Рарити читает Дрянно́й любовный роман

Посещение спа-салона помогло Рарити расслабиться, как и разговор с Флаттершай. Они поговорили о том о сём, как обычно. Только однажды разговор зашёл о том, что произошло, и после извинений Рарити и настойчивой просьбы не говорить об этом, он быстро сошёл на нет. Прогулка домой казалась не такой редкой, как прогулка в спа. Она казалась странно знакомой. Брюнетка больше не чувствовала солнечного тепла, поскольку оно теперь отбрасывало длинные тени на улицу. В воздухе не чувствовалось прохлады, а если и чувствовалось, она едва ли это замечала. Она давным-давно попрощалась со своей спутницей по прогулке. Одна и та же, обычная проблема её поездки домой после спа возникла в её голове, когда она почувствовала, как каждое копыто касается земли. Повсюду была грязь. Но всё было в порядке. Кто вообще смотрит на «дно копыт»? — Да, — тихо сказала себе Рарити. По дороге домой она проходила мимо кондитерской «Сахарный Дворец». Она вспомнила, как Пинки Пай встретила её на улице и вручила ей ведёрко с мороженым. Она не помнила, чтобы заказывала что-нибудь, но Пинки Пай настояла на своем. Или дело было в том, что Пинки Пай заказала слишком много? Она вспомнила, что Пинки говорила ей что-то на несколько разных тем и что ей пришлось остановить её, приняв это и поблагодарив. Она казалась чем-то обеспокоенной, и у неё был очередной из её судорожных приступов. Ни один жеребец меня не заметил... Как и ни одна кобыла, кроме Пинки Пай. От этой мысли стало больно. Она открыла входную дверь и вошла внутрь. Почему было больно? Пинки Пай — кобыла. Она считается? Она закрыла за собой дверь. Нет, она близкая подруга. Это не считается. Почему это было больно? — Потому что, — думала она, — я и есть Рарити, и я безнадёжный романтик... Она обнаружила, что находится на диване с ложкой в мороженом. Она не стала возиться с тарелкой. Ведёрко было в самый раз. Её сестра вернулась в родительский дом на ночь — никто об этом не узнает. — Как же я безнадежна, — подумала она. Брюнетка наслаждалась вкусом ложки мороженого. Она снова за гранью безнадёжности. Почему у меня такие проблемы с назначением свидания? Она хорошо выглядела. Она знала, что хорошо выглядит. Она попробовала ещё ложку мороженого, проводя языком по губам. Принц Блюблад... не был тем самым принцем для меня. Кто же ещё? Спайк был замечательным драконом, и она знала, что он в будущем перерастёт те жеребячьи чувства, которые испытывал к ней. Это было романтично, но не то, чего она отчаянно искала. Она отправила в рот ещё одну ложку мороженого. У нее были свои детские чувства, из которых ей тоже пришлось вырасти. Трендерхуф... Она съежилась при этой мысли. Как глупо, как отчаянно — воспоминание о том, что ей пришлось выбросить свою святыню, посвященную ему, промелькнуло в её голове. — Мне нравится быть покрытой грязью... — она позволила себе тихо рассмеяться. Худшим воспоминанием об этом было то, какой ужасной пони она была по отношению к Эпплджек. Она была ужасной. Эпплджек притворялась ею точно так же, как она притворялась фермером, так что всё было в порядке, но она знала это лучше всех. Я сделала это, чтобы помочь себе увидеть свою ошибку. Это всё была её вина. Она помнила ярость, ревность и немало других эмоций, когда узнала, что Трендерхуф влюбился в Эпплджек. И Эпплджек отказала ему! Кто бы мог влюбиться в такого глупого пони? Она почувствовала, что опрокидывает ведёрко ложкой. Воспоминание действительно взбодрило её. Эпплджек, или «Эппл Джуэл», была такой глупой пони. И я, одетая в комбинезон, валялась в грязи! Мы спорили, кричали друг другу в лицо. Это было не в первый раз... Она вздохнула. Она поставила ведерко с мороженым. Оно было пустым. Поднимаясь по лестнице и оказавшись лицом к лицу со своей спальней, она заметила любовный роман. Она улыбнулась. — По крайней мере, у меня есть ты.

* * *

— Обещай мне, что не будешь кричать. Фэйр Дезайр кивнула Уикенд Страйк в ответ. Они подняли свои скованные запястья над головами, делая вид, что Уикенд Страйк не смогла их высвободить. — Что бы ни случилось, я не позволю им причинить тебе вред. Даже если это будет стоить мне жизни, я не буду... — Я поняла, Уикенд! — состояние Фэйр переросло в сдерживаемую панику. Маленькая камера казалась ещё меньше. Немного света проникало через крошечное отверстие наверху, напоминая Фейр Дезайр, что мир больше, чем дыра, в которой она оказалась. — Принц... — подумала она, — что случилось с моим дорогим принцем? Её сердце в страхе заколотилось в груди. Она уже была на взводе, но один взгляд на единственный глаз Уикенд, смотрящий на неё в ответ, и она... она почувствовала себя так... Она сделала успокаивающий вдох. Она чувствовала, что эта дура в конечном итоге умрет, пытаясь спасти её. Невнимательная идиотка! Что, если она оставит меня совсем одну, умерев? Что тогда? Что бы я делала? Уикенд обратила внимание на коридоры и комнаты, через которые они проходили — Дезайр потеряла сознание, Уикенд пришлось нести её. Внутри неё закипела ярость, а сердце забилось в новом ритме. Эта одноглазая пони невыносима! — Я собираюсь нанести быстрый удар. Пожалуйста, ради любви к Луне, не издавай ни звука. — Я сказала, что поняла! — Дезайр почти кричала. — Что там происходит? Они обе повернули головы в сторону тяжелой двери перед ними. Дезайр нервно сглотнула. Казалось, что цепи вокруг её копыт увеличиваются в размерах и что её копыта могут подломиться в любой момент. Это был он. Вошёл охранник. Он резко распахнул тяжёлую дверь с металлическим скрежетом. Втащившись внутрь, он бросил угрожающий взгляд на своих пленников. Дезайр затаила дыхание. Один взгляд на тунику охранника с грубыми шитьями не оставил у неё сомнений относительно того, что вызвало новый запах в камере. В мгновение ока Уикенд оказалась рядом с ним. Дезайр показалось, что она видела, как соединились несколько ударов передними и задними копытами, но это произошло так быстро, что она не была уверена. Она смотрела, как они сцепились в схватке. Страйк пыталась задушить охранника своими цепями, но охранник сумел вставить копыто между ними и своей шеей, помешав ей. Она заметила, что другое копыто потянулось к ножу в его ботинке. Фэйр Дезайр прыгнула на него, держа копыта вместе, как будто они были камнем, и опустила их на голову охранника. Звук цепей, опускающихся на пол под собственным весом, последовал за тишиной, после тошнотворного треска. Охранник был на земле. После долгого вдоха Уикенд Страйк спрыгнула на пол, чтобы схватить ключи охранника. Она остановилась, чтобы посмотреть на Фэйр Дезайр, которая затем упала на колени, чтобы крепко обнять её. — Э-э, спасибо тебе... — сказала Уикенд, медленно возвращая объятие одним копытом. Она могла безошибочно различить тихие слёзы своей спутницы, — Эй, да ладно тебе. Я же просила тебя не издавать ни звука... Дезайр фыркнула, держась за единственное, без чего она не могла жить. — Я сказала, что поняла. Ты, глупая, глупая пони...