ID работы: 14617756

Восход Солнца

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 297 страниц, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 6 Отзывы 23 В сборник Скачать

Арианна II

Настройки текста
Примечания:

Арианна II

      Арианна повернулась спиной ко двору, сжав кулаки, словно подверглась публичному унижению.       Хотя это было не так, но это было недалеко от этого. Приветственные возгласы толпы за стенами Солнечного Копья заставили ее чувствовать себя неловко, но чистая уверенность, исходившая от брата, заставила ее чувствовать себя еще хуже.       Когда она направилась в сад, Нимерия и Тиена последовали за ней.       Арианна резко повернулась к ним лицом.       «Что вы думаете о нем?» — Вдруг спросила она.       «О ком?» — Нимерия ответила беспечно.       Арианна закатила глаза.       «О Квентине, конечно!» — Ответила Арианна.       «Ах, Квентин», — Нимерия усмехнулась. — «Я не знаю».       «Он не такой, каким я ожидала его увидеть», — Тиена только пожала плечами.       «Спасибо за ваши ценные комментарии», — Арианна зарычала в ответ.       «Что ты хочешь, чтобы мы сказали?» — Спросила Нимерия. — «Мы его почти не видели. Конечно, он изменился физически, но я и не ожидала, что он навсегда останется пухлым. Я также не ожидала, что он окажется совсем тупым, учитывая то, что мы слышали».       «Ним права, Ари. Физические изменения не имеют большого значения, учитывая, что мы не видели его уже восемь лет», — Добавила Тиена.       Арианна вздохнула. Они были правы. И все же что-то с ней было не так.       «А как насчет его прозвища?» — Она спросила. — «Лягушка», что это должно значить?»       «Возможно, это как-то связано с лягушкой, которую он постоянно с собой носит», — Ним пожал плечами. — «Пожалуй, я покину вас здесь. Сегодня вечером пир, а завтра турнир. И я намерена больше не подвергаться унижениям со стороны нашей дорогой Обары. Пора тренироваться, набить хороши живот, хорошенько потрахаться и пойти спать».       Арианна просто отмахнулась от нее, когда она ушла.       Повернувшись к Тиене, она спросила ее: — «Только не говори мне, что тебе тоже нужно подготовиться к турниру?»       «Нет, я буду здесь, если понадоблюсь, кузина», — Ответила Тиена.       «Хорошо», — Она кивнула. — «Нам нужно поговорить о друзьях Квентина. Если мы хотим добраться до него и потенциально ослабить его позиции в Солнечном Копье, мы должны сделать это через них. Идите к ним и поищите их слабые места. Я разберусь с Квентином, лично».       Лицо Тиены просветлело.       «Возможно, я смогу получить удовольствие…», — Начала Тиена.       «Ты знаешь, что и как делать, Тиена», — Сказала Арианна.       Она радостно кивнула и пошла своей дорогой.       Она на мгновение взяла себя в руки, наблюдая, как шелестят пальмы в саду Солнечного Копья, когда легкий ветерок пронесся через двор, прежде чем отправиться обратно в свои комнаты.       Однако, когда она добралась до них, что-то было не так. Дверь была открыта.       Она быстро заглянула внутрь и увидела сидящую одинокую фигуру.       Она в ярости сжала кулаки и ворвалась в комнату, захлопнув ее за собой.       «Какого хрена ТЫ здесь делаешь?» — Гневно спросила она.       Квентин на мгновение изобразил удивление.       «Хм?» — Он улыбнулся. — «О, да. Верно. Ну, я хотел поговорить, ты знаешь, мы не встречались около десяти лет, а дверь в твои комнаты была открыта, поэтому я вошел и заварил чаю. Хотите кого-нибудь?»       Он протянул ей чашку, и она приняла ее, все время рыча.       «Давай, сестренка, пожалуйста, садись и расслабься», — Спокойно сказал Квентин.       «Я сяду, когда захочу, брат», — Она прошипела в ответ. — «Это мои покои, и я с таким же успехом могла бы вышвырнуть тебя из них».       Затем она вылила на пол чай, который дал ей Квентин, и Квентин вздохнул.       «Жаль», — Он покачал головой. — «Мне потребовалось некоторое время, чтобы приготовить его. И на вкус он был очень приятен».       Квентин сделал еще один глоток, когда Арианна почувствовала, как внутри нее нарастает ярость.       Явная смелость ее брата просто прийти и вести себя так, будто это место принадлежит ему.       «Ты получила мой подарок на именины? Надеюсь, тебе это понравилось. Это были одни из первых ароматов, которые я создал», — Он улыбнулся.       Как она могла забыть? Брат прислал ей на именины пару флаконов духов. В то время эти предметы были чрезвычайно редки. Она бы выбросила их в канализацию, но из-за них о ней говорили во всем замке среди дам Солнечного Копья, поэтому она решила оставить их себе. Разумеется, с уничтоженными надписями на них.       Она зарычала, не ответив, и вместо этого посмотрела в глаза брату, прежде чем ее прервал каркающий звук.       Оглянувшись вокруг, она увидела древесную лягушку Квентина, бродящую по комнате и называющую ее своей.       «Квентин, пожалуйста, контролируй свое слюнявое существо, иначе я немедленно выкину ее в окно», — Прошипела она.       К ее удивлению, он кивнул и повернулся к лягушке.       «Ахиллес, пожалуйста, веди себя хорошо. Это не твоя комната, и моя сестра будет очень недовольна, если ты устроишь беспорядок», — Сказал Квентин лягушке.       Лягушка посмотрела на него, наклонила голову, заквакала и прыгнула к окну, где легла в тени и закрыла глаза.       «Теперь, когда больше нет… отвлекающих факторов», — прошипела она, оглядываясь на брата. — «Я спрошу тебя об этом только один раз, брат. Тебе нужен Дорн?»       «Серьезно? Десять лет не виделись, и это первый вопрос, который ты мне задаешь? Не «как дела?» или «Я скучала по тебе»?» — Спросил Квентин.       Арианна выпрямилась.       «Отвечай на вопрос, брат. У нас будет время для формальностей позже. Тебе нужен Дорн?» — Снова спросила она.       «Да, нужен», — Просто ответил Квентин.       «Я не…», — Подожди… что?       Он только что сказал «да»?       «Что ты сказал?» — Продолжала она, дрожа.       «Да, я хочу однажды править Дорном», — Он пожал плечами. — «Это ответ на твой вопрос, сестра?»       «Ты знаешь, что Дорн МОЙ?» — Крикнула она. — «По праву рождения!»       «Я в курсе», — Он ответил. — «И я не отрицаю твоего притязания на это. На самом деле я их поддерживаю».       «Ты только что сказал…», — В непонимании спросила Арианна.       «Я знаю, что сказал», — Квентин поднял палец вверх, чтобы остановить ее. — «Если отец объявит тебя своим законным наследником, то я не буду противиться этому. Если, однако, не объявит, то я буду претендовать на роль правителя Дорна».       «Ты думаешь, что сможешь украсть мое первородство?» — Она вздрогнула от ярости. — «Ты думаешь, что сможешь забрать у меня Дорн?»       «Опять же, если меня объявят законным наследником Солнечного Копья, не будет необходимости воровать или брать», — Он вздохнул. — «Хотя, если бы тебя объявили наследником, я всё равно думаю, что справился бы с этой задачей лучше, чем ты»       «Что?» — Прорычала она.       «Я думаю, что справился бы с этой залачей лучше, чем ты, проще говоря», — Он ответил. — «Я с тобой честен, Ари. Я думаю, из тебя получится ужасный правитель».       «И что заставляет тебя так думать, Квент?» — Спросила она.       «Я думаю, что у тебя есть идеи, я не буду в этом сомневаться. У тебя есть амбиции, и это все хорошо, но твой разум затуманен», — Он указал прямо на нее. — «У тебя нет видения, Арианна. Никакого видения будущего Дорна. Никакого видения того, что сейчас маячит на горизонте, нет. Твое зрение затуманилось, Арианна. На многие годы ты застряла здесь, смеясь со своими дамами и соблазняя мужчин направо и налево, думая о том, когда же ты получишь Дорн. А я учился, Арианна. Я знаю нашу историю лучше, чем кто-либо другой, и знаю, как работает военная тактика. Я вылечил болезни, которые до сих пор считались неизлечимыми. Я закрепил свое положение на западных границах и сделал жизнь простого народа гораздо более терпимой. Но самое главное, Арианна, у меня есть видение. Видение того, что будет дальше с Дорном, чтобы подготовиться к тому, что впереди, и к тому, что будет после этого. Каково твое видение будущего, сестра?»       «Мое… видение… ты… осмелишься…», — Прошипела она. — «Месть! Месть за Элию, или ты уже забыл?»       «НЕ СМЕЙТЕ СКАЗАТЬ МНЕ, ЧТО Я ЗАБЫЛ О НАШЕЙ РОДСТВЕ!» — Квентин встал и закричал, заставив Арианну на мгновение замереть, прежде чем Квентин вздохнул и снова сел. — «Извини, я увлекся».       Он глубоко вздохнул и продолжил.       «Я полностью намерен добиться справедливости за убийство нашей тети Элии и наших кузенов Рейнис и Эйгона, в чем ты можешь быть уверена. Справедливость. Не месть», — Сказал Квентин.       «Дорн жаждет мести, брат», — Сказала она.       «Нет, Дорн взывает о справедливости. Нам было отказано в правосудии, и я согласен, что виновные должны заплатить», — Он ответил спокойно. — «Амори Лорх. Григор Клиган. Тайвин Ланнистер. Роберт Баратеон. Эти четверо, и только эти четверо. Я не собираюсь убивать невинных. Тогда это будет справедливость. Но я могу заверить тебя, что эти четверо умрут с криком».       «Справедливость…», — Усмехнулась Арианна. — «Ты говорите о наших родственниках так, будто знаете их. Как будто ты не был верен Айронвудам…».       «Ты правда такая тупая, сестра? Я тебя переоценил?» — Квентин разочарованно посмотрел на нее. — «Я верен дому Нимерос Мартелл, никогда этого не забывай. Все, что я делаю, делается в интересах меня и нашего дома».       «Ты лжешь сквозь зубы, Квентин», — Арианна усмехнулась. — «Ты Айронвуд насквозь. Не настоящий дорнийец, не достоин власти».       «Хотите верьте, хотите нет, но Айронвудцы на самом деле дорнийцы. Так же, как Дейны, Уллеры, Фаулеры или Толанды», — Квентин ответил спокойно. — «И нужно ли мне напоминать тебе, что я никогда не хотел ехать в Айронвуд? Или ты забыла, что наш дорогой дядя Оберин поставил меня в такую ​​ситуацию? И разве Айронвудцы не настоящие дорнийцы? Что, по-твоему, отличает настоящего дорнийца?»       «Настоящий дорнийец — твоя противоположность, брат», — Она выплюнула. — «Настоящий дорнийец умеет обращаться с копьем и мечом, а не бежать от боя. Настоящий дорнийец умеет доставить удовольствие женщине, а не бежать от нее. Настоящий дор…».       «Итак, дядя Оберин? Квентин рассмеялся. — «О боже, если он настоящий дорнийец, то нам всем пиздец».       «Дядя Оберин больше похож на дорнийца, чем ты когда-либо будешь», — Сказал она с усмешкой.       «И почему так?» — Квентин рассмеялся. — «Потому что у него лучшие боевые навыки, чем у меня? Я не думаю, что в Дорне многие лучше, чем он. Потому что он красив? Я не думаю, что внешность имеет значение для хорошего правителя. Потому что за последний месяц он трахнул больше женщин, чем я за всю свою жизнь? В этом случае Эйгон IV, а также Роберт Баратеон — настоящие дорнийцы».       «Ни один из этих отбросов не достоин называться дорнийцам…», — Начала Арианна.       «И все же они отвечают всем этим требованиям», — Квентин на мгновение задумался. — «Ну, возможно, Эйгон IV и не был талантливым фехтовальщиком, но Роберт Баратеон определенно отвечал всем этим требованиям в юности».       Арианна злилась. Как он смеет притворяться, что из этих двух мужчин могут получиться хорошие дорнийцы…       «И если ты оцениваешь, насколько хорош один из дорнийцев, по количеству сексуальных партнеров, которые у него были, я могу понять, почему ты думаешь, что у тебя больше прав на Дорн», — Он улыбнулся, прежде чем снова вздохнуть. — «Хотя это твоя забота, а не моя, не думай, что я осуждаю тебя или думаю о тебе плохо за это, сестра».       Она снова сжала кулаки, но быстро успокоилась, ища лазейку, куда ударить брата.       «Значит, ты все еще невинен, брат?» — Она широко улыбнулась. Возможно, это может принести пользу. — «Как я и думал, ты не настоящий дорнийец».       Квентин глубоко вздохнул, засунув голову между руками, прежде чем убрать их и положить на стол.       «Возможно. Возможно, нет. Почему это так важно для тебя?» — Он покачал головой. — «Какое это имеет отношение к чему-либо? Я уже говорил тебе, что если ты имеешь в виду эти стандарты, то Роберт Баратеон — лучший король, который у нас когда-либо был со времен Эйгона IV!»       «Я задел твою струну, брат?» — Она смущенно рассмеялась. Это было его самое слабое место, учитывая, насколько он оборонялся. — «Значит, ни фехтовальщиком в поле, ни в постели?»       Прежде чем Квентин успел ответить, в комнату вошла Тиена, и ее глаза расширились, когда она увидела присутствие Квентина.       «Ой», — Воскликнула она. — «Я вернусь позже».       «Незачем», — Сказал Квентин, его голос был холоден, как лед. — «Мы только что закончили. Я не веду разговор с ребенком, который думает, что ценность правления Дорном определяется количеством сексуальных партнеров. Я вернусь, когда ты решишь стать более зрелой, Ари, хорошего дня. И тебе тоже, Тиена».       И с этими словами он встал со своего места, взял лягушку и побежал мимо двери.       «Что сейчас произошло?" — спросила Тайена в замешательстве.       «Кажется, я задел одно из слабых мест моего дорогого брата», — Арианна ухмыльнулась. — «Какие у тебя новости?»       «Молодой Айронвуд — лучший выбор», — Ответила Тиена.       «Молодой Айронвуд? А как насчет остальных?» — Спросила она.       «Большой человек — большой слабак, но его ум сильнее, чем ты думаешь. Мальчика Дринкуотера легко заполучить, но он очень предан Квентину, в то время как мальчика Кворгила нелегко переубедить. Однако молодой Айронвуд…», — Говрила Тиена.       «Есть и худшие варианты, но тот факт, что он наш враг…», — вздохнула Арианна. — «Я подумаю об этом. А пока можешь послать мне Деймона? Мне нужно с ним поговорить».       «Только говорить?» — Спросила Тиена с легкой улыбкой.       «На данный момент», — С улыбкой ответила Арианна.       Тиена кивнула и ушла.       Завтра состоится турнир, и это будет идеальное время, чтобы начать разрушать небольшое влияние Квентина в Солнечном Копье. У него была любовь народа и растущая популярность? Хорошо, тогда все должны увидеть, насколько он на самом деле слаб.       Деймону Сэнду не потребовалось много времени, чтобы появиться в ее комнатах. В конце концов, он знал дорогу.       «Принцесса, что я могу для тебя сделать?» — Спросил он с легкой улыбкой.       Арианна ответила на эту улыбку взаимностью.       «Я же говорила тебе не называть меня так, когда мы одни», — Сказала она.       «Тогда, чем я могу быть полезен, Арианна?» — Спросил Деймон.       Она ухмыльнулась.       «Как ты знаешь, Деймон, завтра будет турнир в честь возвращения моего брата», — Она села на кровать, глядя на него. — «Турнир будет дорнийским боем, один на один, пока другой не сдастся. Ты встретишься с моим братом в восьмом раунде».       «Я не понимаю, Арианна», — Сказал он.       «Все просто, Деймон», — Она ухмыльнулась. — «Первый противник Квентина не выиграет, я могу тебе это обещать. Ты должен сразиться с ним, и на турнире я по традиции одарю тебя совей благосклонностью».       Она поднялась с кровати и соблазнительно приблизилась к нему, коснувшись его правого локтя и обогнув его.       «Я хочу, чтобы ты сломал его», — Она прошептала ему на ухо.       «Арианна, ты хочешь чтобы я…», — Начал он.       «Я хочу, чтобы он был уничтожен, Деймон», — Она улыбнулась. — «Несчастные случаи случаются».       «Ты не можешь иметь в виду…», — Говорил Деймон.       «Конечно, нет!» — Она покачала головой. — «Я хочу, чтобы он был как следует унижен и сломлен, но живой! Я не убийца родственников».       «Как именно мне это сделать?» — Спросил у нее Деймон.       «Мне все равно, как ты это сделаешь», — Она ответила. — «Но я хочу, чтобы он валялся на земле. С болью, ноющей повсюду. Я хочу, чтобы ты сломал одну или две кости. Нога или рука, возможно. Не давайте ему шанса сдаться, пока он не будет повержен должным образом и в его адрес не будет произнесено ни единого приветствия или слова поддержки. Если ты это сделаешь, то я могу пообещать тебе награду соответствующую твоим достижениям. Ты понимаешь?»       «Прекрасно, Арианна», — Ответил он.       «Хорошо», — Она ухмыльнулась и поцеловала его прямо в губы. — «Тогда лучше иди и подготовься. Увидимся на пиру, а потом завтра на турнире».       «Значит, не сегодня вечером?» — Расстроено спросил Деймон.       «Нет, пока ты не выполнишь то, что обещал, Деймон», — Она ухмыльнулась в ответ. — «Тогда мы с тобой будем проводить много времени вместе».       Деймон кивнул и ушел, оставив ее одну в комнате.       Ей было неприятно так манипулировать своим другом детства, но это нужно было сделать. И все равно все, что она ему сказала, было правдой. Она никогда не нарушала обещания, данного Деймону Сэнду, и сегодня она не начнет.       Ее мысли отвлеклись на вид ее брата, рука которого была сломана и истекала кровью из его губ, груди и ног, распростертого на земле во дворе, ее возлюбленный торжествующе направил свой меч ему в горло, призывая его уступить, а она с ликующим видом наблюдала за ним с трибун.       Но это было только начало. Чтобы полностью сломить его, ей придется отделить от него его друзей, и это начнется с мальчика из Айронвуда.       Ей было больно, что ей пришлось начать с этого сына предателя, но, как заметила Тиена, он был красивее всех. И если бы она могла немного развлечься, вбивая клин между Квентином и его друзьями, почему бы и нет?       Представление начнется сегодня вечером, и она сыграет свою роль в совершенстве.       Смотри на меня, Квентин. Ты никогда не отнимешь у меня Дорн. Никогда. И вот что происходит, когда вы связываетесь со змеей.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.