***
После обеда лагерь охватило радостное предвкушение. Отрядам официально разрешили поход на море. Дорога к пляжу представляла собой длинную процессию из разноцветных панамок, полотенец на плечах и надувных кругов. Воздух звенел от криков и смеха. Когда сквозь сосны блеснула синяя гладь воды, даже самые ленивые подростки ускорили шаг. Люмин, Тарталья, Розария и Дотторе расположились на небольшом возвышении, откуда открывался отличный обзор на купальную зону, огороженную буйками. Это был один из тех редких моментов, когда они могли хотя бы на время снять с себя броню «ответственных вожатых» и просто посидеть вместе, как раньше. Розария, одетая в легкую тунику поверх купальника и темные очки на пол-лица, демонстративно устроилась на шезлонге под самым большим зонтом. — Напомните, зачем я согласилась на это? — проворчала она, лениво потягивая холодный лимонад из трубочки. — Песок забивается в кроссовки, солнце слепит, а эти дети визжат так, будто их режут. — Потому что я попросил, — невозмутимо ответил Дотторе, устраиваясь на соседнем шезлонге. Он был одет в светлую рубашку, рукава которой были аккуратно закатаны до локтей. Розария фыркнула, но Люмин заметила, как уголок её губ едва заметно дрогнул. — Не льсти себе. Я здесь только ради лимонада и возможности законно ничего не делать. — Кто последний до буйков — тот дежурит по столовой вне очереди! — крикнул Тарталья, на ходу стягивая футболку. Он рванул к воде, и через секунду к нему присоединилась шумная толпа мальчишек из первого и второго отрядов. Брызги полетели во все стороны. Люмин рассмеялась, наблюдая, как Тарталья с разбегу ныряет в волны, а затем выныривает, отфыркиваясь и уворачиваясь от «водяной бомбы», которую в него запустил Итто. На мгновение Люмин почувствовала себя невероятно легко. Четвёрка вместе, солнце греет плечи, а все тревоги остались где-то там, в душных комнатах корпуса. Она достала из сумки свой рабочий блокнот и ручку. — Люмин, — голос Розарии прозвучал с ноткой осуждения. — Положи эту тетрадку. Ты на пляже, а не на экзамене. — Я только допишу порядок выхода на визитку, — Люмин не подняла глаз, быстро делая пометки. — Если не сделаю это сейчас, вечером мы будем носиться как ошпаренные. А ещё нужно проверить, всем ли хватает реквизита… Розария поверх очков посмотрела на Дотторе. Тот лишь едва заметно пожал плечами, мол, «это её выбор». — Ты перерабатываешь, — заметила Розария, откидываясь на спинку шезлонга. — Твой напарник вон, плещется с детьми, пока ты тут графики составляешь. — Он занимается спортивной частью, а я — организационной. Это нормально, — машинально ответила Люмин, хотя внутри снова неприятно кольнуло. Тем временем на самом пляже разворачивалась привычная лагерная комедия. Итто, с энтузиазмом взявшись за постройку замка из песка, возводил грандиозную башню. К сожалению, его архитектурный гений не учитывал законы физики: как только башня достигала полуметра, она с унылым шуршанием оседала. — Это всё из-за качества песка! — возмущался Итто, начиная строить заново. — Настоящий строитель должен работать с первоклассным материалом! — Это из-за того, что ты не добавляешь воду для сцепления, — прокомментировал проходящий мимо Тигнари. — И, возможно, потому что ты строишь его на линии прибоя. — Завидуй молча моему замку… то есть, будущему замку! — Итто показал ему язык и снова принялся копать. Чуть поодаль Муалани с восторженным визгом бегала по мелководью. Она набрала полные пригоршни воды и с размаху окатила Кинича, который стоял по колено в море, скрестив руки на груди, в темных очках и с лицом человека, глубоко разочарованного жизнью. — Освежись! — радостно крикнула она. Кинич медленно повернул к ней голову. С его волос капала вода. — Мой уровень влажности был вполне приемлемым, спасибо. — Ну же, не будь таким скучным! — она брызнула на него еще раз, засмеялась и побежала прочь. Кинич не бросился за ней. Но он проводил её взглядом, и, если бы кто-то присмотрелся, мог бы заметить, что его обычное раздражение сменилось чем-то похожим на легкое недоумение. Из воды показался Кэйа. Мокрые волосы прилипли к лицу, но его фирменная ухмылка никуда не делась. Он подошел к возвышению, где сидели вожатые, и, остановившись у шезлонга Розарии, отряхнулся, как большая собака. Несколько холодных капель упали на её сухие ноги. — Розария, в этом солнечном свете ты выглядишь как настоящая богиня, — промурлыкал он, опираясь рукой на зонт. — Такая же холодная, недоступная… Может, спустишься с Олимпа и поплаваешь со смертными? Розария медленно, очень медленно сняла очки и посмотрела на него снизу вверх. Её взгляд мог заморозить море. — Кэйа. Если ты сейчас же не уберешь свои мокрые конечности, я утоплю тебя прямо здесь. И мне даже не понадобится помощь Нёвиллета. — Проблемы с навигацией? — раздался спокойный голос Дотторе, который бесшумно подошел сзади. Он положил руку на спинку шезлонга Розарии — жест, который со стороны казался случайным, но в нем сквозило явное собственничество. — Твой отряд вон там, Кэйа. Или тебе составить карту? Кэйа поднял руки в примирительном жесте, тихо рассмеявшись. — Всё-всё, ухожу! Дотторе, ты страшный человек. Сдаюсь. Когда Кэйа скрылся в толпе, Дотторе посмотрел на Розарию. — Он серьёзно думает, что это сработает? — Он настырный, — Розария снова надела очки. — Но безобидный. Дотторе хмыкнул, возвращаясь к своему шезлонгу. Его пальцы на мгновение дольше нужного задержались на плече Розарии. Люмин, наблюдавшая за этой сценой, невольно улыбнулась, радуясь, что у этих двоих всё так гармонично. Она перевела взгляд на воду, и её улыбка угасла. Тарталья всё ещё был в море. Но теперь он не играл с парнями. Рядом с ним была Розалина. Она «случайно» оказалась поблизости, и теперь Тарталья показывал ей, как правильно держать руки при кроле. Он стоял рядом, поправляя её положение, а Розалина то и дело цеплялась за его плечо, якобы теряя равновесие на волнах. Она смеялась, откидывая мокрые волосы, и её глаза светились тем самым обожанием, которое так не нравилось Люмин. Розария, проследив за её взглядом, тоже заметила эту сцену. Она молча наблюдала пару минут, а затем, когда Тарталья, оставив Розалину, поплыл к берегу, чтобы переодеться, негромко заговорила: — Слушай, я не хочу лезть. Вы сами разберетесь, и это не моё дело. Но… ты уверена, что это нормально? Люмин напряглась, крепче сжав ручку. — Ты о чём? — Та девчонка из вашего отряда. Розалина, кажется? — Розария поправила очки, её тон был абсолютно нейтральным, без издевки или злорадства. — На утренней тренировке она висела на Тарталье весь час. Просила показать то одно, то другое. Он ей чуть ли не стойку для старта ставил, руками поправляя. И сейчас на пляже — опять рядом. Люмин почувствовала, как внутри всё сжимается. Ей хотелось защитить Тарталью, сказать, что это просто работа. — Может, ей просто нужна помощь… Она говорила, что занималась гимнастикой, а не плаванием или бегом. Он вожатый, он помогает. — Может, и так, — Розария пожала плечами. — Но я просто говорю, что вижу. Со стороны это не выглядит как обычная помощь вожатого. Решать тебе. Она замолчала, снова откинувшись на шезлонг. Люмин осталась сидеть с блокнотом на коленях. Буквы перед её глазами расплывались. В голове снова и снова всплывал текст вчерашнего поста на форуме: «ей отряд важнее, чем он». Тарталья вышел на берег, отряхивая волосы от воды. Он помахал ей рукой, и она попыталась улыбнуться в ответ, но улыбка получилась вымученной. Солнце продолжало светить, но для Люмин этот пляжный день уже был безнадежно испорчен…***
Вечером актовый зал гудел, как встревоженный улей. К счастью для Люмин, первый отряд получил зал в свое распоряжение на целых сорок минут, и она намеревалась использовать каждую секунду. — Так, банда! — Муалани стояла на сцене, сияя от энтузиазма. В её руках была колонка, из которой пульсировал ритмичный, зажигательный трек. — Встаем в шахматном порядке! Движения простые, главное — драйв! Делаем шаг вправо, хлопок, поворот, и… Итто, ты куда пошел?! — Я делаю шаг вправо! — возмутился Итто, который только что с размаху врезался в Сайно. — Это моё право! — парировал Сайно, потирая ушибленное плечо. — Знаешь, почему мы столкнулись? Потому что у тебя… правонарушение. Понимаешь? Нарушение стороны, и… — Сайно, встань в задний ряд, — вздохнула Синобу, переставляя его. — Итто, твоё право там, где окно. Муалани, показывай еще раз. На удивление, флешмоб действительно начал вырисовываться. Движения были простыми, но за счет синхронности смотрелись эффектно. Даже Кинич, который стоял в самом дальнем углу и двигался с выражением глубокого страдания, не сбивался с ритма. Коллеи стояла во второй линии. Она старательно повторяла движения, но была слишком зажата, её руки двигались скованно. — Расслабь плечи, — раздался тихий голос Тигнари, который стоял прямо за ней. Коллеи вздрогнула. — У меня не получается. Я сейчас опять собьюсь и всех подведу… — Не подведешь, — он чуть наклонился вперед, так что она почти спиной почувствовала его тепло. — Просто двигайся, как тебе удобно. Никто на тебя не смотрит. Коллеи робко улыбнулась и, выдохнув, попыталась сделать движение свободнее. Получилось немного неуклюже, но Тигнари одобрительно кивнул, и это придало ей сил больше, чем любые похвалы хореографа. — А теперь финал! — скомандовала Муалани, выключая музыку. — На последнем бите мы все делаем выпад вперед и кричим… Что мы кричим, Фурина? Фурина, которая до этого момента пыталась доказать, что ей необходима сольная танцевальная партия в центре, гордо вышла вперед. — Я, как Верховный Креатор, постановила! Мы кричим: «Суд идет! Банда Аратаки берет своё!». — Ладно, сойдет, — кивнула Люмин, стоя с планшетом возле сцены. — Ребята, перерыв пять минут, попейте воды и прогоним еще раз под музыку. Тарталья стоял у края сцены, разминая плечи после танцев. К нему тут же подошла Розалина. Она тяжело дышала, её щеки порозовели от усталости, а несколько прядей выбились из хвоста. — Тарталья, — её голос был мягким, с легкой просительной ноткой. — Я никак не могу понять этот разворот на второй восьмерке. Покажи мне еще раз, пожалуйста? — Разворот? Да там всё просто, — Тарталья без задней мысли шагнул к ней. — Смотри. Ты делаешь шаг левой, а потом вес переносишь на правую и крутишься. Он показал движение. Розалина попыталась повторить, но её повело в сторону. — Не получается, — она виновато улыбнулась. — Я путаюсь в ногах. — Давай вместе. Встань вот так, — Тарталья встал позади неё и положил ладони ей на плечи, мягко корректируя позу. — Шаг левой. Теперь переноси вес. Она начала поворачиваться, но сделала это слишком резко и слишком близко. Когда она завершила оборот, её лицо оказалось буквально в нескольких сантиметрах от его груди. Она подняла на него глаза. В этом движении не было неловкости — только выверенная, расчетливая грация. — Ой… извини, — она тихо рассмеялась, не спеша отступать назад. — Кажется, теперь я поняла. Спасибо. Тарталья убрал руки, на секунду замешкавшись. Он не мог не заметить, как близко она оказалась, но быстро стряхнул это наваждение: — Да без проблем. Главное — на сцене не упади. Люмин видела всё это. Она стояла у входа в зал, сжимая в руках планшет. Её сердце тяжело, гулко ухало в груди. Розария была права… — Тяжело смотреть, да? Люмин вздрогнула. Панталоне стоял совсем рядом. Он появился бесшумно, его лицо выражало спокойное, вежливое сочувствие. — О чем ты? — Люмин постаралась сделать голос ровным, но он предательски дрогнул. — О том, что происходит у тебя на глазах, — Панталоне кивнул в сторону сцены, где Розалина всё ещё стояла рядом с Тартальей, что-то весело ему рассказывая. — Ты слишком много на себя берешь, Люмин. Весь день ты бегаешь с блокнотом, разруливаешь конфликты, рисуешь баннеры… Пока твой напарник помогает «отдельным участницам» с хореографией. Это несправедливо. Люмин сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони. — Он просто помогает. Это его работа как вожатого. — Конечно, — Панталоне пожал плечами, его очки блеснули в свете ламп. — Просто помогает. Уверен, что именно так он это и называет. Но ты ведь и сама всё видишь, Люмин. Ты умная девушка. Не позволяй ему делать из тебя дуру. Он не стал дожидаться её ответа. Развернулся и неспешно пошел к остальному отряду. Люмин осталась стоять на месте. Слова Панталоне, как холодный яд, медленно просачивались в её мысли. Он озвучил то, что она боялась сказать себе самой. Она тащила на себе весь отряд, а Тарталья… Тарталья играл в спасателя для Розалины. — Так, банда! — голос Муалани прервал её мысли. — Все по местам! Прогоняем с музыкой! Люмин, включай! Люмин сделала глубокий вдох, натянула на лицо дежурную улыбку вожатой и нажала кнопку «Play». Когда репетиция наконец завершилась и отряд гурьбой повалил в столовую на поздний ужин, Люмин чувствовала себя выжатой до дна. Не физически — морально. Шум вокруг казался невыносимо громким. Смех Итто, звонкий голос Муалани, споры Фурины и Сайно сливались в единый гул, от которого ломило виски. В столовой она заняла своё привычное место за столом первого отряда, но еда совершенно не лезла в горло. Она бездумно ковыряла вилкой остывшую запеканку. Перед глазами, словно заевшая киноплёнка, снова и снова прокручивалась сцена с репетиции. То, как Розалина улыбалась, глядя на Тарталью снизу вверх. То, как он бережно держал её за плечи. И слова Панталоне: «Он помогает отдельным участницам… Не позволяй делать из себя дуру». Люмин опустила голову ниже, чувствуя, как от горькой, удушливой обиды начинает щипать глаза. Она часто заморгала, изо всех сил сдерживая непрошеные слёзы. Не здесь, только не перед детьми. — А я вам говорю, мы завтра порвём пятый отряд! — грохотал Итто с другого конца стола, размахивая вилкой. — Я их командиру сегодня на площадке так в глаза посмотрел, что он чуть шнурки не проглотил! Мы… — Итто! Замолчи немедленно, — резкий шёпот Синобу прозвучал как щелчок хлыста. Итто замер с открытым ртом. Остальные тоже притихли, удивлённо глядя на неё. Синобу не смотрела на них. Её взгляд был направлен на Люмин. Она заметила и бледность вожатой, и её опущенные плечи, и то, как она старательно прячет глаза. — Не ори, — уже тише, но всё так же твёрдо продолжила Синобу, обращаясь к отряду. — У Люмин голова раскалывается. Она с нами весь день сегодня нянчилась, плакаты рисовала, кричалки писала. Давайте хотя бы на ужине посидим спокойно. Имейте совесть. Взгляды всего отряда замерли на Люмин. Итто виновато втянул голову в плечи и аккуратно положил вилку на стол. Муалани прикусила губу, а Сайно даже не попытался вставить шутку. Тигнари, сидевший неподалёку, молча пододвинул к Люмин стакан с тёплым чаем. — Вам нужно отдохнуть после ужина, — тихо сказал он. — Мы сами организуем отбой, не переживайте. Люмин подняла глаза. На неё смотрели с искренним сочувствием и уважением. Эти ребята, шумные, невыносимые, постоянно ссорящиеся, вдруг проявили к ней столько заботы, сколько она не получала за весь сегодняшний день. — Спасибо, ребята, — её голос дрогнул, и она попыталась улыбнуться, чтобы скрыть влажный блеск в глазах. — Я в порядке. Просто немного устала. Тарталья, который до этого момента оживлённо обсуждал с Кэйей тактику завтрашней эстафеты за соседним краем стола, наконец обернулся. Он удивлённо моргнул, заметив внезапную тишину и напряжённые лица отряда. — Эй, что случилось? Кто-то умер? Почему такая скорбная тишина? — он весело усмехнулся, явно не считывая атмосферу. Люмин медленно встала, отодвигая стул с громким скрипом. — Приятного аппетита. Я пойду в вожатскую, нужно закончить списки на завтра. Тарталья, проследи, чтобы все убрали тарелки и подготовились ко сну. Она развернулась и быстрым шагом вышла из столовой, не оглядываясь. — Что это с ней? — нахмурился Тарталья, провожая её взглядом. Синобу посмотрела на него так выразительно, что любой другой на его месте провалился бы сквозь землю. Но Тарталья лишь пожал плечами, решив, что у Люмин просто очередной приступ «синдрома отличницы», который пройдет, как только она допишет свои бумажки. Вскоре ночь опустилась на лагерь, принеся с собой долгожданную тишину. После отбоя коридоры корпуса опустели, и только в вожатской первого отряда всё ещё горел тусклый свет настольной лампы. Люмин сидела за столом, ссутулившись над кучей бумаг. Расписание на спортивный фестиваль, списки участников, тексты кричалок для группы поддержки — всё это нужно было привести в порядок до того, как она сможет лечь спать. Буквы плыли перед глазами, в висках пульсировала глухая боль. Дверь приоткрылась, и в комнату бодрым шагом вошёл Тарталья. Он выглядел уставшим, но довольным. В руках он держал два пластиковых стаканчика с водой. — Уф, ну и денёк, — он с улыбкой плюхнулся на свою кровать, вытягивая ноги. — Но ребята молодцы. Муалани с этим её флешмобом просто взорвёт зал, а Итто на тренировке сегодня показал такое время на стометровке, что пятый отряд послезавтра будет нервно курить в сторонке. Люмин молчала, не отрывая взгляда от списков. Её рука с ручкой замерла над бумагой. Тарталья поставил один стаканчик на край её стола. — Держи, напарница. Ты сегодня вообще пила что-нибудь, кроме утреннего чая? Люмин продолжала молчать. Тишина в комнате стала густой и тяжелой, как перед грозой. Тарталья нахмурился, чувствуя этот внезапный холод. — Люм? Эй, ты чего? — он чуть подался вперёд, пытаясь заглянуть ей в лицо. — Сильно устала? — Нет, — её голос прозвучал ровно, почти безжизненно. — Просто заканчиваю расписание. И отчёт. И кричалки. И списки участников. — Ну… давай помогу? — предложил он, уже понимая, что ляпнул что-то не то, но не понимая, что именно. Люмин медленно положила ручку на стол. Она подняла на него глаза, и в них не было привычной теплоты. Там была только злая, колючая усталость. — Сейчас? Серьёзно, Чайльд? — её голос дрогнул, но она тут же взяла себя в руки. — Весь день я одна разрывалась между баннерами, распределением и документами. Я решала конфликты из-за цвета букв и придумывала кричалки. А ты в это время гонял мяч и учил Розалину танцевать. Тарталья опешил. Он явно не ожидал такого наезда. — Эй, подожди! — он выпрямился, его лицо посуровело. — Я тренировал ребят к фестивалю! Это тоже работа! А на пляже я следил за ними в воде. Что я, по-твоему, должен был делать? Сидеть с тобой и клеить блёстки на плакат? — Ты мог бы хотя бы поинтересоваться, нужна ли мне помощь! — голос Люмин сорвался на крик, который она тут же попыталась приглушить, помня о спящих за стеной детях. — Мне звонили вожатые других отрядов, потому что наши дети были на площадке одни, пока ты «отошёл за водой»! А на репетиции… на репетиции ты был так занят Розалиной, что вообще не замечал, что происходит вокруг! — Розалина?! — Тарталья всплеснул руками, его терпение тоже начало сдавать. — Люмин, да что с тобой такое? Я просто показывал ей движения! Она попросила помочь, потому что не понимала связку. Что я должен был сказать? «Извини, моя девушка ревнует, разбирайся сама»? Это абсурд! — Дело не в том, что ты помогаешь! — Люмин сжала кулаки, ногти больно впились в ладони. Слова Панталоне звучали в её ушах, как эхо. — Дело в том, что она всегда просит именно тебя. И ты всегда соглашаешься. И при этом совершенно не видишь, как это выглядит со стороны. Ты позволяешь ей виснуть на себе, а потом делаешь вид, что ничего не происходит! — Ничего и не происходит! — отрезал Тарталья, его глаза потемнели от гнева. — Ты видишь то, чего нет. Ты накручиваешь себя на пустом месте и выставляешь меня виноватым за то, что я просто выполняю свои обязанности вожатого! Повисла тяжёлая, давящая пауза. Они смотрели друг на друга, тяжело дыша, словно после долгого бега. Тарталья видел её бледное лицо и тёмные круги под глазами. Злость внутри него смешалась с виной, но гордость не позволяла признать неправоту. Он не изменял ей, он не делал ничего плохого. Почему она не верит ему? — Ладно, — наконец произнёс он, и его голос прозвучал глухо и отстранённо. — Если ты считаешь, что я бездельничаю… завтра я возьму на себя документы. А ты можешь идти тренировать спортсменов. Он отвернулся, снял футболку и, не сказав больше ни слова, откинул одеяло, ложась в постель спиной к ней. Она механически сложила бумаги в папку, выключила настольную лампу и легла на свою кровать. Сон не шёл. В темноте комнаты Люмин нащупала телефон и разблокировала экран. Палец сам потянулся к иконке лагерного форума CL. Страница обновилась. И первым же постом в ленте висело сообщение, опубликованное всего десять минут назад. Аноним: «Искренне жаль вожатую первого отряда. Она такое солнышко, тащит весь отряд на себе, а её парень сегодня на репетиции явно был занят не визиткой, а одной конкретной участницей. Слепцы только не видят. 🚩» Люмин уставилась на эти слова. В груди что-то надломилось. Панталоне был прав. Розария была права. Весь лагерь всё видит. Весь лагерь смеётся над ней, пока она клеит плакаты и пишет кричалки. Она нажала кнопку блокировки, погрузив комнату во мрак, и отвернулась к стене. Слёзы, которые она сдерживала весь день, наконец-то прорвали плотину, беззвучно скатываясь по щекам и впитываясь в подушку. Где-то в дальнем конце коридора, в женской спальне, Фишль тоже не спала. В свете тусклого фонарика она выводила ровные строки в своём дневнике: «День пятый. Принцесса Света тускнеет. Я видела, как она весь день бегала одна, пока Верный Рыцарь играл в героя на тренировках. Алая Ведьма выполнила приказ Канцлера. Она стояла так близко к Рыцарю, что между ними не поместилась бы даже страница моей Хроники. Тёмный Канцлер подливает яд в её уши, и она верит ему, потому что её сердце ослеплено обидой. В моей Хронике я подхожу к Люмин. Я кладу руку ей на плечо и говорю: «Тебя обманывают. Это всё иллюзия, созданная злым гением». Она верит мне, и мы вместе разрушаем чары. Но это Хроника. В реальности я молча рисовала угол баннера и притворялась, что ничего не вижу. Потому что кто поверит девочке, которая разговаривает с вороном? Пусть взрослые сами разбираются в своих играх. Я буду только смотреть. Спокойной ночи, моё рушащееся королевство».