Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

Перевод
NC-17
В процессе
228
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 864 страницы, 364 771 слово, 325 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 240 Отзывы 127 В сборник

Глава 313 –Старшему брату не суждено взойти на трон

Настройки
Императорский врач Вэй вошел в зал и увидел на кушетке императора Синь У. Его охватил ужас. –Мой отец болен, – холодно произнес Лун Сюань, обращаясь к врачу. – Вы должны сделать все возможное, чтобы его вылечить. Оставайтесь в зале Вечного Света, ни о чем не беспокойтесь. Императорский врач Вэй удивленно взглянул на Лун Сюаня. Он забыл, что проверял пульс императора Синь У. Неужели Лун Сюань хотел запереть его в зале Вечного Света и скрыть состояние императора от внешнего мира? –Господин Вэй, вы меня поняли? – спросил Лун Сюань. –Я подчиняюсь вашему приказу, – быстро ответил врач Вэй. Император Синь У сейчас без сознания, и без выполнения приказа Лун Сюаня он бы только искал смерти. Лун Сюань вышел из зала и сказал собравшимся: –Мой отец опечален смертью принца Цзинь и пока никого не хочет видеть. Принцы и министры могут расходиться. Верные Лун Сюаню быстро подчинились, а те, кто не поддерживал его, смущенно переглянулись, прежде чем неохотно поклониться ему. Все, кто был в зале Вечного Света, знали, как тяжело императору Синь У после смерти Ло Вэя. Сколько еще он сможет сдерживать свое горе? Лун Сюань велел окружить зал Вечного Света и покинул его, направившись в зал Литературного Превосходства. –Ваше Императорское Высочество, – приветствовал Фу Юнь, когда Лун Сюань подошел. –Покинь дворец и отправляйся в лагерь, – велел Лун Сюань. – Пусть Третий принц немедленно прибудет во дворец. –Я выполню ваш приказ, – сказал Фу Юнь и поспешно вышел. После возвращения из Северной Янь Ло Цзэ, бывший генерал, был переведен Лун Сюанем подальше от столицы. Его военный лагерь теперь находился под контролем Третьего принца, Лун Сяна. Это был самый крупный и хорошо оснащенный из шести лагерей в столице, что подчеркивало его стратегическое значение. Фу Юнь понимал, что его господин готовится к решительным действиям, используя армию под командованием младшего брата. Лун Сюань долго сидел в кабинете, опираясь на стол. Его мысли были в беспорядке. Он напомнил себе, что сейчас нельзя терять контроль. Нужно сосредоточиться на делах и не отвлекаться. Только так он сможет жить дальше. –Ваше Императорское Высочество?! – Супруга Чан ворвалась в кабинет, её голос дрожал. – Я слышала, что Его Императорскому Величеству нездоровится. Принц Цзинь… он умер? Лун Сюань взорвался гневом: –Убирайся! Супруга Чан застыла на месте, её сердце колотилось. –Убирайся! – Лун Сюань поднял голову, его лицо налилось краской от ярости. От страха она едва не потеряла сознание. Поспешно развернувшись, она выскочила из кабинета, забыв, что ей, как законной жене принца, строго запрещено входить сюда. Лун Сюань вынул из ящика стола письмо. Это был указ, который он тайно запечатал императорской печатью, пока император Синь У спал в зале Вечного Света. За дверью кабинета никто не смел стоять без дела. Когда Лун Сюань вернулся, его лицо выражало ярость, словно он готовился к расправе. Все старались держаться подальше, боясь попасть под его гнев. Они понимали, что следовать за господином – путь к успеху, но сейчас, на грани смерти, это не имело смысла. Лун Сюань вышел из кабинета и обратился к собравшимся: –Идемте со мной в Восточный дворец. –Да, – ответили все разом. –Этот указ нужно отправить в Министерство юстиции, – Лун Сюань передал свиток стоявшему рядом евнуху. – Сообщите им, что никто из семьи Чжоу не должен быть пощажен. –Я выполню ваш приказ, – ответил евнух и поспешил прочь. –Также позовите Ло Сяна во дворец, – добавил Лун Сюань другому слуге. Этот евнух тоже кивнул и направился выполнять поручение. Лун Сюань шел в Восточный дворец, чтобы встретиться со своим старшим братом. Принц Лун Юй был под домашним арестом в этом дворце. Когда Лун Сюань вошел туда, люди ощутили напряжение в воздухе. Он отправился один, никого не взяв с собой. Войдя во дворец, Лун Сюань почувствовал, что место стало похоже на холодный дворец. Лун Юй беседовал с наследной принцессой Чжоу, когда Лун Сюань распахнул дверь и вошел. Принцесса так испугалась, что пролила чай на себя. –Старший брат, – окликнул его Лун Сюань, оставаясь на пороге. –Второй брат, – Лун Юй поднялся. Принцесса быстро удалилась во внутренние покои. –Почему ты здесь? – спросил Лун Юй у Лун Сюаня. Тот небрежно сел на свободный стул: –У старшего брата появилось немного времени. Лун Юй продолжал стоять и допытываться: –Царственный отец издал указ? –Ты действительно хочешь, чтобы царственный отец издал указ? – уточнил Лун Сюань. –Я ждал с нетерпением. Не хочу больше ждать, – ответил Лун Юй. –Отец только что издал указ, – сообщил Лун Сюань. – Вся семья Чжоу будет казнена. Из внутренней комнаты доносились женские голоса. Наследная принцесса подслушивала разговор братьев. Услышав о казне своих родственников по материнской линии, она потеряла сознание. Лун Юй побледнел и тихо спросил: –Почему царственный отец не пожалел семью Чжоу? Ведь Чжоу Нинвэнь покончил с собой в тюрьме, чтобы искупить вину. Лун Сюань ответил: –Потому что они не раскаиваются. Они все еще верят в свое право на трон и надеются одним ударом изменить судьбу. Как мог царственный отец оставить их в живых? –Царственный отец планирует меня сместить? – спросил Лун Юй. Лун Сюань удивленно поднял бровь, заметив спокойствие брата, и ответил: –Брат, ты ведь ждал этого дня, не так ли? –Я хочу увидеть царственного отца, – сказал Лун Юй твердо. –Раз царственный отец прислал меня, значит, он пока не готов тебя видеть, – ответил Лун Сюань, скрывая эмоции. –Сюань, как мне понять, что ты говоришь правду? – спросил Лун Юй. Лун Сюань усмехнулся: –Брат, ты теперь не доверяешь моим словам? –Я хочу увидеть царственного отца, – твердо сказал Лун Юй. –Это указ царственного отца, – Лун Сюань протянул Лун Юю свиток, который все это время держал в руках. –Если это указ царственного отца, не должен ли я преклонить колени, чтобы выслушать его? – уточнил Лун Юй. –В этом нет нужды, – ответил Лун Сюань. – Нас здесь только двое братьев. Старший брат, взгляни на указ царственного отца. Лун Юй не брал указ, и Лун Сюань положил его на столик. –Старший брат, я тоже хочу кое-что сказать. Ло Вэй умер в Северной Янь, – добавил он. –Что? – воскликнул Лун Юй, впервые проявив эмоции. – Сима Цинша действительно убил Сяо Вэя? –Это был сильный пожар, – объяснил Лун Сюань. – От тела Ло Вэя ничего не осталось. Лун Юй отступил назад и рухнул в кресло. –Разве не лучше было бы, если бы ты не ходил в рощу Сяосян? – спросил Лун Сюань. – Возможно, Ло Вэй был бы жив. Лун Юй сидел, не в силах прийти в себя. –Ты же знаешь, как сильно царственный отец любил Ло Вэя, – продолжил Лун Сюань. – Теперь, когда Ло Вэй умер в чужой стране и от его тела ничего не осталось, как ты думаешь, насколько сильно царственный отец ненавидит тебя? – Он посмотрел на Лун Юя. – Старший брат, не жалеешь ли ты, что тогда остановил Ло Вэя? Лун Юй молчал, не в силах произнести ни слова. Лун Сюань встал и с улыбкой направился к выходу. –Ты уже уходишь? – удивленно спросил Лун Ю, глядя, как брат уходит. Лун Сюань остановился у двери и, обернувшись к Лун Юю, произнес: –Ло Вэй был глупцом. Он просто хотел помочь тебе взойти на трон. Почему он не мог понять, что старшему брату не суждено стать императором?
Примечания:
228 Нравится 240 Отзывы 127 В сборник
Отзывы (3)