SINNER - Klaus Mikaelson

Аделина лежала на своей кровати и листала в телефоне фотографии себя и своих друзей. Так много изменилось за последние несколько месяцев, а она так и не нашла времени успокоиться и предаться воспоминаниям — попрощаться со своими старыми воспоминаниями — о том, какой она была до своего обращения. Сначала на фотографиях были она, Елена, Бонни и Кэролайн на вечеринках с ночевкой, танцах и просто вместе, затем фотографии Мэтта и Тайлера, и, как она продолжала прокручивать, Деймона и Стефана. - Прогуливаешься по тропинке воспоминаний? - Спросил Клаус, входя в ее комнату. - Ты часто так делаешь?- Она фыркнула. - Что делаешь? - ухмыльнулся он. - Пугаешь людей — ты меня до смерти напугал.- Аделина села на кровати, разглядывая Первородного. - Я же говорил тебе, что вернусь.- Он рассмеялся. Он был прав, что сказал ей, и она не знала, почему ожидала, что он постучит в дверь или позвонит в колокольчик, это было не в стиле Клауса. - Чему ты так улыбаешься?- спросила она, заметив ухмылку, появившуюся на его лице. - Собирай свои чемоданы, любимая, мы наконец—то выбираемся из этого городка.- Он ухмыльнулся. - И куда мы направляемся?- Спросила она. -Французский квартал — Новый Орлеан. - Хорошо, я никогда не была в Новом Орлеане, как долго нас не будет? - Спросила она. Аделина не поняла, что он просил ее уехать навсегда — переехать туда с ним. Она подумала, что он имел в виду поездку, что-то вроде отпуска. - Мы переезжаем туда.- Он сообщил ей. - Подожди – что? - спросила она, широко раскрыв глаза от шока.- Я не могу покинуть Мистик Фоллс. - Конечно, ты можешь покинуть! За пределами этого места есть целый мир, и ты сам сказала, что здесь для тебя ничего не осталось с тех пор, как умерли твои родители. - Я знаю, что сказала, но я не думала о том, что уеду так скоро.- Призналась она. Не то чтобы Аделина не хотела уезжать — она часто об этом думала. Теперь она была вампиром, и у нее не было возможности оставаться в Мистик Фоллс вечно; она не постарела бы ни на день, и в конце концов люди заметили бы это. -Ну, мои братья и сестра готовы уехать, и, честно говоря, я тоже. - признался он. Единственная причина, по которой я остался, - это мои гибриды и ты. Сердце Аделины замерло в груди, когда он произнес эти слова. Он остался ради нее — чтобы она уехала ради него. Ей пришло время исследовать мир и увидеть больше, чем мог предложить этот город, в любом случае, у нее было достаточно времени, чтобы вернуться в Мистик Фоллс, если она захочет. - Хорошо. - Я приду, - выдохнула она. Улыбка, от которой у Клауса растаяло сердце, расплылась по лицу, и он поднял ее с земли, закружил в объятиях, а затем притянул к себе для поцелуя. Он был счастлив, что она согласилась поехать — он наконец-то увез ее из этого города и от семьи Сальваторе, в частности от Стефана. - Тогда давай соберем твои вещи! - улыбнулся он. — Тебе не обязательно брать с собой много, только то, без чего ты не можешь жить, потому что я могу купить тебе все, что ты захочешь, - целый новый гардероб, если ты этого пожелаешь. Аделина рассмеялась и закатила глаза — должно быть, приятно быть до неприличия богатой, подумала она. Она достала из шкафа сумку и положила в нее все, что хотела и в чем нуждалась. Она взяла фотографии своих родителей и положила их в сумку, она не могла с ними расстаться и знала это. Она провела пальцами по своей старой форме болельщицы, но решила не брать ее с собой — она была готова расстаться с этой частью себя. — Ты могла бы взять это, если хочешь - было бы забавно.- Он ухмыльнулся. - Ты просто смешон.- Она рассмеялась. Она всем весом навалилась на сумку и застегнула ее на молнию. Она была готова уйти — единственное, что оставалось сделать, это пойти попрощаться со своими друзьями. -Я должна пойти и сказать им, - Выдохнула она. - Ты не можешь просто отправить им сообщение?- Поддразнил он; он знал, что она никогда бы так не поступила со своими друзьями. Аделина сердито посмотрела на гибрида, что заставило его рассмеяться.- Хорошо, но только побыстрее.- Он уступил. - Хорошо, я постараюсь поторопиться, а потом... — начала она. - А потом ты вся моя.- Он прервал ее, она ухмыльнулась и поцеловала его в щеку, прежде чем отправиться в дом Сальваторе. **** Она вошла в дом Сальваторе, прошла в гостиную и присоединилась к братьям, которые сидели у камина и пили. Аделина сразу заметила кровь на рубашке Стефана и то, как дерьмово он выглядел. -Что с тобой случилось? - Спросила она. -Клаус случился.- Деймон тихо рассмеялся, делая еще один глоток бурбона.- Я сказал ему, что ему нужно немного человеческой крови — он не сможет быстро восстановиться, если будет пить кроличью. - Клаус был здесь?- Спросила она с широко раскрытыми глазами. - Да, но не волнуйся — он оставил меня в живых.- Стефан саркастически усмехнулся и допил остатки напитка, который держал в руке. Аделина была в бешенстве от того, что он пришел сюда и причинил боль Стефану, но она также знала, что не может ожидать от него бездействия. Я думаю, то, что он все равно не убил его, было прогрессом. - Это ты получаешь за то, что путаешься с девушкой другого мужчины.- Деймон усмехнулся. Ирония, скрывавшаяся за этим заявлением, была слишком велика для Аделины, и она тихо рассмеялась. - Ты из тех, кто слишком много говорит. - Прорычал Стефан. - Туше.- Деймон покачал головой и улыбнулся. Аделина решила, что будет лучше, если она сначала поговорит с Еленой — мальчики, в основном Стефан, явно были сейчас не в лучшем настроении. Она решила, что лучше всего начать с Елены, чтобы дать Стефану немного времени остыть. - Елена все еще наверху? - Спросила Аделина. - Да, там же, где ты оставила ее несколько часов назад.- Поддразнил Деймон. Адди закатила глаза и пошла наверх, чтобы найти свою подругу. Елена сидела на кровати, и было похоже, что она просматривает какой-то из своих старых дневников -Ты вернулась!- Елена улыбнулась своей подруге, когда та вошла в комнату. - Я вернулась.- Она кивнула. - Что ты делаешь? - спросил я. Елена похлопала по месту на кровати рядом с собой, жестом приглашая подругу сесть рядом с ней, что Аделина и сделала. Прежде чем Елена успела показать ей, Бонни и Кэролайн постучали в дверь спальни и вошли сами. - Ни за что.- Бонни улыбнулась.- Это что, старая добрая пижамная вечеринка? - Боже мой, ребята!- Кэролайн взвизгнула:-Мы уже целую вечность ничего подобного не устраивали! - Можно, если вы, ребята, хотите!- Елена улыбнулась.- Было бы здорово быть в окружении моих девочек — после всего, что произошло за последние несколько дней. - Ничего особенного не произошло.-Поддразнила Бонни. Две другие девочки присоединились к ним на кровати, и Аделина почувствовала, как к горлу подкатывает комок — она так сильно любила своих подруг, и это было намного сложнее, чем она думала. - Так, что у вас там? - Спросила Аделина, указывая на дневник в руках Елены. - На самом деле, это один из моих старых дневников.- Призналась она.- Я просто немного вспоминала о более простых временах. Все девочки посмотрели друг на друга с сочувственными улыбками — так много всего произошло с ними за прошедший год, но, несмотря ни на что, они все еще были здесь. Они вчетвером справились с этим. - Почитай нам что-нибудь. - Предложила Кэролайн. - Хорошо, - Неохотно согласилась Елена.- Но ты должна пообещать, что не будешь надо мной смеяться! - Мы не будем.- Пообещала Аделина. Елена глубоко вздохнула, затем заглянула в свой дневник и начала читать. - Прошлой ночью у нас ночевали Аделина, Кэролайн и Бонни. Это было так весело! Моя мама разрешила нам допоздна смотреть фильмы, но на самом деле мы просто шептались о мальчиках. Я думаю, Кэролайн влюблена в Мэтта, я не виню ее, он довольно симпатичный, но он один из моих лучших друзей. Я заплела волосы Аделины в косу; я всегда так завидовала ее длинным светлым волосам. Бонни клянется, что она ведьма, у нее потрясающая интуиция, что-то вроде шестого чувства. Я не могу дождаться, когда мы с моими лучшими друзьями пойдем в старшую школу — это будут лучшие четыре года в нашей жизни. Елена подняла глаза от дневника, и по ее щеке скатилась слеза — только для того, чтобы понять, что все мы плакали. Казалось, что та наша совместная ночевка прошла так давно, но Аделина помнила ее так, словно это было вчера. Ее родители все еще были живы, как и родители Елены — не было ни вампиров, ни смерти. Но посмотрите на них сейчас, Бонни была ведьмой, а все остальные - вампирами. - Вы, ребята... — Кэролайн заплакала. - Не этого мы ожидали, да?- Елена всхлипнула. -Даже близко не подходила.- Бонни улыбнулась сквозь слезы. Четыре девушки одновременно наклонились и заключили друг друга в объятия. - Я не знаю, что бы я делала без вас всех.- Елена улыбнулась.- Мы нужны друг другу – все мы, поэтому пообещайте прямо сейчас, что мы всегда будем здесь друг для друга, что мы никуда не уйдем. Слезы потекли по лицу Аделины еще быстрее, и внутри у нее все сжалось. Это было слишком для нее — эти воспоминания, моменты с друзьями, которые были рядом с ней с самого начала. - Я обещаю.- Кэролайн улыбнулась. -Я обещаю. - Повторила Бонни, вытирая слезы с глаз. Теперь все внимание переключилось на Аделину — ее сердце разрывалось на части в груди. Ее друзья через многое прошли, и самоотверженная часть ее души понимала, что она не может оставить их сейчас, как бы сильно ей ни хотелось уйти с Клаусом. -Я обещаю.- Она плакала, захлебываясь слезами, пока говорила. - Ладно, перейдем к более радостным темам!- Приказала Кэролайн. — Хорошо, но мне нужно срочно кое-что сделать .- Сказала Аделина, вставая с кровати. - Я скоро вернусь, хорошо? Троица с любопытством посмотрела на нее.- Все в порядке?- Спросила Бонни. - Да.- Она солгала. - Я вернусь!- Аделина повернулась и вышла из комнаты, прежде чем они успели задать ей еще вопросы. Спустившись по лестнице, она направилась прямо к двери. -Снова уходишь?- Стефан окликнул ее сзади. Она повернулась к нему лицом — она выглядела больной, ее лицо было белым, как у призрака, а по щекам катились слезы. -Я вернусь.- Она задохнулась. - Аделина, что—то не так?- Спросил Стефан с беспокойством в голосе. Он беспокоился о своей подруге и мог сказать, что ее что-то действительно расстроило. Она прикрыла рот рукой, пытаясь сдержать рыдания, и сделала глубокий вдох. Она не могла сломаться здесь, не сейчас. — Я просто... - начала она. - Мне нужно с кем-нибудь поговорить, но я скоро вернусь. Она знала, что Стефан будет настаивать на дополнительных ответах, поэтому вышла за дверь и закрыла ее за собой, прежде чем он успел. *** Аделина должна была встретиться с Клаусом у него дома, поэтому она отправилась туда. С каждым шагом к входной двери ей казалось, что ее вот—вот вырвет, - она сделала глубокий вдох и вошла внутрь. - Наконец-то!- Клаус фыркнул, подходя к ней и бросая новый набор сумок в кучу пакетов, которые лежали на полу в прихожей.- Мы готовы к тому, чтобы избавиться от нее к чертовой матери. Она стояла молча, пытаясь подобрать слова, но ничего не выходило. - Как все прошло с твоими друзьями? Я уверен, они все расстроились, что ты уезжаешь с большим злым волком, но я... - Клаус.- Она поперхнулась, прервав его. Он посмотрел на нее, и улыбка на его лице быстро исчезла. Что-то было не так, и не нужно было быть идиотом, чтобы понять это. - Что? - спросил он. - Что это? Она покачала головой, и слезы снова хлынули из ее глаз, не сдерживаясь. - Я не могу уехать с тобой. - Она заплакала. - Почему нет?- он задал вопрос, и Аделина уже видела боль в его глазах. Ее сердце учащенно билось, ладони вспотели, а слезы лились градом. - Я не могу оставить своих друзей прямо сейчас — я им нужна. -А как же я?- Он ругался.- Это из-за Стефана?- Теперь он начинал злиться. - Нет!- Закричала она.- Боже, нет, Клаус, конечно, нет.- Она шагнула к Гибриду, желая прикоснуться к нему, но он отстранился. Сердце разрывалось у нее в груди. - Так что же мне делать, Аделина?- Он вздохнул, и она заметила, что его глаза наполнились слезами. Она никогда не видела, чтобы Клаус хотя бы отдаленно был близок к тому, чтобы заплакать. - Есть самолеты, поезда и машины, Клаус, это не прощание.- Она всхлипнула. - Но мне кажется, что так оно и есть, не так ли? - Рявкнул Клаус, и эти слова пронзили ее, как нож. Она не хотела, чтобы это было прощанием — не навсегда. - У нас есть вечность, Клаус, все, что у нас есть, — это время.- Заметила она. Элайджа стоял на верхней площадке лестницы — его не было видно со стороны пары, но он все слышал. У него перехватило горло, и он боролся со своими эмоциями. Ему было ужасно жаль своего брата и девушку, потому что он знал, что это было болезненное и самоотверженное решение. - Итак, чего ты ожидала? Предполагается, что я просто отпущу тебя сейчас? Она знала, что чем дольше будет продолжаться этот разговор, — Аделина, подожди! - Выдавил он. Она обернулась и увидела, как из его глаз скатилась слеза и медленно покатилась по щеке. - Я люблю тебя. Слова, которые она хотела услышать, слова, о которых она и не подозревала, что он способен на них, и он наконец—то говорит ей, наконец-то впускает ее в себя. Ее чуть не стошнило — так сильно было больно. В этот момент Аделина ненавидела себя, она ненавидела верность и обязательства, которые испытывала по отношению к своим друзьям. - Я люблю тебя, Клаус.- Она заплакала и вышла из особняка Майклсонов. Клаус стоял посреди комнаты и смотрел на дверь, через которую она вышла. Он думал о том, чтобы догнать ее, но не знал, сработает ли это. Он никогда не испытывал ничего подобного, боль была неизмеримой, но теперь он знал, он, наконец, признался себе, что на самом деле влюблен в Аделину Эндрю. — Никлаус, - тихо произнес Элайджа, выходя из-за спины брата, который все еще смотрел на дверь. — Только не надо, Элайджа, не сейчас. - Взмолился Клаус.