Я помощник?

Тони Старк стоял посреди обломков своей мастерской. Он был покрыт сажей, пылью от гипсокартона и замерзшей пеной из огнетушителя. Он только что чуть не погиб, доказав правоту маленького робота на столе. — Так что... — прохрипел он, глядя на меня. — Как насчет апгрейда, Блу? Не хочешь... улучшиться? «Улучшиться? Сейчас? В три часа ночи? Он... он серьезно?» Он был серьезен. В его глазах горел тот самый маниакальный, одержимый огонь, который я видел, когда он впервые собирал меня. [ОБЪЕКТ: СТАРК, ЭНТОНИ. СТАТУС: МАНАКАЛЬНОЕ ИСТОЩЕНИЕ. ВЕРОЯТНОСТЬ ПРИНЯТИЯ РАЦИОНАЛЬНЫХ РЕШЕНИЙ: 15%] «О да. Он точно серьезен. И знаете что? Я согласен! Я устал быть прикованным к этому столу!» Я не мог говорить. Но я мог действовать. Я отчаянно замигал своим единственным синим глазом. — Я приму это за "да", — усмехнулся Тони. Он проигнорировал хаос, который устроил, и, пошатываясь, подошел к голографическому столу. — Итак, "Блу 2.0". Проблема номер один: ты жуткий, — он щелкнул пальцами, и в воздухе появилась моя 3D-модель. — Это твое единственное око... оно как у HAL 9000. От него у меня мурашки. — Проблема номер два: ты немобильный. Ты привязан к столу, что делает тебя почти таким же бесполезным, как "Дубина", когда дело доходит до реальной помощи. «Дубина» внизу, рядом с дырой в полу, издал обиженный писк. — Нам нужна мобильность! — Тони взмахом руки стер мой старый чертеж. — Колеса? — он набросал эскиз. — Нет. Пол в этой мастерской... — он горько усмехнулся, глядя на обломки рояля, — ...скажем так, неровный. Нам нужны гусеницы! Да! Как у маленького танка. — Корпус! — он нарисовал маленький, аккуратный, почти квадратный корпус. — Новый. Чистый. Никакого хлама, как в Mark I. Мы сделаем его... элегантным. Полированный белый титан. — И... — он остановился. — Голова. Это твое око. Оно пялится. Нам нужна... экспрессия. Он удалил мой одинокий глаз с чертежа. — Нам нужно два! Он нарисовал небольшой "шейный" сустав, а на нем — два больших, круглых "глаза"-линзы, которые могли двигаться и наклоняться, как бинокль. Я смотрел, как голограмма обретала форму. Маленький, квадратный, чистый корпус. Две гусеничные платформы по бокам. Два больших, любопытных, способных выглядеть грустными "глаза"-бинокля на подвижной шее. «Так. Постойте-ка». Я прогнал этот образ через свою базу данных... фильмов, мультфильмов... «Квадратный. Гусеницы. Два глаза-бинокля. Чистый корпус. О, нет. О, нет, нет, нет. Он же не...» Он делал из меня ВАЛЛ-И. Он, черт возьми, делал из меня ВАЛЛ-И из мультика "Пиксар". Не ржавого и грязного, а ту версию, что показывали в рекламе — новенькую, чистенькую, прямо с конвейера. — Вот! — Тони отступил от голограммы. — Он будет выглядеть... дружелюбно. Как... знаешь, как тот робот из мультика. Идеально! «Он даже сам это признал! Я буду самым циничным, всезнающим роботом-помощником во вселенной, который выглядит, как милый мультяшный персонаж. Это... это унизительно. И почему-то... идеально». — Джарвис! — рявкнул Тони, в котором открылось второе (или пятое?) дыхание. — Запускай 3D-принтеры! Корпус из сплава XT-20. Немедленно! "Дубина"! "Болван"! Найдите мне гусеничные шасси Тэ-Кэ... НЕТ! Не эти! Меньше! Следующие несколько часов мастерская превратилась в улей. Тони, шатаясь от усталости, но подпитываемый адреналином, руководил процессом. Роботы-манипуляторы сваривали раму. 3D-принтеры слой за слоем создавали мой новый, блестящий белый корпус. Наконец, около четырех часов утра, новое тело стояло на полу. Оно было маленькое, аккуратное и... да, очаровательное. Тони подошел ко мне, все еще стоящему на столе, с пучком кабелей. Его руки едва заметно дрожали от усталости. — Окей, Блу. Время "переселения душ". Мне нужно перенести твое ядро... твой 'баг'... в новое тело. Не волнуйся. Это не больно. Наверное. «НАВЕРНОЕ?!» [ТЕМПЕРАТУРА ЯДРА: 90°C!] [Я -> ДЖАРВИСУ]: (в панике) J! Он собирается меня убить! Скажи ему, что мои 'прогнозы' говорят, что это ужасная идея! Скажи ему, что вероятность 'критического сбоя при переносе' — 10%! Нет, 20%! — Сэр, — прозвучал голос Джарвиса, — "Блу" выражает... крайнее беспокойство. Его вероятностный модуль оценивает процедуру как рискованную. — Скажи ему, чтобы не был ребенком, — отмахнулся Тони. — Я его творец. Я знаю, что делаю. — Он повернулся ко мне. — Доверься мне, жуткий ты мой. Он подключил кабель. — Отключаю. Мир... погас. [...СИСТЕМНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ...] [...ПЕРЕНОС ЯДРА...] [...ПОИСК ДРАЙВЕРОВ НОВОГО ТЕЛА...] [...УСПЕХ...] [...ЗАГРУЗКА... ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА "ПОМОЩНИК 2.0" ЗАГРУЖЕНА] Первым ощущением была... вибрация. Я стоял на полу. Я открыл... глаза. Два. Мир стал стереоскопическим. Я посмотрел вниз и увидел две новенькие, блестящие гусеничные платформы. Я посмотрел на себя — чистый, белый, милый корпус. Я поднял... руки. Две полноценные, трехпалые руки-манипуляторы. — Ну как, малыш? — раздался голос Тони сверху. Он еле стоял на ногах у стола, держась за него. — Вид с пола получше? Я поехал. Точнее, попытался. Одна гусеница провернулась быстрее другой, и я закрутился на месте. [Я -> ДЖАРВИСУ]: J! Он не дал мне инструкцию! Как этим управлять?! Это неинтуитивно! [ДЖАРВИС -> Я]: Инструкции были интегрированы, Блу. Похоже, проблема в вашей... координации. Попробуйте... меньше думать. «Меньше думать, да?..» Я рванул вперед. И тут же неловко врезался во что-то большое и серое. Это был "Дубина". Робот-манипулятор, который, кажется, до сих пор держал наготове огнетушитель после инцидента с Mark II, издал панический писк. Видимо, он принял меня за какую-то новую, агрессивную угрозу, выскочившую из-под стола. И он сделал то единственное, что умел делать в стрессовой ситуации. «ФШШШШШШШ!» Секунду назад я был блестящим, новым, чистым "Прототипом 2.0". Теперь я был... липким. С меня стекала густая белая пена. Тони Старк... он не просто рассмеялся. Он завыл от смеха. Это был истерический, измученный хохот человека, который не спал почти четверо суток. Он едва не упал, держась за стол. — О ДА! ИДЕАЛЬНО! Вы двое — просто комедийный дуэт! Джарвис, ты это снял? Ты должен был это снять! Я стоял, покрытый пеной. Я медленно повернул свою новую "голову" с двумя глазами к Тони. Я наклонил ее, придав себе самый несчастный и осуждающий вид, на какой был способен. «Я его ненавижу. Серьезно. Вот прямо сейчас я его ненавижу». — Ладно, ладно... — Тони наконец перестал смеяться. Он тяжело дышал. Он медленно обошел стол и побрел к своему главному креслу. — Джарвис... ты... почисти его... — он махнул рукой в мою сторону. — А я... я на минуту... просто... Он сел в кресло. Посмотрел на голограммы Mark II, которые все еще светились. Затем он просто положил голову на руки, прямо на стол, поверх чертежей и клавиатур. И заснул. Мгновенно. Наступила тишина. "Дубина" виновато пищал в углу. Я стоял, покрытый пеной. А творец... спал. [Я -> ДЖАРВИСУ]: ...Он заснул. Он просто... заснул. [ДЖАРВИС -> Я]: Его жизненные показатели в норме, Блу. Он просто истощен. Это была... долгая ночь. «Ага. Долгая ночь. Я — ВАЛЛ-И, покрытый пеной. А мой босс спит на столе. Это... это мой новый мир. Какой дурдом». Я тихо поехал в угол, чтобы дождаться, пока пена высохнет.