That Stupid Little Waiter

***

«Привет, Винс». Винсент был так близок к тому, чтобы издать ворчание. Опять это богом забытое прозвище. Серьезно, откуда у Роди такая абсолютная смелость дать Винсенту, своему боссу, Винсенту Шарбонно, прозвище? И что еще более важно, почему он не удосужился его поправить? Что ж, хотите верьте, хотите нет, но однажды он попытался его поправить, и Винсент всегда доверял своей памяти. Поскольку Винсент так сильно это ненавидел, он позаботился о том, чтобы подавить это в самый первый раз, когда это произошло, причем очень строго. Его просто никак не могли запомнить как Винсента «Винса» Шарбонно. С языка вообще не скатывалось. Теперь это не похоже на имя всемирно известного шеф-повара, не так ли? Это заставило его звучать глупо, как какой-то парень, которого вы случайно встретили в своем обучаемом училище, и у него возникло заблуждение, что вы оба были друзьями только на том основании, что вы учились в одном классе в предыдущем семестре. Нет, это совершенно не походило на то, что Винсент говорил по собственному опыту. И нет, он совершенно не презирал это, и это абсолютно не усиливало его нетерпимость к людям. Роди был… уникальным случаем во многих отношениях. Несмотря на то, что он получил предупреждение, он как будто никогда его не слышал и решил продолжать называть его «Винсом». Более того, Винсент больше не пытался его поправить и почему-то просто оставил все как есть. «Ну что ж, если в тот раз это не сработало, то и в этот раз не время пытаться», — подумал Винсент, удобно забыв тот факт, что у него был выбор уволить Роди за непрофессионализм, что и было точной причиной его предыдущего официанта. был уволен, и место стало вакантным, и на него пришел этот идиот Роди. О, какая ирония. Нет, это был Винсент Шарбонно, талантливый и искусный шеф-повар, который сделал себе имя и превратил свое бистро в то, чем оно является сегодня, благодаря своим замечательным управленческим навыкам. Он всегда серьезно относился к своей карьере и требовал, чтобы его воспринимали именно так. Все поняли, кроме Роди, очевидно. — Привет, Ро… — Винсент оборвал себя, наконец взглянув на лицо Роди. «Господи, ты выглядишь ужасно. Ты спал прошлой ночью? «Мне приснился кошмар», — Роди потер затылок и посмотрел на землю, надеясь скрыть усталое лицо, хотя знал, что это было напрасно — Винсент уже увидел это — и теперь ему было неловко. Эти кошмары повторялись уже пять дней подряд, с тех пор как он начал работать в этом ресторане. Ну, может быть, технически он и не мог назвать их кошмарами, но, по крайней мере, они были своеобразными. Очень своеобразно. В каждом из них был Винсент. И каждый из них всегда подразумевал, что они делают… что-то, и о чем-то, о чем Роди не осмелился бы говорить. Если бы вам удалось убедить его рассказать вам, что это было, максимум, что вы, вероятно, получили бы от него, это то, что он «был бы делать только с Манон». Говоря о Манон, почему это не могла быть она в его снах? Почему из всех людей именно Винсент? Как бы он на это ни смотрел, это просто не имело никакого смысла. Они сказали, что ваши сны являются отражением ваших сознательных мыслей, но Роди утверждал, что его случай был исключением. Он просто не мог видеть его и Винсента такими, по сути, практически и статистически. Если оставить в стороне очевидные профессиональные отношения между ними, а также то, как Винсент был с ним, Роди даже не особо интересовался мужчинами. Конечно, его интересовали мужчины, но он всегда отдавал предпочтение женщинам. То же самое и с Винсентом, интересовался ли он вообще мужчинами? Плюс парень уже заявил, что не желает ни с кем делиться своим богатством и успехом. Эгоистичный ублюдок. Но в данном случае это только подтвердило, насколько нелепы были его кошмары. Что-нибудь другое имело бы больше смысла, например, может быть, Винсент изрубил его на куски? Он видел, как Винсент полностью разорвал того повара на части из-за небольшой ошибки, которую он допустил, и, поскольку рядом с ними все еще горела плита, Роди мог поклясться, что Винсент мог схватить голову того повара и швырнуть ее в пылающее пламя. К счастью, его не уволили, а лишь получили предупреждение, но если Роди должен был быть правдивым, возможно, увольнение было не таким уж страшным по сравнению с увольнением в буквальном смысле с ожогом третьей степени. Другим примером был взгляд, которым наградил его Винсент, когда на третий день он уронил мешок для мусора и разлил все по чистому полу. Глаза Винсента расширились, его лицо потемнело, и выражение его лица было убийственным. Если бы Винсент действительно разрубил Роди на куски при каких-то неудачных, непредвиденных обстоятельствах, он был уверен, что это было бы последнее, что он увидел перед своей безвременной смертью. Так продолжалось до тех пор, пока Винсент… не вытащил повязку и не начал перевязывать рану? Только после этого он заметил порез на пальце, который, вероятно, был вызван осколком в мешке для мусора. Теперь, когда Роди вспомнил об этом, он не был уверен, что было более странным: его кошмары или необычная терпимость Винсента по отношению к нему? Или он мог бы даже назвать это «добротой»? Нет, это слово просто не подходило Винсенту, поэтому Роди пока будет придерживаться слова «толерантность». Да, это было более уместно и давало Роди повод больше об этом не думать. Потому что почему у Винсента была причина относиться к нему более любезно, чем к его коллегам? Роди знал, что он не особенный. Он не был ужасен, но и не настолько уникален, чтобы к нему относились по-особенному, особенно со стороны Винсента. Как он вообще оказался в этом ресторане, он не знал. Он знал только почему, и это было ради Манон, его драгоценной Манон. Это было так внезапно. Все шло хорошо. Между ними все было хорошо, и они были счастливы вместе. Конечно, у них были некоторые разногласия здесь и там, даже несколько ссор, но разве это не то, что делали все пары? И конечно, причина, по которой она ушла от него, она почти всегда поднимала этот вопрос, и это была одна из главных причин каждого из их споров, но это не могло быть настоящей причиной, верно? Что не так с преданностью? Никаких забот он никогда не хотел, чтобы она испытывала. Он никогда не хотел видеть слезы, катящиеся по ее румяным щекам. Все, что она пожелает, он сделает все возможное, чтобы получить для нее, даже если для этого придется работать сверхурочно при каждой возможности. Любую ее мечту он обязательно воплотит в жизнь, даже если для этого придется пожертвовать своей собственной. Все, чего Роди когда-либо желал, — это счастья Манон, потому что ее счастье было его счастьем, а быть преданным своему партнеру не было преступлением, не так ли? Этого не могло быть, не было никакого способа. Должно быть, это был ее способ намекнуть, что она недовольна чем-то, о чем не хотела ему говорить, и хотела сделать перерыв, чтобы позволить ему разобраться во всем самостоятельно. Да, да, должно быть, это было оно. И это был просто перерыв, она сама это сказала. Она на самом деле не рассталась с ним, он не зря это делал... - Хпф, я смотрю. Ты что-то хотел спросить? Голос Винсента вырвал Роди из его мыслей. О чем они говорили? Ах да, тот факт, что он был так лишен сна из-за кошмаров, и теперь Винсент выглядел… беспокоящимся за него? … Это еще один из тех кошмаров, — Роди потянулся за затылок и слегка потянул его за волосы. Ой, было больно, и Роди вспотел. Не от того, что было больно, а от того, что это действительно был не кошмар. Это было определенно странно, когда Винсент пошел подлатать его, когда он на днях порезал палец. Хотя Винсент не выглядел так, как будто он изо всех сил старался причинить кому-то физическую боль -(вероятно, потому, что он уже мог сделать это эмоционально)-, он также не выглядел так, будто его сильно заботило бы, если бы вы причинили себе вред. Вот почему Роди записал на свой счет этот добрый жест: Винсент просто беспокоился, что Роди не сможет работать в этот день. Помимо ног, Роди также работал в основном руками, Винсент не мог допустить, чтобы кровь капала до конца смены и, возможно, попадала и испортила изысканные блюда, тщательно приготовленные поварами, или попадала на блестящий, скрипучий чистый пол. . Но сейчас? Что, возможно, волновало Винсента на этот раз? Это не могло быть связано с его собственным благополучием, о котором Роди даже не удосужился позаботиться? О, он, должно быть, беспокоится, что у Роди не хватит сил, чтобы его можно было бегать туда-сюда по ресторану. Да… Да, должно быть, это оно. По крайней мере, Роди хотелось бы, чтобы это было правдой. Еще никогда ему не было так приятно, когда его шеф обращался с ним как с промышленной машиной. — О-э-да, ухххх… — Роди на несколько секунд отвел взгляд, прежде чем снова повернуться к Винсенту. — У тебя есть любимая еда? "Не на самом деле нет." Ответ Винсента был таким быстрым, что он мог бы прервать Роди на середине вопроса. Как будто ему задавали этот вопрос много раз. Теперь, когда Роди подумал об этом, это могло быть правдой. — Это звучит довольно уклончиво. Винсент закатил глаза и пожал плечами, как будто он ожидал другой реакции. «Ну, мне особо не из чего выбирать». «Это не ответ». Винсент вздохнул. — Тогда, я думаю, — он на мгновение замолчал, глядя в сторону, — «лимоны». "Например. Лимонные пироги? Лимонные торты? Глаза Роди оживились от волнения. Наконец-то есть что-то, что докажет, что у Винсента есть вкус? Нормальный вкус? Лимонные пироги и пироги даже не входили в список его любимых блюд Роди, настолько отчаянно Роди пытался убедить себя, что Винсент не был инопланетянином, пытавшимся слиться с людьми. Не может быть, чтобы кто-то был таким грубым, таким заботливым и равнодушным одновременно, и таким… идеальным. «Нет, только лимоны». Неважно. На самом деле, Роди скорее предпочел бы инопланетянина Винсента, чем представлять, как будет откусить лимон. «Как ты можешь просто есть сырые лимоны? Разве они не кислые? — спросил Роди, изображая Винсента с отвращением, на этот раз намеренно. «Я понятия не имею». Роди в замешательстве нахмурил брови. Что он имел в виду, говоря, что не понятия не имеет? Инопланетянин был всего лишь шуткой, но не говорите ему, что это была правда. Как будто Винсент почувствовал, что Роди не понимает, что происходит, и сразу же уточнил. «У меня нет никакого чувства вкуса». «Да, я видел там украшения, какое это имеет отношение к…» «Нет… Агх. » "Нет." Он быстро взял себя в руки и продолжил разговор. «Я потерял способность чувствовать вкус еды, когда был моложе». «Вау-что, правда? Роди, казалось, не поверил, и это было справедливо. «Неудивительно, что у тебя такой вкус еды, ты, должно быть, жалкий повар!» « Что не так с моей готовкой?» Винсент бросил на него угрожающий взгляд, и он очень быстро заткнулся. У Роди может быть осознание десятилетнего ребенка с Винсентом, но, по крайней мере, его инстинкт выживания все еще был достаточно активен, чтобы сказать ему, что если он не остановится прямо сейчас, он сам станет едой, и не в хорошем смысле. . « Ах -Эм -Ничего, сэр!» Я так и думал, Винсент издал легкий победный хохот. Он серьезно задавался вопросом, почему этот глупый парень вообще жив в этот момент. И почему он лично сам не поменял. Если подумать, это был хороший вопрос. Почему он так чертовски снисходителен к Роди? Конечно, он был здесь единственным официантом, но, учитывая широкую репутацию «La Gueule de Saturne», Винсент никогда не беспокоился о поиске новых людей на свои должности. Вывеску «Найм» никогда нельзя было повесить надолго, ее снимут в считанные дни, потому что очень много людей прислали свои резюме, и некоторые из них очень хотели туда попасть. Было справедливо, что Винсент был разборчив в том, кого впускать и выгонять из ресторана, и у него не было абсолютно никаких причин держать Роди здесь прямо сейчас, не говоря уже о том, чтобы быть таким снисходительным. Такое нахальное поведение с ним почти сразу же приводило к увольнению, но Винсент просто… принимал это, особенно когда в этом не было необходимости? И конечно, выступление Роди само по себе не было ужасным, по крайней мере, не настолько, чтобы его уволить, но и не было отличным. На самом деле, дела шли не так хорошо, даже на грани ужаса, и это было не только по наблюдениям Винсента. Если приготовление пищи Винсентом без любви не станет причиной маловероятного краха его ресторана, то обслуживание Роди станет причиной этого. С момента его прибытия отзывы клиентов были пронизаны множеством недовольных слов клиентов о его услугах, некоторые даже называли его «бездельником низкого класса». Обычно Винсенту этого было достаточно, чтобы уволить кого-нибудь, но почему-то все, что он чувствовал, — это гнев на Роди. Как ты смеешь так неуважительно относиться к нему? Вы знаете, не каждый мог позволить себе место для сна, тарелку еды или даже стакан воды. Эти «бездельники» каждый день усердно работают, чтобы хотя бы свести концы с концами, чтобы получить вещи, которые не следует считать роскошью, в то время как вы сидите на заднице и отказываетесь от еды, потому что ваши стейки были недостаточно солеными. Так что оскорбляй мою еду сколько хочешь, оскорбляй меня сколько хочешь, но не называй его больше этим именем, паршивец . Это был единственный ход мыслей, который ему удалось вспомнить, пока он не расплылся, а когда он пришел в себя, обзорный раздел газеты уже был исписан. Его кто-то околдовал? Роди околдовал его? Что, черт возьми, с ним происходило в эти дни? Конечно, это было не то, о чем он думал. Конечно. Должно быть виновата, погода. Он был просто болен. Возможно. Наверняка. "А ты?" Роди, казалось, удивился этому вопросу, и Винсент задался вопросом, почему. Он подумал, что задать тот же вопрос в ответ — это вежливо. "Какая твоя любимая еда?" Роди потер подбородок и снова посмотрел на землю. «Мне нужно выбрать только одно?» — Это звучит довольно уклончиво. " Хорошо хорошо - " Винсенту потребовалось все, чтобы удержать дерьмовую ухмылку, ползшую по его губам. Видеть растерянный взгляд Роди, когда он получил ответный удар своей же репликой, было, вероятно, самым ярким моментом его дня. Честно говоря, даже если служба Роди была полным дерьмом по его обычным меркам, его присутствие было довольно интересным. «Ха, Винсент давно не получал такого удовольствия от того, чтобы кого-то дразнить», — он только что понял. Даже если оставить в стороне свои дела, он редко получал удовольствие, играя с кем-то. Его друг рассказал ему смешную шутку? Уже слышал это (он не слышал, он просто не хотел ранить чувства бедняги тем, насколько чертовски несмешно ему это показалось). Его бывший бродит с рукой на груди? Он должен был добиться большего. Черт, причина, по которой ему вообще нравились сырые лимоны, заключалась в том, что они были очень кислыми, и это, из всех вещей, было единственным, что могло вызвать у него какие-либо ощущения на языке, поэтому для него это было чем-то напоминал «вкус». Было настолько трудно добиться от него какой-либо реакции, кроме гнева и отвращения, что кто-то сказал ему, что он может быть критиком. До сих пор он не мог решить, комплимент это или оскорбление. Ну, в любом случае он не мог этого изменить. Он к этому привык, и поскольку это не мешало ему на пути к успеху, он не видел необходимости менять это. Так было до сих пор, и все из-за глупого официанта, которого он нанял вопреки здравому смыслу. У этого парня не было никакой возможности убедить его расслабиться еще больше, но опять же, это имело смысл. Чувак выглядел так, будто его беспокоила только арендная плата и возвращение бывшей девушки. «Думаю, я ем то, что любит моя девушка?» Говоря о бывшей девушке, Винсент чувствовал, что должен быть шокирован таким ответом, но это не так, и это было самое страшное. «О боже мой, у тебя нет чувства идентичности», — Винсент сдержал невозмутимый вздох, но скрестил руки на груди и прищурился, глядя на него. — Это тоже не ответ. «Это все равно лучше, чем лимоны. » Роди бросил на него язвительный взгляд, и хотя Винсенту хотелось бы ответить чем-то более ранящим, он просто решил, что слишком устал для этого сегодня. Борьбы с самим собой было уже достаточно. "Неважно."