мира. Во время еды Акутагава дважды отругал Ацуши за его манеры за столом, Мидория трижды начал плакать на глазах, а Инко пришлось четыре раза звать официанта, чтобы он налил еще. Излишне говорить, что это была одна из лучших ночей, которые они пережили с тех пор, как вошли в эту вселенную. После еды и смеха они наконец разошлись. Инко предложила подвезти их домой, если они не хотят ночевать, но они отказались, сказав, что им нужно погулять и переварить еду. Кроме того, Ацуши хотел побыть наедине, чтобы разобраться в своих мыслях. Луна светила ярко, а ветер дул мягко. Ацуши и Акутагава шли бок о бок, наслаждаясь спокойствием. Было обменяно не так много слов, и они оба наслаждались тишиной. Их плечи время от времени соприкасались, но никто не отстранялся. После нескольких месяцев пребывания в этой вселенной и работы над задницами они наконец добрались до ЮЭЙ. Это могло быть их конечной целью или, возможно, отправной точкой, но суть заключалась в том, что они это сделали. Несмотря ни на что, на их жизненную ситуацию, на уровень образования, они сделали это. Это был действительно опыт. Находясь в этом долгом путешествии с Акутагавой. За время этой миссии он узнал больше друг о друге, чем за последний год, и больше об их партнерстве. Он знал, как он выглядит утром, и тот факт, что он скорее будет стирать, чем мыть посуду. Он также узнал, что старший любит инжир и ценит каллиграфию. Просто… мелочи, о которых он никогда и не мечтал узнать. Честно говоря, это была своего рода привилегия, и за это Ацуши ему благодарен. Хотя ему как бы хотелось узнать больше. Открой для себя больше частей мафиози, которые он, возможно, не обнаружил в их собственной вселенной, где они обременены своей преданностью и своим долгом. Из-за этого он… как бы хотел остаться в этой вселенной еще немного. Вскоре они добрались до своей квартиры. Ацуши повернулся, чтобы пожелать Акутагаве спокойной ночи, прежде чем отправиться в свою комнату, но его остановил звук старшего, откашливающегося. Он выжидающе посмотрел на мужчину. — Я тоже рад, что застрял здесь с тобой, Ацуши, — сказал Акутагава, прежде чем войти в свою комнату и запереть за собой дверь. Ацуши, потрясенный тем фактом, что мафиози услышал его в тот день и что он на самом деле назвал его по имени, застыл у двери. Миллион мыслей пробивался в его голову, но его мозг не мог обработать ни одну. Сердце его сильно билось, а щеки начали гореть. Странное ощущение в животе усилилось. Он непонимающе смотрел на закрытую дверь. Ему хотелось получить ответ или два, но, увы, для развития сюжета это было не обязательно, поэтому Вселенная его не дала. По какой-то причине чувствуя странную смесь уныния и восторга, он удалился на ночь в свою спальню. Надеюсь, у него будет больше времени, чтобы во всем разобраться.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.