А что если...

Перевод
R
Завершён
108
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
64 страницы, 19 105 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 12: Альтернативная концовка

Настройки
Примечания:
Здесь было много людей, на которых Лекса не обращала никакого внимания; ее взгляд сразу же остановился на конкретной кровати. Желудок упал куда-то вниз, когда она увидела небесного мальчишку, сидящего на краешке кровати блондинки и интимно держащего ее за руку. Их глаза встретились — голубые глаза Кларк, затуманенные и тусклые от обезболивающих, и зеленые Лексы — яркие и слезящиеся. С каждым шагом, который она делала к Кларк, улыбка на ее лице становилась все шире, несмотря на присутствие Беллами. — Я пожалуй пойду, — сказал парень, переходя к другой кровати, на которой лежала его спящая сестра. Оказавшись рядом с блондинкой, Лекса заложила руки за спину и с силой обхватила запястье, отчаянно сопротивлялась сильному желанию обнять девушку и никогда не отпускать. — Кларк, — наконец выдавила она. — Лекса, — хриплым голосом ответила Кларк. — Как ты себя чувствуешь? — Как будто меня подстрелили, — сказала блондинка, слегка посмеиваясь. Кларк вздрогнула, и хватка Лексы на запястье болезненно сжалась. Небесная девушка посмотрела на нее добрыми глазами. — Я слышала, что должна поблагодарить тебя за спасение моей жизни… так что спасибо. Кларк протянула руку и Лекса с радостью ее приняла — Я сделала то, что… — начала она, прежде чем Кларк обняла ее. Лекса, осторожно и немного неловко держала девушку в объятьях, не желая навредить ее травме. Воспоминания и эмоции, которые вернул ей этот тесный контакт, были почти ошеломляющими, но Лекса переносила их с молчаливым достоинством. Она вздрогнула, когда почувствовала на своей шее теплое дыхание Кларк а ее губы приблизились к уху. Ничто не могло подготовить брюнетку к тому, что произошло дальше. — Я же говорила тебе, что мы попробуем еще раз. Лекса отшатнулась и увидела ухмылку блондинки. Все следы дурмана исчезли из взгляда девушки и теперь Лекса увидела в нем что-то другое. Озорство. — Как? — прошептала брюнетка, все ее тело покалывало от растерянности. — Может, тебе стоит присесть, малыш? — предложила Кларк, похлопывая по краю кровати, — Здесь и без того достаточно людей, потерявших сознание. Молча кивнув, Лекса села. — Я не знаю, как это произошло. Когда я была под обезболивающими, все это просто вспомнилось. — Все? — осторожно спросила Командующая, не уверенная, что хочет, чтобы Кларк помнила некоторые из менее прекрасных моментов. В памяти всплыл случай с поцелуем. — Да, все. Сначала я подумала, что это просто странный сон, вызванный наркотиками, но, как только я увидела тебя, я поняла, что это было на самом деле, — Кларк покачала головой, — Я не понимаю, как ты не сошла с ума, — девушка ухмыльнулась, — Или, может ты все же сошла? Под конец ты стала настоящей садисткой. Они обе были ошеломлены этим разговором, и брюнетке потребовалось несколько секунд, чтобы ответить более чем одним словом. — Меня удивило, что ты каждый раз соглашалась что я потрошила и мучила Квинта. Кларк пожала плечами и ухмыльнулась шире: — Он это заслужил, — блондинка задумалась, — Парень, который пытался меня убить, в итоге спас мне жизнь. Какая ирония. У Вселенной, или что бы там ни было, весьма злобное чувство юмора. — Так и есть. Некоторое время они молча смотрели друг на друга, Лекса пыталась понять, что все это значит для них в будущем. Действительно ли это что-то изменило между ними? — Спасибо, что поверила мне, — внезапно произнесла Командующая, — И что верила в меня. Не знаю, что бы я делала, если бы не твоя вера. Кларк снова взяла ее за руку и так искренне улыбнулась, от чего у Лексы перехватило дыхание, — Ты поверила мне в отношении Беллами и Октавии. Будем считать, что мы квиты, — сердце Командующей бешено колотилось, когда Кларк добавила, — Я думаю, что одна из причин, по которой я поверила тебе, заключалась в том, что… — жизненные показатели Кларк подскочили, — В глубине души ты тоже мне не безразлична. И я больше не могу это отрицать. Это было слишком. После месяцев мучительных безответных чувств, женщина, жестоко владеющая своим разумом и телом, внезапно обнаружила, что они у нее есть. Как она должна была с этим справляться? Из глаз потекли слезы и она попыталась их вытереть. — Тебе это нужно, Лекса, — сказала Кларк, — Не сопротивляйся. Лекса кивнула, и Кларк заключила ее в объятия. Все, что Лекса могла сделать, это уткнуться в девушку чтобы не зарыдать и не сжать ее сильнее, пока Кларк нежно гладила ее по спине, как это когда-то делала Костия после особенно плохого дня. Сделав несколько успокаивающих вдохов, Лекса отстранилась пряча от Кларк такую внезапную слабость. Блондинка весело посмотрела на нее. — Что такое, Кларк? — Ты размазала боевую раскраску, — закусив губу и сдерживая смех, ответила девушка, — Если ты когда-нибудь и выглядела как обезумевший енот, — хихикнула она, — То это сейчас. Лекса вспомнила бедных созданий, которых препарировала, и почувствовала укол вины. — Насмешки над Командующим, обычно, чреваты смертью, — строго произнесла девушка. Глаза Кларк игриво забегали, когда она переплела их пальцы. — О, ты уже многое спустила мне с рук, так что я не боюсь. — Когда это? — нахмурилась Лекса. — Ты серьезно? — спросила Кларк, поднимая брови, — Как всегда! — Ее жизненные показатели снова подскочили, — Я не понимала твоей заботы очень долгое время, — ухмыльнулась Кларк, — Но теперь мне ясно, что с самого начала ты была ко мне благосклонна. Лексу тревожило то, что красивое лицо и своенравный дух блондинки так легко ею манипулировали. Командующая должна быть выше такой тактики. Кларк погладила ладонь брюнетки большим пальцем, возвращая на себя внимание той. Их глаза встретились. — Не расстраивайтесь, мне говорили, что мне трудно отказать. — Теперь, когда ты так любезно довела это до моего сведения, — убийственно серьезно сказала Лекса, — Не жди к себе особого обращения в будущем. Мне нельзя обзаводиться «любимчиками». По этой причине у Командующих нет вторых. — Как скажешь, Лекса, — закатила глаза Кларк, — Я очень наслаждаюсь нашим душевным общением, но я очень устала, так что… — Конечно. Тебе нужен отдых. Я… Подавшись вперёд, Кларк поцеловала девушку и все мысли той быстро улетучились. В отличие от прошлого раза, поцелуй был мягким и чувственным и от этого сводил с ума еще больше. Лекса обхватила лицо девушки ладонью, пытаясь притянуть к себе еще сильнее, отпуская всю свою неуверенность и молясь, чтобы этот момент никогда не закончился. Далекий писк прорвался сквозь дымку ее блаженства. — Думаю, на сегодня достаточно посещений. Где была временная петля, когда она была так нужна? Кларк отстранилась, одарив мать колючим взглядом. Лекса быстро заморгала, пытаясь справиться с головокружением. — Я удивлена, Кларк. Тебе следует лучше следить за своим поведением. — Это был просто поцелуй, мама. Мы тут не сексом занимались. Ошеломление вернулось и Лекса рассеянно смотрела на губы Кларк, в то время как каскад неуместных мыслей захлестнул весь ее разум. — Нет, на твое счастье. — Если я захочу заняться сексом с Лексой, — упрямо сказала Кларк, — Ты не сможешь меня остановить. Если бы Лекса не сидела, она бы упала. — Ещё как остановлю, юная леди. Я здесь врач, и ты будешь делать то, что тебе велено. Мать и дочь молча уставились друг на друга. Затем, смягчившись, Кларк вздохнула. — Ооо, какие страсти! — раздался голос из другой части комнаты, где лежала Октавия. Лекса оглянулась и увидела темноволосую девушку, с восхищением наблюдающую за ними, без малейшего достоинства Трикру. Беллами пристально смотрел на Командующую, и Лекса не могла не ухмыльнуться. Эбби поджала губы, когда Лекса продолжала упрямо сидеть на краю больничной кровати дочери. То, что она спасла жизнь Кларк, не означало, что она могла воспользоваться ситуацией. — Спокойной ночи, Командующая. То, что Гриффины не боялись спорить и дерзить ей, впечатляло и раздражало одновременно. Лексе не хотелось уходить после этого чудесного, захватывающего дух поцелуя и все же, она знала, что не стоит слишком сильно напрягать Кларк в ее состоянии, поэтому она кивнула Эбби и пошла прочь из лазарета, но перед этим она взяла Кларк за руку. — Мы продолжим этот разговор завтра. — Завтра, — согласилась блондинка с понимающим взглядом.
Примечания:
Отзывы (6)