Птицы одного пера собираются вместе

Слэш

NC-17

Завершён

117

Billy Doker автор

Фэндом:

Камша Вера «Отблески Этерны», Этерна (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Ричард Окделл/Эстебан Колиньяр, Эстебан Колиньяр, Ричард Окделл

Размер:

22 страницы, 8 033 слова, 2 части

Метки:

Описание:

О разделенной страсти к литературе и страшных тайнах

Примечания:

Птицы одного пера собираются вместе — дословный перевод англоязычной поговорки Birds of a feather flock together. Перевод на русский язык в источниках разнится от «рыбак рыбака видит издалека» до «два сапога пара». Однако Кембриджский словарь нам говорит, что данная фраза употребляется по отношению к людям, у которых схожи черты характера или интересы, особенно не слишком одобряемые (обществом, другими людьми или тем, кто, собстна, такую фразу произносит по отношению к кому-то). Кроме того, одна из смысловых частей данной поговорки означает, что людям нравится проводить время с теми, кто на них похож. На этом наша информационная справка окончена, спасибо за внимание 😅

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

117 Нравится

21 Отзывы 7 В сборник