Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

Перевод
NC-17
В процессе
228
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 864 страницы, 364 771 слово, 325 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 240 Отзывы 127 В сборник

Глава 239 – Сплетня

Настройки
Ло Вэй прибыл в Министерство сельского хозяйства. Как только он вошел в здание, сразу почувствовал на себе странные взгляды. Ло Вэй посмотрел на себя, провел рукой по лицу, надеясь, что это просто последствия бессонной ночи. –Со мной что-то не так? – спросил он у чиновников. –Нет-нет, – чиновник рассмеялся, но в его голосе было что-то странное. Ло Вэй не стал долго раздумывать над странным поведением и отправил все официальные документы в Министерство по делам домохозяйств. До полудня он был занят делами. Ло Вэй планировал пообедать в Министерстве, а затем вернуться во дворец. Не успел он отдать распоряжение, как в кабинет вошел Вэй Лань – торопливо, словно его что-то подгоняло. –Господин, – Вэй Лань почтительно поприветствовал Ло Вэя в присутствии других. –Почему ты здесь? – Ло Вэй радостно встал и спросил, – пришел повидаться со мной? Вэй Лань оглядел чиновников в кабинете. –Господин маркиз, – все поднялись и откланялись, – мы уйдем первыми. –Конечно, идите поесть, – Ло Вэй с улыбкой махнул им рукой. Чиновники покинули кабинет, оставив Ло Вэя и Вэй Ланя наедине. –Что-то не так? Ло Вэй подождал, пока все выйдут из комнаты, и только тогда снова посмотрел на Вэй Ланя. Он заметил, что лицо Вэй Ланя было напряженным и встревоженным. –Тебе нехорошо? – Ло Вэй осторожно коснулся лба Вэй Ланя. Вэй Лань схватил Ло Вэя за руку: –Молодой господин, возвращайтесь в поместье. Старший канцлер ждет вас. –Отец ищет меня? Он сейчас дома? – спросил Ло Вэй. Вэй Лань взглянул на кабинет, в котором они находились, и предложил: –Пойдемте, молодой господин. Поговорим об этом по дороге. Ло Вэй последовал за Вэй Ланем, они сели в экипаж и отправились домой. Ло Вэй сидел в экипаже и, обернувшись к Вэй Лань, спросил: –Что-то произошло? Мой второй брат заболел? Или мой старший брат заразился этой болезнью? Они ехали домой в полдень, и ведь остальные были в порядке, Ло Вэй подозревал, что случилось что-то с Ло Ци или Ло Цзэ Вэй Лань покачала головой и ответила: –Со старшим и вторым господами всё хорошо. –В чем дело? – спросил Ло Вэй. Он подумал, что Ло Цзэ отправился на Юго-восток, где вспыхнуло восстание, и, возможно, хотел, чтобы Вэй Лань поехал с ним. Может быть, второй брат прислал Вэй Ланю письмо с просьбой о помощи? Но это было бы неправильно. Лучше спросить его самого. Хотя можно было бы спросить и отца. –Вэй Лань, что случилось? Не заставляй меня беспокоиться, – сказал он. Вэй Лань произнес: –Молодой господин, не сердитесь из-за этой новости. –Я должен злиться? – спросил Ло Вэй. – Это из-за меня? Что случилось? –Сегодня утром появились слухи о вас, – ответил Вэй Лань и замолчал. Он явно обдумывал, как продолжить разговор, видя, что Ло Вэй колеблется. –Если есть что сказать, просто говори, – с тревогой сказал Ло Вэй. Он не мог понять, какие слухи о нем ходят, и в последнее время не делал ничего, за что его можно было бы осудить. –Сегодня утром я не понимаю, что происходит, но все только и говорят о молодом господине. –Что они сказали? –Они сказали... –Это нехорошие слова, это просто слухи, – заметил Ло Вэй. – Лань, просто скажи, за что меня ругают? –Они сказали, – Вэй Лань тяжело вздохнул, – что молодой господин использовал секс, чтобы успокоить императора. Вэй Лань говорил очень тихо, и Ло Вэй едва мог разобрать слова. Он прижался ухом к губам Вэй Ланя и переспросил: –Что ты сказал? –Мой господин – шлюха императора, – повторил Вэй Лань. Лицо Ло Вэя побелело, глаза расширились. Он не привык к оскорблениям, но не ожидал услышать их снова в новой жизни. –Господин, – взволнованно сказал Вэй Лань, схватив Ло Вэя за руку. – Не сердитесь, ваше здоровье важнее. –Откуда взялись эти слухи? – спросил Ло Вэй. – Кто их распространяет? Сначала он подумал на Лун Сюаня, но быстро отбросил эту мысль. Лун Сюань его ненавидел, но не стал бы так поступать. –Его Императорское Величество приказал провести расследование, – ответил Вэй Лань. –Его Императорское Величество в курсе? – нахмурился Ло Вэй. – Это не просто слова эротического характера, верно? Что ещё там было? –Всё остальное имеет тот же смысл, – сказал Вэй Лань. –Лучше услышать это от тебя, чем от кого-то на улице, – сказал Ло Вэй. – Я не из тех, кто не заслуживает выговора. Разве Его Императорское Величество не отчитывал меня? Ло Вэй не боялся критики. Когда он думал о том, что императора Син У будут ругать вместе с ним, его охватывало чувство мести. Их семья Ло была убита Лун Сюанем в прошлой жизни, но именно император Син У издал указ об уничтожении семьи. Ло Вэй всегда помнил этот счет. Его репутация была для него не важна, и он считал смешным, что репутация императора Син У так сильно пострадала. –Я не знаю подробностей, – Вэй Лань внимательно посмотрел на Ло Вэя. Тот выглядел очень счастливым. Вэй Лань осторожно коснулся его лба: – Молодой господин, с вами всё в порядке? – Он испугался, что Ло Вэй сошёл с ума. –Я понял, почему сегодня эти люди из министерства так на меня смотрели, – сказал Ло Вэй. – Лань, ты можешь говорить всё, что знаешь. Вэй Лань заговорил о слухах: –Похоже, всё из-за того, что сын... –Да, он – та ещё шлюха императора. –Вот почему он смог шаг за шагом продвигаться по службе при дворе и получил титул маркиза. Вэй Лань нахмурился и возразил: –Они идиоты! Не понимают, что молодого господина назвали маркизом за его подвиги на войне!.. Ох, молодой господин, простите. –За что ты извиняешься? – Ло Вэй похлопал Вэй Ланя по руке и попытался его успокоить. – Кажется, кто-то хочет со мной разобраться. –Кто этот человек? –Мои враги говорят много, но не по делу, – сказал Ло Вэй. – Кто получил приказ Его Императорского Величества расследовать это дело? –Этот господин знает, я не могу войти в зал. Откуда мне знать? – ответил Вэй Лань. –Давай поговорим, когда я увижу отца, – Ло Вэй бросился в объятия Вэй Лань. – Всё в порядке, Лань. Как только этот слух распространится, я не смогу больше оставаться в зале Вечного Света. Но я смогу быть с тобой чаще. –Господин… Вэй Лань не понимал, что творится в голове у Ло Вэя. В поместье Старшего канцлера Ло Чжицю и Бо Хуа кипели от ярости, но этот человек оставался абсолютно спокойным и даже счастливым. –Вы только что подумали, что сможете больше проводить времени со мной? – спросил Вэй Лань. –Ты не хочешь быть со мной? – переспросил Ло Вэй. –Хочу, но... –Ш-ш-ш, – Ло Вэй закрыл рот Вэй Ланя. – Что бы ни говорили другие, мне всё равно. Просто поверь мне. Вэй Лань взял Ло Вэя за руку и сжал ее. –Конечно, я верю в господина, но не могу позволить людям так его порочить! – сказал он. –Не волнуйся, – Ло Вэй перевернулся в его объятиях и устроился у него на коленях. – Его Величество беспокоится даже больше, чем я. Ты знаешь, в чем разница между сплетником и вором? –М? В чем, господин? Можно не обращать на них внимания? – уточнил Вэй Лань. –Вот именно, – ответил Ло Вэй. – Мне просто интересно, что за люди распространяют эти слухи. –Вы уже думали об этом? – спросил он. –Нет, – ответил Ло Вэй, погруженный в свои мысли. Внезапно он бросил взгляд в сторону окна. –Это же экипаж нашего Парчового маркиза! – раздался насмешливый женский голос снаружи. Вэй Лань мгновенно закрыл уши Ло Вэя, не желая, чтобы тот услышал язвительные замечания. Экипаж отъехал на приличное расстояние, прежде чем Вэй Лань отпустил его. Как только он это сделал, раздался смех Ло Вэя. –Вы все еще смеетесь? – Вэй Лань выпрямился и строго посмотрел на Ло Вэя. – Вы все еще можете смеяться? Ло Вэй улыбнулся и предложил: –Лань, я больше не могу здесь находиться. Давай отправимся в Сюй Чжоу пораньше. ---------------------------------------------------------------------- (Дальше сугубо мои размышления, вы можете не читать) Я хочу поговорить о ситуации со смехом Ло Вэя. Иностранные читатели не поняли его реакции и обвинили его в легкомысленном отношении. Давайте не будем забывать, что Ло Вэй, хоть и переродился, всё ещё тот же преданный и брошенный человек. Это как если бы на новый компьютер установили старую карту памяти. У Ло Вэя серьёзный случай ПТСР и синдром выжившего. Например, когда он узнал, что Вэй Лань — это А-Чоу, который пытался его спасти, это показало, насколько сильно Ло Вэй винит себя за то, что остался жив, а А-Чоу — нет. Есть два варианта, почему Ло Вэй смеётся над слухами: либо он просто не замечает агрессии, либо использует смех как защиту. Поскольку нам редко показывают его внутренние переживания, возможно, в будущем мы узнаем, насколько сильно эти слова его задевают. Ло Вэй у нас псих, но псих тихий)
228 Нравится 240 Отзывы 127 В сборник
Отзывы (2)