Хохотунья

R
Завершён
116
MYLiE бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
60 страниц, 19 822 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 8 Старая карта и новый страх

Настройки
Примечания:
      Убийство Татча повергло весь Моби Дик в пучину непонимания. Побег Тича посеял семена грядущей трагедии. Первое время Юла винила себя за беспечность, за то, что допустила повторение трагедии.       Когда Эйс заявил, что хочет отправиться за предателем, сердце Юлы пропустило один удар. В тот день они с ним долго спорили. Юла пыталась убедить сына не рисковать.

Не идти на верную смерть.

      Но Эйс не слушал её, всё упрямился. Твердил, что должен наказать бывшего подчинённого за убийство накама. Смеялся, что точно победит. Твердил, что не боится смерти. Наивный самоуверенный юнец, он ещё не знал, насколько ужасен его враг. В тот день, когда Эйс ушёл, Юла решилась действовать.       Надо отыскать Трафальгара Ло.       Надо связаться с Шанксом.       Надо просчитать все возможные способы спасения сына. Даже если сыном ее он пробыл не так уж и долго.       Юла понимала, что сама она со всем этим не справится. А попросить о помощи она могла лишь одного человека — Марко. Но и просить помощи, не рассказав о себе правды, она не могла. Феникс умён. Без объяснений он всё равно станет задавать вопросы.       Разговор вышел долгим. Марко воспринял её рассказ на удивление спокойно. Когда Юла закончила говорить, он долго молчал, нахмурившись. После чего, тяжело вздохнув, встал и, не говоря ни слова, вышел. На следующий день Юла узнала, что Феникс начал искать следы Трафальгара Ло.       Встретиться с Йонко же было куда сложнее.       Дни бездействия тяжёлым камнем сдавили Юле грудь. Без новостей о сыновьях или об успехах поисков она изводила себя попытками пройтись без трости.       Поглощённая страхами, она вновь забыла о себе.       Вновь к ней нагрянули старые кошмары, вернулась бессонница. Вернулся страх темноты. Феникс вновь ночи проводил в её каюте, сторожа её сон, днём занимаясь делами команды. И её просьбой.       Юла бы чувствовала себя виноватой, но знала, что ради спасения Эйса команда была готова и не на такое.       Возможность поговорить с Шанксом представилась совершенно неожиданно для Юлы, с головой ушедшей в страхи и попытки продумать как можно больше путей отступления и способов защитить сына. Его визит, однако, пришёлся как нельзя кстати.       После сражения двух Енко, когда Шанкс уже собирался было уходить, к нему подошла Юла. Она еле передвигала ноги, стиснув зубы от боли, но не могла упустить такой шанс.       — С кем имею честь? — Шанкс сохранял доброжелательную улыбку на лице, однако за ней видно было лёгкое недоумение.       — Это не так важно. Я хочу поговорить о Тиче. Вы ведь знаете, как он опасен.       — Знаю, — Шанкс прищурился.       — Я не хотела, чтобы Эйс отправлялся на его поиски, но ни он, ни Белоус не считают его серьёзным противником. Они слишком его недооценивают, — Юла нахмурилась.       — Именно поэтому я здесь. Но, как видите, ваш Отец не считается с моими словами, — пират легко пожал плечами.       — Именно поэтому я хочу с вами поговорить. Я хочу, чтобы вы помогли мне.       — Вот как, — протянул Шанкс. Его взгляд выражал неподдельный интерес, — И в чем же?       — Помогите мне спасти сына и избежать трагедии.       — О какой трагедии вы говорите?       — О той, что случится, когда Эйс найдёт Тича. Когда это случится, прошу вас, отправьтесь в Маринфорд. Так скоро, как только можете.       — Вы так уверены, что его схватят?       — Я это знаю.       — Что ж… Хорошо, — Шанкс кивнул, улыбнувшись, — До встречи.       Сказав это, он поднялся на борт своего корабля. Когда суда двух Енко расходились в море, Шанкс, сам того не желая, искал взглядом на верхней палубе ту крохотную фигурку, что говорила такие странные слова. Это было… Занятно.       Шанкс усмехнулся собственным мыслям и, отойдя от борта, поправив свой плащ, направился в свою каюту.       То была их первая встреча, и Шанксу бы хотелось, чтобы она не стала последней.       После отплытия Шанкса Юла, закурив по привычке трубку, подошла к излюбленному борту. Опершись на ящики спиной, она задумчиво выпустила кольцо дыма, с головы уйдя в собственные мысли. От чего-то на душе царило странное спокойствие, граничащее с совершенной пустотой.       Юла с усмешкой отметила про себя, что за те двадцать с лишним лет, что она провела в этом мире, она изменилась до неузнаваемости. Ни прежней смешливости, ни искренней улыбки уже не могло отразиться на её лице. Не было той лёгкости в движениях или нежности в словах.       Сейчас она была не ребёнком, выросшим в мире, а женщиной, которая выжила лишь благодаря силе воли. В её жизни проблеск надежды наступил лишь спустя восемнадцать лет. Восемнадцать лет она прожила, словно в аду, ходя по лезвию ножа, и вот, сейчас она снова ступает на этот путь.       Но что поделать? Юла больше не могла жить, как прежде. Не могла жить в покое и безопасности, пока её дети каждый день ходили по краю обрыва.       Месяц спустя мир потрясла новость о поимке одного из капитанов Пиратов Белоуса, Портгаса Ди Эйса.       Сердце Юлы пропустило один удар.       Спустя ещё день пришло известие о том, что Трафальгар Ло вместе со своей командой направился на Сабаоди. Юла напряжённо выдохнула, улыбнувшись через силу.       Что ж, по крайней мере, она хотя бы знает, где его искать.       Надежда встретится с сыновьями спустя годы разлуки крохотным огоньком затеплилась в очерствевшем сердце.       Отправиться на Сабаоди на Моби Дике она не могла. Папаша уже начал готовиться к войне с Морским Дозором. Уйти одна она тоже не могла. Сейчас она была уже совсем не та, что прежде. Вряд ли она выживет без чужой защиты.       Юла не хотела просить о помощи Марко, но тот вызвался первым. Он попросил Отца подготовить для них небольшой корабль. В ожидании прибытия в ближайший порт, где они с Фениксом сойдут с борта Моби Дика и отправятся в собственное плаванье, Юла не находила себе места.       Она не спала сутками, проводя ночи в каюте, где уже шестой год лежал всё ещё дремлющий Росинант Коразон. Почему этот, несомненно, неуклюжий, но очень сильный человек с, как ей казалось, поразительной волей к жизни, больше десяти лет лежит в коме? Юла понять не могла.       — Коразон-Коразон, — она покачала головой, проведя тонкими, покрытыми мозолями и мелкими шрамами, пальцами по аппаратуре, что уже пятый год обеспечивала его существование, — Ты доставил мне столько хлопот. Пора бы тебе отплатить мне за мою доброту к тебе.       Но Коразон молчал. Как и во все предыдущие годы.       Когда Юла с Фениксом сошли на берег, чтобы пересесть на собственный маленький корабль, волоча за собой неподвижного полу-мертвеца, вся команда Белоуса провожала своих товарищей.

Свою семью.

      Все они возлагали на них свои надежды. Каждый хотел верить, что их путешествие увенчается успехом. Каждый надеялся, что им удастся спасти Эйса. И Юла тоже надеялась. Очень хотела верить.       До Сабаоди они добрались быстро, насколько это только было возможно. Они хотели найти Рейли, но по словам Шакки, тот уже давно пропал. По крайней мере, они узнали, что Трафальгар Ло и Кид с Киллером уже прибыли. Юла судорожно вздохнула, пытаясь сдержать панику. Времени у них оставалось так мало.       Чертовски мало.       Сразу от Шакки Юла и Марко направились на рынок рабов. Нельзя было терять ни секунды. Кто знает, в какой момент могут прийти те, кого она ищет. На пятый день она увидела, как в зал вошли Юс и Киллер.       Стоило Юстассу увидеть столь знакомую и родную сгробленную фигуру, как взгляд его мгновенно изменился. Уголки губ едва заметно дрогнули.       — Мама?       Его голос звучал так непривычно тихо, что Юла едва расслышала его.       — Давно не виделись, — она тепло, по-матерински, улыбнулась, — Юс.       — Но что ты делаешь на рынке рабов? — в его взгляде читалось не то беспокойство, не то искреннее непонимание.       — Есть свои дела, — уклончиво ответила Юла, усмехнувшись ласково, — Но это я бы хотела спросить, — её взгляд мгновенно посуровел, — Что ты забыл на рабовладельческом аукционе?       Во взгляде Юса промелькнул испуг. Взгляд его заметался по залу, боясь столкнуться со строгим взглядом матери. Юла рассмеялась нежно, наблюдая за тем, как её сын за одно мгновение из грозного капитана, за чью голову назначена крупнейшая среди молодых пиратов награда, превратился в обычного мальчишку, который боялся признать, что нашкодил.       Улыбнувшись, она подошла к нему и, накрыв его широкую ладонь своей, такой крохотной, словно детской, успокаивающе похлопала сына по руке.       — Я ищу кое-кого, — она говорила тихо, чтобы чужие уши не услышали лишнего, — За эти пять лет многое произошло, Юс. Я здесь, чтобы спасти человека.       — Я могу тебе помочь?       — Мне нужен Трафальгар Ло. И те, кто сможет из тени навести шумиху.       Юс кивнул и окинул изучающим взглядом амфитеатр рынка. Он зацепился за Феникса, всё это время невозмутимо стоявшего поодаль. Юстасс вспомнил его разговоры с матерью и, предупреждающе сощурившись, отстранился от Юлы.       Они стали привлекать ненужное внимание.       Обычно Юс был не прочь учинить беспорядок, но не здесь. И не сейчас, когда с важным делом сюда прибыла мать. Спустя пол часа появился Трафальгар Ло. Юла внутри вся подобралась. Хотя она множество раз прокручивала в своей голове, как состоится их разговор, сейчас, когда она, наконец, увидела его, в горле словно встал ком.       Заметив, как застыла в напряжении мать, Юс, нахмурившись, подошёл к капитану Пиратов Сердца.       — Трафальгар Ло, — капитан Кид преградил пирату путь, загораживая собой проход. На его губах играла самодовольная ухмылка.       — Чем обязан вниманию со стороны Юстасса Кида? — раздался из-под пол меховой шапки сиплый голос.       Этот короткий недо-разговор выдернул Юлу из собственных мыслей. Выдохнув, она, подав знак Фениксу, хромая, подошла к пиратам.       — У меня есть к тебе дело, капитан Пиратов Сердца. Но это не то, что стоит обсуждать при стольких свидетелях.       — И что же столь секретное вы хотите со мной обсудить? — в его голосе насмешка смешалась с подозрением.       — Одиннадцать лет назад, остров Ласточки, — Юла говорила тихо, отчеканивая каждое слово, — Была холодная зима.       Взгляд Трафальгара моментально изменился. Лицо приняло нечитаемое выражение, застыв, словно ледяная маска. Он сжал своими тонкими, расписанными татуировками, пальцами свой меч, не справляясь с эмоциями.       — Откуда вы…       — Если пойдёшь со мной сейчас, увидишь то, чему будешь рад, — Юла усмехнулась, пытаясь скрыть собственное волнение.       — С чего бы мне вам верить?       — Способность фрукта называлась «наги-наги». Всё тело было в пулях, словно решето. Несколько выстрелов в грудь были сделаны чуть позже остальных, — Юла говорила спокойно.       Ту ночь, когда она провела первую свою операцию на живом человеке, она не забудет никогда.       — Куда мне идти? — руки Ло на мгновение опустились, но пират быстро совладал с собой.       — За мной, — был краткий ответ Юлы. Опершись на трость одной рукой, другой поддерживаемая Фениксом, она, кивнув Трафальгару, направилась к пузырю, на котором они добирались от корабля до рынка.       Юс и Киллер, приказав команде вернуться на корабль, последовали за ними.       Придя к их лодке, маленькой, но прочной, Трафальгар уже едва сдерживал собственное волнение. Увидев его, лежащим в коме, под аппарратми жизнеобеспечения, его лицо дрогнуло.       — Кора-сан…       Юла и Феникс вышли, оставив Ло наедине с Росинантом.       — Кора-сан, — чуть увереннее позвал его Ло. Его голос дрожал.       — Кора-сан… — по его щекам текли слезы.       — Кора-сан! — прозвучало почти отчаянно.       Привычно холодный образ циничного врача разбился вдребезги о воспоминания ребёнка, что отчаянно нуждался в чьём-то тепле. Трафальгар всё продолжал его звать, поддавшись эмоциям.       Да, как врач, он знал, что Кора-сан его не услышит, но осознание того, что человек, которого он с такой болью похоронил в далёком детстве, сейчас жив, словно кувалдой ударила по его сознанию. Он всё звал, и звал, и звал, и звал…       Самообладание рассыпалось на части.       — Малыш… Ло, — раздался тихий-тихий, хриплый голос.       Трафальгар Ло вздрогнул. Его руки задрожали. Его взгляд метнулся к дорогому лицу. Он всё продолжал выговаривать его имя одними губами, разучившись за долгие годы говорить.       Из-под полуприкрытых век на Ло смотрели ясные и чистые карие глаза. Такие знакомые. И родные до слез.       — Кора-сан…       Но он не ответил. Веки плавно опустились, лицо вновь расслабилось. Но Трафальгар понял — теперь он действительно просто заснул. Улыбка промелькнула на его губах на мгновение.       Выйдя из каюты, где спал Кора-сан, Ло встретился взглядом с Юлой. Она неподвижно стояла, опершись на трость, выжидательно глядя на пирата.       — Спасибо.       — Спасибо в карман не положишь, малец, — хмыкнула женщина, покрепче сжав свою трость.       — Чего вы хотите от меня?       — Я спасла человека, что дорог тебе, — Юла подошла к Ло почти вплотную. Её крохотный рост совершенно не мешал ей внушать немое уважение, — Так что и ты помоги мне спасти близкого, — её голос едва заметно дрогнул.       — Кого мне надо будет спасти, как, и когда? — ни секунды не раздумывая спросил Ло. Привычная рациональность исчезла без следа, сметенная бушующим в глубине души счастьем.       — Через несколько дней состоится казнь Портгаса Ди Эйса, одного из капитанов Белоуса. Я хочу, чтобы ты заменил его на заранее подготовленный труп при помощи своей силы.       — Хорошо, — коротко кивнул Ло.       Юла облегченно вздохнула, услышав столь быстрое согласие, но тут же одернула себя. Надо собраться. Нельзя дать себе расслабиться раньше, чем Эйс будет спасён.

Нельзя.

Отзывы (6)