Kiss Kiss (Fall in Love)

Перевод
PG-13
В процессе
50
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 105 страниц, 25 330 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
50 Нравится 12 Отзывы 4 В сборник

31. Клуб ухаживаний Доки-Доки (Докиполиамория)

Настройки
Примечания:
      Моника знает, что ей следовало бы разозлиться из-за того, что её литературный клуб превратился в «клуб ухаживания за Моникой», но её это только забавляет. Тем более поначалу это воспринималось не более чем шутка, девчачьи забавы. И это стало своего рода соревнованием для других девочек.       Всё начиналось с малого — немного милых слов здесь, милое стихотворение там. Это было мило, это было забавно, и случалось весьма редко. И не мешало работе клуба.       Однако сейчас между девушками идёт практически полномасштабная война за то, кто лучше сможет добиться расположения Моники. Теперь милых словечек и стихотворений стало больше, а к ним прибавились прикосновения и комплименты, и подарки. И вот тут дело приняло весьма серьёзный оборот.       Буквально вчера Сайори принесла огромного плюшевого медведя, которого Моника едва могла обхватить руками, а Нацуки подарила ей многоярусный поднос с небольшой выпечкой. Юри обошла в тот момент всех, ведь подарила Монике целый чайный сервиз!       Моника знает, что это зашло слишком далеко, но она никогда не умела вступать в конфронтацию.       Однако сегодня настал день, когда всё это прекратится.       Она уже написала всем членам клуба, чтобы они не приносили в клуб ничего необычного, и что она хочет с ними поговорить. Они входят, виновато опустив головы, и выстраиваются в очередь перед Моникой. На мгновение она чувствует укол совести, однако быстро отмахивается от этого чувства; или сейчас, или никогда.       Сделав глубокий вдох, Моника начинает говорить:       — Всё это немного вышло из-под контроля. Я не собиралась ничего говорить, но после вчерашнего я больше не могу молчать об этом. — Она замолкает, собираясь с духом. — Больше никаких подарков. С ухаживаниями покончено.       Девушки явно хотят возразить, но не делают этого. Они мрачно стоят, ожидая, что ещё скажет Моника. Та молчит недолго, подбирая следующие слова.       — Итак, если вы все действительно так сильно хотите пойти со мной на свидание, я с радостью поддержу эту идею…       — Выбери меня! — внезапно говорит Юри, более откровенная, чем когда-либо. Она мгновенно тушуется под взглядом остальных и сдувается. — Я-я имею в виду, что я была бы самым подходящим выбором для свидания… так что т-тебе следует выбрать меня.       — Ни за что! — говорит Нацуки возмущённо. — Я умею печь и писать стихи! Ты едва ли сможешь сделать хотя бы одну из этих вещей.       — Как ты смеешь!       — А? Прекратите драться! — вмешивается Сайори.       — Сайори права, — говорит Моника, и все замолкают. — Вам не обязательно ссориться, потому что я собираюсь встречаться со всеми вами.       Наступает долгое, потрясенное молчание. Сайори первая радостно восклицает, обнимая Монику.       — Я не могу в это поверить!       — Т-ты… будешь встречаться со всеми нами? — недоверчиво спрашивает Юри.       — Конечно, — говорит Моника. — Как я могу выбирать между вами, если у меня есть чувства ко всем вам?       Сайори, сияя, стискивает Монику сильнее, и две другие девушки, смерив друг друга чуть потеплевшими взглядами, подходят ближе и присоединяются к групповым объятьям.       — Я думаю, это может стать началом чего-то великого, — говорит Моника, улыбаясь в ответ.
50 Нравится 12 Отзывы 4 В сборник