Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

Перевод
NC-17
В процессе
228
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 864 страницы, 364 771 слово, 325 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 243 Отзывы 127 В сборник

Глава 29 – Дальний Дворец Матери и Сына

Настройки
Примечания:
–Шафран запрещён во дворце, почему вы дарите его императрице? – спросила Вдовствующая Императрица, когда к ней вернулось самообладание. –Царственная мать должна знать, что он помогает сохранить красоту, – всё, что ответил Император Син У. Вдовствующая Императрица вновь заговорила: –Это дворцовое правило, вы нарушили его только потому, что он «сохраняет красоту»? Император посмотрел на Вдовствующую Императрицу: –Царственная мать, императрица – хозяйка Дальнего дворца. Ты соблюдаешь правила, когда так с ней обращаешься? Она – моя императрица и мать нации. Ты пытаешься поставить меня в неловкое положение? Вдовствующая Императрица, не в силах больше оставаться на месте, встала и с презрением посмотрела на императора: –Выходит, я даже свою собственную невестку не могу контролировать! –Если императрица совершила проступок, то я сам приму меры. Это не имеет никакого отношения к царственной матери, – усмехнулся император в ответ. –Ты! – Вдовствующая Императрица покраснела, когда он указал на неё, не в силах произнести ни слова. –И все вы! – Император Син У обвёл взглядом своих супруг в большом зале: –Вы все стояли, пока императрица стояла на коленях. Каким правилам вы подчиняетесь?! Это вызвало ужас у всех супруг, находившихся в зале, и они упали на колени. –Убирайтесь с глаз моих долой и возвращайтесь на свои места! – Император Син У в гневе закричал. –В качестве наказания вы все можете простоять на коленях всю ночь! Супруги дрожали как осиновые листья, и каждая из них, шаркая ногами, опустилась на колени. Хотя император Син У редко проявлял недовольство, он никогда раньше не был так зол на них. Затем император Син У обратил свой взор на супругу Лю, которая все еще лежала на земле. Выражение его лица немного смягчилось: –У тебя сейчас не очень хорошее здоровье, иди отдохни. Я рад узнать, что у вас с императрицей глубокие сестринские отношения. –В-ваша супруга смиренно повинуется вашему приказу, – голос супруги Лю дрогнул. –Ваша супруга смиренно благодарит Ваше Императорское Величество. В этот момент она уже не могла понять сегодняшних действий императора Син У. Было ли это потому, что он глубоко доверял императрице, или потому, что знал о ее попытках замышлять заговор против императрицы? Ее сердце было полно страха и подозрений, но она не осмелилась бы показать это императору. –Лун Сюань, – сказал император Син У, – после того, как ты проводишь свою мать в её зал, немедленно отправляйся в зал императрицы и преклони колени! Одна из них – твоя царственная мать, а другая – мать-супруга. Неужели ты не способен отличить их друг от друга? Если ты хочешь проявить сыновнюю почтительность, то хотя бы определи, к кому её следует направить. Лун Сюань, опустившись на колени, произнес: –Ваш сын осознает свои ошибки. Император Син У, вспомнив недавнюю вспышку гнева Лун Сюаня, задумался. Возможно, тот тоже знал правду, скрывающуюся за этим делом. С этой мыслью он толкнул Лун Сюаня на землю: –Прочь с моих глаз! –Ваше Императорское Величество! – вскричала вдовствующая Императрица. – Вы делаете это, чтобы заставить меня смотреть?! Император Син У развернулся, чтобы взглянуть на свою мать: –Я правитель этой империи, и, царственная матушка, – усмехнулся он, – я никогда не забуду, что твоя фамилия Рей Му. Рэй Му – клан с вековой историей, который был полностью уничтожен маркизом Чжэнь Го. Единственным человеком, оставшимся в живых из этого клана, была Вдовствующая Императрица, находящаяся в Зале Долголетия. Вдовствующая Императрица, не в силах сдержать свои эмоции, прикусила губу, ранив её почти до крови. Это была она, мать Рей Му Ван, родного сына, которого она так долго готовила к престолу. Но теперь всё, о чём она мечтала, было разрушено. –Царственная матушка, тебе следует отдохнуть, – произнес император Син У, завершая разговор, и, повернувшись, направился к выходу. –Почему вы держите Ло Вэя при себе? – Вдовствующая Императрица вновь задала неожиданный вопрос. –Вэй-Эр умен, у него огромный потенциал, и он может стать великим, – ответил император Син У. –Я надеюсь, что он будет рядом, чтобы поддержать наследного принца, когда придет время. –Разве люди из императорского кабинета не могут обучать его? Разве его отец не может обучать его? Зачем ему оставаться в Зале Вечного Света и так обременять Ваше Императорское Величество? – Вдовствующая Императрица холодно улыбнулась. –Мне кажется, я узнала его лицо, когда увидела его только что. На лице императора Син У не отразилось никаких эмоций. –Вэй-Эр – один из сыновей семьи Ло и мой племянник по линии императрицы, разве это неправильно, что я хочу сам обучать его? –У тебя нет намерения сближаться со своими принцами, со своими родными, – сурово произнесла императрица. –Но ты почему-то хочешь играть в дядюшку с Ло Вэем? Неужели семья Ло еще недостаточно могущественна? Сколько еще одолжений ты планируешь им оказать?! Император Син У с мрачной усмешкой ответил: –Какой замечательный совет, царственная матушка! Я понимаю, что нельзя допустить, чтобы семья Ло стала подобна клану Рей Му прошлых лет. Можешь быть уверена, этого не произойдёт. Вдовствующая Императрица, глядя вслед уходящему императору, хотела заплакать, но не смогла. Вместо этого она громко рассмеялась. Это было возмездие! Возмездие за все те бесчисленные страдания, которые она причинила людям в Дальнем дворце за эти годы!
228 Нравится 243 Отзывы 127 В сборник