Шрамы

Айро с грустью в сердце смотрел на погром. На следы ожогов на земле и растительности. Тоф нахмурилась, когда пальцы её ног зарылись в землю. — Похоже на работу покорителя огня. — констатировала она. — Похоже на способ Зуко выпустить пар, — согласился Айро. — Хотя, я всё же хотел бы, чтобы он научился делать это, не прибегая к покорению огня. — Он прикрыл глаза, — Всё ещё никакого самоконтроля. — Он глубоко нахмурился, осознав, насколько Зуко было больно. — Я нигде не чувствую Искру или Легконога, — призналась Тоф. — Следы Искры тянутся в ту сторону, а потом просто обрываются. — Она указала пальцем влево от себя. Айро кивнул и проследовал в указанном направлении, где действительно увидел несколько неглубоких отпечатков ног. Они были далеко друг от друга... Зуко явно бежал. За аватаром? От чего-то? Однако, не успел Айро далеко уйти, как следы и правда просто оборвались. Айро нахмурился и шагнул вперед, оглядываясь по сторонам. В воздухе было что-то странное. — Может быть, Аанг подхватил его, и они улетели? — предположила Тоф. — Может быть, — Айро поглядел перед собой, а затем шагнул вперёд, протягивая руку. — Что это? — спросила Тоф. — Завеса между миром людей и миром духов здесь тонкая, — заметил Айро. — Хм? — Есть такие места... Особенные места в мире, где завеса между мирами людей и духов тонка, — спокойно сообщил Айро. — Иногда специфические явления заставляют места реагировать. Полная луна влияет на священный духовный оазис на Северном полюсе. Комета влияет на место упокоения Агни в сердце храма огня внутри вулкана, — Он протянул руки, нащупывая свой путь вперед. — Интересно, на что отреагировало это место. — Погодите... Вы думаете, могут быть замешаны духи? — спросила Тоф. — Я думаю, это возможно, — ответил Айро, — но я не могу быть уверен. — Ну... В таком случае разве не хорошо, что Зуко с Аангом? — спросила Тоф, — Аанг всё таки мост между людьми и духами. — Согласен, — Айро кивнул, — Хотя... духи редко подчиняются приказам... Они себе на уме и эту проблему нельзя недооценивать. Тоф сильно нахмурилась и кивнула.

***

Аанг то и дело поглядывал на маленького Зуко, идущего рядом с ним, отчаянно стараясь не пялиться. Маленький Зуко снова стал ровесником Аанга и, словно защищая, нёс уткочерепашку. Два старших Зуко шли позади него. — Итак э-э-э... — Аанг прочистил горло. — Ты уже придумал имя? Маленький Зуко кивнул. — Можем назвать её Лин-лин? — спросил он. — Лин-лин? Отличное имя! Конечно! — Аанг широко улыбнулся. — Откуда это имя? Никогда раньше его не слышал. — Эту пьесу я смотрел с мамой. — ответил маленький Зуко. — Про мальчика, который подружился с драконом! — улыбнулся он. — Они стали друзьями, но в конце дракон пожертвовал собой, чтобы спасти народ Огня от жадного злого владыки царства Земли! Дракона звали Лин-лин! — Злого владыки царства Земли? — уточнил Аанг. — Угу, — кинул маленький Зуко с нежностью глядя на Лин-лин в своих руках. — Царство Земли завидует богатствам народа Огня. Вот почему они называют нас злыми и хотят убить. — Не думаю, что на самом деле поэтому. — попытался сказать Аанг. Как обрушить такую новость на двенадцатилетнего ребёнка? Аанг вспомнил, как осознал, что мир охвачен войной... Возможно, сейчас не время для таких откровений... — А что ещё это может быть? — спросил маленький Зуко, глядя на Анга большими глазами. — Отец не стал бы атаковать без веской причины. Он просто старается защитить нас. У Аанга от этих слов по спине побежали мурашки. То, как Зуко это сказал, ясно говорило об отсутствии всякого злого умысла. В его словах даже была неприкрытая детская невинность. И это было жутко. Затем Аанг оглянулся через плечо, чтобы посмотреть на Зуко-оборванца. Почему он выглядел настолько тощим? Как настоящий скелет. Каждый шаг давался ему с трудом, спина ссутулилась, а глаза были изможденными. Шрамированный Зуко, напротив, шагал уверено, с прямой спиной и пугающим выражением на лице. Когда он фыркал из его ноздрей, казалось, вот-вот вспыхнет пламя. Тут Аанга охватил холодок. К ним приблизилась фиолетовая фигура, и Аанг вскрикнул. — ЗАЩИЩАЙТЕСЬ! — закричал он, выхватывая свой посох, когда Искуситель перед ними внезапно преобразился. Возвышаясь над ними. — Ты, — зашипел Искуситель. — Глупый аватар! Как ты смеешь! ТЫ — ВОР! — Это ты — вор! — крикнул Аанг. — Тебе нужно снова собрать Зуко воедино! Взгляд Искусителя скользнул по трём Зуко и он улыбнулся. — О... что у нас тут? Его ещё можно спасти. — он облегченно вздохнул и провел шершавым языком по губе. — Идите сюда! — оскалился он, бросаясь вперед. — Ребята... БЕЖИМ! — воскликнул Аанг, схватил маленького Зуко и бросился бежать. Шрамированный Зуко вынул свои клинки и повернулся лицом к Искусителю. — Истинный солдат народа Огня никогда не бежит! Аанг толкнул маленького Зуко вперёд, подбежал обратно и схватил шрамированного Зуко. — Ну же! — крикнул он, оттаскивая шрамированного Зуко за собой. Вчетвером они бежали по полям, и Аанг уже не впервые проклинал то, что в мире духов не существовало покорения. — Помогите! — закричал Аанг. — МНЕ НУЖНА ПОМОЩЬ! И тогда с неба спустилась голубая фигура. Дракон! Животное-проводник Року. Маленький Зуко остановился, разинув рот и уставившись в воздух. — Это... дракон? — спросил он. Зуко-оборванец тоже замер. — Я думал, они вымерли. — Может, и так. Это всего лишь дух дракона. — честно сообщил Аанг. — Но он здесь, чтобы помочь, и сейчас не время глазеть! Наконец, огромный дракон приземлился между группой и Искусителем, который издал пронзительный визг. — СЮДА! — махнул рукой Аанг, и они помчались налево в густой лес и продолжали бежать пока совсем не запыхались. — Как... Как он вообще нас нашёл? — застонал маленький Зуко, прикрыв глаза. — На самом деле довольно просто, — прозвучал нежный женский голос, и сама Юи вышла из тени. — Его привлекло к тебе, Зуко. К вашему разладу. Пока вы в таких противоречиях, он вас найдёт. Вы должны найти гармонию и снова стать единым целым. Иначе, Искуситель никогда не отступится. — она серьёзно посмотрела на них своими голубыми глазами. Сердце Аанга упало. Постараться заставить этих троих обрести гармонию в единстве? Казалось невыполнимой задачей. Затем он глубоко вздохнул. Что случится с Зуко, если он попытается покинуть мир духов таким, как есть, тремя людьми? Ладно! Они должны попытаться. — Я мог бы связать их... — НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ! — закричали четыре голоса, заставив Аанга подпрыгнуть. Упс, не хотелось этого говорить... Но они все были согласны! — Ребята! Ладно, я не стану вас связывать. Я могу придумать только один способ решить эту проблему, — высказался Аанг, — Вы, ребята, должны поговорить друг с другом! И найти точки соприкосновения! В конце концов, вы все один человек! Непременно должно быть что-то! Шрамированный Зуко уставился на Аанга. Маленький Зуко попятился, сжимая Лин-лин. Зуко-оборванец просто рухнул на землю. — Это нехорошо. — сказала Юи. — Если вы не можете обрести гармонию, вы должны продолжать двигаться. Искуситель найдёт вас. Аанг глубоко вздохнул. — Полагаю, сейчас нам нужно просто двигаться вперёд, — сказал он, и сам ощущая потребность присесть. Ух, Катара — вот кто нужен, когда надежды мало! Аанг знал, что он — не Катара, его единственной надеждой было — заставить их двигаться. — Идём, Зуко, — сказал он маленькому Зуко, сжимавшему в руках уткочерепаху. — И эм... Зуко и Зуко. — Обратился он к двум другим. Никто из них, казалось, не был рад двигаться дальше, но в конце концов они снова тронулись в путь.