sink or swim

"Чувак", - неодобрительное лицо Джея появляется в фокусе, мгновенно уничтожая кайф, который Джейк только начал ощущать. "Ты пьешь?" Джейк чувствует, как он вздрагивает, не в силах удержаться от того, чтобы не прибегнуть к обороне, которую он носит как броню. "Это вечеринка. Люди пьют". "Окей", - с сомнением говорит Джей. "Ну, ты не пьешь". И- ладно, это правда. Джейк никогда в жизни не пил больше глотка алкоголя до сегодняшнего вечера, но сейчас он уже выпил два плохо смешанных напитка и пока не понимает, что его так тянет это делать. "Сейчас пью", - упрямо говорит Джейк, переводит глаза на плечо Джея и останавливает взгляд в нескольких футах от него. Джей следует за его взглядом, и это раздражает Джейка, потому что он даже не собирался смотреть, а теперь Джей подумает– "Ох" Джей хмыкнул, сообразив, что это Сонхун, от которого он не может отвести взгляд, стоит рядом с Сону, что, конечно, не помогает. Они проболтали почти весь вечер, Сонхун держал в одной руке красную чашку и кивал в знак согласия, пока Сону оживленно рассказывал. "Это все еще продолжается?" "Нет, они больше не встречаются", - говорит Джейк, стараясь не слишком радоваться этому. "Я имею в виду тебя и Сонхуна". Джейк моргает, чувствуя, как кровь в жилах превращается в лед. Он допивает оставшийся в руке напиток и пожимает плечами. "Я не знаю, о чем ты говоришь". "Конечно", - фыркает Джей. "Как скажешь, чувак. Используй мою квартиру, чтобы избежать своего соседа, и не говори мне, почему ты на него злишься, все в порядке". "Я на него не злюсь". "А выглядит иначе", - говорит Джей. "Ты всю ночь пялился на него как чудик". "А вот и нет", - по-детски возражает Джейк. Он и правда пялился на Сонхуна, но не потому, что злился. Он хотел бы, чтобы это было что-то такое банальное, как спор между ними, что-то такое мимолетное, как гнев. Когда Джей уговаривал его прийти на эту вечеринку, он думал, что ему будет полезно выпить. Он думал, что, по крайней мере, это даст ему одну ночь блаженства, одну ночь, свободную от мыслей обо всем, что связано с Сонхуном. Все его молитвы, все его попытки загнать свои извращенные чувства вглубь не срабатывали, но, возможно, это поможет. Многие люди прибегают к алкоголю, чтобы забыться, значит, и для него это должно что-то сделать. Но как только первая капля спиртного проникла в его вены, он понял, что это будет не так-то просто. Тем более что за весь вечер Сонхун ни разу не взглянул на Джейка, проводя большую часть времени с Сону и Чонвоном, и Джейк не должен был испытывать ревность по многим причинам, но он ее испытывает, и это уродливая вещь, которую он только пытается похоронить. На этот раз он похоронит ее с помощью выпивки, но если бы у него ее не было, он бы всегда нашел другой способ. Ему и так уже столько всего нужно простить, во многом признаться, к чему еще один промах в рассуждениях? Он будет отчаянно хорош, как только поймет, как избавиться от этих чувств. Ему просто нужна еще одна ночь. "Неважно", - хмыкает Джей. "Я сдаюсь. Скажи мне, если тебе нужно промыть желудок или что-то в этом роде". Джейк закатывает глаза, когда Джей уходит, не теряя времени, наливает себе третью рюмку и выпивает ее так быстро, как только может, не подавившись горьким вкусом, и вот, наконец, он начинает чувствовать что-то похожее на забвение, и как раз тогда, когда он думает, что наконец-то обретет покой, который ему так нужен- "Хей", Джейк оборачивается, когда кто-то стучит по его плечу, комната кружится, но его глаза встречаются с глазами Сонхуна, и это не просто укачивание, которое заставляет его желудок подпрыгивать от тошноты. Сонхун ухмыляется, и Джейк тоже чувствует запах алкоголя у него изо рта. Похоже, они без всяких разговоров пришли к единому мнению относительно этой ночи. "Мне поручили отвезти тебя домой", - говорит Пак, его голос низкий и немного гравийный, и Джейку нужно взять себя в руки. "Не знал, что ты пьешь. Я бы остался с тобой". "Я могу пить, если захочу", - возмущается Джейк. "Я хочу остаться". "Еще бы, Джейки", - слегка смеется Сонхун. "Но разве не лучше пойти домой и лечь в постель?" По правде говоря, так и есть. Джейк мало что любит больше, чем рано уходить с вечеринок. А еще, к сожалению, его очень привлекает идея вернуться домой и снова заполучить Сонхуна в свое распоряжение. Он всегда был жадным, когда дело касалось Пака, и ему надоело наблюдать, как он общается с кем-то, кроме Джейка. Он допивает остатки своего напитка, пока Сонхун наблюдает за происходящим с благоговением и легким ужасом, а затем позволяет Сонхуну вывести себя с вечеринки, крепко держа его за спину. В таком виде кажется, что они уходят вместе, и не просто уходят, а вместе, и это вызывает у Джейка трепет, хотя меньше всего ему нужно, чтобы кто-то считал их больше, чем друзьями. Потому что они и есть просто друзья. Это не изменилось и не изменится, сколько бы Джейк ни думал о нем в эти дни. Это не изменится, даже если он поддастся искушению, которое становится все сильнее с каждым шагом, который они делают, возвращаясь в свою квартиру. Он надеялся, что уже успел избавиться от этого. В состоянии опьянения время идет одновременно и медленно, и быстро, и не успевает он опомниться, как они уже спотыкаются у входа в свою квартиру, не в силах сдержать хихиканье, когда Джейк, проходя мимо, ударяется плечом о дверную коробку. "Черт", Джейк снова чуть не споткнулся на пути в спальню, зная, что Сонхун следует за ним, даже не глядя. Он падает на плед, и через мгновение к нему присоединяется Сонхун, задыхаясь от смеха, который не был направлен ни на что конкретное. "Это весело. Почему мы никогда раньше не напивались вместе?" Ведь почти все остальное они делали вместе - в том числе и то, что выходило за рамки дружбы гораздо дальше, чем совместная выпивка. "Потому что ты не пьешь", - просто отвечает Сонхун. "Потому что ты хороший мальчик". У Джейка перехватывает дыхание, и все, что он может сделать на мгновение, - это уставиться на Сонхуна, откинув челюсть и широко раскрыв глаза, с жаром, будоражащим нутро. Сонхун, похоже, ничего не замечает, потому что продолжает с тихим довольным хмыканьем. "Хороший маленький церковный мальчик". "Ты смеешься надо мной?" спрашивает Джейк, нахмурив брови в замешательстве и обиде. "Нет", - отвечает Сонхун, повторяя его слова. "Нет. С чего бы это?" "Потому что я думаю, что ты больше не можешь так говорить обо мне", - говорит Джейк. Он не совсем понимает, почему так говорит. Это слишком близко к признанию того, что он сделал что-то не так, а он никогда не собирался этого делать. Но теперь, когда он это сделал, стыд овладевает им с лёгкостью. "Думаю, теперь я проклят", - тихо говорит он, чувствуя давление в глазах, которое не хочет допустить, чтобы оно переросло в слезы. Он и так уже достаточно опозорился. "Ох, Джейк", - мягко и жалостливо говорит Сонхун, и от этого ему становится только хуже. "Почему ты так думаешь? Потому что ты выпил? Или потому, что мы... ну, ты понимаешь", - говорит он, и Джейк ценит, что он не называет того, что именно они сделали. Джейк мог бы пойти по легкому пути. Он мог бы сказать, что чувствует себя грешником, потому что напился, как бы глупо и по-юношески это ни было. И все равно это был бы легкий выход, потому что признать, что он думал о другом - о том, о чем они больше не говорят, - для него все равно что зубы выдернуть. Но - он пьян. А Сонхун смотрит на него с грустью в глазах, и ему хочется сделать то же самое, что он делал уже бесчисленное количество раз. Он хочет рассказать своему лучшему другу о том, что его беспокоит, хочет, чтобы Сонхун взял его проблемы в свои нежные руки и избавил Джейка от их тяжести, хотя бы на мгновение. "Потому что–" Джейк начинает, но его язык внезапно становится тяжелым во рту, а слезы внезапно застывают в уголках глаз, и он не может. Просто не может. Но потом он сглатывает и встречает взгляд Сонхуна, надеясь, что это заставит его почувствовать себя немного смелее, и так и происходит. Это всегда так. "Потому что я все еще думаю об этом. Потому что... потому что иногда мне кажется, что я хочу сделать это снова". Сонхун несколько долгих мгновений просто смотрит на него. Джейк ждет, что тот успокоит его, скажет, что с ним все в порядке, что Сонхун тоже думает об этом. Но за мягкостью его взгляда что-то таится, что-то, чего Джейк не может понять. "Я имею в виду - нам, наверное, не стоит, верно?" говорит Сонхун голосом, едва превышающим шепот. Джейк моргает. Это не совсем полный отказ, но ощущение такое, и жжение в глазах усиливается. Он отводит взгляд, чтобы взять себя в руки. "Да, конечно, нет", - кивает Джейк, а потом, не в силах больше выносить жалость в глазах Пака, продолжает. "Я не имел в виду, что с тобой. Я просто имел в виду - в общем." Сонхун просто смотрит на него. "В общем?" "Ну, я не знаю. Я думаю о том, чтобы сделать... эээ... такие вещи. С людьми. С другими людьми". Выражение лица Сонхуна лишено каких-либо эмоций. Это то, в чем он всегда был хорош. Если он не хочет, чтобы кто-то знал, о чем он думает, то он и не узнает. К Джейку это никогда не относилось - и потому, что Сонхун никогда не скрывал от Джейка своих чувств, и потому, что даже если он пытался, Джейк всегда мог его прочитать. Это просто еще одна вещь, которая изменилась между ними, полагает он. "В этом нет ничего плохого", - наконец говорит Сонхун, давая ему уверенность, которую он искал, но от этого ему не становится легче, потому что это основано на лжи. "Ты по-прежнему хорош, Джейки. Ты самый лучший". И это... это почти сломило Джейка, почти заставило его рухнуть на бок к Сонхуну, наконец-то сломаться и позволить себе заплакать. Он знает, как это произойдет. Сонхун не знает, что делать, когда люди плачут рядом с ним, но он постарался бы сделать все возможное, успокаивающе провел бы рукой по спине Джейка, позволяя Джейку промочить ткань футболки своими слезами. Может быть, они поговорили бы об этом еще, если бы Джейк дал себе эмоциональную разрядку, в которой он так нуждается. Может быть, Джейк признался бы, что никогда не думает о других людях, что он не думал ни о ком, кроме Сонхуна, с того самого момента, как они впервые поцеловались, но, возможно, это и к лучшему, что он этого не сделал. В конце концов, Сонхун сам все понял. Джейк должен чувствовать облегчение, зная, что Сонхун не считает это хорошей идеей, потому что Джейк не считает это хорошей идеей. Но он не чувствует ничего похожего на облегчение. Честно говоря, ему кажется, что его может стошнить. "Ладно", - говорит Джейк, его голос немного дрожит, а уши теплеют от смущения. "Хорошо". Сонхун улыбается ему, но мимолетно. "Тебе нужно поспать. Утром тебе будет лучше". Он в этом не уверен. Но он все равно подчиняется, переворачиваясь лицом к стене, а не к мальчику, лежащему рядом с ним, потому что не уверен, что сможет смотреть на Сонхуна дольше, не расставшись с ним, не распавшись на части, которые будет почти невозможно собрать обратно.