Oedipus

Гет

Перевод

NC-17

Завершён

Melly Fluous переводчик

Автор оригинала:

RedBlood_Moon

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/32425294

Фэндом:

Звёздные войны

Пэйринг и персонажи:

Энакин Скайуокер/Лея Органа-Соло, Бреха Органа, Шив Палпатин, Бейл Престор Органа

Размер:

88 страниц, 32 922 слова, 10 частей

Метки:

Описание:

Лею вынужденно отправляют на Корусант, где ей придется работать в качестве помощницы какого-то имперского чиновника. И с одной стороны, она безусловно рада впервые вырваться из-под отеческого крыла и погрузиться в политические интриги высшего света, но с другой, всё усложняется, когда она узнаёт, на кого ей предстоит работать...

Примечания:

«Oedipus» (англ.) — Эдип. Название работы отсылает к мифу об Эдипе, который по незнанию убил собственного отца и женился на матери. Также, это отсылка на существующий в психоанализе термин «Эдипов комплекс», введённый Фрейдом, означающий влечение (эротическое/платоническое) к родителю противоположного пола и неоднозначное отношение к родителю своего пола. AU! где Энакин не носит костюм и обладает канонической внешностью, а Лея чувствительна к Силе и является настоящей badass. У работы есть продолжение, которое я тоже собираюсь перевести, но вторая часть ещё не закончена. Обязательно перейдите по ссылке на оригинал и не забудьте поставить kudos автору, которому будет очень приятно! 🤍 И да, ознакомьтесь внимательно с жанрами и предупреждениями, прежде чем приступать к чтению. Этот пейринг очень неоднозначный, но автор мастерски раскрыл героев, максимально приблизив их характеры к канону, и проделал колоссальную работу, что не оставило мне шанса не перевести этот невероятный рассказ. Разрешение на перевод получено, и не забывайте, пожалуйста, также писать комментарии, автор будет очень рад ознакомиться с ними :)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

57 Нравится

52 Отзывы 20 В сборник