Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

Перевод
NC-17
В процессе
228
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 864 страницы, 364 771 слово, 325 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 240 Отзывы 127 В сборник

Глава 184 – Напоминание

Настройки
Ло Вэй с большим вниманием и осторожностью писал письмо Сима Цинша. Он боялся допустить ошибку в написании слова или использовать неудачный оборот речи, что могло бы вызвать у Сима Цинша подозрения и поставить под угрозу все их планы. Когда Вэй Лань вернулся, в кабинете уже горели лампы. Он тихо вошёл и увидел, что Ло Вэй, склонившись над столом, сосредоточенно пишет что-то. –Ты вернулся. – Ло Вэй услышал, как открылась дверь, и, подняв голову, увидел Вэй Ланя. Он позволил себе улыбку: – Почему тебя так долго не было? Семье императорского врача Линь было что-то сказать тебе? Вэй Лань подошел к столу. –Они очень благодарны молодому господину и сказали, что хотят вернуться в свой родной город в следующем году. –Больше никаких пожеланий? –Они хотят знать, где похоронен императорский врач Линь. Ло Вэй отложил ручку, которую держал в руке. Он солгал семье императорского врача Линь, сказав, что их сын оскорбил важного господина во дворце. Ло Вэй попросил их не разглашать эту информацию публично, чтобы избежать неприятностей для себя. Тем самым он помешал семье Линь проникнуть в императорский госпиталь и поднять шум. Спросить у него о трупе? Ло Вэй даже не знал, как давно Сюань убил императорского врача Линь и где он мог спрятать тело опытного медика. Вэй Лань сказал: –Я заверил их, что молодой господин приложил все усилия, чтобы помочь. Ло Вэй, потирая глаза, ответил: –Я не особенно старался. Ты ел? Если нет, то иди и поешь, Сяо Сяо оставила для тебя еду. Вэй Лань продолжил: –Молодой господин, я увидел на улице Второго Императорского Высочества и следовал за ним на протяжении всего пути. Оказалось, что он поддерживает контакты с жителями Северной Янь. Ло Вэй с беспокойством взглянул на Вэй Ланя. После целого дня на улице губы его друга были настолько сухими, что потрескались. Не раздумывая, он протянул руку и налил Вэй Ланю чашку горячего чая с мармеладом, со словами: –Се Юй уже говорил со мной об этом. Должно быть, это тот самый человек, которого Сима Чжусе отправил на поиски Второго Императорского Высочества, подобно тому, как Сима Цинша отправил Сунь Ли на мои поиски. Тебе не стоит беспокоиться, все будет хорошо. –Это хорошо, пока нет проблем, – ответил Вэй Лань, присаживаясь и делая глоток чая с мармеладом, который ему налил Ло Вэй. У последнего был плохой аппетит, и императорский врач Вэй сказал, что зелёный чай вреден для его желудка, поэтому теперь Ло Вэй мог пить только воду, настоянную на мармеладе. Ло Вэй попросил Сяо Сяо принести ужин Вэй Ланя в его кабинет. Он осмотрел блюда, которые Сяо Сяо разложила на столе. Там было два мясных и два вегетарианских блюда, и, к радости Ло Вэя, все они пришлись по вкусу Вэй Ланю. Как только Вэй Лань попробовал рис, Ло Вэй наконец вернулся к написанию письма. Вэй Лань съел свою порцию, но не почувствовал вкуса. Он даже не мог различить, какие именно блюда попадают ему в рот, пока ел. Ло Вэй снова скомкал недописанное письмо и бросил его в угольную печь, которая стояла у его ног. Он поднял голову, чтобы посмотреть, закончил ли Вэй Лань есть, и заметил, что тот ест необычно медленно, считая рисовые зёрнышки в своей миске. –Что-то не так? Еда сегодня невкусная? – спросил Ло Вэй. –Нет, нет, – услышал Вэй Лань слова Ло Вэя и, словно очнувшись ото сна, отправил в рот ещё один кусочек риса. Ло Вэй забеспокоился, что Вэй Лань что-то скрывает. Он взял ложку и попробовал немного риса и говядины, а затем спросил: –Неплохой вкус. У тебя сегодня нет аппетита? –Молодой господин, – произнес Вэй Лань, отложив миску и палочки для еды, – вам все равно следует быть осторожным с господином виллы Ло. На лице Ло Вэя появилось настороженное выражение. –Почему ты говоришь это сейчас? Ло Тинчао нашел тебя? –Нет, – возразил Вэй Лань. – Я просто думаю, что молодой господин не может полностью доверять этому человеку и должен принять некоторые меры предосторожности. Ло Вэй отложил в сторону кисть, чернила и бумагу и обратился к Вэй Ланю: –Сегодня ты побывал у императорского врача Линя, затем столкнулся со Вторым Императорским Высочеством и последовал за ним. Это всё, что произошло? Вэй Лань уверенно кивнул головой: –Да, это всё. –Лань, ты так долго был рядом со мной, а сегодня решил предупредить меня о Ло Тинчао? Скажи мне честно, что произошло? –Я всегда принимал решения не спеша, – пробормотал Вэй Лань. – Ло Тинчао не самый хороший человек, но я видел, что молодой господин намеревался использовать его, поэтому не хотел говорить о нём ничего плохого. –Тогда почему ты хотел сказать мне об этом сегодня? – спросил Ло Вэй, не понимая, что происходит с Вэй Ланем. Он начал сожалеть, что отпустил его гулять одного. Если по пути Вэй Лань столкнулся с чем-то, что требовало его внимания, и не поделился этим с Ло Вэем, то последнему будет не у кого спросить. –Молодой господин попросил его убить Нин Шуина, почему же от него до сих пор нет никаких известий? – наконец, смог вымолвить Вэй Лань, пытаясь обмануть Ло Вэя. –Неужели Нин Шуина так легко убить? – Ло Вэй увидел, что Вэй Лань ест большими кусками, его лицо уже не было таким озабоченным, как раньше. Он задумался, не был ли он сам чересчур чувствительным. – Ты подозреваешь его только из-за этого? –Я не могу ничего сказать определённо, но молодому господину всё равно следует быть осторожным с этим человеком. Он непостоянный и коварный, и ему нельзя доверять, – сказал Вэй Лань, не испытывая ни капли жалости к Ло Тинчао. Лун Сюань заверил его, что лекарство не имеет отношения к Ло Тинчао, но Вэй Лань не мог полностью поверить этому человеку на слово. Пока есть вероятность предательства со стороны Ло Тинчао, Вэй Лань будет напоминать ему о необходимости быть осторожным. Он не позволит этому человеку укусить руку, которая его кормила. –Хорошо, – ответил Ло Вэй. – Я разберусь с Ло Тинчао. Лань, этот человек причинил тебе серьёзную боль. Если ты не хочешь, чтобы он продолжал жить, я могу... –Молодой господин, – вмешался Вэй Лань, – пока он предан вам, между ним и Вэй Ланем не будет ненависти или желания отомстить. Я не стремлюсь к его гибели. –Хорошо, хорошо, – ответил Ло Вэй. – Лань владеет боевыми искусствами. Если он захочет отомстить, то сможет сделать это сам, и я ему не нужен, не так ли? Ло Вэй упомянул о боевых искусствах, и Вэй Лань вновь ощутил беспокойство. Опустив голову и делая вид, что пьет суп, он произнес: –Молодой господин, не забудьте отправить кого-нибудь разузнать о Ло Тинчао. –Эм, я учту это. – Ло Вэй задумчиво перетирал чернила, обращаясь к Вэй Ланю с легкой иронией. – Лань, как ты думаешь, почему это письмо оказалось таким трудным для написания? Я потратил на него целый день, но до сих пор не закончил. Кажется, мне нужно еще больше практиковаться в умении обманывать людей. Вэй Лань не мог предложить никакого решения. Он опустил голову и ел. Вскоре Се Юй пришёл, чтобы найти Ло Вэя. Увидев Вэй Ланя, он спросил: –Лань, ты тоже здесь? Обедаешь в такое время? –Я уже закончил, – ответил Вэй Лань, забирая свою миску и палочки для еды, чтобы отнести их на кухню, а Се Юй и Ло Вэй могли продолжить свой разговор. –Ты всё ещё не написал его? – спросил Се Юй, глядя на чистый лист бумаги перед Ло Вэем. – Его нужно отправить завтра, ты собираешься не спать всю ночь? Ло Вэй, сославшись на головную боль, ответил: –Мне всегда кажется, что он не совсем правильно написан. Се Юй предложил: –Тогда запиши его, и я посмотрю, где что-то не так. Хотя Се Юй и Ло Вэй уже обсуждали это письмо, прежде чем сесть за его написание, они пересматривали его снова и снова до полуночи, прежде чем закончить. Вэй Лань сидел в своей комнате, которую редко использовал, поскольку всегда был рядом с Ло Вэем в столице. Перед ним стояла маленькая деревянная шкатулка, подаренная ему Лун Сюанем. Те, кто не пробовал это вещество, не знают, насколько приятным оно может быть, когда попадает в желудок. Даже среди гор кинжалов и морей пламени можно ощутить себя в облаках. Вэй Лань открыл шкатулку и взял в руку одну таблетку. Когда он взглянул на неё, его охватила жажда. Чтобы снова почувствовать себя на седьмом небе от счастья, было бы неплохо попробовать ещё раз. –Лань? – раздался из-за двери голос Ло Вэя, и таблетка в руке Вэй Лань уже была готова рассыпаться в прах. – Ты внутри?
228 Нравится 240 Отзывы 127 В сборник