You Are My Life

«And mother always told me be careful of who you love

And be careful of what you do

‘cause the lie becomes the truth…»

«Billy Jean» - Michael Jackson

  На секунду я обалдела от слов Бэт. - В смысле, залетела? – Не поняла я. - В том самом, дарлинг. Мозг отказывался воспринимать опасную для него информацию, поэтому я нещадно тупила. - И что это означает? Бэт пристально посмотрела мне в глаза. Взгляд у неё был более чем серьёзный. – Это означает, что ты беременна. Что?! Да ну, нет! Я потрясла головой. - Бэт, не пугай меня. Этого не может быть, - я фыркнула. - Когда регулярно занимаются сексом, дарлинг, такое случается, - наставительно проговорила подруга. – Вы предохранялись? – Я озадаченно на неё вылупилась, и Бэт милостиво пояснила, даже не закатив глаза. - Презервативы? – Спросила она. – Таблетки? - Я густо покраснела. Такие личные подробности было неловко обсуждать даже с лучшей подругой. – Джулия, отвечай, как на духу! Это очень серьёзно! – Настаивала Бэт. - Нет… - наконец, тихо ответила я. - Ну, тогда, возможно, он сдерживался? - Я думала, больше, чем уже есть, смущаться нельзя. Оказалось, можно… Я опустила глаза и жалела, что не могу прямо сейчас провалиться сквозь землю от неловкости и стыда. – Ну? – Настаивала подруга. Я упорно молчала. - Джулия, не заставляй меня пытать тебя! - Не сдерживался, - наконец буркнула я. Бэт всё же закатила глаза, громко вздохнула. - Ну ты и… - она осеклась, провела рукой по лицу, тяжело застонала, как будто на её плечи упали все проблемы мира. – Что ж, тогда шансы увеличиваются. Так… А критические дни у тебя когда в последний раз были? - Вот уже должны, - я немного воспряла духом, памятуя, что живот крутило примерно также, как перед этими делами. - Нет, дарлинг, точнее! Считай! – Потребовала Бэт. Я принялась пересчитывать, но, поняв, что цифра выходит слишком большая, занервничала и сбилась. Пришлось начать заново. С третьей попытки получилось... - Боже мой… - ошарашенно сказала я, закончив. – Их не было ещё в прошлом месяце… Я… Я почему-то даже не вспомнила про это… Они были в июне… А… А сейчас август… - у меня глаза сделались большие и испуганные. Ой, мамочки!.. Бэт покачала головой и хмыкнула. - Знаешь, дарлинг, ты, конечно, у меня наивная как… - она снова замолчала. – Нет, не так. Вынуждена сказать тебе это в лицо: ты дурочка. И нервы тут совершенно ни при чём. Тебя тошнит, у тебя слабость, ты постоянно хочешь спать. Слёзы на каждом шагу, еда как не в себя… Так? - Так… - еле прошептала я непослушными губами. - Всё сходится. Я окаменела. Только и могла, что в оцепенении таращиться на Бэт, которая не менее потрясённо смотрела на меня. Ребёнок? У меня… У меня будет… Ребёнок?.. Мой ребёнок?.. Который внутри меня?.. - А ты… Уверенна? – Жалобно проблеяла я. - Нет, - честно призналась Бэт, - но очень похоже на то. Скажем так, скорее да, чем нет. Лучше бы, конечно, сдать анализы в больнице. Там точно скажут, - я сидела, как пыльным мешком ударенная, пытаясь осознать происходящее, и подруга взяла меня за руку. – Дарлинг, эй, не бойся… - Да я не боюсь, - честно сказала я. – Скорее, это… Неожиданно. И внезапно. И… И так рано… А у меня тут столько всего… Мне как бы… Немного не до этого… Я и в правду не знала, что и думать. Наверное, ещё не осознала, что это такое и как это изменит мою жизнь. - Значит, сначала нам нужно точно убедиться, что ты беременна, а потом уже думать, как быть дальше, - кивнула Бэт. – Сходи к гинекологу в ближайшее время. - Э, нет, - я покачала головой. – Всё не так просто. Сейчас СМИ пронюхали, что мы с Майклом встречаемся. Боюсь, меня могут узнать, и тогда это тоже станет достоянием общественности, а я к такому не готова, честно. - Понимаю, - хмыкнула подруга. Она задумалась буквально на мгновение. – Стой, я придумала! У нас в городском округе же действует анонимная женская консультация при больнице. Обратись туда. Там не нужно указывать свои данные. И платить не надо… - Ммм, - я подумала. - Да, пожалуй, лучше так. - Тогда иди хоть сейчас. - Нет, не выйдет, - я поморщилась. - Как я буду объяснять Биллу свой поход в такое заведение? - Спровадь его куда-нибудь, - равнодушно пожала плечами Бэт. - Он приставлен ко мне. Куда я – туда и он. И сейчас это даже не лишено смысла, после всего… - Ну, и пусть он тебя отвезёт, раз нельзя его отослать! - Я посмотрела на Бэт с укором, а подруга нетерпеливо фыркнула: -  Дарлинг, у тебя мозги совсем от любви расплавились! Скажи Биллу, что тебе нужно в больницу, что ты, не знаю, отравилась или неважно себя чувствуешь, что, в принципе, так и есть, и хочешь провериться! Не обязательно ему говорить о настоящей цели поездки! О! А это мысль! - А можно… мы скажем Биллу, что я сопровождаю тебя в больницу? – Осторожно спросила я. - Меня?! – У девушки глаза сделались круглыми. – А я-то тут причём?! - Бэт, пожалуйста, - заныла я, и на глазах у меня тут же появились слёзы. – Ну, что тебе стоит… Он доложит Майклу, а я пока не готова к таким разговорам… Тем более, что ещё не известно… - Блин, дарлинг, я не в восторге от твоей идеи, - у неё между бровями залегла складка, выдававшая крайнее недовольство. Я всхлипнула. - Пожааалуйстааа… Ну, Бэт… - и сделала максимально жалостное лицо. Подруга ещё покривилась, но очень быстро сдалась. - Ой, всё, прекращай давить на жалость! Ладно, ладно, так и быть! Скажем, что это мне понадобилось, – я тут же заулыбалась, а Бэт махнула на меня рукой. – Поехали, пока твоего благоверного нет. Лучше выяснить всё сразу.

***

Я в оцепенении смотрела на бумажку с результатом анализов в своей руке. — Вы очень бледны, - сказала мне врач, сидящая напротив за столом. - Хотите воды? — Да, хочу, — еле слышно прошептала я. — Я так понимаю, эта беременность незапланированная? - Женщина подала мне стакан. Я сделала маленький глоток и чуть не подавилась – горло сдавила судорога. - Да… не совсем… В смысле, я не была к этому готова, - путанно начала оправдываться я под внимательным взглядом медика. - Сколько вам лет? - Двадцать шесть. - Это ваша первая беременность? - Да… Она немного подумала, а потом отодвинула ящик стола, вытащила из него кучку буклетов и молча подала мне. Я взглянула на бумаги. - Искусственное прерывание? – Прочитала я. - Аборт, - спокойно пояснила врач, когда я подняла на неё ошарашенный взгляд. - Но разве… Я успеваю?.. - Пока да. Ваш срок небольшой, вы молоды и здоровы, так что проблем не должно быть. Если, конечно, вы не захотите сохранить эту беременность. У меня голова пошла кругом. Господи… Я всё-таки беременна. - Я… Я пока не знаю, что делать. - Это нормально, - проговорила врач. – Тем более, раз вы обратились в нашу службу. Давайте сделаем так: вы всё хорошенько обдумаете, переговорите с родственниками и… отцом ребёнка, если это возможно, почитаете рекомендации и предписания, которые я вам выдала и буклет про аборты, и решите, как вам поступить. Помните, в первую очередь, это должно быть ваше решение и ничьё больше. - Хорошо… - Во всяком случае, вы можете обратиться сюда с любой проблемой повторно, мы дадим вам нужные советы и ответим на все вопросы. Кстати, у нас здесь есть кабинет психологической помощи как раз для… - она помедлила, - неподготовленных к такой новости женщин. Хотите обратиться? - Н-нет… Спасибо, я в порядке, - я покачала головой и встала. – Благодарю вас, я пойду… - Что бы вы не решили, мы вас поддержим! Не стесняйтесь обратиться. - Ага… Я вышла из кабинета в глубоком шоке. - Ну? – Бэт, поджидавшая под дверью, тут же бросилась ко мне. - Я беременна. - Поздравляю, - брякнула она. Я перевела на неё взгляд. Бэт тут же поперхнулась. – Извини… Какой срок? - Пять или шесть недель. Точнее смогут сказать позже, если я приду на повторный осмотр. Мне дали кучу бумажек разной… тематики… - я показала ей буклетики. Бэт взяла у меня листки, быстро просмотрела. Увидев про аборт нахмурилась, но промолчала. - Что ж, теперь тебе надо хорошенько всё обдумать, - она вернула всё мне. - Угу… - отозвалась я. - Знаешь, я думаю, Майкл будет рад, - сказала Бэт ласково через некоторое время, пока я сидела и тупо пялилась в стену, пытаясь прийти в себя. – Он любит детей. И любит тебя. Расскажи ему. - Я подумаю. - Нет, правда, дарлинг. Это же и его ребёнок тоже… - Я скажу ему, когда сама всё обдумаю, - сказала я твёрдо. - И тебя прошу пока молчать, - я повернулась к ней. – Обещай мне. - Обещаю, - тут же отозвалась подруга, всё ещё разглядывая меня с долей тревоги. – Но ты всё же держи меня в курсе происходящего. Я теперь буду волноваться за тебя в два раза больше. - Конечно, - механически проговорила я.

***

А до меня, наконец, начала доходить вся патовость ситуации, в которой я оказалась… Билл очень встревожился, когда увидел моё лицо на выходе из больницы. - Всё в порядке? – Спросил он у меня, но я проигнорировала его вопрос, находясь в своих мыслях. – Девочка? – Немного настойчивее попытался он привлечь моё внимание. Положение спасла Бэт. - Да, всё нормально, Билл, - криво улыбнулась она телохранителю. – У неё просто нервы не пределе, переживает из-за всех этих проблем. А тут ещё я со своим… обследованием, - девушка натянуто хохотнула. - Довези её, пожалуйста, очень аккуратно. Видишь, она немного… не в себе. - Нет проблем. Бэт взяла меня за плечо. - Дарлинг, помни то, что я сказала тебе, - она заглянула мне в глаза. – Это всё поправимо в любом случае, ты ведь понимаешь? - Угу, - только и хватило меня буркнуть. - Я поеду домой, хорошо? Мартин ждёт меня… Ты справишься? - Угу… - Я приеду к тебе завтра, договорились? - Угу… В тот момент мне было не до кого. Джулия, ты чёртова идиотка! Как?! Как можно так облажаться?! Где была моя голова?! Я ведь знала! Знала, что необходимо быть внимательной! Совсем мозги раскисли от любви! Боже мой, больше всего боялась, что стану влюблённой дурочкой. И, конечно же, тут же ей сделалась! И то, что, по большому счёту, мы с Джексоном оба были хороши, ситуацию отнюдь не спасало. А Майкл?! Куда он-то смотрел?! Неужели не знает, что нужно быть осторожнее… Стоп, стоп! Как раз он и не знает. Вернее, скорее всего, догадывается, но сейчас он вообще, можно сказать, жертва обстоятельств. Я у него первое серьёзное увлечение, дотащившее его… ммм… до постели. Так что на него всё свалить не получится. Да и что это изменит? Его вина здесь только в том, что он мне отдавал всего себя. Прямо не скупясь, можно сказать. Нет, это я виновата. Целиком и полностью. Я не досмотрела, я вовремя не остановилась. Что ж, здорово. Теперь я не отличаюсь от тех сумасшедших дам, что бегают за ним и кричат, что он отец их детей с той лишь разницей, что у меня действительно будет от него ребёнок… Боже мой… Мама с меня шкуру сдерёт, когда узнает, что я беременна… Какой стыд… Ребёнок! Мой ребёнок! Это же так серьёзно! Я работала с детьми и знаю, что это огромная ответственность. А я… даже не замужем! Майкл, конечно, мне предлагал, но выходить за него по залёту… Мне претила сама мысль об этом. Я ещё не знала, как быть с его предложением, а тут ещё и малыш! Ну, хорошо, распишемся мы, а дальше что? Он укатит на очередные гастроли, а я? Останусь один на один с беременностью в чужой стране, да ещё и в полном непонимании, что делать? Так что ли? А как же моя жизнь? Как же танцы? Поступление? Работа? Да у меня ведь виза заканчивается! Я ещё и почти нелегалка… Прямо букет неприятностей! Вот же тупица… Возможно, мне и в правду стоит задуматься над тем, чтобы избавиться от ребёнка… Ведь это сейчас так несвоевременно! Врач сказала, что не должно возникнуть проблем… Зато мы сможем спланировать всё и завести детей позже, когда и я, и он будем к этому готовы, когда это не будет мешать нашим делам. Нет. Нет, нет! Так нельзя! Это же ребёнок! Живое существо! Со своей душой и разумом. С улыбкой и глазами как у Майкла. Почему-то я просто уверена, что у него будет больше черт отца, чем моих… И всё у нас будет хорошо! Бэт правильно сказала, Майкл любит детей. Он будет рад. Наверное… Ох, Господи, почему, почему всё так сложно? Что же мне делать?.. Так, спокойно! Я во всём разберусь. Просто мне нужно немного времени, чтобы… свыкнуться с этим. Новость стала внезапностью, и я испугалась. Ничего, ничего, всё будет хорошо… - Ты опять спишь… Ни на секунду оставить нельзя, – певучий и чрезвычайно довольный голос Майкла вернул меня в реальность. Оказывается, я снова заснула. Мда… - Привет, - хрипло пробормотала я, получив свой поцелуй. – Что нового? - О! Всё отлично! Представляешь, почти все концерты уже проданы! – Затараторил Майкл, явно горя желанием похвастаться произошедшим. – Диана! Просто невероятно! Сама Диана! – Он возбуждённо махал руками и улыбался так лучезарно, что сейчас переплюнул бы лампочку в сотню мегаватт, а я сумрачно таращилась на него. - Принцесса Диана будет на моём концерте в Лондоне*! – Он чуть ли не прыгал от восторга. – Фрэнк смог организовать встречу с королевской семьёй! Я познакомлюсь с Её Высочеством принцессой Дианой! О, Джулия, ты просто обязана быть там со мной! Нет, я искренне радовалась за него. Его подлинное счастье и прекрасное настроение заряжали и согревали. Я честно пыталась улыбаться, но, видимо, на лице у меня было всё написано. - Что случилось? – Забеспокоился он, поняв, что я не разделяю его ликования в полной мере. Я покачала головой и выдавила из себя улыбку получезарнее. - Ничего не произошло. - Тогда почему ты такая грустная? - Просто устала. - Что-то с Бэт, да? — Продолжал допытываться Майкл. – Вы ведь ездили в больницу. Я недовольно поджала губы. Вот и как держать в секрете свои дела, если он тут же обо всём узнаёт? - Нет, с ней тоже всё нормально. Она просто попросила меня поддержать её. У неё… было важное обследование, - туманно рассказала я, но, кажется, Джексона это удовлетворило – он сейчас был слишком рад от новости о встрече с королевским домом Великобритании. - Точно всё нормально? – Всё же переспросил он. - Точно, - я прильнула к нему, и он меня сразу обнял, заметно расслабившись. Нет, пока я со всем этим не разберусь сама, не буду ему ничего говорить. Может, даже сначала сделаю УЗИ и тогда… - Мисс Линн, вам пришло письмо, - через некоторое время, когда мы уже сидели с Майклом на диванчике с книжкой, в комнату постучали. - О, - я с интересом встрепенулась. Вообще-то я ни от кого корреспонденции не ждала, но тем любопытнее. А когда увидела на конверте логотип Калифорнийского института искусств, то растерялась и минуты полторы тупо пялилась на бумагу в своих руках. - От кого письмо? – Поинтересовался сбоку от меня Майкл. - Это… Из института… - недоумённо отозвалась я. - Оу, так открывай скорее! – Я подняла на Джексона глаза. Его широкая, довольная улыбка показалась мне подозрительной, но я была слишком сильно обескуражена и всё ещё немного рассеяна и не придала этому значения. Я надорвала конверт, развернула лист, пробежалась глазами по тексту. – Ну? Что там? – Нетерпеливо спросил Майкл, когда я, опешив от прочитанного, уставилась в пространство невидящим взглядом. Я потрясла головой. Не может быть! Снова пробежала глазами по тексту. Но на официальном листе с гербом учебного заведения ничего не изменилось. "Уважаемая, Джулия Линн! Поздравляем! Мы рады сообщить Вам, что Вы приняты в Калифорнийский институт искусств на отделение школы танцев набора 1988 года…" - Меня приняли в институт, - ошарашено проговорила я, опять озадаченно уставившись на письмо. - Классно! – Воскликнул Майкл. – Поздравляю! - Ага, спасибо, - отрешённо откликнулась я, пытаясь сообразить, что происходит. – Но только я не подавала документы на поступление. - Разве? – Переспросил он. - Да! Совершенно точно! – С жаром сказала я. – Я помню! Я ещё не совсем выжила из ума, чтобы подать документы и не помнить об этом! Я вообще там уже около года не была! – Майкл молча приподнял бровь. Его лицо было очень скептичным, и я воскликнула. – Ну, правда! А когда мне было туда ездить? Сначала я валялась в больнице, а потом... – я покраснела, а он довольно улыбнулся, - потом я была кое-кем занята, - в ответ я показала ему язык, немного досадуя и смущаясь. – И вообще, у меня же именно из-за этого проблемы с доку… Стоп, - я осеклась. До меня начало доходить. – Погоди-ка… - Джексон продолжал улыбаться. – Так это… - Чёрт, почему до меня дошло только сейчас! Я же сказала ему, что если не поступлю, то меня выдворят из страны. И тут же пришло письмо! Да и не на мой адрес, а на его! – Это всё ты… - снова повернулась я к Джексону. - Ну… - он даже и не подумал смутиться. – Это не совсем так… - Это ты! – Уже несколько обвиняюще ткнула я в него пальцем. - Это Джон, скорее всего, - спокойно отозвался Майкл. – Я же просил его решить твою проблему. Ну, вот он и решил, – я возмущённо фыркнула, всплеснув руками. - А что не так? – В свою очередь спросил он. Да, чтоб тебя, Джексон! Вместо того, чтобы ответить ему, я закрыла лицо руками и замотала головой. - О… Боже, боже… - Да что я сделал не так? – Допытывался Майкл, подсев ближе и пытаясь отнять мои руки, чтобы посмотреть на меня. - Так нельзя! – Вскинулась я. – Это же… Выходит… Выходит, меня пропихнули?! А не потому что я этого достойна! - С чего ты взяла, что недостойна? - Потому что меня взяли по твоей протекции, Майкл! Без просмотра, без документов, без подготовки… Это неправильно! - Почему сразу неправильно? Как будто я не видел, как ты танцуешь и держишься на сцене! – Теперь уже возмутился Джексон. – Поверь, ты очень даже достойна этого места. Иначе и быть не может. Просто… Мы помогли отборочной комиссии увидеть твои достоинства, - он взял моё лицо в свои руки и заглянул в глаза. – Не понимаю, что здесь такого? У тебя будет шанс доказать им, что они слепые кроты, если не увидели на просмотрах твой талант! И то, что ты из другой страны, не должно быть важно для них! Вот где неправильно, понимаешь? Ты прекрасна! И ты будешь учиться! – Майкл улыбнулся. Я заткнулась, слушая его эмоциональную тираду. Ну… Какая-то доля смысла в его словах, конечно, была… - Кроме того, я уже говорил… - он закусил нижнюю губу, и я тут же прерывисто вздохнула, - я не готов отпустить тебя от себя… Я не смогу… - шёпотом прибавил он и мягко поцеловал меня. Противостоять таким аргументам было невозможно. Я тут же остыла и сдала позиции. Майкл так безмятежно мне улыбался, словно не понимал, почему я сейчас устроила ему истерику. Просто для него это не было проблемой, и он не видел ничего такого в том, чтобы, как он выразился, "слегка" помочь приёмной комиссии. А вот моя гордость была уязвлена. Ибо мы, русские люди, привыкли с высоко поднятой головой встречать все препятствия, преодолевать их и добиваться своего. Ко всему прочему, я была так воспитана, что никогда бы даже не подумала обратиться к кому-то. Моя мать презирала тех, кто пробивал себе дорогу с помощью "сильных мира сего", и меня такой вырастила. Нет, я не высокомерная. Скорее, гордая. Но ведь я всё равно не смогу сейчас заниматься поступлением! Я же... беременна! В таком "интересном" положении долго не попрыгаешь, а школа танцев – это вечные репетиции, просмотры, выступления и прочая… Ох! Ну, Джулия, ты попала… Может, всё же сказать ему о ребёнке?.. Мы очень долго смотрели друг другу в глаза. Я пыталась найти в его чёрном взгляде хоть что-то, что поможет мне решиться и произнести это вслух. Нет, я не могу… Я трусиха. - Прости… - промямлила я, наконец, опустив глаза. – Просто это… очень неожиданно. - Всё хорошо. Главное, что теперь можно не переживать по поводу твоих документов. Мне придётся сильно подумать над тем, как преподнести ему эту новость… Но Майкл прервал вновь накатившие на меня размышления. - Джулия, пожалуйста, поедем со мной в тур. Я вздохнула. - Майкл, у меня теперь институт, - я развела руками. –Несмотря на то, что… поступление далось мне очень легко, - не удержавшись, я поморщилась, - это абсолютно не значит, что я теперь могу вообще ничего не делать и не появляться там до защиты диплома. Ты сам виноват. Джексон сразу надул губы, как капризный ребёнок. Ребёнок… Ох! - Да, как-то я не подумал о том, что ты упря… целеустремлённая, — недовольно проворчал он. Я фыркнула, но против воли заулыбалась. - Кто бы говорил! - Значит, приезжай ко мне, - продолжал он уговоры. – Пожалуйста, - просяще поныл он. - В Рим, например. Там столько потрясающих произведений искусства! И архитектура! И в Англию! Я хочу, чтобы мы вместе встретились с принцессой Дианой! И… Я засмеялась и прервала поток его рассуждений поцелуем. - Я подумаю.

***

С того дня, всё с бешеной скоростью покатилось под откос. Начнём с того, что нас осадили репортёры и папарацци – до такой степени они хотели пронюхать, что же за девушка появилась у всемирно известного артиста, что Майкла чуть ли не выслеживали. Его поджидали везде и всюду, ловили в самых неожиданных местах и даже каким-то образом просачивались на репетиции. Журналисты пытали персонал и всех, кто хоть каким-то образом был замечен рядом с Майклом или его доверенными лицами, стояли под воротами "Неверленда" (пару раз даже залезали на территорию, где их ловила охрана, благо, что мы там сейчас не находились), практически оцепили дом Джексонов в Энсино, не давали прохода его семье, хотя для последних это было не так уж и ново. Майкл добирался в городскую квартиру окольными путями и несколькими подменными машинами, чтобы его, не дай Бог, не отследили и не выяснили адрес нашего проживания. Но, всегда найдётся тот, кто решит поживиться за чужой счёт. Мы так и не поняли, как они это выяснили. Видимо, проболтался кто-то из персонала клиники, где я проходила лечение от огнестрельных ранений, но охотники за сенсацией раздобыли адрес моей съёмной квартиры в Комптоне, где сейчас обитала Бэт… И просто взяли подъезд в осаду. Бэт ругалась на чём свет стоит, и даже угрожала им копами, но ничего сделать не могла – они находились на общественной территории. Я, в свою очередь, из квартиры выходить боялась от слова совсем, что ухудшало моё и без того шаткое сейчас самочувствие и психологический настрой. Физическое состояние было тоже не очень стабильным. Меня периодически тошнило, крутило живот или были слабость и сонливость, когда я вообще еле отрывала себя от постели. Всё вместе это была непередаваемая комбинация, доводившая меня до приступов паники. Кроме того, я медлила и никак не могла признаться Майклу, что беременна. Всегда находился какой-то важный повод, который мне мешал, или мне казалось, что сейчас не вовремя, или Майкл был уставший, и я не хотела тревожить его… В общем, факт оставался фактом: время шло, я молчала, а его отъезд в турне был всё ближе. И как быть я всё ещё не представляла…

***

Майкл уезжал уже буквально через несколько дней. У меня все сроки вышли. Бэт звонила и кричала на меня в трубку, чтобы я быстрее ему всё рассказала, угрожала, что, если этого не сделаю я, она сама приедет и всё ему доложит. Но даже угрозы лучшей подруги так не подтолкнули меня на этот подвиг. Я сидела на окне, пытаясь читать книгу, но, на самом деле, просто уныло таращилась в текст, думая о своём. Вдруг зашёл Билл. - К тебе гость, - сказал телохранитель. Я оторвала взгляд от созерцания страниц. - Кто? - Фрэнк ДиЛео. Я удивилась. Что здесь забыл менеджер Майкла? Сам-то Джексон был на репетиции. Ну, или, по крайней мере, мне так сказал… - Эм… Может, ты не так понял? Майкл же уехал, - переспросила я. - Нет, он сказал, что приехал повидаться с тобой, - ответил Билл. Очень интересно. - Ладно, пусть войдёт, - я нахмурилась и встала с насиженного места. В комнату действительно зашёл Фрэнк собственной персоной. - Привет, Джулия, - приветливо заулыбался он мне. - Мистер ДиЛео, - вежливо поздоровалась я. – Ну, как дела? - Всё хорошо, спасибо, - и тут же решила прояснить, потому что предпочитала держаться от менеджера Джексона подальше: - Майкл на репетиции и… - Я знаю, - нетерпеливо кивнул ДиЛео. – Поэтому я здесь. Давай-ка, Джулия, с тобой поболтаем наедине, пока есть возможность.