Blood of my Blood, Flesh of my Flesh | Кровь моей Крови, Плоть моей Плоти.

Перевод
NC-17
Заморожен
113
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
32 страницы, 12 762 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
113 Нравится 17 Отзывы 40 В сборник

Глава 4. Так темно, что только слепой может видеть

Настройки
      Когда Корлис услышал о случае с яйцом, то сразу решил, что Рейнира могла бы стать чудесной подругой для его дочери, будущей королевы. Визерис почти согласился на этот брак, когда Корлис и Рейнис в последний раз говорили с Лейной, она, хотя и волновалась, но с нетерпением ждала жизни в Красном Замке со своим мужем и его дочерью. Лейна очень любила говорить о своей драконице Вхагар, так что он не сомневался, что девушки очень быстро нашли бы общий язык.         Позор и неуважение, которые Визерис навлек на его дочь, отвергнув ее ради этой девки, привели Корлиса в ярость. Ему давно не нравилось, что Десница короля строит козни, пытаясь заполучить больше власти, но он никогда не мог даже представить себе, что тот отправит свою собственную дочь в постель короля. Какой скандал! Многие полагали, что именно Деймон затащил Хайтауэрвскую девку в постель, поскольку в последнее время она была очень близка с Рейнирой.       Было широко известно, что Деймон предпочитал шлюх-девственниц, судя по тому, кого он приводил в замок. Многие утверждали, что он делал это из-за его близости к своей прекрасной племяннице. Он был бы не первым мужчиной из рода Таргариенов, взявшим племянницу в жены, и никто бы даже глазом не моргнул, особенно когда он был бесспорным наследником мужского пола, пока у Визериса не было сына. Нет, в этой ситуации самым шокирующим было то, что Визерис, казалось, ничего не замечал. Даже слепой не мог быть настолько слеп, чтобы не заметить взгляды чуть дольше положенного или как будто бы прикосновения Деймона к юной девушке! И все это было до того, как он начал в открытую сажать ее к себе на колени!         Садясь за стол со своей семьей и гостьей, какой она была сейчас, Корлис не мог не вспомнить довольно неприятное заседание совета чуть более двух с половиной месяцев назад. Как же он был потрясен, когда Деймон во время одного из своих довольно редких визитов в совет сидел, развалившись по диагонали в королевском кресле во главе стола, положив ноги на стол, прижавшись затылком к груди принцессы, в то время как она запустила пальцы в его волосы!       Но это было еще не все, король сидел в кресле Деймона и смеялся, пока Деймон просил Рейниру поднести бокал с вином к его губам, потому что его руки «устали обнимать и щекотать тебя, пока ты не покраснеешь». У него хватило наглости сказать юной принцессе, что если она захочет попробовать поднесенное ему вино, она сможет сделать это, но только слизнув вино с его губ! Корлис обменялся напряженным взглядом с другими лордами совета, когда Рейнира переводила взгляд с отца на дядю, не зная, что делать.         — Ну же, Визерис! Скажи моей маленькой принцессе, как редко я делюсь! Она должна быть счастлива, и считать что ей повезло, раз я делаю такое предложение!         Корлис был уверен, что в этот момент принц потерял рассудок, потому что даже король не будет настолько слеп и глух к тому, что его брат предлагает перед остальными людьми. Однако король доказал, что Корлис ошибался.         — Рейнира! — Он снова рассмеялся — Пожалей своего дорогого дядюшку! Он всего лишь хочет, чтобы ты разделила с ним его удовольствие, спроси любую девушку во всех Семи Королевствах, ни одна из них не устоит перед таким предложением! Я гарантирую!         Корлис и остальные ничего не могли сделать, кроме того чтобы смотреть, как девочка робко наклонилась вперед и прижалась сомкнутыми губами к губам дяди. Никто не испытывал большего отвращения, чем Корлис, когда Деймон сел прямо, не прерывая поцелуй, и посадил принцессу к себе на колени, подняв ее изящные руки к своим коротки волосам.         — Принцесса… так ты собираешься попробовать вино? Разве я не пил его? Истинный вкус, душа моя, у меня во рту, а не на губах! — Принц говорил все это с широкой улыбкой, обманывая девушку и ее дурака-отца, заставляя их поверить в то, что он добрый принц или белый рыцарь, посланный спасти положение.         Девушка взвизгнула от восторга, когда дядя снова взял ее руки, чтобы прижать к своим волосам, он почти лизнул ее рот! Только когда принцесса разорвала поцелуй, хватая ртом воздух, Деймон повернулся к собравшимся мужчинам.         — О, пожалуйста, не останавливайтесь из-за меня, джентльмены, — ухмыльнулся он, поднося кубок ко рту и прочищая горло. Без сомнения, пытаясь скрыть свое возбуждение от девушки, извивающейся в его руках. — Обсуждайте любые глупости, которые хотите. Позвольте мне просто развлечь Ее Высочество.       Он сделал еще один глоток вина, растягивая момент, на этот раз он прижавшись губами к девушке, прежде чем прошептать ей что-то ей на ухо. Она хихикнула, затем он зашикал на нее. Деймон закинул левую ногу на правое колено, заставив Рейниру изогнуться на нем. Заметив пристальный взгляд Корлиса, Деймон приподнял бровь и по-собственнически притянул девушку ближе к себе. Взгляд, который он бросил на Корлиса, можно было описать как взгляд охотника, играющего со своей добычей потому что, как только девушка уселась к нему на колени, он зашипел на ее ерзанья, когда она попыталась устроиться поудобнее.         Корлис заставил себя отвести глаза, чтобы посмотреть на короля и молиться, чтобы тот увидел, что на самом деле происходит! Как мог Визерис не видеть, в каком состоянии был его брат?! Не мог видеть, как губы Деймона многозначительно задержались возле уха девушки, когда он говорил? Не замечать, что Деймон пил все больше и больше вина в попытке остановить естественную реакцию мужского тела на девушку на коленях!? Корлис резко встал, тем самым испугав всех.         — Что-то случилось, лорд Корлис? — с беспокойством спросил король.         Корлис перевел взгляд с короля на существо, что было его братом. Корлиса называли Морским Змеем, но единственной змеей, которую он мог видеть, была ядовитая гадюка, скользящая вокруг невинного ребенка, сидящего на коленях принца. Деймон ухмыльнулся ему, острые зубы сверкнули, как клыки, когда он провел пальцами по ключице девушки. Прижавшись лицом к ее волосам, с ее губ сорвался пронзительный писк.         — Кажется, я призаболел, ваша светлость. — Он лгал, не сводя глаз с человека, сидящего во главе стола. — Если мне будет позволено…         — Да, да, конечно, Корлис, уходи, пока ты нас всех не заразил! — Деймон рассмеялся, похлопав брата по спине, пока Рейнира прижималась лицом к его шее. — Я не позволю тебе подвергать опасности мою… непослушную игрушку! — Он укусил пальцы принцессы, когда она поднесла руку к его лицу, и последним, что услышал Корлис, когда вышел из комнаты, пока его не стошнило, был смех принцессы, за которым последовала очень пошлая шутка о том, что ей следует следить за своими манерами, иначе он будет вынужден снова укусить ее. 

***

        Корлис улыбнулся, его взгляд обвел линию горизонта, и он услышал рев дракона, возвещающий о прибытии Деймона. Он знал, что угроза «развлечь» игрушку Принца заставит его бежать к двери быстрее, чем второй Рок Валирии! Посмотрев на место рядом с собой, где сидела принцесса, разговаривая с его сыном и дочерью, прервав полуденную трапезу, он заметил, что она тоже рев Кровавого Змея и напряглась.         Рейнира перевела взгляд с него на Рейнис, потом вниз на колени и нервно сжала пальцы.         — Лейна, — ласково улыбнулась его жена, — почему бы тебе не взять Рейниру на поиски нового платья? Я уверен, вы обе хотите выглядеть потрясающе, когда мы будем ужинать сегодня с Его Светлостью.          Глядя на Рейниру, она добавила: — Надеюсь, тебе понравится здесь, принцесса. В конце концов, что Лейна и твой отец не поженились, не делает из тебя чужую кровь или нашего врага.         Принцесса, не подозревая о скрытой угрозе в тоне своей кузины, широко улыбнулась, когда Лейна потянула ее за руку, и они пошли прочь по коридорам. Выйдя к нему на балкон, Рейнис посмотрела вниз, на скалистый берег, на который приземлился Деймон. Даже с высоты было видно, что мужчина был пьян и теперь пытается быстро протрезветь! Корлис и его жена обменялись насмешливыми взглядами, но что-то справа от них привлекло внимание принца.       Без сомнения, девочки полетели на огромном драконе матери Лейны! Они делали это практически ежедневно. Было слишком легко заметить, как Деймон проводил взглядом на серебристо-золотую голову Рейниры, пока девушки не исчезли, направляясь в город внизу в поисках платьев.         Рейнис саркастически рассмеялась. — Кажется, наша маленькая принцесса все еще способна привлекать его внимание, даже, когда он такой пьяный! Сама мысль о том, как от него пахнет, заставляет меня морщиться! Дыхание Караксеса панет лучше! Корлис усмехнулся при этой мысли.         — Я пойду поприветствую нашего изможденного принца. Горячая ванна и хорошая еда сделают его более склонным к нашему предложению.         Рейнис снова посмотрела на Деймона, чьи глаза все еще смотрели в небо, и улыбнулась своему мужу.         — Чепуха, я провожу своего кузена в наш дом вместе с тобой. — Она сделала паузу, подумав. — Думаю, мы должны заказать ему холодную ванну, любовь моя. Его кровь горяча, и я не думаю, что есть необходимость искушать судьбу больше.         Запрокинув голову, Корлис, смеясь, вместе с женой направился к берегу, чтобы забрать пьяного наследника.
113 Нравится 17 Отзывы 40 В сборник