Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

Перевод
NC-17
В процессе
228
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 864 страницы, 364 771 слово, 325 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 240 Отзывы 127 В сборник

Глава 298 – Живой

Настройки
Как только прозвучало имя Мо Хуансана, оживленный зал, где только что обсуждали Ло Вэя, мгновенно затих. Сима Цинша почувствовал, как сердце его пропустило удар. –Что ты сказал? Мо Хуансан? –Да, – подтвердил военный министр. – Сначала я не поверил, поэтому попросил его описать внешность и заказал художнику портрет. – Он поднял свиток. – Вот, Ваше Императорское Величество, взгляните. –Дайте мне, – сказал Сима Цинша. Евнух Цянь торопливо спустился по нефритовым ступеням. Он принял свиток из рук военного министра и разместил его на императорском письменном столе, который поддерживали два молодых евнуха. Затем он развернул свиток, чтобы Сима Цинша смог его рассмотреть. Сима Цинша с трудом узнал бы Мо Хуансана, даже если бы тот превратился в пепел. Но человек на портрете был обычным с виду и действительно напоминал Мо Хуансана. –Это действительно Мо Хуансан? – нетерпеливо спросил министр внизу, когда Сима Цинша замолчал, пристально глядя на портрет. –Его внешность точно совпадает с Мо Хуансаном, – подтвердил Сима Цинша. –Но разве он не мертв?! – воскликнул другой министр. –Его тело тогда не было найдено, – ответил генерал, сражавшийся бок о бок с Сима Цинша при битве при Тяньшуй. Сима Цинша давно подозревал, что Мо Хуансан жив. Возможно, его старший брат, Сима Чжусе, тоже все еще дышит. Он долгие годы тайно отправлял людей на поиски по всей Северной Янь, но безрезультатно. Теперь кто-то сообщил, что видел Мо Хуансана в Цзинду. Сима Цинша насторожился. Цзинду был пригородом столицы. Зачем Мо Хуансану, скрывающемуся инкогнито, возвращаться туда? Может, он наконец решился на месть? Сима Цинша задумчиво спросил военного министра: –Вы отправили людей на расследование? –Я велел местному гарнизону обыскать весь город, но Мо Хуансана так и не нашли, – доложил военный министр. –Нужно искать его вокруг столицы, – сказал Сима Цинша. – Как только он доберется до Цзинду, он не уйдет далеко. –Я сделаю это, – ответил военный министр. –Можете быть свободны, – Сима Цинша не стал ждать поклонов министров. Он быстро покинул зал, оставив их в задумчивости. Министры разошлись по группам, чтобы обсудить ситуацию. Раньше Ло Вэй был их проблемой, но теперь Мо Хуансан стал настоящим врагом. Этот человек – главная угроза для Северной Янь. Если его не остановить, в стране никогда не наступит мир. –Если Мо Хуансан действительно жив, учитывая его репутацию в армии, – вздохнул военный министр, – это может вызвать новые волнения. Некоторые министры были в растерянности, но те, кто был в курсе дела, испытывали тревогу. Железная кавалерия Черного Инея подчинялась напрямую Мо Хуансану, но его генералы не ограничивались этим подразделением. Даже после известия о его смерти по стране ходили слухи, что он выжил. Некоторые генералы, преданные Мо Хуансану, не боялись смерти и жаждали справедливости. Сима Цинша обычно успокаивал их, не вступая в конфликты. Теперь, когда появилась вероятность, что Мо Хуансан жив, оставалось только гадать, как поведут себя его последователи. Сима Цинша собирался вернуться в свой кабинет. Но решил сначала зайти к Ло Вэю. –Ваше Императорское Величество, а Ее Императорское Величество Вдовствующая императрица? – спросил евнух Цянь, желая дать совет. Он только что завершил спор с Вдовствующей императрицей и собирался вновь встретиться с Ло Вэем. Разве это не было явной насмешкой над Вдовствующей императрицей? –Ждите здесь, – приказал Сима Цинша всем, включая евнуха Цянь, оставшимся за дверью холодного дворца. Ло Вэю не нравились люди из Северной Янь, так что чем реже он их видел, тем лучше. У евнуха Цянь не было другого выхода, кроме как ждать вместе с остальными у ворот. Он огляделся, но никого поблизости не заметил. Однако вскоре он осознал свою ошибку. По пути все, кто их видел, наверняка уже доложили Вдовствующей императрице. Сохранение тайны было невозможно. Сима Цинша ворвался в покои Ло Вэя и замер, увидев распахнутые окна. На кровати, где должен был лежать раненый, никого не было. –Ло Вэй! – Сима Цинша почувствовал, как паника охватывает его. – Где он?! Евнухи у двери бросились внутрь. –Где принц? – Сима Цинша кивнул на пустую кровать и громко повторил вопрос. Евнухи замерли в недоумении. –Ло Вэй… Ло Вэй? – Сима Цинша несколько раз окликнул его. Но, заметив, что евнухи все еще неподвижно стоят, он раздраженно закричал: – Найдите его! В то же время он лихорадочно размышлял: не сбежал ли Ло Вэй? Это было невероятно. Со сломанной ногой он не мог передвигаться, как же ему удалось сбежать? Неужели кто-то помог ему? Это невозможно. Проникнуть во дворец – задача не из легких. Кто мог обладать такими способностями? Великая Чжоу больше не признавала Ло Вэя. Даже если бы он сбежал, куда бы он направился? –Ваше Императорское Величество, – старый евнух Ван ворвался в зал, когда придворные уже готовились к поискам. – Принц находится в саду за домом и никуда не уходил. Сердце Сима Цинша успокоилось, когда он услышал эту новость. –Ты отнес его туда? – спросил он. –Этот слуга перенес принца, – ответил старый Ван. – У принца сегодня было хорошее настроение, и он поел. Он сказал, что на улице солнечно, и этот слуга вынес его наружу. Сыма Цинша направился к боковой двери. Этот инцидент наконец-то обрадовал его. Ло Вэй захотел поесть и выйти на улицу, чтобы насладиться солнцем. Это означало, что он выплеснул свой гнев и перестал создавать проблемы. Старый Ван шел за Сима Цинша, утирая пот со лба. Ло Вэй неожиданно завел с ним разговор, который глубоко его потряс. Теперь он мечтал лишь о том, чтобы снова увидеть дневной свет. Если бы Ло Вэй не устраивал проблем, сохранял спокойствие и просто хотел жить, жизнь Старого Вана была бы намного лучше. Сима Цинша резко остановился у боковой двери. Старый Ван, шедший за ним, не успел среагировать и врезался в спину Сима. Он уже хотел упасть на колени и попросить прощения, но то, что он увидел, заставило его застыть на месте, как и Сима Цинша. На земле была кровь. Следуя за кровавыми пятнами, они увидели Ло Вэя, лежащего у края платформы колодца. Его тело неестественно изогнулось. Старый Ван вдруг вспомнил о колодце в саду за домом. Давно заброшенный, он стоял там с тех пор, как в холодном дворце перестали жить. После ремонта сада колодец оставили на месте, а каменную платформу для него недавно перестроили. Сима Цинша внимательно следил, как Ло Вэй изо всех сил старается забраться в колодец. Тот медленно, но упорно продвигался к краю. Сима не смел даже дышать, опасаясь, что Ло Вэй заметит его и спрыгнет прежде, чем он сможет помешать. Тогда все будет потеряно.
228 Нравится 240 Отзывы 127 В сборник
Отзывы (1)