Я стал... Питером Паркеком?!

Перевод
NC-17
В процессе
119
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 361 страница, 103 601 слово, 84 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
119 Нравится 12 Отзывы 49 В сборник

- Глава 9 - Смертоносный Сосед -

Настройки
— ​Ну ​и ​дела. ​— ​сказал ​Уэйд, ​мечтательно ​вздыхая. ​— ​А ​ты ​безжалостен, ​как ​я ​погляжу. ​ ​— ​Я ​думаю, ​это ​скорее ​вынужденные ​жертвы. ​— ​Человек-паук ​кивнул. ​— ​Сделай ​одолжение, ​свали ​трупы ​в ​кучу, ​а ​после ​этого ​займись ​диверсией ​в ​комнате ​охраны. ​Я ​тем ​временем ​поговорю ​с ​твоим ​работодателем. ​ ​— ​Есть, ​сэр. ​— ​Уэйд ​отдал ​честь. ​— ​Не ​знаю ​почему, ​но ​мне ​начинает ​казаться, ​что ​ты ​относишься ​ко ​мне ​как ​к ​помощнику. ​ ​— ​Что… ​Ты ​же ​знаешь, ​что ​я ​никогда ​так ​с ​тобой ​не ​поступлю. ​ ​— ​Ооооу. ​А ​ты… ​ ​— ​Ты ​всегда ​будешь ​моим ​верным ​мальчиком ​на ​побегушках. ​ ​-дерьмовый ​человек. ​Надеюсь, ​ты ​это ​знаешь. ​— ​сказал ​Уэйд, ​удаляясь ​с ​разбитым ​сердцем. ​ ​Человек-паук ​усмехнулся, ​глядя ​вслед ​уходящему ​Уэйду. ​Он ​повернулся ​к ​Юри, ​которая ​смотрела ​на ​него ​странным ​взглядом. ​— ​Что? ​Дразнить ​его ​весело. ​ ​-… ​— ​Юри ​только ​вздохнула ​и ​посмотрела ​на ​него ​со ​смесью ​удивления ​и ​настороженности. ​— ​Что ​ты ​вообще ​здесь ​делаешь, ​Человек-Паук? ​ ​— ​Давай ​сначала ​разберемся ​с ​тобой. ​— ​сказал ​Человек-Паук, ​ухватившись ​за ​ее ​путы ​и ​разорвав ​их, ​освобождая ​ее. ​— ​Я ​патрулировал, ​пытаясь ​удержать ​дерьмо ​от ​попадания ​на ​вентилятор, ​поскольку ​полиция ​Нью-Йорка, ​как ​это ​не ​удивительно… ​неэффективна ​в ​этом ​деле. ​ ​— ​Эй! ​ ​— ​Факты ​оставим ​в ​стороне. ​— ​сказал ​Человек-паук, ​помогая ​Юри ​подняться. ​— ​Я ​столкнулся ​с ​идиотом, ​которого ​ты ​наняла… ​ ​— ​Эй! ​— ​воскликнул ​Уэйд ​из ​комнаты ​управления. ​ ​— ​Одно ​привело ​к ​другому, ​что ​привело ​меня ​к ​тебе, ​дорогая ​вспыльчивая ​полицейская. ​Я ​отомстил ​вместо ​тебя. ​— ​Человек-паук ​улыбнулся ​под ​своей ​маской. ​— ​Надеюсь, ​ты ​не ​против. ​ ​— ​Понятно. ​— ​пробормотала ​Юри, ​прежде ​чем ​приблизиться ​вплотную ​и ​обнять ​Человека-Паука. ​— ​Спасибо… ​ ​— ​Я… ​Я ​не ​герой. ​Ты ​не ​должна ​меня ​благодарить. ​— ​сказал ​Человек-паук, ​но ​Юри ​обняла ​его ​еще ​крепче, ​вместо ​того ​чтобы ​ответить. ​ ​— ​От ​тебя ​пахнет ​кровью. ​— ​сказала ​Юри, ​сморщив ​носик ​от ​отвращения, ​когда ​отстранилась. ​ ​— ​Ну, ​и ​не ​поспоришь. ​— ​Человек-паук ​пожал ​плечами. ​— ​А ​теперь ​не ​двигайся. ​ ​— ​Что ​ты ​делаешь? ​ ​— ​Проверяю, ​нет ​ли ​повреждений, ​которые ​могут ​потребовать ​немедленной ​медицинской ​помощи. ​— ​Человек-паук ​решил ​ответить ​коротко. ​— ​Похоже, ​только ​ушибы. ​ ​— ​Хм… ​— ​кивнула ​Юри. ​— ​Итак… ​Тебе ​нравится ​то, ​что ​ты ​видишь? ​ ​— ​3 ​размер, ​мой ​лю… ​Рад, ​что ​с ​тобой ​все ​в ​порядке. ​— ​Человек-паук ​поправил ​себя. ​ ​— ​У ​тебя ​есть ​суперспособности, ​ясненько. ​— ​Юри ​ухмыльнулась. ​— ​Извращенец. ​ ​— ​Я ​абсолютно ​физически ​здоровый ​мужчина, ​благодарю ​вас. ​— ​Человек-паук ​усмехнулся, ​подойдя ​к ​Юри, ​которая ​ответила ​ему ​тем ​же. ​ ​— ​Извини, ​что ​я ​тебя ​отвлекаю, ​но ​я ​просто ​заскочил ​сказать, ​что ​я ​закончил. ​— ​встрял ​в ​разговор ​Уэйд ​с ​ехидной ​ухмылкой. ​— ​Давай. ​Похвали ​меня. ​ ​— ​…хах. ​— ​Человек-паук ​вздохнул, ​похлопал ​его ​по ​плечу ​и ​пошел ​к ​ящикам. ​— ​Спасибо, ​что ​испортил ​момент, ​придурок. ​ ​— ​Как ​грубо! ​ ​— ​…Напомни ​мне ​уволить ​тебя. ​— ​Юри ​надулась. ​ ​— ​…Для ​девушки, ​которую ​чуть ​не ​убили, ​ты ​слишком ​раздражаешься ​из-за ​того, ​что ​не ​получилось ​обменяться ​слюной. ​— ​Уэйд ​упал ​на ​колени, ​сжимая ​свои ​яйца, ​и ​все ​благодаря ​Юрико. ​— ​Я… ​Я ​заслужил ​это. ​ ​— ​Хаха. ​— ​Человек-паук ​засмеялся, ​открывая ​ящик ​и ​выливая ​канистру ​топлива ​на ​сваленные ​в ​кучу ​тела. ​— ​Уэйд, ​помоги ​Юри ​покинуть ​гавань. ​Полиция ​уже ​в ​пути. ​ ​— ​Хорошо, ​— ​Уэйд ​вскочил ​и ​схватил ​Юри ​за ​руку. ​— ​Давай, ​леди. ​Ты ​слышала ​этого ​парня. ​ ​— ​А ​как ​же ​ты?! ​— ​воскликнула ​Юри. ​ ​— ​Мне ​нужно ​немного ​прибраться. ​— ​Человек-паук ​посмотрел ​куда-то ​вверх ​и ​помахал ​им ​рукой. ​— ​Я ​догоню ​вас, ​как ​только ​закончу! ​ ​— ​И ​чего ​ожидать?! ​ ​— ​Фейерверка! ​ ​— ​Потрясающе! ​ ​Человек-паук ​улыбнулся ​самому ​себе. ​Для ​него ​это ​была ​долгая ​ночь. ​Все ​происходило ​слишком ​быстро. ​— ​…Но ​это ​не ​так ​уж ​и ​неприятно. ​Я ​могу ​привыкнуть ​к ​этому. ​ ​— ​Теперь, ​чтобы ​убрать ​это. ​— ​Человек-паук ​хрустнул ​шеей, ​вытаскивая ​провода ​из ​ящика ​со ​счетчиками. ​— ​О, ​это ​будет ​весело. ​ ​------ ​ ​— ​Юри! ​— ​воскликнул ​Джордж, ​вылезая ​из ​машины. ​Юри ​и ​Уэйд ​только ​что ​вышли ​из ​ворот ​гавани. ​ ​— ​Джордж! ​— ​воскликнула ​Юри, ​подбегая ​к ​нему. ​Джордж ​по-отечески ​ее ​обнял, ​и ​Юри ​обняла ​его ​в ​ответ. ​ ​— ​Ты ​в ​порядке?! ​ ​— ​Да. ​Меня ​спас ​Человек-паук! ​— ​воскликнула ​Юри, ​отстраняясь. ​ ​— ​Я ​знаю, ​что ​он ​намного ​круче ​и ​заставляет ​твои ​трусики ​мокнуть, ​но ​я ​бы ​хотел, ​чтобы ​ты ​не ​относилась ​ко ​мне ​так, ​как ​будто ​меня ​не ​существует. ​— ​Уэйд ​вклинился ​между ​ними, ​заставив ​Юри ​снова ​простонать ​и ​отпрянуть ​назад, ​чтобы ​посмотреть ​на ​него ​раздраженным ​взглядом. ​ ​— ​Спасибо. ​ ​— ​Кто ​ты, ​черт ​возьми, ​такой? ​— ​спросил ​Джордж, ​доставая ​пистолет. ​ ​— ​Рад, ​что ​кто-то ​спросил. ​Я ​Уэйд ​Уилсон. ​— ​сказал ​Уэйд, ​протягивая ​руку ​только ​для ​того, ​чтобы ​Джордж ​и ​другие ​офицеры ​направили ​на ​него ​свои ​пистолеты. ​— ​Да ​ладно. ​Я ​совершенно ​нормальный. ​ ​— ​Он ​придурок, ​но ​хороший. ​— ​сказала ​Юри, ​опуская ​пистолет ​Джорджа. ​— ​Он ​помог ​мне ​выбраться. ​Спасибо, ​Уэйд. ​ ​Юри ​бросила ​на ​Джорджа ​многозначительный ​взгляд, ​и ​он ​наконец ​понял, ​что ​Уэйд ​— ​это ​тот ​парень, ​о ​котором ​говорил ​Человек-паук. ​ ​— ​Понятно. ​— ​сказал ​Джордж, ​убирая ​пистолет. ​— ​А ​где ​вообще ​Человек-паук? ​Он ​не ​с ​вами? ​ ​— ​Эмм… ​Остался, ​чтобы ​сделать ​кое-какие ​дела ​связанные ​с ​уборкой… ​— ​начал ​Уэйд, ​но ​запнулся ​на ​полуслове, ​пытаясь ​прикрыть ​Человека-паука. ​ ​— ​Например? ​ ​— ​Ммм… ​Например, ​уборкой? ​— ​Уэйд ​рассудительно ​протянул, ​не ​очень ​уверенно ​произнося ​слова. ​ ​*Бум! ​* ​ ​Гавань ​позади ​них ​полыхнула ​огнем, ​когда ​громкий ​взрыв ​потряс ​доки. ​Все ​пригнулись, ​пытаясь ​укрыться ​от ​осколков, ​кроме ​Уэйда, ​который ​просто ​пожал ​плечами ​и ​обернулся, ​чтобы ​посмотреть ​на ​красивый ​фейерверк. ​ ​— ​Уборка… ​Ага. ​Именно. ​— ​сказал ​он ​себе, ​когда ​Юри ​и ​Джордж ​странно ​посмотрели ​на ​него. ​— ​Что? ​ ​*Стук* ​ ​— ​Привет, ​народ! ​— ​воскликнул ​Человек-паук, ​привлекая ​всеобщее ​внимание, ​приземлившись ​на ​машину ​Джорджа. ​— ​Рад ​видеть, ​что ​все ​в ​порядке. ​ ​— ​Что, ​черт ​возьми, ​там ​произошло?! ​ ​— ​Много ​чего. ​— ​начал ​Человек-паук. ​— ​Вы ​знаете ​Сильвермейна? ​ ​— ​Главу ​Манфреди? ​ ​— ​Да. ​Этот ​парень, ​скажу ​я ​вам, ​спятил. ​После ​того, ​как ​я ​вытащил ​Юри ​и ​Уэйда, ​он ​просто ​обезумел. ​Он ​достал ​огнемет ​и ​начал ​палить ​направо ​и ​налево, ​как ​сумасшедший. ​Я ​пытался ​образумить ​его, ​но ​этот ​ублюдок ​потерял ​всякий ​разум. ​Я ​едва ​успел ​спастись, ​прежде ​чем ​он ​взорвал ​энергоблок. ​— ​сказал ​Питер, ​завершив ​рассказ ​печальным ​вздохом. ​— ​Жаль, ​что ​я ​не ​смог ​его ​спасти. ​ ​«Это ​какая-то ​чушь!» ​— ​Уэйд ​изо ​всех ​сил ​старался ​не ​разразиться ​смехом, ​что ​становилось ​все ​труднее, ​пока ​он ​смотрел ​на ​лица ​всех ​присутствующих. ​«Они ​действительно ​купились ​на ​это ​дерьмо?! ​Ахахаха!» ​ ​-… ​— ​Юри ​просто ​вытаращилась, ​как ​рыба, ​все ​еще ​пытаясь ​обработать ​сказанное. ​ ​— ​Правда? ​ ​— ​Ага. ​ ​— ​А ​что ​насчет ​его ​прихвостней? ​ ​— ​Я ​не ​успел ​их ​спасти, ​они ​погибли. ​— ​сказал ​Человек-Паук, ​глядя ​на ​Уэйда, ​который ​только ​усмехнулся ​в ​ответ. ​— ​Хотел ​бы ​я ​быть ​более ​всесильным. ​ ​— ​Все ​в ​порядке, ​Человек-паук. ​Ты ​не ​можешь ​спасти ​всех. ​— ​сказала ​девушка-офицер, ​пытаясь ​утешить ​его. ​ ​— ​Да. ​В ​любом ​случае, ​я ​пойду. ​— ​Человек-паук ​помахал ​рукой, ​его ​поведение ​изменилось ​на ​180 ​градусов. ​ ​— ​Подожди ​минутку! ​— ​неожиданно ​воскликнул ​Харви. ​— ​Что-то ​здесь ​не ​сходится. ​ ​— ​Да. ​Ничего ​не ​сходится. ​— ​Уэйд ​хмыкнул, ​за ​что ​получил ​удар ​локтем ​в ​бок ​от ​Юри. ​ ​— ​Ты ​хочешь, ​чтобы ​мы ​поверили ​во ​всю ​эту ​чушь ​о ​том, ​что ​ты ​мессия, ​когда ​ты ​без ​раздумий ​застрелил ​парней, ​вломившихся ​в ​квартиру ​Юри. ​— ​спросил ​Харви, ​обвиняюще ​указывая ​на ​него. ​ ​— ​Единственный ​раз, ​когда ​ты ​решил ​воспользоваться ​своими ​мозгами, ​это ​как ​раз ​в ​такой ​момент. ​— ​пробормотал ​Человек-паук, ​что ​вызвало ​у ​Уэйда ​смешок ​и ​хихиканье ​Юри. ​ ​— ​Это ​что ​было? ​ ​— ​Я ​сказал, ​что ​если ​все, ​что ​я ​говорю ​— ​чушь, ​то ​почему ​бы ​тебе ​не ​рассказать ​мне, ​что ​произошло, ​гений? ​— ​Человек-паук ​сложил ​руки. ​ ​— ​Ну… ​ммм… ​— ​Харви ​запнулся, ​что ​вызвало ​смех ​у ​его ​коллег. ​— ​Я ​думаю, ​ты ​убил ​их ​всех! ​Ты ​просто ​хладнокровный, ​безжалостный ​убийца! ​ ​От ​такого ​выпада ​Харви ​все ​замерли ​и ​напряглись, ​глядя ​на ​Человека-паука, ​ожидая ​его ​реакции. ​ ​— ​Ладно… ​Я ​признаю, ​что ​сделал ​все ​это. ​— ​сказал ​Человек-паук, ​чем ​вызвал ​шок ​и ​удивленные ​взгляды ​всех ​присутствующих. ​ ​— ​Видишь, ​Капитан?! ​Я ​говорил ​вам, ​что ​он ​никто ​иной, ​как… ​ ​— ​И ​как ​ты ​собираешься ​это ​доказать? ​ ​— ​Прошу ​прощения? ​ ​— ​Я ​сказал, ​что ​даже ​если ​я ​сделал ​все ​то, ​что ​ты ​сказал, ​все ​преступления, ​что ​я ​совершил… ​Как ​ты ​собираешься ​доказать, ​что ​я ​это ​сделал? ​— ​Человек-паук ​наклонил ​голову. ​Его ​вопрос ​захлопнул ​ловушку ​для ​Харви, ​так ​как ​тот ​не ​смог ​придумать ​ответ. ​Человек-паук ​выпрыгнул ​из ​машины ​и ​подошел ​к ​нему. ​ ​— ​Слушай ​сюда, ​маленький ​засранец. ​— ​прорычал ​он, ​хватая ​его ​за ​воротник ​и ​поднимая ​его ​вверх. ​— ​Ты ​ничего ​не ​сможешь ​с ​этим ​поделать. ​Не ​потому, ​что ​я ​слишком ​сообразителен ​или ​глуп, ​а ​потому, ​что ​ты ​гребаный, ​некомпетентный ​дурак ​и ​только ​и ​делаешь, ​что ​обвиняешь ​других, ​вместо ​того ​чтобы ​делать ​свою ​гребаную ​работу! ​ ​— ​Человек-паук! ​Опусти ​его! ​— ​сказал ​Джордж, ​вытаскивая ​пистолет. ​Человек-паук ​на ​мгновение ​посмотрел ​на ​Джорджа, ​затем ​вздохнул ​и ​отбросил ​Харви ​назад. ​ ​— ​Знаешь, ​это ​ты ​должен ​наказывать ​своих ​подопечных. ​ ​— ​Он ​просто ​выполнял ​свою ​работу. ​ ​— ​Плохо. ​ ​— ​Да. ​Плохо. ​— ​Джордж ​сказал. ​— ​Но ​если ​бы ​я ​был ​на ​его ​месте, ​я ​бы ​сделал ​то ​же ​самое. ​ ​— ​О, ​Боже. ​— ​Человек ​паук ​снова ​вздохнул. ​— ​Кажется, ​я ​сегодня ​потеряю ​все ​нервные ​клетки, ​если ​останусь ​здесь ​еще ​дольше. ​Пойдем, ​Уэйд, ​нам ​пора. ​ ​— ​Иду! ​Ну ​что, ​опять ​будем ​летать?! ​ ​— ​Нет, ​я ​устал. ​Давай ​лучше ​возьмем ​такси. ​ ​— ​Оу. ​Облом. ​Подожди, ​давай ​я ​позвоню ​Допиндеру. ​Допиндер ​медленно ​водит, ​но ​он ​хороший ​парень. ​ ​— ​Хаха. ​Хорошо. ​— ​Человек-паук ​засмеялся, ​начиная ​уходить. ​ ​— ​Спасибо, ​Человек-паук. ​— ​воскликнул ​Джордж, ​заставив ​его ​остановиться ​на ​месте. ​— ​Спасибо, ​что ​спас ​Юри. ​ ​— ​Я ​не ​герой. ​Не ​стоит ​меня ​благодарить. ​Я ​все ​сделал ​под ​влиянием ​обстоятельств. ​Кроме ​того, ​леди ​должна ​мне ​за ​это, ​так ​что ​все ​в ​порядке. ​— ​Человек-паук ​пожал ​плечами. ​— ​Вам ​следует ​быть ​осторожнее. ​С ​этого ​момента ​все ​станет ​гораздо ​беспокойней. ​Скоро ​вы ​поймете, ​насколько ​неэффективны ​ваши ​закон ​и ​порядок ​перед ​лицом ​силы. ​ ​— ​Что ​ты ​имеешь ​в ​виду? ​ ​— ​Вот ​увидишь. ​— ​зловеще ​проговорил ​Человек-паук. ​— ​Увидимся, ​ребята. ​ ​Джордж ​смотрел, ​как ​Человек-паук ​и ​Уэйд ​садятся ​в ​такси ​и ​уезжают, ​помогая ​Харви ​подняться. ​ ​— ​Сэр! ​Мне ​проследить ​за ​такси?! ​ ​— ​Нет ​необходимости. ​— ​Джордж ​вздохнул. ​— ​Пойдем, ​Юри. ​Тебе ​стоит ​переночевать ​у ​меня. ​Уверен, ​моей ​дочери ​будет ​приятно ​твое ​общество. ​ ​------ ​ ​— ​Кто ​его ​убил? ​ ​— ​Мы ​не ​знаем ​его, ​лорд ​Сатанниш! ​Он ​просто ​выскочил ​из ​ниоткуда! ​ ​— ​Тогда ​найди ​его! ​Найди ​этого ​Человека-Паука ​и ​приведи ​его ​ко ​мне! ​ ​— ​Д-да! ​Милорд! ​ ​— ​Убери ​свое ​лицо ​с ​моих ​глаз! ​ ​Демонические ​клыки ​сверкали ​в ​темноте, ​а ​два ​ярко-желтых ​глаза ​зловеще ​поблескивали. ​ ​— ​Я ​получу ​твою ​душу, ​Человек-Паук! ​Бвахаха.
119 Нравится 12 Отзывы 49 В сборник