Часть 4.4
15 мая 2024 г. в 17:10
Остаток ночи проходит без сучка и задоринки, и Эпплджек оказывается одна в сарае, собирая беспорядок на полу после дегустации сидра, которая проводилась здесь ранее тем же вечером.
Блондинка берет 20-й пластиковый бокал для шампанского и бросает его в мешок для мусора, который держала в руках, чтобы потом сдать его на переработку. Именно тогда она слышит, как открывается дверь сарая, и поворачивается, чтобы увидеть стоящую там Рарити. Она сменила официальное платье и теперь одета в простой бежевый комбинезон. Сама Эпплджек сняла пиджак, ослабила галстук и закатала рукава белой классической рубашки.
— Хэй, — говорит Эпплджек, сразу же вспоминая их последний разговор, прежде чем её прервала Фото Финиш. Внутренне она почти съёживается от того, что сделала…
От того, что почти сделала.
— Тебе помочь?
— Всё в порядке. Я только заканчивала, — говорит ей блондинка, собирая последние несколько кусков мусора и пластика, прежде чем завязать большой мешок для мусора и отложить его в сторону на потом, — Похоже, дегустация сидра прошла успешно.
Рарити улыбается ей:
— Только благодаря твоей семье. В конце концов, ты делаешь лучший яблочный сидр.
Они оба молчат, над ними нависает вопрос без ответа. Празднование Дня Понивилля закончилось, а это означало...
Наше время истекает.
— И что теперь? — спрашивает Рарити, и подтекст её вопроса эхом отдается в сознании Эпплджек.
— Думаю… утром я вернусь домой.
— Разве это не твой дом?
Эпплджек делает паузу, позволяя вопросу усвоиться.
— Мне очень понравилось возвращение. Я смогла восстановить связь со всеми, и я обещаю поддерживать связь на этот раз — но я просто… я не могу оставаться.
— Почему это? — нажимает Рарити, подходя ближе к подруге с выразительным выражением лица, — Почему ты не можешь остаться в городе ещё немного? Это твой дом. Не Мэйнхэттен.
Эпплджек внезапно почувствовала себя в ловушке — как будто другая женщина пыталась что-то от неё добиться. Что-то, что она пыталась скрыть семь лет.
— Это не подлежит обсуждению, Рарити.
— Тогда объясни мне! Потому что я не могу понять, почему ты так боишься остаться.
Вот оно.
Рарити поняла её.
Потому что я боюсь.
Рарити просила её сказать правду, и всё, о чем она могла думать, это то, что она просто не могла этого сделать.
Эпплджек не отвечает, а просто целенаправленно проходит мимо неё, и как только ей удаётся выйти из сарая — она уходит.