Обезболивающее зелье || Numbing Potion

Перевод
NC-17
Завершён
52
переводчик
Kvikss бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
57 страниц, 21 218 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 5 Отзывы 15 В сборник

Северный лес, жертвоприношение и сестра

Настройки
Несколько дней спустя Белла прибыла, чтобы отвезти их двоих в следующий пункт назначения. Белла ждала в коридоре, пока Гермиона заберет пальто и сумку. Гермиона поколебалась, затем повернулась и посмотрела на Беллу. — Белла, в прошлый раз ты спросила меня, не против ли я, если ты принесешь жертвоприношение во время этой поездки. Я некоторое время размышлял над тем, что ты сказала, и даже вернулась к нескольким книгам, в которых упоминалась эта тема Выражение лица Беллы, даже сквозь ее обычную стоическую маску, показывало, насколько тревожила ее эта тема. — Мне было бы совершенно комфортно, если бы ты выполнила свой ритуал. Более того, я была бы безмерно признательна, если бы ты позволила мне принять участие и приветствовала меня в твоей практике со всеми вытекающими последствиями. Маска Беллы сломалась и сменилась ослепительной улыбкой. Она опустилась на колени, потянулась назад, чтобы отцепить от пояса ониксово-серебряный кинжал, положила его на перевернутые ладони и протянула Гермионе. — Пожалуйста, — сказала она с благоговением. — пожалуйста, примите это как приветствие в обществе, которое чтит Гекату и ее дар нам. Гермиона умоляюще посмотрела на Беллу, потянувшись за кинжалом, не зная, какого именно от нее ожидали ответа. Она запнулась от своих слов. — Спасибо за этот подарок и за твое… — она колебалась, подыскивая подходящее слово. — твое ценное руководство в чествовании Богоматери, — Она закончила свое предложение повышением тона, как если бы это был вопрос. Белла улыбнулась и кивнула, встала и нежно обняла ее. — Помни, любимец, намерение имеет значение. Это важнее, чем точные слова, которые ты решишь использовать, хотя слова, которые ты выбрала, были идеальными. Гермиона в свою очередь улыбнулась и посмотрела на кинжал в своей руке, переворачивая его, чтобы посмотреть, как прикрепить его к своему поясу. Она протянула за собой левую - более гибкую - руку и закрепила кинжал на месте. Она пошла за пальто и сумкой и присоединилась к Белле, которая аппарировала их к месту назначения. Слева от нее, за скалами, она видела небольшую полоску пляжа, а за ней - обширное море. Справа от нее был лес, его опушка, поросшая растениями, соперничала за свет с участка луга, на котором они приземлились. — Это настолько близко, насколько я могла нас аппарировать, — извиняющимся тоном сказала Белла, — и хотя дорога немного извилистая, но гладкая. Дай мне знать, если захочешь отдохнуть, в конце концов, эта поездка для тебя. Гермиона ухмыльнулась. — И для нее. Белла улыбнулась в ответ, пожимая плечами, принимая это замечание. Она повела их в сторону леса. — Где же мы тогда? — спросила Гермиона. — Мы находимся в юго-западном углу так называемого «запретного леса». Раньше его называли просто Северным лесом, это самый северный волшебный анклав на материке. Профессора в Хогвартсе решили назвать участок рядом с замком Запретным лесом, чтобы дать понять студентам, что он закрыт для них, поскольку они знать не знают, как уважительно взаимодействовать с кентаврами или покинуть дриаду, рощи, или… — …избегать колонии акромантулов, — вмешалась Гермиона. — Прости? — недоверчивость Беллы была очевидна как по выражению ее лица, так и по голосу. — Знаешь, у Хагрида, смотрителя сада, есть некоторые проблемы, по поводу которых ему, вероятно, следует обратиться к целителю разума, включая неспособность понять, что такое опасное животное. Он вырастил пару акромантул, а затем выпустил их в лес. — Но… Но… Но… — Белла потеряла дар речи. — Они не являются аборигенами этого биома, у них нет здесь естественных врагов! Они вырастут колонией, а затем в какой-то момент сокрушат всех в лесу и, возможно, за его пределами. Гермиона видела, как движутся мысли Беллы. Через несколько минут Белла, казалось, пришла к решению. — В любом случае, — сказала она, — это название «запретный лес» оказалось слишком заманчивым для Министерства, поэтому в конце концов они решили объявить весь лес закрытым, игнорируя тот факт - или, возможно, наслаждаясь тем фактом, - что для многих из нас там - ритуальные места в этом лесу и существа, с которыми у нас давние соглашения, от кентавров до последних свободных эльфов Британии. — Свободные эльфы? — Глаза Гермионы загорелись. Белла грустно кивнула. — Эльфы - существа чистой магии, созданные нашей Леди, которым поручено помогать всем, кто владеет магией, чтобы магия могла развиваться более свободно, а мы были освобождены от некоторой тяжелой работы повседневной жизни. Поскольку их задача заключалась в контакте с магическими существами, единорогами, кентаврами, магами… эльфы были созданы для того, чтобы они могли процветать благодаря присутствию чужой магии. В какой-то момент какой-то маг понял, что, как существа магии, их слово...это их реальность. Можно было заставить эльфа дать клятву, которая изменит его реальность. Вместо того, чтобы позволить его работе завершиться, эта несчастная ворлога обманом заманила их в рабство. Хуже того, годы спустя один из директоров Хогвартса решил, что недостаточно, чтобы эта армия эльфов содержала замок, готовила еду, стирала и чинила одежду. Нет, он хотел иметь контроль, он хотел иметь возможность использовать эльфов для шпионажа за персоналом и учениками, поэтому он шантажировал всех эльфов в Хогвартсе, заставив их присягнуть на верность офису директора, угрожая им изгнанием из богатой магией среды. Он связал сотни свободных эльфов, — Голос Беллы был настолько удручен этим, что Гермиона догнала ее и погладила по спине, ее прикосновения были нежными. Они долго стояли молча, набираясь сил в присутствии друг друга. Затем они продолжили прогулку в дружеском молчании. Гермиона ожидала, что узкая тропа с ежевикой и виноградными лозами окажется трудной для ее костылей, но каким-то образом они так и не зацепились и не запутались. Они подошли к идеально круглой поляне, солнечный свет освещал это место, цветы очерчивали внутренний круг, а в центре - камень с красивыми прожилками. Прежде чем она смогла выйти на поляну, Белла подала знак ждать. Она наколдовала им места и, как только они сели, предложила Гермионе выпить воды. — Есть одна веская причина, по которой в Хогвартсе нельзя преподавать ритуальную магию. Незавершенная магия палочки, частично произнесенное заклинание или прерванное движение палочки, как правило, ничего не делают. Иногда виден некоторый эффект, но обычно его достаточно легко отменить. Ритуальная магия не так всепрощающа. Начав ритуал, вы должны довести его до конца. Начав, но не завершив ритуал исцеления, вы не только не сможете исцелить вашего пациента, но и помешаете другим магическим исцелениям воздействовать на эту травму. Невыполнение ритуала жертвоприношения может привести к тому, что магия будет заблокирована. Если оставить ритуал трансформации незавершенным, его субъект может остаться «между», никогда не заканчивая то или иное. Белла посмотрела на Гермиону и улыбнулась ее проницательному выражению. — В тот момент, когда ты вступаешь в круг, ты совершаешь сегодняшнее ритуальное подношение. Мы просто сделаем небольшое подношение, поблагодарив нашу Госпожу за ее дар Магии, за ее руководство и защиту. Приемлемо ли, если я превращу твою одежду в рубашку для этого ритуала? Мы можем оставить здесь наши сумки и мантии, они будут в безопасности. Гермиона кивнула, положив сумку и мантию рядом с ближайшим деревом, недалеко от тропы. — Я преклоню колени во время ритуала. Тебе не обязательно это делать, если это отнимет у тебя слишком много сил. Богоматерь знает. Помни, намерение имеет значение. Склони голову или даже сделай полуреверанс, мысленно помолчи… подойдет любой из этих вариантов. Предлагай то, что можешь. Сосредоточься на своей благодарности, на своем восторге от Магии, на чувствах, которые ты испытала, когда увидели гебридских черных или чудеса в Хрустальной пещере… — Она замолчала. Гермиона понимающе кивнула. Белла превратила их одежду в свободные рубашки: пояс вокруг талии, ритуальные кинжалы, прикрепленные к поясам. В тот момент, когда Гермиона вошла в круг, она почувствовала себя желанным гостем. Она могла чувствовать свою магию, это не волновало, но было интересно . Белла и Гермиона молча подошли к середине круга. Белла опустилась на колени. Гермиона сделала полуреверанс, опираясь на костыли, затем склонила голову. Белла потянулась позади себя, высвобождая из ножен ритуальный кинжал. Гермиона повторила ее действия. Белла прижала острый край ножа к ладони и быстрым движением прорезала длинную линию, из которой хлынула кровь. Гермиона последовала ее примеру, ее глаза застыли при виде крови, сочащейся в ее сложенную ладонь. Белла подождала, пока кровь стечет в ее руке, затем обратилась к своему покровителю, предложив кровь, их сущность, как символ благодарности за Ее дар магии, дар, сделанный из Ее сущности. Она наклонила руку, и кровь капала на камень с прожилками в центре круга. Кровь исчезла, коснувшись камня. Гермиона подумала о чувстве, которое она испытала, когда поделилась своей магией в пещере. Она подумала о величественных драконах. Она подумала о том ощущении, когда впервые взяла в руки палочку. Она подумала о том восторге, который испытывала каждый раз, когда узнавала больше о магии. Девушка наклонила руку, позволяя скопившейся крови капать на камень под ней. Она почувствовала, как ее наполняет успокаивающее тепло, порез на ее руке зажил, не оставив и следа. Они обе остались прежними: Белла стояла на коленях, Гермиона кланялась, купаясь в их чувствах. В конце концов Белла взмахнула рукой над кинжалом, стирая кровь, и вернула нож в ножны. Гермиона беззвучно попробовала очистительное заклинание, не желая нарушать тишину или тянуться к палочке. Заклинание, как она и ожидала, но каким-то образом, к ее удивлению, сработало, она шепотом поблагодарила Леди и вернула нож на место, сзади на поясе. Белла встала, как всегда элегантная, и подождала, пока Гермиона поднимется из своей сгорбленной позы. Они молча вернулись к краю круга. За пределами круга Белла отменила трансформацию их одежды, а Гермиона подошла к подруге, крепко обняла ее и прошептала ей на ухо. — Белла, любимая, спасибо, что познакомила меня с Богоматерью. Большое спасибо. Воодушевленные, они вернулись к опушке леса. — Ты бы… — Белла колебалась. —Моя сестра пригласила нас присоединиться к ней на обед. Хочешь принять ее приглашение? — Твоя сестра? — Нарцисса. Нарцисса Блэк, на какое-то время Малфой. — Ой, — Гермиона сделала паузу. — Наше немногочисленное общение было… напряженным. Я не уверена, что принять это приглашение будет… Белла прервала ее. —Она хотела бы выразить свои извинения за это, учитывая ее супруга, она была ограничена в том, как она могла… взаимодействовать. Неуверенность Гермионы была очевидна. Через несколько мгновений его сменила решимость. — Думаю, учитывая, — она махнула рукой в ​​сторону ритуального круга, — было бы неплохо познакомиться с твоей сестрой. Белла благодарно улыбнулась. — Тебе не обязательно. Если в какой-то момент ты почувствуешь себя некомфортно, мы можем просто уйти. Я не буду злиться на тебя. Гермиона покачала головой. — Нет, давай сделаем это, — Она улыбнулась, хоть и немного натянуто, — Но спасибо. Белла аппарировала их к богато украшенным воротам поместья Малфоев. Направляясь к входной двери, они прошли мимо тщательно ухоженных садов с яркими цветочными композициями в море зелени. — Мне жаль, что я не смогла аппарировать нас ближе к входной двери, но, поскольку мы обе гости, я не могла пересечь защиту. Гермиона отмахнулась от извинений и восхитилась впечатляющими цветочными картинами. — Это приятная прогулка, а сады - это зрелище. Даже если я благодарна, у меня нет такого сада, который нужно поддерживать. Белла улыбнулась этому. — Цисси любит производить впечатление. Как только они приблизились к поместью, входная дверь открылась, и Нарцисса Мал… Раздался ясный голос Блэк: — Белла, ты пришла! — Цисси, позвольте представить мисс Гермиону Джин Грейнджер. Гермиона, позвольте представить госпожу Нарциссу Талиту Блэк, регента Малфоя. — Приятно познакомиться с вами, мисс Грейнджер, и, пожалуйста, примите мои извинения за мою холодность во время наших предыдущих встреч. К моему сожалению, неудачный выбор моего покойного мужа отразился на всех нас. Гермиона на мгновение заколебалась, не зная, как ответить. — Приятно познакомиться с вами, мисс Блэк, и благодарю вас. Их провели в гостиную. Белла наклонилась и прошептала Гермионе на ухо. — Это более приятный выбор, в официальной столовой душно и скучно — Гермиона подарила ей легкую нервную улыбку. Первый разговор был неестественным и неловким. Все трое сидели в светлой комнате, грызя бутерброды и попивая чай, не зная, как продолжить разговор. Гермиона видела, как Белла беспокоится из-за напряжённого разговора, поэтому мысленно решила ответить на следующий вопрос Нарциссы несколькими словами. — Вы уже решили, что будете делать после этого лета, мисс Грейнджер? Я слышала от Беллы, что вы ожидаете отличных результатов на СОВ, тогда вы вернетесь в Хогвартс, чтобы сдавать ТРИТОН? Глаза Беллы расширились от тревоги. Прежде чем она успела вмешаться, Гермиона спокойно ответила: — Не думаю, что буду сдавать ТРИТОН. Хотя есть некоторые темы, по которым было бы интересно получить дополнительные инструкции, такие как трансформации анимагов и создание заклинаний, предложения в Хогвартсе не кажутся стоящими того. — Нет интереса к продолжению обучения зельеварению? Меде, похоже, нужны мастера зелий, но, похоже, мало кто занимается этой карьерой. — Меда? — Ах, наша другая сестра, Андромеда Тонкс. Мы были разлучены, но изменение нашей семейной ситуации, — Нарцисса указала на себя и Беллу, — позволило нам снова узнать друг друга. Она является главным изготовителем зелий Святого Мунго, но, похоже, испытывает трудности с поиском квалифицированных людей, которые могли бы присоединиться к ней. Конечно, это не самая славная должность. Целители, как правило, оказываются в центре внимания, в то время как тех, кто обеспечивает доступность необходимых зелий, и тех, кто занимает другие вспомогательные должности, обычно упускают из виду. Гермиона кивнула, заметив то же самое во время своего пребывания в больнице. — Думаю, было бы легче найти квалифицированных людей, если бы преподаватель зелий в Хогвартсе обучал всех, а не только у себя дома. Явно ошеломленная, Нарцисса спросила: — Что вы имеете в виду, мисс Грейнджер? — Я узнала об этом только в прошлом году, во время занятий с несколькими слизеринцами, с которыми я разделяла арифмантику и древние руны. Обучение зельеварению для нас, не в Слизерине, заключалось в том, чтобы войти в класс, получить оскорбление, заставить профессора Снейпа указать на основные инструкции, написанные на доске, и просьбу сварить соответствующее зелье. Если нам требовались особые ингредиенты, мы должны были забрать их из классного шкафа с зельями. Если бы у нас возникали вопросы о методах или взаимодействии ингредиентов, нас бы высмеивали как «тупиц», а если бы мы получили травму, независимо от того, произошло ли это из-за вмешательства или ошибки, нас бы также высмеивали. Она пожала плечами. — Единственная причина, по которой я хоть наполовину прилично умею готовить зелья — Белла фыркнула, но не перебила, — это то, что еще до первого курса я встретила доброго зельевара, крошечную даму с длинными седыми волосами, которая порекомендовала мне дополнительные объемы, чтобы дополнить скудные зелья. обязательные работы предписаны Хогвартсом. — Оказывается, каждый вечер профессор Снейп преподает теорию зелий, которые он задает на этой неделе в одной из учебных комнат Слизерина. Таким образом, слизеринцы получают полное образование, в то время как всем остальным приходится барахтаться. Выражение лица Нарциссы стало напряженным. — Я правильно понимаю, мисс Грейнджер, что этот человек уже много лет саботирует образование трех четвертей школы? Гермиона кивнула. — Он, — спросила Нарцисса, — хотя бы дал надлежащие инструкции по технике безопасности, основные заклинания, выбор ингредиентов и уход? Гермиона покачала головой. — Нет, мисс Блэк, он этого не сделал, — она видела, как в глазах Нарциссы нарастает ярость. — Так что этот человек пренебрегал, — укусила она, — не только тремя четвертями школы, он ставит под угрозу всю ее. И Люциус считал его подходящим товарищем, — усмехнулась она. — Разве, кхм, директор не вмешался? — спросила Белла. — Он, — сказала Гермиона, подражая дедушкиной речи Дамблдора, — полностью доверяет профессору Снейпу. Белла и Нарцисса переглянулись. Нарцисса заговорила. — Как вы знаете, мисс Грейнджер.. — Гермиона, пожалуйста, — прервала Гермиона, жар их общего гнева расколол лед. — Тогда Нарцисса, — улыбнулась их хозяйка, — Белла упомянула, что ты продемонстрировала немало навыков в приготовлении зелий. Я сама увлекалась зельями. Никогда не настолько, чтобы сделать это своей целью, это было и остается исцелением, даже несмотря на то, что брак задерживает мое мастерство, но достаточно, чтобы я понимала некоторые опасности преподавания этой дисциплины. Плохо обученные, едва знающие студенты, роющиеся в шкафу с зельями, - это верный путь к катастрофе. Насколько я понимаю, госпожа Правуд, добрая женщина и опытный зельевар, которая много лет назад помогала вам выбирать книги, порекомендовала вам книгу по выбору ингредиентов? Гермиона кивнула. — Спасибо, что назвали мне ее имя. Мне придется послать ей запоздалую благодарность за помощь. — Помнишь, что там сказано о приобретении сушёной королевской фольги и сушеного молибдена? Гермиона задумалась над этим вопросом. — Кажется, я помню, как в книге предостерегалось приобретать их только у проверенных поставщиков. Нарцисса кивнула. — В сушеном виде они выглядят одинаково, поэтому студент, которого отправляют без присмотра рыться в шкафу с ингредиентами, может выбрать не тот ингредиент или вернуть остатки не в тот контейнер. При добавлении в основу тоника, успокаивающего нервы, королевский фольга станет эффективным противосудорожным средством. Добавление молибдена к той же самой основе позволит получить очень эффективный нервно-паралитический газ, который убьет целый класс, полный учеников, за считанные секунды. Выражение лица Нарциссы снова стало напряженным. — Таким образом, вы можете понять, почему я несколько разгневана тем, что кто-то безответственно ведет себя на уроке зелий, который посещает мой сын, помимо того, что этот мужчина доставляет моей сестре бесконечные трудности в ее профессиональной жизни. Гермиона кивнула. Белла игривым голосом вмешалась: — Цисси, когда ты научилась моим навыкам светской беседы?. Цисси зашипела. Белла рассмеялась, и Гермиона отругала бы ее, если бы ей удалось вставить хоть слово. В конце концов Белла успокоилась, дав Гермионе шанс высказаться. — Все в порядке, Белла. Это был разумный вопрос, возможно, сейчас более актуальный, чем в начале лета. Тем не менее, я вряд ли вернусь в Хогвартс, даже если я нахожу больше радости в магии. В конце концов, это место мало что сделало для того, чтобы полюбить меня. — Наверное, я не знаю, — удрученно размышляла она. — Кажется, мне нет места в мире магов. Мне здесь не рады из-за моего рождения и инвалидности. Таким образом, министерство дважды становится недоступным, игнорируя тот факт, что это коррумпированный кошмар. Владельцы магазинов не хотят, чтобы им помогал калека , а это предполагает, что они даже готовы приспособиться к моему переменчивому состоянию здоровья. Стремление к мастерству кажется таким же чреватым. Маглский мир в этом отношении немного лучше, так что, возможно, я могла бы получить там высшее образование. Последует ли за этим трудоустройство, еще неизвестно, и в любом случае мне будет не хватать удовольствия от ежедневного волшебства, которое могло бы поддержать меня, — Она вздохнула, затем поморщилась, — Ну, я думаю, это противоречит моему утверждению, что с субъектом все в порядке. Белла придвинулась ближе к Гермионе, успокаивающе лаская ее по спине. — Если… — Белла колебалась. — Если бы у тебя не было ограничений, если бы трудоустройство не было проблемой, что тебя интересует? В каком направлении ты бы хотела двигаться? Она обдумала вопрос, но прежде чем она успела ответить, дверь распахнулась, и вошел Драко, размахивая экземпляром «Ежедневного пророка» . — Мама, твой двоюродный брат предстал перед судом и был признан невиновным, его пребывание в Азкабане было ошибкой. И ему предоставили опеку над Поттером . Драко, казалось, только тогда понял, что ворвался на встречу. — Мои извинения. Я не знал, что у тебя были гости. — Он помолчал какое-то время, а затем повернулся к Гермионе. — Мисс Грейнджер, прошу прощения, что прервал ваш разговор. — Я бы, — он кашлянул, — также хотел бы извиниться за свое поведение по отношению к тебе в Хогвартсе. Я был… введен в заблуждение. Моя мать и тетя, — он кивнул Нарциссе и Белле, — ясно дали понять, как мои слова и действия не подобают магу и как они навредили тебе и навредили Магии. Я стремлюсь к лучшему и буду двигаться вперед. Он неловко стоял, ожидая ее ответа. Нарцисса, казалось, обрадовалась его словам. Белла держала успокаивающие руки на спине Гермионы. Гермиону пошатнуло вихрь тем, но после секундного колебания она ответила: — Спасибо, мистер Малфой, за ваши извинения. Она на мгновение остановилась, размышляя, стоит ли ей добавить следующую мысль, затем мысленно пожала плечами и продолжила: — Я с нетерпением жду возможности увидеть, как ты сдержишь свое слово. Драко торжественно кивнул. Нарцисса улыбнулась им обоим. Белла слегка улыбнулась и кивнула Гермионе, успокоив ее слова. — Драко, дорогой, у тебя были новости о Сириусе? — сказала Нарцисса, прежде чем повернуться к Гермионе, — Мои извинения за смену темы, Гермиона, но мне очень хотелось бы узнать, как поживает один из немногих оставшихся членов нашей семьи. Гермиона жестикулировала, предполагая, что смена темы не была для нее проблемой. Драко кивнул и вытащил газету. — Питер Петтигрю был найден живым, хотя и нездоровым. Он был незарегистрированным анимагом и, должно быть, все время, начиная с 1981 года, провел в образе животного. По словам эксперта, присутствовавшего на суде, это, вероятно, испортило его мозг. Поскольку Сириус предположительно убил его много лет назад, его появление поставило под сомнение первоначальную историю, которую всем рассказывали. Оказывается, Сириус изначально не предстал перед судом, а был просто брошен в Азкабан. Когда его наконец предстали перед судом, он показал под сывороткой достоверности, что он не был хранителем тайны Поттера и не использовал то заклинание, которое убило этих магглов, оба раза это был Петтигрю. Драко, казалось, был рад возможности поделиться этой новостью, его речь была быстрой, и он был не так спокоен, как обычно. — Он должен был стать опекуном Поттера. Дамблдор поместил Поттера к неподходящим людям и после суда пытался помешать решению о предоставлении опеки Сириусу. Он подвергся осуждению и может потерять должность прокуратора Визенгамота. Нарцисса кивнула. — Я надеюсь, что время, проведенное в Азкабане, пусть и незаслуженное, дало ему возможность распутать грехи Вальбурги и грехи ее семьи. Я скучала по нему с тех пор, как она его прогнала, но боюсь, что он может нарисовать нас всех одной кистью. Белла согласно промычала, а затем повернулась к Гермионе. — И его, и наши родители поверили в эту чепуху о чистокровности, но его мать связывала с этим все, что делала семья Блэков, поэтому, когда он восстал против предрассудков, он также восстал против хороших частей нашего наследства. Он отверг Богоматерь и любые подобные религиозные чувства. Паранойя его матери заставила ее связать эльфа, поэтому он отверг позицию семьи в отношении эльфов как абсурд и лицемерие. Мы давно использовали ритуальную магию, поэтому он и это все отверг. Семья не доверяла Министерству, поэтому он присоединился к ним в качестве аврора, — она на мгновение остановилась. — Однако они все равно бросили его волкам. — Меда была единственной, кто рано это понял: она сбежала. Мне потребовалось время, пока я не встретила своего наставника в Азкабане, чтобы увидеть смысл. Нарцисса кивнула. — Это заняло у меня позорно много времени. Я сразу поняла, что что-то не так, но чтобы по-настоящему понять, нужно было увидеть, что это сделало с Драко. В тот момент Люциус слишком контролировал меня, чтобы противостоять чему-либо. — Я могла бы, — Гермиона сделала паузу, — Может быть, я могла бы написать ему письмо или предложить быть рядом, когда вы встретитесь. Он может доверять мне в некоторой степени. Я помогла ему сбежать от дементоров в Хогвартсе, еще на третьем курсе. Через несколько мгновений она добавила: — Но, возможно, именно твоя сестра должна пригласить его, он может принять от нее больше, поскольку она тоже ушла? Драко извинился и ушел на встречу с одним из своих друзей. Разговор перешел на менее острые темы: от прекрасных садов Малфоя до предпочтений в чае и их общего отсутствия интереса к квиддичу (хотя Белла любила играть в Хогвартсе, но как зритель она никогда не интересовалась этим видом спорта). Нарцисса пригласила Беллу и Гермиону остаться на ужин и, видя колебания Гермионы, пообещала, что это будет простая еда, чего было достаточно, чтобы она согласилась. Ужин был небольшим, его съели в зимнем саду с видом на прекрасно освещенные сады. Белла научила Гермиону делать небольшое подношение, отказываясь от крошечной порции еды в знак благодарности Покровительнице. — Это то, что ты можешь делать во время любого приема пищи. Для этого не требуется никакого заклинания, достаточно твоего намерения, и подношение обратится в дым и исчезнет. Ты можешь делать это скрытно, когда ты рядом с людьми, которые могут не одобрять твою преданность Богоматери. Один раз она демонстрировала это с ложкой еды, спрятанной за рукой, другой раз с маленьким куском хлеба, который держала под столом. — Подношением может быть что угодно, но я избегаю дарить то, что было сделано с помощью магии. Это слишком похоже на использование того, что принадлежит Ей, чтобы отдать Ей. Гермиона понимающе кивнула. — Это одна из причин, по которой даже в домах, где большую часть готовки готовят эльфы, можно найти кухню, приспособленную для людей. Это позволяет время от времени готовить еду вручную, как напоминание о том, что дает нам магия, так и как способ приготовить что-нибудь для Неё. — Единственное исключение, когда речь идет о дарении только предметов, созданных без магии - это шедевры. Кажется, что они являются подходящим празднованием того, что приносит нам магия, хотя я считаю более уместным посвятить их, а не предлагать. Гермиона улыбнулась и кивнула. После ужина они попрощались и пообещали вскоре приехать снова. Белла аппарировала их в тайное место возле садового сарая. Гермиона обняла ее на прощание и поблагодарила за прекрасный день, прежде чем отправиться домой. Она оглянулась, как только подошла к двери, слегка помахала рукой и улыбнулась.
52 Нравится 5 Отзывы 15 В сборник