Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Возрождение

Перевод
PG-13
В процессе
89
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 265 страниц, 81 973 слова, 34 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 98 Отзывы 14 В сборник

Том 7.5: Глава 8 - Друзья

Настройки
31 декабря, пятница. Прошло несколько дней, и внезапно наступил канун Нового года. У меня есть планы, но в основном я весь день свободен. Прошлой ночью шел сильный снег, и от холода я плохо спал. Когда я проснулся, было уже 8 утра. Несколько дней назад я пополнила запасы закусок и ингредиентов для приготовления пищи, так что мне не нужно беспокоиться о том, что они скоро закончатся. Тем не менее, на самом деле у меня сегодня очень важное дело. Надев куртку, я поспешно вышел из здания. Согласно моим исследованиям, в 12 часов ночи 30-го должна была выйти новая игра, и несколько копий должны были поступить в местный игровой магазин, примерно в 8-9 утра. — Я должен был прийти как раз вовремя… надеюсь, это место не пользуется популярностью у учеников. Честно говоря, мне не следовало думать о чем-то подобном. Обычно это выступает сигналом к неприятностям, и мои планы могут сорваться. И, конечно, когда я пришел, там стояла очередь из учеников. К счастью, все не так плохо, как я ожидал. Там должно быть меньше десяти парней…? Нет, есть еще и девушка. Я не думал, что у этой конкретной игры будут поклонницы. — Когда открывается магазин? — я спросил парня передо мной, который, как я предположил, был учеником третьего курса. — Хм? Это должно произойти с минуты на минуту. Я видел, как тридцать минут назад прибыл грузовик с товарами. — Понятно. Спасибо, семпай. В отличие от торгового центра Кеяки, который открывается в 10 утра, другие магазины вокруг кампуса более гибки в отношении времени работы. Вот почему мне пришлось изучить некоторые вопросы заранее, чтобы не тратить время впустую. Ставни уже были подняты, и двери были единственным препятствием, которое мешало нам проникнуть внутрь. Через пару минут сотрудник подошел к стеклянной двери и перевернул табличку «Закрыто» на «Открыто». Отперев дверь, мы, как положено, вошли в магазин. Как и ожидалось, мы все отправились покупать одну и ту же игру. Это была нишевая игра, поэтому она была не слишком популярна, но мне было очень интересно наблюдать, как другие покупают то же самое. — Спасибо за покупку! — сотрудник с улыбкой проводил меня, когда я выходил из магазина. Когда я вернулся в свою комнату, то подумал о том, какими молчаливыми и замкнутыми были мои товарищи-покупатели. Обычно люди хотят завязать разговор с кем-то, кто разделяет их интересы, особенно когда речь заходит об играх. Однако все встало на свои места после нескольких секунд разглядывания обложки и небольшого самоанализа. Учитывая, что продукт был жанра «эроге», я думаю, что не стал бы первым высказывать свои мысли о нем публично… *Звонок* Когда мой телефон завибрировал, зазвучала знакомая мелодия из аниме. Поскольку я установила этот рингтон только для двух человек, было нетрудно догадаться, кто мне звонил. — Привет, Киётака-кун? — Ватару, это я. — Судя по времени, я бы предположил, что ты уже купил ее? — Верно. Я запущу ее завтра. — Хорошо. С Новым годом тебя! — Да, с Новым годом. После разговора с Ватару я сразу же набрал другой номер. Как и ожидалось, мне ответили почти сразу. — Аянокоджи. Что ж, я не слишком удивлен. Завтра твой класс официально переведут обратно в класс С. Я уверен, ты захочешь получить какую-нибудь новую информацию на следующий семестр. На другом конце провода послышался слишком знакомый голос Хорикиты Манабу. — Да, но не совсем. Меня не очень волнует, что будет с нашим классом. Я делаю это, чтобы выполнить наше соглашение. — Хм, правда? Значит, ты не торопишься, раз звонишь так рано? Или у тебя есть какие-то планы? — Нет, это не так. Если у тебя есть какая-либо полезная информация для меня, я смогу принять упреждающие меры против Нагумо. Поскольку я первокурсник, у меня не так много возможностей что-либо предпринять против него. Тем не менее, я не ожидаю от тебя многого. Я сомневаюсь, что ты получил бы много информации о нем. Я уверен, что у него достаточно связей, чтобы что-то предпринять в этом отношении. — То, что ты говоришь, правда, но я думаю, что та небольшая информация, которой я располагаю, все равно окажется полезной. — Тогда тебе стоит о ней рассказать. — Во-первых, у меня есть новости о следующем специальном экзамене. — Следующий специальный экзамен… для первокурсников? Он больше не был членом студенческого совета и к тому же учится на третьем курсе. Даже если у него есть связи, я не понимаю, зачем ему намеренно пытаться получить информацию о следующем специальном экзамене для первокурсников, если только он не хочет, чтобы я был ему еще больше обязан. Я также не могу себе представить, почему его коллеги охотно предоставили ему эту информацию, не зная о его связи со мной… если только за этим не кроется что-то еще. — Тебе не нужно слишком много об этом думать. Просто мы, третьекурсники, тоже непосредственно вовлечены в это. — Что ты имеешь в виду? — Я имел в виду именно то, что сказал. Я не знаю никаких конкретных деталей… но я слышал, что все ученики каждого курса будут сдавать следующий специальный экзамен в одном и том же месте и в одно и то же время. О, теперь это становится интересным. Казалось, это была единственная информация, которой он располагал или был готов поделиться, но я все равно мог с ней работать. Нагумо, скорее всего, почувствует любую мою атаку, но я позабочусь о том, чтобы ему было трудно понять, откуда она исходит. Хорикита сказал, что предоставит мне союзников, если я захочу, но я думаю, что пока безопаснее действовать в одиночку. После относительно спокойного утра я отправился в торговый центр Кеяки, чтобы встретиться с друзьями. — О, он здесь! — Эйта с ухмылкой замахал руками. — Киётака, ты редко приходишь последним, — сказал Кен. — Хм? А вы, ребята, не слишком ли рано…? — спросил я. — Хе-хе, я специально назначил тебе неправильное время. Я предполагал, что ты придешь на 30 минут раньше, и, похоже, я был прав! Так вот почему у него была такая раздражающая улыбка. Я опоздал на полчаса, да? Тогда, по крайней мере, я пришел вовремя… — Черт возьми, ты точно поймал его, Кикути… — сказал впечатленный Акито. — Теперь, когда Аянокоджи здесь, пойдемте перекусим! Я умираю с голоду! — Сугавара указал в определенном направлении. Мы все последовали за ним и пошли среди растущей толпы. Мы пригласили Кейсея и еще нескольких наших друзей-парней, но, к сожалению, у них уже были свои планы. Вкусно поев, мы отправились в зал игровых автоматов и поиграли во множество игр. Я был здесь пару раз с Кеном и другими, так что по большей части мне удавалось играть на равных, но у меня все еще есть способы противостоять людям, которые выросли, играя в эти игры. Как бы то ни было, это был еще один интересный опыт. После этого мы пошли в кино, а после обеда сделали перерыв и снова перекусили. — Эй, эй, тебе весело, Аянокоджи? — спросил Сугавара. — Хм? О, да. — Ну, я думаю, мы никогда не сможем сказать наверняка, да? Ты почти никогда не улыбаешься. — Извините. — Это не проблема, чувак! Главное, чтобы тебе было весело. — Спасибо. Сугавара, как правило, был шумным шутником в компании, как Ике или Ямаучи, но большинству наших одноклассников нравилось общаться с ним. Все чувствовали, что он был из тех людей, у которых нет скрытых мотивов. Даже я вижу, что он по-настоящему добрый и беззаботный человек. — Верно! Не унывай, чувак! Тебе не нужно сегодня думать о Кушиде. И из-за этого он довольно плохо умеет хранить секреты. Прошло совсем немного времени, прежде чем он проговорился об истинной цели этого сборища. — Сугавара, ты… — раздраженный Кен не смог закончить фразу. Тем временем Эйта и Акито только покачали головами, прикрыв лица руками. — Вот дерьмо! Я имею в виду, э-э-э..... прости… — Не волнуйся об этом, Казуто. Я уверен, что Киётака все равно уже заметил это, — Эйта похлопал Сугавару по спине. — Если уж на то пошло, я думал, что именно Кен допустит ошибку, — сказал Акито. — Эй, с чего ты так решил?! — В этом я должен согласиться с Акито, — добавил я. — Что?! — Кен только сжал кулаки от досады. Они все рассмеялись, прежде чем рассказать мне правду. Видимо, Кен подумал, что я все еще могу грустить из-за того, что меня отвергли, поэтому он обзвонил наших друзей и устроил это мероприятие. Сначала я заметил, что в его поведении было что-то не так, но, увидев, как он веселится, я не придал этому особого значения. — Спасибо, Кен. Я действительно ценю это, — сказал я. — Ты не обязан благодарить меня, черт возьми… Эйта и Акито принялись дразнить его. Сугавара попытался присоединиться, но его лишь ожтдала судьба Кена. В конце концов, мы решили продолжить гулять просто потому, что всем нам было очень весело. Вскоре на мой телефон пришло сообщение. (16:36) [Мне удалось подружиться с несколькими девочками-второкурсницами, а также с девушкой Мизоваки-семпай.] (16:36) [Мы сегодня тусовались в торговом центре Кеяки.] Отличная работа, Каруизава. Меньшего я от тебя и не ожидал.
Примечания:
89 Нравится 98 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (10)