А что если...

Перевод
R
Завершён
108
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
64 страницы, 19 105 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
108 Нравится 36 Отзывы 28 В сборник

Глава 3: День 3

Настройки
Лексе потребовалось мгновение, чтобы оправиться от шока после смерти… снова. Но как только она оклемалась, она была вне себя. Как он посмел поднять на меня руку! Пока она быстро одевалась, в ней продолжал бушевать гнев, будоража кровь и затуманивая зрение. Поэтому, когда Уэс пришел сообщить ей о просьбе Кларк, брюнетка просто пронеслась мимо него, полностью проигнорировав Кларк и сосредоточив все свое внимание на поиске Квинта. Он был там, где и ожидалось, у старого высохшего колодца. Их взгляды встретились, и он вопросительно посмотрел на Командующую, когда она подошла к нему. — Хэда? — немного неуверенно спросил он, когда она потянулась за спину и обнажила меч. Все, что она видела, было красным. Ни любопытствующая толпа. Ни Уэс, ни Кларк ее не интересовали. Только красный. Одним плавным движением она обезглавила мужчину и его голова упала в колодец, издав отвратительный хлюпающий звук, приземлившись на каменное дно. Во все стороны хлынула кровь, забрызгивая Лексу. Девушка сделала шаг назад и сильным ударом ноги сбросила оставшееся тело в черное отверстие колодца, слушая отражающийся от стен звук падения. Воцарившаяся после этого тишина, была оглушительной. Затем послышались перешептывания и бормотание; многие вполголоса сомневались в здравомыслии своего лидера. Лекса окинула взглядом их всех по очереди, и они разбежались настолько далеко, насколько это было возможно, оставаясь в границах Тондиса. Не стоило навлекать на себя гнев Командующей, что только что было наглядно продемонстрировано. Все еще кипя от злости, она села на край колодца, и принялась протирать свой меч тряпкой, которую потребовала у Уэса, единственного Трикру, достаточно храброго, чтобы оставаться с ней рядом. Когда она закончила и вложила смертоносное оружие в ножны, в ее поле зрения появилась Кларк, и часть жажды крови превратилась в чистую похоть. В этот момент белокурая красавица выглядела абсолютно восхитительно. С огромные трудом Лекса подавила почти непреодолимое желание схватить девушку и страстно ее расцеловать. — Эм, Командующая, с вами все в порядке? — робко спросила Кларк. Лекса уже устала от того, что девушка каждый божий день задавала этот вопрос, даже если это было оправдано. — Я в порядке, — ответила брюнетка, чистой стороной ткани вытирая кровь с лица. — Может… Э-э, ты хочешь поговорить о том, что только что произошло? — Нет, — просто ответила Лекса, вставая и отходя подальше от соблазна. Она была немного разочарована, когда Кларк за ней не пошла. Сейчас, когда все были на взводе, Лекса решила прогуляться по лесу в совершенно другом направлении, чем в прошлый раз. На этот раз это безобидное действие обошлось без происшествий, и час спустя брюнетка, с ясным умом вернулась в деревню. В центре Тондиса ее ждала небольшая группа людей. Она узнала членов клана Квинта. Эмоции собравшихся варьировались от замешательства до гнева и страха. Лекса ожидала этого, поэтому физически подготовилась к ответу на свои действия. Девушка остановилась примерно в шести футах от них; это было достаточно далеко, чтобы оставаться вне их досягаемости, но достаточно близко, чтобы она могла шагнуть вперед и, если потребуется, нанести удар. Вперед вышел ученик Квинта, самый храбрый из всех. Мальчику с песочными волосами было не больше пятнадцати, но он был довольно крупным для своего возраста и легко мог бы ее уложить, если она утратит бдительность. И все же, Лекса не боялась, особенно когда был готов вмешаться Уэс. Его преданность не знала границ. — Командующая, мы требуем объяснений по поводу казни Квинта, — удивительно, как ей показалось, низким голосом, сказал юноша, которого звали Хармин Лекса слегка опустила голову. — Квинт был предателем, — от этого обвинения люди напряглись и ощетинились, — Он искал мести за смерть своего брата и сегодня планировал убить Небесную Принцессу. — Я ничего не знаю о подобном заговоре, — Хармин крепче сжал рукоять меча, — Какие у вас есть доказательства его предательства? Его клан, а теперь это был его клан, пробормотал свое согласие. Еще больше костяшек пальцев побелели от прикосновения к оружию. — Мое слово, — посмотрев на каждого из них, произнесла Лекса. — И мое тоже, — раздался женский голос откуда-то сбоку. Лексе не нужно было смотреть туда, чтобы узнать, кто это был. Кларк подошла к ней, — Вчера он угрожал мне. Сказал, что, если я не уйду, он отомстит за смерть своих братьев, и ему плевать на последствия. Я опасалась за свою безопасность, поэтому сегодня утром рассказала Командующей о его угрозах. Ваша Командующая разобралась с этим так, как сочла нужным. Клан Хармина заметно поколебался в своих убеждениях, о чем говорило множество стыдливо склоненных голов, что осмелились усомниться в словах своего лидера. Сам Хармин держался твердо, указывая на Кларк: — Какие доказательства того, что небесная девушка просто не выдумала эту историю? — Зачем мне это?! — горячо воскликнула Кларк, делая смелый шаг ближе к неуклюжему мальчику, — Зачем мне саботировать весь наш прогресс ложью, рискуя разрушить этот союз, когда мои люди еще не спасены?! Я уже предотвратила его разрушение менее двух дней назад! — блондинка ткнула парня в грудь. Лексе стало интересно, сходило ли кому-нибудь с рук подобное поведение, без риска лишиться пальцев, — Или ты уже забыл, как Густус пытался нас подставить?! Большая часть клана Хармина отступала, бормоча Лексе извинения. Кларк вызывающе смотрела на юношу, пока он тоже не заворчал и не ушел. Когда Кларк повернулась к Лексе лицом, та не смогла сдержать легкой улыбки. Девушка устроила настоящее шоу. — Мы можем поговорить наедине? — пристально посмотрев на нее, спросила Кларк. Все еще слегка ухмыляясь, Лекса кивнула и повела ее вниз, в комнату военного планирования. Приказав охране оставаться наверху, они остались совершенно одни. — Ты пытаешься саботировать этот союз, Лекса?! — потребовала ответа Кларк в той пылкой манере, которую брюнетка так любила. И снова Лексой овладело внезапное желание схватить и поцеловать девушку. И снова она подавила его, положив руку на край гигантского стола и крепко в него вцепившись, чтобы сдержаться. — Конечно, нет, Кларк, — тихо ответила брюнетка, — Этот союз необходим мне также, как и тебе. — Тогда какого черта ты убила Квинта таким образом?! Командующая стиснула зубы, думая о его предательстве. — Он был предателем, — Лекса поймала взгляд блондинки, — И он действительно планировал убить тебя в отместку за своего брата. Я не лгала. — Я не понимаю, — недоверчиво покачала головой Кларк, — Как ты вообще могла это знать? — Ты сама была свидетелем его враждебности, Кларк. Тебя действительно так шокирует то, что он хотел твоей смерти? — Нет, но я все равно не понимаю, как ты можешь знать это наверняка. Это на тебя не похоже — убивать людей без причины, — Кларк пристально посмотрела на нее, — Я знаю, тебе это не нравится. Лекса знала, что она имела в виду смерть Густуса. Свежее воспоминание едва не вызвало слезы на глазах брюнетки и она отвела взгляд, с трудом сглотнув. — Что здесь происходит на самом деле? Когда некоторое время Лекса ничего не говорила, Кларк издала раздраженный звук и повернулась, чтобы уйти. — Сейчас я тебе кое-что скажу, Кларк, — очень тихо сказала Лекса. Кларк развернулась, нетерпеливо ожидая. — Я слушаю, — коротко кивнула Кларк. — Последние несколько дней я наблюдаю необычное явление, — Лекса посмотрела в голубые океаны глаз Кларк, и они показались ей такими же огромными, как этот бесконечный день, — Я уже переживала сегодняшний день. — Я не понимаю, — поморщилась блондинка. Следующие пять минут Лекса потратила на объяснения происходящего в меру своих способностей. — Значит, — медленно произнесла Кларк, — Ты хочешь сказать, что… Ты застряла в «дне сурка»? Лекса подняла бровь и Кларк объяснила описание фильма. — Да, — ошеломленно сказала Лекса, — Именно это со мной и происходит. В прошлом это было нормальное явление и поэтому люди это задокументировали? — Нет, Лекса, — закатила глаза Кларк, — Все было не так. Фильмы ненастоящие. Временных петель не существует, — девушка развела руками, — Ничего из того, что ты рассказала, невозможно. — Значит, ты считаешь меня лгуньей? — нахмурившись, спросила Лекса. — Ну, нет, — ответила Кларк, — Я думаю, что тебе просто кажется. — Я не сошла с ума, Кларк, — строго сказала Лекса, слегка стукнув рукой по столу. — Послушай, Лекса, я бы хотела тебе поверить, но я не могу. — Расскажи мне о своих самых темных желаниях, — после минутного раздумья сказала Лекса. — Черта с два! — воскликнула Кларк, бессознательно отступая от нее, — Это не твое дело! — Вот именно, Кларк, — сказала Лекса с легкой ухмылкой и в ее глазах появился озорной блеск, — Если ты расскажешь мне что-то, чего никогда никому другому не рассказывала, и чего я никак не могла бы узнать сама, то завтра ты мне поверишь. Выпятив подбородок и подойдя к Лексе ближе, Кларк ткнула Лексу в грудь, точно так же, как она это сделала с Хармином. Командующая с улыбкой перенесла это оскорбление. — Я не знаю, в какую игру ты здесь играешь, но я не собираюсь раскрывать тебе свои секреты. Улыбка пропала с лица Лексы, когда она отвела взгляд. — Я рассказала тебе о Костии, — мягко произнесла брюнетка. Кларк громко вздохнула. — Хорошо! Кое-то я тебе расскажу, — блондинка подняла палец, — Но только одно! И это точно не будет темным желанием! Лекса снова улыбнулась. — Я слушаю.
108 Нравится 36 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (4)