French Exchange

Несколько дней спустя Джеймс вернулся с тренировки по квиддичу и обнаружил Регулуса в своем общежитии с Сириусом, Ремусом и Питером. Сириус и Ремус сидели на одной кровати, Ремус держал в руках французско-английский словарь. Питер сидел на своей кровати, перекусывал и занимался. Регулус сидел в кровати Сириуса, разговаривая со своим братом по-французски. Регулус был единственным, кто поднял глаза, когда он вошел. - Привет, вы все здесь, это хорошо, - сказал Джеймс и отложил свои вещи в сторону. - Я должен сделать объявление. Регулус растерянно посмотрел на него, затем внезапно понял, что задумал Джеймс. Он уставился на него, казалось, не зная, что делать. - Объявление? - Сириус спросил - Ты узнал пароль Слизерина? - Нет. Но я должен признаться. Я хранил секрет и чувствую себя очень неловко из-за этого. Теперь Ремус полностью сосредоточился на нем и громко захлопнул словарь. - Джеймс, - резко сказал он. - Секрет? - Спросил Сириус, игнорируя своего парня - Ты не хранишь секретов. Ты не умеешь. Ты худший лжец Хогвартса. Ты раскрываешь наше прикрытие каждый раз, когда стоишь на шухере. - Я знаю. Для меня это было очень тяжело. Вот почему я хочу рассказать вам всем сейчас. Но прежде вы должны мне кое-что пообещать. - Что пообещать? - Спросил Питер. - Вы должны пообещать мне не психовать. Особенно ты, Сириус. Тебе может не понравиться то, что я хочу сказать, но ты должен сохранять спокойствие. Хорошо? Сириус растерянно переводил взгляд с Джеймса на Ремуса, который смотрел на Джеймса широко раскрытыми глазами. - Хорошо... конечно, я сделаю все, что в моих силах. - Поклянись в этом. Ты не взбесишься и не вцепишься мне в горло. - Мерлин, Сохатый, что ты наделал? - Питер воскликнул - Ты же не приставал к Лунатику, верно? - Что?! - Джеймс и Ремус воскликнули в унисон - Нет! Джеймс прочистил горло: - Итак, Сириус... - Да, да, я обещаю. Я клянусь в этом. Просто скажи мне. Ты меня пугаешь. Хочешь, я дам нерушимую клятву? -Вообще-то, да. - Просто расскажи нам, - сказал Сириус, закатывая глаза. - Ладно, ладно... итак, дело в том, что у меня есть парень. Сириус моргнул. - Это... все? То, что у тебя есть парень, - твоя большая новость? Рад за тебя, чувак. Мы все знаем, что тебе также нравятся и парни. Итак, в чем большой секрет? - Кто этот парень? - Спросил Питер. - Да, Пит, это именно тот момент, по поводу которого мы все сейчас будем сохранять спокойствие. - О, Сохатый, что ты наделал? - Сириус спросил - Скажи мне, это не слизеринец, пожалуйста. О, черт, это же не Снейп, верно? Джеймс, я отрекусь от тебя, если это Снейп. Выражение неприкрытого отвращения на лице Джеймса заставило Регулуса рассмеяться, за что Ремус наградил его подозрительным взглядом. Сириус тоже посмеивался. - Нет. Мой парень... - он посмотрел на Регулуса, - Регулус. Регулус - мой парень. Смех Сириуса оборвался в одно мгновение. Широко раскрытыми глазами он переводил взгляд со своего лучшего друга на младшего брата и обратно. Регулус встал с кровати и медленно подошел, чтобы встать рядом с Джеймсом. Джеймс нервно переплел их пальцы. - Ты... Ты... - Сириус начал кричать. Джеймс поднял руки: - Ты обещал. Бродяга, ты обещал. - Я- Ты - и ОН! МОЙ... - Сириус, успокойся. - Ах, - Сириус задыхался от своих звуков, он оглянулся на Ремуса, который смотрел на него обеспокоенно. Сириус указал на Джеймса и Регулуса и издал пронзительный визг, который больше походил на убиваемое животное, чем на человека. - Сириус, - сказал Регулус, - не драматизируй это. Пожалуйста. Мне действительно нужна твоя поддержка. Джеймс задавался вопросом, действительно ли Регулусу нужна какая-то поддержка от своего брата - вероятно, да, учитывая, что его родители наверняка не поддержали бы его, если бы когда–нибудь узнали, - но, так или иначе, это, похоже, сработало на Сириусе. Сириус откашлялся и встал с кровати. - Я спокоен. Я абсолютно спокоен. Я остыл. Хм. Мы поговорим об этом позже. Извините, я сейчас пойду в запретный лес и покричу, - сказал он и направился к двери, затем очень пронзительным визгом позвал - Лунатик! Ремус выбрался из кровати и последовал за своим парнем. - Все прошло лучше, чем ожидалось, - сказал Регулус. Джеймс кивнул, испытывая лишь наполовину облегчение, и посмотрел на своего оставшегося друга: - Что скажешь, Питер? - Жаль, что он не ударил тебя хотя бы раз, - сказал он и тоже встал с кровати, - Не потому, что ты это заслужил, я просто думаю, что это было бы хорошее шоу. В любом случае, я рад за тебя, но из-за того, что между тобой и им, а также Сириусом и Ремусом, возможно, мне лучше просто перебраться в общую комнату. Увидимся позже. Питер вышел из общежития. Джеймс и Регулус были одни. Джеймс громко выдохнул и сел на кровать. Регулус подошел и сел рядом с ним. Он поцеловал его в щеку и положил голову ему на плечо.

***

В тот же вечер за ужином объявились Сириус и Ремус. Они сели напротив Джеймса и Регулуса за столом Гриффиндора в Большом зале. У Сириуса дергался глаз, когда он смотрел на этих двоих, но словесной вспышки пока не было. - Ты в порядке, Сириус? - Обеспокоенно спросила Лили - У тебя дергается глаз. - Я в порядке, - сказал он сквозь стиснутые зубы, - Я спокоен. - Ты уверен? - Да, все в порядке, спасибо, возвращайся к своей еде, она сама себя не съест. - Сириус, не будь злым, - сказал Ремус, но он тоже свирепо смотрел на Джеймса и Регулуса. - Я не понимаю, - сказал Регулус через некоторое время. - Конечно, Сириусу приходится из всего устраивать драму, но почему ты злишься, Ремус? - Солидарность. - Ты такой хороший парень, - сказал Сириус, все еще давя. - Я знаю. - Я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю. Теперь ешь. Мы договорились, что ты поговоришь с ними об этом позже. Не устраивай здесь сцен. - Поговоришь о чем? - С любопытством спросила Лили. - Да, что происходит? - Спросила Мэри. - Ничего, - хором ответила вся группа мародеров. Регулус посмотрел на группу, приподняв бровь. - Иногда кажется странным, что вы все работаете вместе, как группа, - сказал он, - Как будто вы одна конструкция с одним мозгом. - Целый мозг? - Лили усмехнулась - Это великодушно, Регулус. - Они всегда были такими? - О да, - кивнула Мэри, - С первого курса. Мы всегда говорили, что если посторонний человек когда-нибудь выйдет замуж за одного из них, то он выйдет за них всех, на самом деле. Мне жаль, кто бы это ни был. - Никто за этим столом, - резко сказал Сириус, - Никто здесь не выйдет замуж за Джеймса. Регулус, который на данный момент встречается с Джеймсом Поттером целых 3 дня и 19 часов, прищурился, глядя на своего брата: - Тогда не делай это таким заманчивым. Джеймс прикрыл покрасневшее лицо рукой.

***

После ужина Регулусу пришлось вернуться в Шармбатонскую карету со своими однокурсниками. Сириус, Ремус, Питер и Джеймс поднялись в свою комнату в общежитии. Питер принес закуски, сел на кровать и стал ждать, когда Сириус взорвется. - Итак... - в конце концов сказал Джеймс, когда Сириус просто свирепо уставился на него, - Теперь ты можешь наорать на меня. Если тебе от этого станет легче, можешь даже ударить меня, Питер был бы рад. - Бей! Бей! Бей! - Питер зааплодировал. Сириус глубоко вздохнул. - Итак, каковы твои намерения относительно моего брата? - Мои... что? - Намерения, - повторил он, - Теперь, когда ты добился его своим путем. - Моим... чем? - Путем. Джеймс посмотрел на Ремуса и Питера в надежде на помощь, но Ремус был солидарен с Сириусом, и Питер просто позволил себе развлечься этим зрелищем. - Ладно, во-первых, это был его путь, на самом деле. Я имею в виду, нас обоих сразу же потянуло друг к другу. До того, как я узнал, что он твой брат. Потом я понял, кто он такой, и хотел держаться подальше, но... - Но что? Ты пытаешься сказать мне, что мой младший брат соблазнил тебя? - Да. Именно это он и сделал. Сириус покачал головой и повернулся к Ремусу: - Ты можешь в это поверить? - Это правда. Он хочет меня, а я хочу его. В конце концов, я сдался, а потом это просто... стало чем-то большим. Он мне действительно нравится, Сириус. Ты знаешь меня, ты знаешь, что я честен в этом. И я бы не сказал тебе, надеясь получить твое благословение, если бы он мне так не нравился. Сириус наклонился к Ремусу: - Что думаешь, Лунатик? Ремус задумчиво посмотрел на Джеймса: - Он не из тех, кто лжет. Я бы не стал отрицать, что твой брат соблазнил его, а Джеймс слаб для таких, как он. Помнишь, каким он был с Лили? Он бы дал Дамблдору пощечину, если бы она попросила его об этом. - Я бы хотел посмотреть на это, - сказал Питер с другой кровати, - Действительно позор. - Должны ли мы беспокоиться о твоих склонностях к насилию? - Спросил Ремус. - Я просто говорю, что это было бы весело. Все трое обеспокоенно уставились на него, затем снова повернулись друг к другу. - Вопрос остается: каковы твои намерения? Джеймс вздохнул: - Что ты хочешь, чтобы я сказал? Я пока не планировал все наше будущее. Он мой парень примерно на четыре дня. - Хм, подозрительно, - пробормотал Сириус, - Когда ты был влюблен в Лили, ты сразу спланировал свое будущее с ней. Ты не умолкал о доме, количестве детей и чертовом коте - я должен был догадаться тогда, что однажды ты предашь меня. - Бродяга, мне было одиннадцать. И если бы я подумал о том, что может случиться с Регулусом, я бы не сказал ни тебе, ни ему, потому что это только взбесило бы тебя. Смотри… Я знаю, что он и его счастье очень важны для тебя. Я твердо намерен сделать его счастливым. Разве этого недостаточно? На данный момент? Сириус вздохнул: - Я просто не хочу, чтобы ты причинял ему боль. - Я бы никогда не причинил ему вреда. - Итак, ты обещаешь, что не бросишь его по истечении этих шести месяцев? Когда он вернется домой, а затем во Францию на свой последний год? Получу ли я от него письмо через шесть месяцев, в котором будет сказано, что вы расстались с ним из-за расстояния или потому, что ты недостаточно часто получал от него весточки? Он не может писать, находясь в доме наших родителей – то есть два месяца без каких–либо контактов - ты все еще будешь его парнем после этого? Останешься ли ты его парнем, если будешь получать письма каждые несколько недель в течение следующего учебного года, пока мы все начинаем свою жизнь? Ты будешь ждать, пока он вернется из Франции? А потом? Ему нужно соблюдать приличия, пока он не получит наследство – ты готов ждать так долго? По общему признанию, Джеймс не задумывался об этих деталях. В его воображении последний учебный год Регулуса закончился бы в мгновение ока, а потом они просто были бы вместе, в конце концов переехали бы друг к другу и проводили дни, целуясь и держась за руки, а Джеймс покупал бы ему все книги на свете, чтобы заставить его улыбаться. - Я не пытаюсь помешать ничьему счастью, я не драматизирую. Вы оба мои братья. Я просто не хочу, чтобы кто-то из вас пострадал. Джеймс медленно кивнул: - Спасибо, Пэдс. Я могу только сказать, что буду стараться изо всех сил и буду с ним столько, сколько он мне позволит. Возможно, к концу обмена я ему надоем. Возможно, нет. В любом случае мы с этим разберемся. Но твоя поддержка всегда будет важна для нас обоих. Сириус кивнул: - Ты можешь рассчитывать на мою поддержку. Но ты также получишь мой гнев, когда она закончится.