Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

Перевод
NC-17
В процессе
228
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 864 страницы, 364 771 слово, 325 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 28 – Ложь императора

Настройки
Примечания:
–Сюань-Эр, ты не собираешься помочь своей супруге-матери подняться? –спросила Вдовствующая Императрица с таким видом, будто сама хотела помочь супруге Лю встать. Но вместо этого она обратилась к Лун Сюаню, который всё ещё стоял: –Как ты можешь позволять ей преклонять колени в её состоянии! –Царственная матушка, – супруга Лю, не в силах сдержать эмоции, умоляла Вдовствующую Императрицу: –Пожалуйста, сжальтесь над моей старшей сестрой, императрицей! Если нет, я лучше умру здесь, стоя на коленях! –Ты, глупая девочка! – Вдовствующая Императрица с жалостью взглянула на супругу Лю. –Как ты можешь быть такой наивной? Неужели ты не понимаешь, что происходит?! Супруга Лю заплакала: –Мы с императрицей всегда были близки, как сестры. Я не верю, что она могла причинить мне боль. Царственная матушка, это моя вина, что я навредила этому маленькому принцу! Царственная матушка, это не имеет никакого отношения к моей старшей сестре! Вероятно, только супруга Лю могла сравниться с самым талантливым актёром в мире. Ягненок, который, несомненно, был волком, явно желал смерти императрицы, но в то же время молил о пощаде, как будто они были сестрами. Ло Вэй взглянул на императрицу, которая, помимо уже пролитых слёз, расплакалась ещё больше. Было очевидно, что она столкнулась с несправедливостью, но не могла произнести ни слова в свою защиту. Как такая императрица могла сражаться и побеждать супругу Лю? Услышав это, Ло Вэй не смог сдержать усмешки, которая вырвалась. Это была поистине великолепная игра. Наблюдая за мимолетной усмешкой на лице Ло Вэя, Лун Сюань внезапно осознал, что происходит. Если его отец действительно не доверял императрице, то зачем он взял Ло Вэя с собой? Возможно, он хотел преподать Ло Вэю урок? Нет, дело было не в этом... –Супруга-матушка, не надо... – Лун Сюань хотел остановить свою биологическую мать от продолжения этой сцены, но он произнес лишь часть фразы, прежде чем остановился. Если бы он выдал себя, значит, он знал правду, скрывающуюся за всем этим. Лун Сюань невольно взглянул в сторону сидящего императора, но успел заметить лишь холодное выражение лица своего отца. –Сюань-Эр просит тебя встать, – произнесла Вдовствующая Императрица, не обращая внимания на слова, а сосредоточившись на супруге Лю и требуя, чтобы та поднялась. Император Син У был поражён коварством супруги Лю, Лю Цингэ. Он никогда не думал, что эта женщина, с которой он делил постель и воспитывал детей, окажется настолько подлой. Син У осознал, что всё это время был слеп и обманут. От этой мысли ему захотелось причинить боль супруге Лю, чтобы положить конец её притворству. Однако он не смог реализовать свой гнев. Ло Вэй, стоявший позади императора, ощущал его ярость, но даже он понимал, что Син У сегодня не пойдёт на конфликт с супругой Лю. Умение хорошего императора заключалось в умении находить баланс между противоположностями. Вот почему императрицей во дворце была Ло Чжи, но главой Дальнего дворца являлась супруга Лю. При дворе существовали различные должности: старший канцлер, младший канцлер и верховный маршал. Были верные министры и те, кто предал своего государя. Среди них были как хорошие люди, так и те, кто только притворялся таковым. Каждая сила, обладающая властью, должна была достичь определённого равновесия, и именно это равновесие поддерживало императорский трон. Если семья Лю потеряет свою власть, кто будет править вместе с семьёй Ло? Ло Вэй стоял за спиной императора и наблюдал за происходящим. Император думал, что он не знает всего уродства этого мира, но Ло Вэй уже видел всё насквозь. –Вэй-Эр, – после некоторого наблюдения за этой сценой, император Син У, наконец, обратился к Ло Вэю, стоявшему за его спиной: –Помоги своей тете подняться. –Понял, – Ло Вэй быстро спустился и, не обращая внимания на нежелание императрицы, потянул её за руку. –Ваше Императорское Величество! – Вдовствующая Императрица была очень разгневана и с обвинительным тоном спросила императора: –Что вы делаете?! Император Син У ответил: –Это не имеет никакого отношения к императрице. –Что вы сказали?! – Вдовствующая Императрица чуть не вскочила со своего места. –Я приказал императрице сохранить эти цветы, – произнёс император Син У с невозмутимым спокойствием. –Даже этот травяной отвар я приказал ей передать супруге Лю. Неужели моя царственная мать подозревает, что я причинил вред собственному ребёнку? В зале воцарилась тишина. Вдовствующая Императрица на мгновение растерялась, не зная, как ей следует реагировать. Внезапно супруга Лю побледнела, на ее лице отразился страх. Императрица с глазами, полными слез, взглянула на императора Син У, и на ее лице отразилась искренняя благодарность. Император солгал ради нее. Все остальные супруги стояли с опущенными головами, не смея произнести ни слова. Лун Сюань, не осознавая, крепко сжал кулаки, но также молчал, опустив голову. Император Син У обратился к Ло Вэю: –Вэй Эр, отведи свою тетю обратно в Зал Милостивого Феникса. Ло Вэй с почтением поклонился Вдовствующей Императрице, которая застыла на своем месте, и почти силой вывел неподвижную императрицу из зала.