City of Shadows

На следующее утро, проснувшись в очередной раз в тёплом присутствии друг друга, Рэйнбоу Дэш и Флаттершай направлялись в полицейский участок. Это было прекрасное утро, полное объятий и совместного завтрака, и всё это время они придумывали, куда пойти на свидание. Но это было на потом. Теперь Рэйнбоу Дэш оказалась перед тем же серым фасадом местного участка, но на этот раз, вместо того чтобы чувствовать обычное раздражение и горечь при взгляде на здание, Дэш на самом деле почувствовала немного волнения. Мало что нравилось ей больше, чем разоблачение копов, не говоря уже о завершении давно назревшего дела и обеспечении дальнейшей безопасности Флаттершай. Войдя в участок, Офицер Твайлайт Спаркл снова оказалась за столом и, подняв глаза, увидела их. — Эй, я знаю, ты сказала, что позвонишь нам... но, Боже, у меня для тебя кое-что есть, — сказала Рэйнбоу, восторженно ухмыляясь. Твайлайт посмотрела на них обеих с удивлением: — Правда? Я тоже, на самом деле. Но сначала ты. Что у тебя есть? — Я покажу тебе своё, а ты покажешь мне своё, а? — сказала Рэйнбоу, — Ну ладно. Два слова, коп: торговля людьми. — ...Торговля людьми? — повторила Твайлайт, — Это связано с действиями Сомбры? — Подумай об этом так, раз уж ты любишь игру в связи, — сказала Рэйнбоу, развязно размахивая, — Точно, значит, Сомбра, злой, сумасшедший, черносердечный игрок, да? Профиль, который составил мой наставник, описывал его как серийного иллюзиониста, одиночку. Умного и сумасшедшего, в общем-то. Но посмотри, чем он занимался в последнее время. Партнеры? На кой чёрт Сомбре нужны партнеры. Особенно бандитские типы из казино? — Переверни это с ног на голову. Подумай о системе отсчета для всего этого. Что, если бы было два Сомбры? Один настоящий, настоящий сумасшедший придурок, и второй, который общается с негодяями и заключает контракты на похищение людей. Он достаточно хорошо усваивает методы, копы просто видят приказ Сомбры и передают его дальше по цепочке. Я имею в виду, насколько реалистично департамент думает о поимке этого парня, если офицер в форме — главный человек, работающий над этим делом? Я не хочу обидеть вас, вы, вероятно, умнее половины детективов, но они, вероятно, не ценят или не осознают этого. В комнате на несколько мгновений воцарилась тишина, нарушаемая лишь звуком радио, а затем Твайлайт снова заговорила. — Это... ух ты, я думала об этой теории, но у нас не было реальных доказательств, подтверждающих её, — пробормотала Твайлайт, широко раскрыв глаза, — И я думаю, это имеет смысл, потому что парень, которого мы взяли под стражу, не тот, за кого мы думали. — Ладно, тогда твоя очередь. Выкладывай, — сказала Рэйнбоу, её любопытство было достаточно возбуждено. Твайлайт достала папку и подвинула её к себе: — У подозреваемого, которого мы поймали, было железное алиби. Он был на другом конце города в ту ночь, когда в квартиру Флаттершай вломились. Оказалось, что на самом деле он был в кино с друзьями вечером, а днем был на работе — мы всё это подтвердили. Его алиби было железным и правдивым. У него даже нет машины, а ближайшая автобусная остановка от квартиры Флаттершай находится в восьми кварталах. — Так что он никак не мог попытаться натравить Флаттерс, но его всё равно стоит арестовать за кражу электроники, — Рэйнбоу кивнула, — Да, если это не связано с организованной преступностью, то я не знаю, что там написано. — Да... Значит, наш настоящий подозреваемый действует под именем Сомбры, чтобы сбить нас с толку, поскольку Сомбру невозможно поймать, — предположила Твайлайт, — Это было правдой с самого начала... — ...Куда... мы движемся с этого места? — спросила Флаттершай, немного обеспокоенная, — Я знаю, что Джекпот и его сообщники что-то замышляют, у нас это было на записи, — она положила диктофон на стол, — Но то, что мы уловили, немного расплывчато. — К сожалению, — начала Рэйнбоу, слегка нахмурившись, — тот факт, что Твайлайт также выдвинула похожую теорию, и до сих пор ничего не сделано, означает, что копы ждут веских доказательств, прежде чем признать, что всё, о чём они думали, было неправдой... Твайлайт кивнула в знак согласия: — Мы больше ничего не можем сделать. Я пыталась убедить команду, которая занимается этим делом, в необходимости дальнейшего расследования, но они не сдвинулись с места. Однако, если вы не против, у меня может быть план, которому вы двое можете следовать. — Я более чем готова уничтожить этого ублюдка, — сказала Рэйнбоу, ударив кулаком по руке. — Ладно, — сказала Твайлайт, затем понизила голос, — Пока что вам двоим нужно вести себя сдержанно. Вы хорошо с этим справились, так что это хорошо. Нам также нужно провести дальнейшее расследование по этому человеку, Джекпоту. То, что у нас есть на него пока несущественно, но я знаю, что с ним что-то не так. Мы знаем, что он часто посещает казино на Лонг-Айленде, так что через несколько дней вы двое должны отправиться туда под прикрытием и присматривать за ним. — ...Я думаю, мы сможем это сделать, — сказала Флаттершай, — Особенно, если мы обе будем замаскированы. — Я неплохо знаю казино, — сказала Рэйнбоу, обдумывая план в голове, — На самом деле, ничего удивительного. Вы не поверите, сколько беглецов и неверных супругов оказываются на Лонг-Айленде. Офицер фыркнул в знак согласия: — Мне иногда приходилось ходить туда под прикрытием. Ты была бы права. — Я была в казино на Лонг-Айленде и ещё в нескольких других местах, — упомянула Флаттершай. Глядя на них, она покачала головой, — О, нет. Не по тем причинам, о которых вы думаете. Они были в целях рекламы. — Я уверена, — сказала Рэйнбоу с лёгким смехом. Затем Твайлайт взяла блокнот и что-то нацарапала в нём: — Вот мой личный номер мобильного телефона. По нему вы сможете со мной связаться. Флаттершай взяла его: — Спасибо, Твайлайт. Это поможет. — Рада видеть, что ты проявляешь интерес к делу, и даже более того, — сказала Рэйнбоу, улыбнувшись офицеру. — Ну, — улыбнулась Твайлайт, — я подумала, что пришло время что-то сделать, особенно с учётом того, что произошло. Мне просто хотелось, чтобы мы могли сделать больше, чтобы помочь тебе, Флаттершай. Улыбнувшись, Флаттершай держала Рэйнбоу за руку, не видя её из-за стола: — Всё в порядке... Я думаю, всё получилось просто замечательно. — Да, полагаю, это была своего рода тренировка… — сказала Рэйнбоу, поглаживая тыльную сторону руки Флаттершай большим пальцем. — Хорошо, — сказала офицер, слегка улыбнувшись, — Ну, если вам что-то ещё понадобится, просто позвоните мне. — Если ты потеряешь свой номер, мы просто наберём 911, — со смехом сказала Рэйнбоу. Флаттершай хихикнула, а Твайлайт добродушно закатила глаза.

* * *

Для свидания тем вечером они решили пойти на Rock Farm. Возможно, это было не очень, или даже не шикарно, но Флаттершай была слишком рада согласиться на эту идею. Они уже бывали там раньше, и это было также первое место, куда они пошли вместе. Даже их вторая поездка туда привела к нескольким моментам, которые почти демонстрировали их растущие чувства. Сегодня вечером это казалось отличным началом нового шага в их партнерстве. Кроме того, это было без профессионального кода. Сегодня вечером речь шла об их отношениях. И поэтому они даже надели красивые платья на вечер вместе. Флаттершай надела красивое платье, которое она взяла с собой. Зелёно-жёлтое платье с тонкими бретельками, доходившее до колен, и вырезом в форме сердечка. Вместе с этим были зеленые балетки, а её волосы были красиво уложены и свободно спускались по плечам и спине. Рэйнбоу выбрала тёмное, почти кроваво-красное платье, которое она держала в шкафу для приятных случаев. Это был относительно простой фасон с глубоким вырезом и расклешенным фасоном чуть ниже бёдер, чтобы подчеркнуть её изгибы, хотя они и были тонкими на худощавой фигуре Рэйнбоу. Длина платья была чуть выше колен, демонстрируя её длинные ноги. Несмотря на обычный подход Рэйнбоу к жизни без излишеств, ей всегда нравились маленькие украшения этого платья из частиц, а именно нежный, но стильный слой чёрного кружева, который был наложен на лиф. Хотя эта невысокая женщина, как правило, избегала каблуков: — Какой в них смысл? В них нельзя бегать, они болят как сучка, и ты не можешь сделать и пяти шагов, не беспокоясь, что сломаешь себе шею. Она присмотрела себе пару туфель, которые по сути представляли собой чёрные армейские ботинки на пятидюймовой танкетке. Честно говоря, Флаттершай не могла оторвать глаз от другой женщины. Как и прошлой ночью на их тайной работе, она выглядела совершенно прекрасно. Они вошли в бар, и Эпплджек понимающе и игриво ухмыльнулась, пропустив их без вопросов. Вдруг их встретила Пинки, которая, казалось, точно знала, что происходит. — Ооооооооооо! Ну наконец-то! Не волнуйтесь, я вам всем всё подготовлю! Ждите здесь! — взволнованно сказала она, прежде чем побежать готовить стол. Рэйнбоу рассмеялась про себя и повернулась к Флаттершай: — Ну, я ей не сказала. — Я тоже… — сказала Флаттершай, моргая. — Клянусь, у неё есть это странное шестое чувство с тех пор, как я её встретила, полагаю, это можно назвать интуицией, — сказала Рэйнбоу, её глаза следили за розоволосой, когда она зажигала маленький канделябр на единственном накрытом столе, — Что бы это ни было, иногда меня это пугает. Пинки расставила на столе свечу, затем добавила маленькую вазу с парой цветов. Она даже добавила вишнёво-красную скатерть, чтобы ещё больше подчеркнуть атмосферу обстановки. С яркой улыбкой она повернулась к двум женщинам. — Вот, дамы! Идеальная обстановка для вашего свидания! Я сейчас вернусь с вашими напитками! — сказала Пинки, подмигнув им, прежде чем уйти за барную стойку. — Даже не спросила о нашем заказе… — пробормотала Рэйнбоу, направляясь к столу, но даже тайны Пинки Пай не смогли сдержать улыбку на её лице. Придя за стол перед свиданием и вспомнив небольшой совет о свиданиях, который когда-то дал ей отец, Рэйнбоу отодвинула для неё стул Флаттершай. — Эээ… после тебя? Флаттершай, хихикая, улыбнулась ещё шире и села: — Спасибо! — Не говори об этом, — сказала Рэйнбоу, усаживаясь напротив Флаттершай, — Извини, если мои манеры кажутся немного... Скажем так, я была на настоящем свидании ещё со школы, и поверь мне, ни одно из них не прошло гладко. — Всё в порядке, — Флаттершай потянулась, чтобы коснуться её руки, — У меня не так уж много опыта, если учесть все обстоятельства. Но это также и совершенно новый процесс обучения для меня… — Тогда, полагаю, у нас нет выбора, кроме как быть самими собой, — сказала Рэйнбоу, улыбаясь этой мысли. Смеясь над этим чувством, Флаттершай просияла. Она почувствовала умиротворение, которого не чувствовала на свидании, и это было чудесно. Не было ощущения неловкости, а также попытки не выглядеть глупо перед другим человеком. Всё это ощущалось намного лучше, чем она себе представляла. Вот они, в месте, которое им было знакомо, после всего, что произошло между ними. Это не было похоже на типичное первое свидание. Это было больше похоже на новый шаг в том, что у них уже было. Флаттершай взглянула на женщину, сидящую напротив неё, всё ещё удивляясь тому, как она прекрасна. Но больше всего её привлекла улыбка Рэйнбоу. Она наполнила её сердце счастьем, ещё больше приписывая им милую, романтическую обстановку. Свет свечи танцевал на её лице в теплом, мягком сиянии. Она могла быть прекрасной женщиной, могла быть сыщом, но она была Рэйнбоу Дэш. Она не хотела, чтобы она была другой. — Мне бы это очень понравилось, — проворковала Флаттершай, с любовью глядя на неё. — Не думаю, что я знаю, как быть кем-то другим, — смеясь, сказала Рэйнбоу, её улыбка была настолько широкой, насколько это вообще возможно. В мерцающем свете свечей именно от глаз Флаттершай Рэйнбоу не могла оторвать взгляд. Они сверкали в оранжевом сиянии, словно драгоценности, вставленные в лицо самой совершенной красавицы, какую она когда-либо могла себе представить. Она когда-то долго расхваливала, насколько привлекательна и выразительна была Флаттершай-модель, но по сравнению с Флаттершай-помощницей детектива она не могла не сравнивать. Флаттершай, казалось, становилась всё красивее с каждым днем, когда Рэйнбоу видела её, с каждым мгновением, проведенным ими вместе, она становилась всё более реальной... более Флаттершай, и Рэйнбоу просто не хотела бы, чтобы она была другой. — Я тоже... — Флаттершай снова потянулась, коснулась её руки и поиграла с её пальцами, — Я никогда... не чувствовала себя так на свидании... — Да, я думаю, что мы должны чувствовать себя именно так, — сказала Рэйнбоу, растопырив пальцы и по очереди играя с пальцами Флаттершай, — Я имею в виду, мы даже не добрались до еды или чего-то ещё... У тебя тоже такое тёплое чувство в груди? Лёгкий румянец покрыл её щеки, когда бывшая модель кивнула: — Да, Рэйнбоу... Я уже выпила это до того, как мы сюда приехали, — она приложила свободную руку к сердцу, — Моё сердце сейчас разорвется. — Ну, не будем слишком сентиментальны... — сказала Рэйнбоу, её губы изогнулись в лёгкой улыбке, — ...но да, я думаю, у меня тоже. У меня это уже давно, «застенчивость», и я знаю, что это клише, но... Да, я никогда раньше не чувствовала себя так. Глядя в сияющие вишнёвые глаза своей начальницы и подруги, Флаттершай почувствовала ещё один трепет в своём сердце. Даже когда Пинки вернулась, чтобы поставить их напитки и меню, она не оторвала взгляд ни на секунду. Она была очарована тем, как эти глаза смотрели на неё, неся все её чувства. Это была не просто сыч, который имел тенденцию молчать о более сентиментальных чувствах, а женщина. Выпускающая то, что она чувствовала, чувствующая себя более комфортно и не имеющая ничего, что сдерживало бы её. Флаттершай не могла не чувствовать себя ещё более пораженной их развитием. Клиент, друг, возлюбленный и новичок-партнер. Флаттершай, хихикая, наклонилась немного ближе: — Это потрясающе, не правда ли? Ты выглядишь такой... красивой. Я даже не могу это описать, но ты просто кажешься такой... ну, потрясающей в этом смысле тоже. — Полагаю, это ещё один уровень крутости, который я могу занести в свой актив. Бесстрашный частный детектив… и отлично смотрится в платье, — сказала Рэйнбоу, посмеиваясь про себя, хотя её слова были немного дразнящими, мягкий тон её голоса не выдавал ничего, кроме тепла для бывшей модели, — Знаешь, я знаю, что ты сделала карьеру и все такое, но ты выглядишь сегодня очень красиво. И не только в том виде, как на двухмерной странице журнала… Ты как бы… светишься. — Ох… — проворковала Флаттершай, и тёплое чувство в ее груди вернулось, — Спасибо… Ну, у меня определенно есть много причин светиться прямо сейчас. Ты определенно тоже светишься… — Что? — Рэйнбоу посмотрела на свои руки, как будто она могла каким-то образом получить свой «фактор свечения» от них, хотя всё это было в шутку, — Я... я не светлюсь... Я просто выгляжу счастливой, или надирающей задницы, или злой. Это мой комфортный диапазон эмоций, — парировала она, сарказм в её тоне был почти приемлемым. — Могла бы меня обмануть, — игриво надула губки Флаттершай. — Хватит, хватит, отлично, я сияю, — сказала Рэйнбоу, игриво подняв руки, — Только будь осторожна с этими губами и с этими надутыми губами... в тебе больше огненной мощи, чем во всём, что я ношу с собой. Это заставило Флаттершай рассмеяться и покачать головой: — Ты такая прелесть. — Прелесть? Это, должно быть, первый раз, когда меня так называют, но я добавлю это в свой список прозвищ, — фыркнула Рэйнбоу, — По алфавиту оно будет идти прямо под тем действительно противным, которое начинается на «С». Флаттершай, поежившись, надула губки: — Ну, от меня ты точно не услышишь ругательств. — Нисколько? — сказала Рэйнбоу с лёгкой ухмылкой, надеясь смягчить любой дискомфорт, который Флаттершай чувствовала, как она обычно это делала: своим собственным очарованием, — Потому что я надеялась, что после нашего свидания я смогу заставить тебя сказать мне несколько очень пикантных вещей~ Немного оживившись, розоволосая девушка улыбнулась: — Ну, это зависит от того, что ты имеешь в виду... Но я уверена, что есть способы сказать несколько... пикантных вещей~ Рэйнбоу слегка подмигнула и ухмыльнулась поверх своего напитка, делая глоток: — Мммм... ну, это просто потрясающе~ — О, да… — Флаттершай тоже отпила свой напиток, хихикая. Снова появилась Пинки: — Ладно, двое влюбленных, что будем делать? Выпрямившись, Флаттершай быстро взглянула на меню и протянула его ей: — Я буду то же, что и раньше. О, и картошку фри на этот раз, салат оставь. — Точно так же, — быстро сказала Рэйнбоу, даже не открывая меню, — Зачем связываться с успехом, а? Ухмыльнувшись, Пинки взяла у них меню: — О, я думаю, ты слишком хорошо об этом знаешь, Дэши! Скоро вернусь с вашей едой! — она подмигнула им обеим и поплелась прочь. Рэйнбоу покачала головой, посмеиваясь про себя: — Не знаю, что движет этой женщиной, но она всегда делает всё правильно… Рэйнбоу улыбнулась про себя, глядя вслед своенравной розоволосой девушке. — …интересно, найдет ли она когда-нибудь кого-нибудь? Пожав плечами, Флаттершай проследила за её взглядом, затем посмотрела на женщину, сидящую у бара. Несмотря на повседневную одежду, она была удивлена, увидев, что это была Офицер Твайлайт Спаркл. В тот момент, когда Пинки заметила её, она бросилась к бару и, ухмыльнувшись, заговорила с ней. — Ну, никогда не знаешь, — сказала Флаттершай, слегка улыбнувшись. Рэйнбоу фыркнула от смеха, увидев Пинки и Твайлайт вместе: — Да, полагаю, ты никогда этого не делаешь... Никогда не думала, что Пинки выберет бекон. — Жизнь полна сюрпризов… — проворковала Флаттершай, протягивая руку, чтобы нежно взъерошить прядь своих радужных волос. Рэйнбоу тепло улыбнулась этому нежному жесту. — Конечно, это… Как будто модель и частный детектив выходят вместе и влюбляются друг в друга. — О, да... тогда станем партнёрами, не меньше... — просияла Флаттершай. — И кто знает, кем мы станем дальше~ — сказала Рэйнбоу, и в её голосе зазвучали сладострастные нотки. От этих мыслей у Флаттершай по спине пробежали мурашки, но это ее не остановило: — Ты права, Рэйнбоу... Всё это так чудесно. Я всю жизнь ждала такого момента... — Знаешь, я думала, что когда-нибудь у меня будет такой момент. Ужин при свечах с самой красивой женщиной в мире? Нет, такое случается только с шикарными светскими львицами... Я всё ещё здесь, со свечами и всем остальным. — Хи... Что ж, я очень рада, что ты считаешь, что твоя фантазия сбылась~ — хихикнула Флаттершай, подмигивая. — Ну, там, откуда он взялся, их было гораздо больше~ — ответила Рэйнбоу, подмигивая в ответ. Рассмеявшись, Флаттершай наклонилась немного ближе: — О, Дэши... Я бы с удовольствием послушала твои фантазии... Бог знает, у меня уже появилось несколько собственных фантазий~ — Я хочу, чтобы ты рассказала мне всё до единого, — тихо сказала Рэйнбоу, протягивая руку Флаттершай и нежно поглаживая её. — А ты мне скажи свою, — сказала Флаттершай, кладя свою руку поверх своей. Рэйнбоу наклонилась, пока их губы не оказались всего в нескольких дюймах друг от друга. Детектив снова посмотрела в прекрасные бирюзовые глаза Флаттершай. Так же, как она делала это с первого дня их встречи, и даже до этого, именно глаза Флаттершай пленили её, и именно глаза Флаттершай удерживали её сейчас. — Нет проблем, Флаттершай, — прошептала Рэйнбоу голосом, подобным шёлку. Флаттершай, очарованная другой женщиной, расплылась в улыбке: — Радуга Дэш… ты такое чудо… — А ты… ты чудесная, прекрасная… Рэйнбоу почувствовала, как неописуемые эмоции наполняют её грудь. Это было чувство безопасности, которого она не чувствовала много-много лет, в сочетании с близостью и притяжением, которых она никогда не знала до встречи с этой удивительной женщиной. — Это... нет, я имею в виду... не может быть... но это похоже на... любовь. Слово тяжело легло на разум сыщицы, прилипнув, несмотря на её обычное отвращение к нему. Любовь была тем, что она всегда отметала в сторону. Идея, которую люди использовали как оправдание для глупых и безумных поступков. Временное безумие, которое охватывало сердца и разум глупцов... и всё же не было ничего другого, что могло бы точно описать то, что она чувствовала. Немного хихикая, Флаттершай сократила расстояние, коснувшись их губ в сладком поцелуе. Она отстранилась через несколько мгновений, протягивая руку, чтобы погладить её по волосам: — Мне так хорошо до сих пор, Рэйнбоу… На самом деле, эти последние дни, что мы были друг с другом… Были одними из лучших в моей жизни. Ты действительно… вернула в мою жизнь столько надежды… — Боже, Флаттерс… это… Ого, это очень мило… и не хочу показаться слишком сентиментальной или что-то в этом роде, но… Ты сделала то же самое для меня. Я не знаю, что бы я сейчас делала, если бы ты не зашла в мой кабинет, но я бы точно не чувствовала себя так хорошо, — сказала Рэйнбоу, тепло улыбаясь. Флаттершай тоже улыбнулась ещё больше: — Не знаю, где бы я была, если бы не нашла тебя, Рэйнбоу… Не знаю, что бы я делала. Но здорово, что у нас действительно был шанс найти друг друга. Рэйнбоу снова взяла руку Флаттершай в свою, поглаживая нежную, бледную кожу большим пальцем. — Ты чудесна... просто чудесна~ Пинки подошла, как будто подпрыгивая, и поставила перед ними еду: — Вот вам, милашки! Наслаждайтесь, очаровательные влюбленные пташки! И вовремя! Рарити вот-вот начнет готовить! Словно в ответ на слова Пинки на сцене вспыхнул слабый прожектор, и из-за занавеса вышла Рарити, сменившая униформу официантки на тёмно-синее, кокетливое коктейльное платье. Рарити понимающе улыбнулась детективу и её спутнику и села на скамейку у детского рояля, который занимал угол сцены. Иногда официантка глубоко вздохнула и сыграла медленную гамму, её пальцы скользили по слоновой кости, играя каждую ноту от самой низкой до самой высокой. Через несколько мгновений, в течение которых тихий гул болтовни в баре затих, Рарити начала тихо напевать... а затем она начала петь мягким элегантным голосом.

“Like the beat, beat, beat,

Of the tom-tom;

When the jungle shadows fall,

Like the tick, tick, tock

Of the stately clock,

As it stands against the wall,

Like the drip, drip, drip,

Of the raindrops,

When the summer show'r is through;

So a voice within me

Keeps repeating,

You, you, you

Night and day

You are the one,

Only you

Beneath the moon

And under the sun.

Whether near to me or far,

It's no matter,

Darling, where you are

I think of you

Night and day.

Day and night

Why is it so,

That this longing for you follows

Where-ever I go?

In the roaring traffic's boom,

In the silence of my lonely room,

I think of you,

Night and day.

Night and day

Under the hide of me

There's an

Oh, such a hungry yearning,

Burning inside of me.

And its torment won't be through

Til you let me spend my life

Making love to you,

Day and night,

Night and day.”

Рарити завершила свой номер и закрыла клавиши пианино. Она улыбнулась ограниченной аудитории, от неё исходил лучистый блеск, её глаза искали взгляд некоего вышибалы, который одобрительно ухмыльнулся ей в ответ. В такие моменты простая официантка коктейлей превращалась в сияющую звезду. — Ух ты… — пробормотала Флаттершай, тронутая самой песней и её милым исполнением, — Она прекрасная певица… — Да, без шуток… — добавила Рэйнбоу, чувствуя, как песня находит в ней отклик, — Не знаю, слышала ли я её когда-либо более... Забавно, как песни иногда могли говорить с тобой, как будто они выражали то, что ты чувствуешь. Флаттершай почувствовала, как тепло в её груди снова поднялось, пока она спокойно ела свою еду. Затем она улыбнулась своему начальнику и возлюбленному: её щёки порозовели. Если бы она могла выбрать песню, чтобы описать свои чувства, это была бы она. Пока, по крайней мере. У неё было чувство, что по пути будет много песен. — Я думаю... это многое говорит о том, что мы чувствуем, — сказала она. — Я думаю, что за выбор песен нам следует поблагодарить одного бармена, — с улыбкой сказала Рэйнбоу. Взглянув на Пинки, Флаттершай увидела, как она оживленно болтает с Твайлайт. К её собственному удивлению, Твайлайт все время смеялась и улыбалась. Казалось, у них была хорошая химия вместе, особенно когда Пинки иногда касалась её руки. — О, я думаю, ты права, Радуга... И я думаю, у неё появился новый друг... — Флаттершай хихикнула. — Да, ну, что-то мне подсказывает, что Твайлайт Спаркл не помешает один или два друга, — тихонько рассмеялась Рэйнбоу, — С другой стороны, Пинки, возможно, единственная девушка, с которой Мисс «Всё-По-Книге» может справиться. Немного посмеиваясь, Флаттершай продолжила есть. Она взяла картошку фри со своей тарелки, засунула её между зубов, но не раскусила. Оставшаяся часть осталась у неё между губ, когда она повернулась к Рэйнбоу, хлопая ресницами. Рэйнбоу хихикнула, наклонилась вперед и взяла болтающийся кусочек в зубы и укусила его, как раз когда их губы встретились. Рэйнбоу быстро поцеловала её, прежде чем отстраниться и ухмыльнуться, пока она жуёт кусочек жареной картошки. — Я так понимаю, ты посмотрела не одну романтическую комедию? — усмехнулась Рэйнбоу. — Да… — Флаттершай покраснела, хихикая, — И, может быть, я… хотела продолжить с того места, на котором мы остановились, когда мы пытались сделать это~ — Боже мой, я забыла об этом, — сказала Рэйнбоу, громко смеясь, — Ого, мы уже давно движемся к этой дате, да? Заразительное зрелище смеха Рэйнбоу было слишком для Флаттершай. Она тоже начала смеяться, приложив руку ко рту. — Знаешь, я думаю, ты права, — призналась Флаттершай среди своего веселого смеха, — Мы-мы, должно быть, достигли её! — Мы потратили более чем достаточно времени, разбираясь с нашим разочарованием, — сказала Рэйнбоу, тепло улыбаясь, наблюдая за Флаттершай, — Я понимаю, что это всё ещё не совсем этично... но ты далеко не просто ещё один клиент. Ты гораздо больше, чем просто клиент, и всегда была им. Мы всё ещё работаем над твоим делом, но в этом-то и суть... Мы делаем это вместе. Я не профессионал, работающий над делом клиента. Я партнёр, помогающий своему новичку раскрыть её собственное дело! Если Файр Флай когда-либо научила меня правилу о панибратстве с коллегами, я предпочитаю подавлять его. Тронутая, розоволосая почувствовала, что немного краснеет, и потянулась, чтобы взять Рэйнбоу за руку. — Рэйнбоу... Я не поняла этого сначала, но ты действительно стала больше, чем просто сыщиком, которого я наняла, чтобы он мне помогал. Я не ожидала этого, но, судя по тому, как все прошло, я не могла быть более благодарна за это, — пробормотала Флаттершай, ярко улыбаясь, — А теперь... я тоже партнер. Работаю со своим начальником, так сказать, над раскрытием собственного дела. Это может быть немного... ну, переходить черту, чтобы быть коллегами и любовниками, но я, например, больше не позволю этому остановить меня. Это безумие, но это потрясающе. — Я знаю, да? — сказала Рэйнбоу с ухмылкой, поглаживая руку Флаттершай большим пальцем, — То есть, это не безумно этично или что-то в этом роде, но мне всё равно. Может, это и не всем хорошо, но ты определенно не все, Флаттерс. Ты единственная в своем роде. Ты... ну... я думаю, ты действительно особенная, и ты много значишь для меня. — Ты тоже много значишь для меня, — Флаттершай слегка хихикнула, — Ты определенно единственная в своем роде. И очень особенная для меня... Как я уже сказала, я никогда раньше не чувствовала ничего подобного с другой женщиной, тем более так... быстро. Но ты права. Мы не такие, как все: никто не такой. Я думаю... важно то, что подходит нам. Рэйнбоу ухмыльнулась: — Кстати, какие правила не созданы для того, чтобы их нарушать, а? — Ты права... — Флаттершай потянулась за другой рукой, — Я с нетерпением жду возможности двигаться вперед во всём... Больше, чем я могу выразить словами. — То же самое, Флаттерс. До самого конца, — сказала Рэйнбоу, держась за руки и наслаждаясь связью. Они продолжили ужинать, в основном ведя приятные светские беседы, после чего Рэйнбоу поделилась какими-то глупыми историями. Они смеялись, ели, пили и наслаждались собой, как никогда раньше. Они купались в связи, которую разделяли, в силе их общих эмоций. Это казалось таким правильным, таким естественным, и теперь, когда они освободились от обременительных ограничений профессионального кодекса Рэйнбоу, никто из них не мог по-настоящему вспомнить более счастливое время, чем тот момент, который они теперь разделили вместе. Кстати, сама Пинки принесла чек, не в силах устоять перед соблазном похвастаться их «удивительно-супер-обожающе-ностью» лично и близко. Пара заплатила, а Рэйнбоу настояла, но напомнила Флаттершай, что она в любом случае тратит деньги бывшей модели, и умоляла Флаттершай не обращать внимания на её рыцарство.

* * *

Дорога домой была более или менее размыта, прекрасная дымка держания за руки и голова Флаттершай, покоящаяся на плече её возлюбленной. Рэйнбоу чувствовала, что эта ночь не может стать лучше... но затем, повернув ключ в своей квартире, она почувствовала, как Флаттершай обнимает её за бедра. — О, Рэйнбоу… — проворковала Флаттершай, нежно касаясь руками живота, когда её обнимали, — Я схожу с ума по этому, я знаю, но это была лучшая ночь в моей жизни… Я провела лучшее время в своей жизни. — Если ты сумасшедшая, то можешь отправить меня в больницу, потому что я буду совершенно безумной, — тихонько посмеиваясь, сказала Рэйнбоу, проводя пальцами по бледной, мягкой коже рук Флаттершай. Флаттершай, хихикая, поцеловала её в затылок, прижимая её крепче: — Ты удивительная, чудесная женщина... Ты мечта, ты всё, чего я когда-либо хотела, даже не подозревая об этом. Ты дала мне больше, чем я могу сказать, и я бы с удовольствием разделила с тобой ещё больше. Рэйнбоу почувствовала, как по её спине пробежали мурашки, когда она толкнула дверь. Возвращая себе немного самоуверенности, она уверенно сказала: — Да? Ну, как насчет того, чтобы мы зашли внутрь, и ты поделишься своим маленьким сердцем~ Они вошли внутрь, захлопнув за собой дверь. Почти сразу же Флаттершай подошла к Рэйнбоу спереди и обвила её шею руками. — Дэши… — тихо сказала она, с любовью глядя ей в глаза, — Я знаю, что мы… возможно, немного торопим события, но… Это кажется таким правильным. Как я уже сказала, я никогда не чувствовала себя так ни с кем раньше. Я чувствую себя более уверенной в том, что у нас есть, чем когда-либо. Рэйнбоу Дэш… Она наклонилась, соединив их губы в поцелуе. Отстранившись, она прошептала: — Займись со мной любовью. Рэйнбоу уже слышала эти слова или, по крайней мере, общее мнение много раз, но никогда, НИКОГДА её ноги не превращались в желе так, как сейчас. — Да… — прошептала ей Рэйнбоу, тут же подхватив её на руки и понеся в спальню, — Да, да, да, да! О, Флаттерс, я собираюсь воплотить в реальность все твои мечты! Флаттершай издала радостный визг, сильнее, чем она ожидала. И почему бы и нет, она была слишком взволнована. Никогда она не была так смела с идеей заняться любовью, но было так приятно просто выпустить это наружу. С Рэйнбоу Дэш она чувствовала себя так комфортно, как будто это было просто идеальное, что можно сказать. — Точно так же, как я исполню твоё желание, — проворковала ей на ухо Флаттершай. Рэйнбоу снова почувствовала, как дрожь пробежала по её позвоночнику, когда она пронесла Флаттершай через порог в спальню и положила прекрасную женщину на её кровать. Рэйнбоу постояла там мгновение, просто наслаждаясь зрелищем. Это было сюрреалистично, видеть её лежащей там: видеть Флаттершай лежащей там, и всё же после всего, через что они прошли, это просто вписывалось. — Ты не сможешь, — прошептала ей Рэйнбоу, взбираясь на неё сверху, — Ты не та девушка, о которой я мечтала. Флаттершай, о которой я мечтала, не была настоящей, но ты... ты намного лучше. Ты настоящая. Ты потрясающая... — Детектив нежно поцеловала бывшую модель в губы, — Ты не сможешь воплотить мои мечты в реальность, потому что ты уже превзошла их во всех... отдельных... отношениях~ Несмотря на то, что румянец так и не сошел с её щек, они стали темнее. Флаттершай сияла от любви, чувствуя себя тронутой, её сердце колотилось в груди. Она потянулась, чтобы коснуться её волос, прежде чем потянуть её вниз для ещё одного поцелуя. Этот самый момент был только тем, о чём она когда-либо мечтала, разделяя такую сладкую близость с женщиной, которую она любила. Это было лучше любой фантазии, которая когда-либо была в её жизни. — Радуга… — проворковала Флаттершай, прижавшись лбами друг к другу, их носы соприкоснулись, — О… я даже не могу начать выражать, как много это для меня значит. Я хочу, чтобы ты увидела настоящую меня, всю меня, и я так рада, что тебе это нравится… Я… я, конечно… имела в голове Рэйнбоу Дэш до того, как встретила тебя. Я не знала, чего ожидать, но… это превзошло всё, что я когда-либо могла себе представить. Рэйнбоу улыбнулась ей, лаская рукой плечо Флаттершай: — Тогда давай продолжим заставлять наши сновидные «я» ревновать. Давай сделаем то, о чём мы мечтали... фантазировали... тосковали... — Да…! — пискнула Флаттершай, хихикая и притягивая её к себе для ещё одного поцелуя. На этот раз он был более пылким, продлевающим. Она провела пальцами по радужным прядям своих волос, прежде чем опустить их на спину своей девушки. Рэйнбоу стонет в поцелуй, прижимая своё тело к телу Флаттершай. Она наконец-то дала волю своей сдерживаемой страсти. Наконец-то позволила себе потеряться в тепле тела Флаттершай. Наконец-то позволила себе остро почувствовать чувство дикого, сильного возбуждения, которое вызывало в ней каждое прикосновение модели. Тихие стоны вырвались у Флаттершай, когда она прижала их тела ближе, сталкивая их губы в жарком поцелуе. Желая этого уже некоторое время, она едва могла поверить, что это происходит на самом деле. Но вот они, после своего первого свидания, и проводят остаток вечера вместе в постели. В такие моменты она знала, что именно здесь она хочет быть. Здесь, в объятиях своей партнёрши и своей возлюбленной. Той самой женщины, которая вернула ей жизнь. Чуть отстранившись, она прошептала: — Радуга… я хочу, чтобы ты увидела меня всю. Я сейчас встану… и разденусь… ладно? Рэйнбоу улыбнулась и скатилась с Флаттершай, не в силах придумать никаких других слов, которые она предпочла бы услышать. — Давай~ Поднявшись с кровати, Флаттершай встала у неё на виду, чувствуя себя немного нервной. Нервной, но счастливой. Она мило улыбнулась, прежде чем снять платье и туфли. Теперь, оставшись в нижнем белье, она не теряла времени и медленно сняла его. Она стояла совершенно голая, не прикрывая ни одной части себя, и смотрела на Рэйнбоу с любящей улыбкой. Рэйнбоу представляла себе это снова и снова, но это никоим образом не сравнится с реальностью. Флаттершай была более чем красива, она сияла. Её бледная кожа, казалось, светилась в тусклом свете спальни. Взгляд Рэйнбоу скользнул по широким изгибам тела Флаттершай, и она поняла, что, как бы привлекательны ни были многие части Флаттершай, в этот момент в ней было что-то большее, что заставило Рэйнбоу ещё дальше зайти за край. Через мгновение она поняла, что это было. В этот момент Флаттершай почувствовала уверенность, которую Рэйнбоу не видела раньше... и она знала, что она пришла из действительно особенного места. Это было там, потому что Флаттершай представляла себя Рэйнбоу... и это только заставило Рэйнбоу почувствовать себя ещё более счастливой и особенной. Всё, что Рэйнбоу могла придумать, это отплатить за услугу. Детектив спустилась с кровати и сняла платье, нижнее белье и всё остальное. Улыбаясь, она встала перед Флаттершай, уперев руки в бёдра и полностью готовая к тому, что будет дальше. Флаттершай с удивлением рассматривала тело другой женщины, её улыбка росла. Маленьких поддразниваний было достаточно, чтобы разжечь её интерес, но видеть её полностью голой было потрясающе. Она выглядела уверенной, такой уверенной в себе и просто такой красивой по-своему. Её загорелая оливковая кожа, казалось, светилась в тусклом свете комнаты, но именно её улыбка полностью излучала её. Хотя Рэйнбоу была худой, её фигура была более спортивной, а изгибы менее вычурными. Но всё это так хорошо её дополняло, особенно в контрасте с её яркими глазами и волосами. Флаттершай видела много великолепных женщин в модельном бизнесе, но они даже не могли мечтать о сравнении с сильной и уверенной красавицей до неё. — Ух ты… — пробормотала Флаттершай, обнимая её, — Ты такая красивая… Я никогда раньше не видела такой уникальной красавицы, как ты… — Хех, — тихонько усмехнулась Рэйнбоу, — Я единственная в своем роде, это точно... и ты тоже... Я никогда не представляла, не видела и... Ты просто самое сексуальное существо на земле, Флаттершай... Прикосновение их обнаженных тел ещё больше заворожило Флаттершай, от чего она ещё сильнее сжала свои объятия. Она хихикнула, прижавшись лбами друг к другу. — Ты сексуальна, так сексуальна… Я вся твоя отныне, Рэйнбоу… Не нужно сдерживаться. Ты можешь делать со мной всё, что захочешь. — Флаттершай… — выдохнула Рэйнбоу, проводя руками по бокам Флаттершай и по её бёдрам, — Я хочу сделать всё это с тобой… — она поймала её губы в ещё одном опьяняюще хорошем поцелуе, — Ммм… но я думаю, мы можем начать с… как ты выразилась… Занятия любовью~ — О, Рэйнбоу… — простонала Флаттершай, проводя пальцами по спине, — Возьми меня сейчас… — Чёрт возьми, конечно... — выдохнула Рэйнбоу, едва не повалив её на кровать: ноги Флаттершай обхватили её талию, столкнувшись с матрасом.

* * *

Поток их выпущенных жидкостей стекал по их бёдрам, смешиваясь здесь и там. Флаттершай немного задыхалась, расслабляясь, наслаждаясь последствиями столь интенсивной, но прекрасной любви. Она почувствовала, что улыбается, когда её глаза сумели достаточно сфокусироваться на женщине над ней. Невероятный опыт, который превзошел все её ожидания: она не могла и мечтать о лучшем моменте, чем этот. — Радуга, ты... такая... потрясающая! — пискнула Флаттершай, хихикая. — Точно так же, как и ты, — сказала Рэйнбоу со смехом, рухнув рядом со своей возлюбленной. Она положила руку на щеку прекрасной женщины, притягивая её в нежном поцелуе, — Ты...ты удивительная, удивительная женщина~ Сладкие слова коснулись её ушей, когда Флаттершай прижалась к потному телу Рэйнбоу. Она уткнулась в их щёки, оставляя маленькие поцелуи по пути, а слёзы текли по её щекам. Флаттершай никогда не чувствовала себя такой счастливой, такой удовлетворенной, такой взволнованной, такой довольной... Такой любимой. — Я никогда не представляла себе такого момента, — прошептала Флаттершай, продолжая плакать, — Ты — моё всё... Я буду твоей навсегда, Рэйнбоу... Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой. Нет ничего другого, чего я хочу, кроме как быть здесь, рядом с тобой... навсегда. Обычно жесткая частная сыщица почувствовала, как её глаза затуманились, а сердце стало лёгким в груди. Она была тронута. По-настоящему тронута. — Я никогда не подведу тебя, Флаттерс… никогда больше… и я тоже буду рядом с тобой… Мы будем партнерами во всех смыслах этого слова… Ты будешь моей, а я буду твоей… сейчас и навсегда. Сквозь слёзы Флаттершай продолжала любовно целовать её лицо: — Ты... ты моя родственная душа. Вот, во что я верю... Рэйнбоу тихонько усмехнулась: — Никогда не была поклонницей всей этой судьбоносной ерунды, но знаешь что? Думаю, ты права. Я и ты. Родственные души. — Ура, — Флаттершай радостно хихикнула, — Мы просто созданы друг для друга. — Так и должно быть… — Рэйнбоу перебирала слова в уме, чувствуя, как улыбка растягивает её губы, — Мне нравится, как это звучит. — Я тоже... Это действительно прекрасная мысль, — пробормотала розоволосая, уткнувшись носом ей в шею. — Почти такая же милая, как ты, — проворковала Рэйнбоу. Флаттершай снова хихикнула: — Ты такая милая. Пара женщин оставалась в сплетении, обмениваясь милыми пустяками до раннего утра, когда сон наконец настиг их. Их ночь вместе была лучше, чем они могли себе представить, и восхитительная безмятежность, казалось, витала вокруг них, когда они спали бок о бок...