cuore della morte

NC-17
Завершён
40
автор
Фэндом:
Размер:
235 страниц, 77 529 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 7 Отзывы 13 В сборник

Часть 15

Настройки
Зима усиливается медленно, как нарастающая тревога. Снег ложится плотным слоем, превращая землю в хрустящий саван. Снег не просто идёт - он обволакивает, душит, стирает границы между тропами и опасностью. Ветер проникает под воротники, в щели окон, в самые кости. Дом, несмотря на натопленную печь, кажется холоднее, чем раньше. И зима суровее. Люди становятся тише. Голоса глуше, движения экономнее. Даже ссоры, когда случаются, не взрываются, а как будто прогорают медленно в углях. Чонвон чаще остаётся возле Джея. Он не говорит вслух, но глаза выдают - он боится. Не раны, нет. Боится, что, когда Джей встанет на ноги, снова отодвинется, пойдет в бой с головой и забудет о той связи, что возникла между ними. И тогда тот короткий момент, когда он сжимал его руку и шептал «я здесь», снова станет ничем. Джей выздоравливает, медленно, со злостью. Его бесит беспомощность. Он не говорит об этом, но каждый его взгляд в окно - как попытка вырваться обратно. Он слышит, как хлопает дверь, как другие уходят на вылазки. И ненавидит этот момент, когда остаётся один в тишине, со своей болью, со своими мыслями. Особенно - с мыслями о Чонвоне.

***

- Мы сходим, - говорит Джейк утром, держа в руках карту. - Старый магазин на южной стороне. Там склад. Могли остаться тёплые вещи. Обувь. Хисын долго смотрит на него, потом на Сонхуна. Тот стоит немного в стороне, тихий, как всегда, но в глазах решимость. - Вдвоём? – спрашивает Ли. - Лучше вдвоём, - отвечает Джейк. - Быстрее, тише. Мы сможем унести достаточно, если найдём что-то стоящее. Хисын колеблется. Потом кивает. - До темноты. Не позже. Берите биту Джея и топор. Не геройствуйте. Они уходят по снегу, вдвоём. Ветер в лицо, шаги вязнут. Но им - не тяжело. В этой тишине, в этой белой глуши между ними рождается нечто тихое. Что-то тёплое, несмотря на холод. - Ты дрожишь, - говорит Сонхун, когда они проходят под аркой мёртвого торгового центра. Джейк усмехается: - Мне холодно и я жив, поэтому все нормально. Пауза. - Иногда я думаю, что всё это... - Шим указывает вокруг, на пустоту, - сделало нас ближе. Сонхун медленно поворачивается к нему. В его лице и нежность, и печаль. - А иногда - будто дальше. Ты часто закрываешься, Джейк. Тот хмурится, но не враждебно, скорее с непониманием. - Я боюсь, что если я позволю себе быть счастливым - я потеряю всё. - А если не позволишь - потеряешь себя, - спокойно отвечает Сонхун. И в этом молчании - всё. Они стоят в разбитом, занесённом снегом здании, на фоне разрушенного мира, и держат взгляды друг друга, будто от них зависит тепло в венах. Снежные хлопья медленно кружатся за окном, словно пытаясь заполнить пустоту, оставленную разрушением. Ветер завывает, проникая в трещины стен, и кажется, что он доносит с собой эхо тех дней, когда жизнь здесь бурлила, когда смех и радость заполняли каждый квадратный метр. - Дай руку, - вдруг просит Джейк. - Просто... так. В этот миг мир вокруг них словно замер. Джейк и Сонхун стоят в тишине, их руки переплетены, и это простое движение наполняет пространство теплом. Каждый из них чувствует, как в их сердцах разгорается маленький огонёк - искра надежды, которая согревает даже в самые холодные дни. Сонхун ощущает, как ладонь Джейка крепко обнимает его, словно он хочет защитить его от всего плохого, что может произойти. В этом прикосновении есть что-то большее, чем просто дружеская поддержка. Это доверие, которое они построили на протяжении многих трудных моментов, когда оба искали опору друг в друге. Снег продолжает падать за окном, и его тихий шёпот словно подчеркивает этот момент. Холодный воздух проникает в их легкие, но тепло, исходящее от их соединённых рук, становится защитой от внешнего мира. Джейк смотрит в глаза Сонхуна и видит в них отражение своих собственных страхов и надежд. Они оба понимают, что это не просто жест - это обещание быть рядом, поддерживать друг друга, несмотря ни на что. - Мы справимся, - тихо говорит Джейк, его голос едва слышен на фоне завываний ветра. Он не знает точно, как они это сделают, но верит, что вместе способны преодолеть любые преграды. Сонхун кивает, его сердце наполняется решимостью. С каждым мгновением их связь становится крепче. Они не одни в этом мире, они есть друг у друга. И даже если впереди ждут трудности, они готовы встретить их вместе. Время словно останавливается, и они остаются в этом пространстве - в заброшенном здании, укрытом снегом и тишиной, где только они вдвоём и их обещание.

***

Склад они находят в глубине торгового зала. Старый хозяйственный магазин: обрушенная витрина, внутри - остатки товаров. Под пластиком - коробки. Замёрзшие, но не тронутые. - Куртки. Ботинки. Термоноски. И даже перчатки, - с восторгом говорит Джейк. - Мы можем укутать всех, чёрт возьми. - Вода. И ещё какие-то пакеты. Возможно, сухпаёк, - добавляет Сонхун. Они работают быстро. Складывают, утрамбовывают в рюкзаки, бережно. Но потом - звук. Лёгкий, почти неразличимый - поскрип снега под ногами. Не их. - Не шевелись, - шепчет Джейк. И тогда они видят. Из-за стеклянной перегородки выходит фигура. Одна. Потом вторая. Три. Медленно. Без резких движений. Но они идут точно. Сонхун кивает чему-то своему. - Быстро. Уходим через задний вход. Если начнут бежать - стреляй. Я прикрою. - Я с тобой, - резко говорит Джейк. - Нет. Ты несёшь еду. Я прикрою, понял? Глаза в глаза. Секунда. Потом движение прочь от смерти. Они бегут по коридору, с рюкзаками, нагруженные, как муравьи. Сзади - хрип, лязг ног по плитке. Один зомби кричит - как будто воздух рвётся. Но из здания они выбегают без боя. На ферму они возвращаются в сумерках. В снегу по колено, сбив дыхание. Ворота открывает Сону и на его лице появляется сразу и ужас, и облегчение. - Вы как?! - он хватает чужой рюкзак, проверяет Джейка глазами. - Мы живы, - отвечает тот, сев на ступени. - И у нас зимняя экипировка. Сонхун опускается рядом. Губы дрожат, но не от холода, а от испуга.

***

В доме снова пахло свежевыпеченным хлебом. Мука, найденная ранее, спасала вечера, наполняя пространство уютом и теплом. Джей сидел у печки, книга лежала у него на коленях, но он не читал. Его взгляд был устремлен в одну точку, словно он пытался сосредоточиться на чем-то невидимом за стенами. Рана в боку еще не зажила полностью, но он уже чувствовал, как силы постепенно возвращаются. Джей время от времени касался повязки, проверяя, не слишком ли туго она затянута, и это движение выдавало его внутреннюю борьбу - желание быть сильным и страх перед уязвимостью. Чонвон, заходя в комнату, сразу заметил напряжение Джея. Он подошел ближе и сел на корточки рядом, стараясь создать атмосферу близости и заботы. Сам проверил раны друга – не кровит ли, не больно ли. Комната была наполнена уютом главного дома фермы. Стены украшали старые фотографии и рисунки, оставленные предыдущими обитателями. Ян встает и садится на соседнее кресло. Чонвон вспоминал, как они вместе работали над восстановлением крыши и очищали сад от сорняков. Каждый уголок хранил следы их усилий и совместных переживаний. Время шло, и вокруг царила тишина, лишь изредка прерываемая треском дров в печи. Джей медленно поднимал глаза, и в его взгляде появлялась искорка надежды - возможно, это именно то, что ему сейчас было нужно больше всего. - Ты знал, что они уходили? – нарушает тишину Пак. - Да. Я помог собирать рюкзаки, - тихо говорит младший. - Ты не против? - Я... завидую, - честно отвечает Чонвон. Джей смотрит на него. - Чему? - Что они нашли способ держаться за что-то. А я всё ещё держусь за то, что может уйти. - Я не ухожу, - тихо говорит Джей. - Пока. - Нет, - Джей поворачивается к нему лицом. - Вообще. И в эту секунду, среди пепельной зимы, среди всех их шрамов, одиночества, холода - между ними что-то становится явным. Оголённым. Настоящим. Тишина. Тёплая. Огонь в камине трещит мягко, будто старается не нарушить тишину. Тепло ползёт вверх по ногам, застывшим от ходьбы по холодному полу, но внутри Чонвона всё равно зябко. Он сидит чуть ближе к очагу, кутаясь в толстую кофту, которую когда-то нашёл в одном из складов. Джей напротив, на низком стуле, отклонившись на одну сторону, чтобы лишний раз не напрягать раны. Его лицо в тени, но глаза, прищуренные, следят за пламенем. - Ты злишься? - вдруг спрашивает Чонвон. Голос у него почти шёпотом. Джей моргает, будто возвращаясь из глубокой задумчивости. - Нет. Просто... устал. Всё как будто висит на нитке, и каждый день - как натянутый трос. Один шаг в сторону и всё может рухнуть. Чонвон кивает. Слова знакомые, но, сказанные Джеем, они звучат тяжелее. - Я боялся за тебя, когда вы с Рики ушли, - тихо признаётся он. - Всё это время. Не мог ни спать, ни читать, ни... Он замолкает, не договорив. Джей поднимает на него взгляд. Устало, но мягко. - Я знаю. Я это чувствовал, если честно. Молчание. Между ними не напряжение, а наоборот, облегчение. Словно с них сняли груз, хотя бы частично. - Ты всегда был... слишком сильным, - произносит Джей, почти усмехаясь. - Не громким, не резким, просто - тем, кто держит. Даже когда сам еле стоишь. Я это замечал. Чонвон смотрит на свои ладони, будто там можно найти ответ. Но шпаргалки нет, хотя он всегда записывал их туда, когда еще учился в университете. Только вот в университете он не учится и шпаргалки писать больше не требуется. Нет ни сценария, ни известного хода действий. - Я держу, потому что иначе - страшно. Если сломаюсь я, кто тогда? - Тогда сломаемся вместе, - вдруг спокойно говорит Джей. - И потом соберёмся. Снова. По частям. Уже не первый раз за все это время. Он не приближается. Не тянется к нему. Но Чонвон чувствует: ближе и не нужно. - Спасибо, - говорит Ян, почти одними губами. - Просто за то, что рядом. Джей чуть кивает. Несколько секунд он просто смотрит на него, затем шевелится, устраиваясь поудобнее, с тихим стоном - рана в боку всё ещё даёт о себе знать. - Блять, - выдыхает он. - Тише, - усмехается Чонвон. - А то Хисын опять скажет, что ты подаёшь плохой пример младшим. - Пусть скажет. Я тут с дыркой в боку, могу позволить себе немного поныть. Тишина возвращается, но теперь она другая - теплее. Как будто оба сделали шаг навстречу, не говоря вслух ничего из того, что горит под кожей. Они сидят долго. Иногда Чонвон подкидывает полено в печку. Джей молчит, но каждый раз смотрит, не ушёл ли он далеко. Это не признание. И не поцелуй. Но в этом вечере, в этой тишине, так много принятия, что внутри становится чуть легче дышать. Просто быть рядом. Пока живы. Пока есть огонь.
40 Нравится 7 Отзывы 13 В сборник