Back to How it Was

Перевод
PG-13
Завершён
73
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
115 страниц, 44 231 слово, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
73 Нравится 30 Отзывы 20 В сборник

Глава 2

Настройки

*~~***~~*

— Эй, рада, что ты хоть немного отдохнул. Утром ты был очень бледным, — тихо сказала Джемма, ставя на стол Гарри пакет, из которого исходил просто божественный запах. Гарри сел и потер глаза. Он не хотел снова засыпать на кровати — своей кровати, как он полагал, — в окружении фотографий с Прайда. Вот и ответ на вопрос, можно ли было просто снова уснуть, чтобы вернуться в свою реальность. Гарри улыбнулся. Он не знал, как вести себя с Джеммой. Сказать правду? Возможно, она и сама все поймет. Он не знал о своих проектах или работе, или о том, как пользоваться многочисленными новомодными камерами, о которых он имел лишь отдаленное представление и которые стояли на полках его стеллажа. И это даже не включая историю со времен «Х-Фактора». Восемь лет, о которых Гарри совершенно не помнил. В какой-то момент Джемма была обязана это заметить. — Ну как ты, лучше? Похоже на расстройство желудка? — Джемма села рядом с Гарри и положила руку ему на лоб. — Жара нет. — Нет, думаю, утром я просто был в шоке, и от всего случившегося мне стало плохо. Темные брови Джеммы сошлись на переносице. Лицо его сестры было таким выразительным, и ему это всегда в ней нравилось. — Что же тебя так шокировало? — Спросила она. И очень искренне. Насколько Гарри мог судить, сегодняшний день был для нее самым обычным и, насколько она понимала, для Гарри тоже. Если бы она только знала, что рядом с ней сейчас сидел не ее Гарри. Гарри поджал губы и покачал головой. Она бы все равно ему не поверила. Может, потом, когда он придумает, как лучше все это объяснить. Взгляд Джеммы был расчетливым, и она явно не успокоилась, но позволила ему съехать с темы, ничего не сказав. — Ладно. Я принесла с рынка твой любимый суп. Он свежий, так что ешь, пока горячий. — Она встала и взъерошила ему волосы, прежде чем направиться к двери. — И выложи все перед сегодняшним киносеансом. Гарри распахнул как, но она закрыла за собой дверь, не успел он что-либо ответить. Вечер кино? С кем? Они куда-то пойдут? Они будут ведущими? Кого Гарри должен был знать? Что, если они будут смотреть фильм, который в его реальности, технически даже не снимали, но который очень нравился Гарри из этой вселенной? Гарри мог по стольким причинам все испортить. Может, просто притвориться, что ему опять поплохело. Хотя сейчас он мог и не притворяться. Снова. Гарри плюхнулся на спину и застонал, из-за того, что он рухнул, фотографии взлетели, и одна упала ему на лицо. Он смахнул ее и уже собирался отбросить в сторону, когда заметил, что на него смотрела пара очень знакомых голубых глаз. Гарри старательно изучил фотографию. Это было так… правильно. Растрепанные и мягкие волосы цвета карамели, рыжеватая щетина, которой он любил щеголять, когда ему было лень бриться, более глубокие, но не менее любимые морщинки у глаз от широкой улыбки. У Гарри была фотография Луи Томлинсона на лондонском параде гордости. У него словно зажглась лампочка над головой. Это был его шанс, шанс начать с Луи разговор и надеяться, что так он сможет связаться с остальными. Вопрос был в том, как? Гарри достал свой телефон и открыл Твиттер. Луи не принял его заявку в друзья. Конечно, нет, с чего бы ему это делать? С чего бы он помнил Гарри по их единственному разговору в туалете на отборочных на «Х-Фактора». Гарри закатил глаза, удивляясь самому себе. Сидеть на попе ровно и ждать, пока Луи одобрит его заявку, ни к чему хорошему не приведет. Разве что… погодите. В био профиля Луи был указан адрес электронной почты. Возможно, Гарри мог бы попробовать связаться с ним через нее. Гарри кликнул на него, и его телефон открыл черновик письма в электронной почте. Он глубоко вздохнул и начал печатать. Привет, Луи, Ты, наверное, меня не помнишь, но я Гарри Стайлс. Мы встречались во время нашего недолгого пребывания на «Х-Фактор» в 2010 году, и, кажется, ты попросил у меня автограф, когда мы были в туалете, ха-ха! Сейчас я пишу потому что, по-моему, я сфотографировал тебя на Прайде в Лондоне, и это натолкнуло меня на идею статьи, которую я мог бы написать об участниках «Х-Фактора», которые не прошли в финал. Все так много говорят о тех, кто дошел до финала, но на остальных почти не обращают внимание. Но как же истории тех, кто поставил на карту практически все, а затем им пришлось перестраивать свои надежды и мечты на что-то другое после того, как у них появился шанс, но он не осуществился? Как повлиял на их жизнь, надеюсь, к лучшему, опыт, полученный в шоу? В любом случае, для этой статьи я отобрал несколько прошлых конкурсантов, включая себя, и надеялся, что ты, возможно, захочешь принять участие. Напиши, что думаешь по этому поводу! Гарри Стайлс Гарри прикусил губу, перечитывая электронное письмо, а затем закрыл глаза и нажал «Отправить». Черт, он очень надеялся, что это сработает. Да и вообще, статья, из-за которой они могли собраться все вместе, была хорошей идеей. Он мог бы сказать, что сначала возьмет интервью с каждым по отдельности, а потом мог бы провести групповое, где они бы рассказали о своих впечатлениях как во время шоу, так и после него. Он решил, что заявиться в директ в Твиттере будет не так уж и безумно, по крайней мере, для начала. У всех, кроме Луи, были открытые профили и личные сообщения, поэтому Гарри решил попробовать, а затем пойти дальше, если несколько дней не будет ответа. И Найл, и Лиам были невероятно активны в Твиттере, так что он знал, что если они не ответят, то не ответят и вовсе. Он напечатал краткое сообщение со своей идеей для статьи и отправил его, после заблокировав телефон. Это было лучшее, что он мог сейчас сделать. Теперь, когда Гарри связался с ребятами, ему нужно было решить, что, черт возьми, делать с Джеммой. Он глубоко вздохнул, расправил плечи и покинул безопасную спальню. Гарри прошел в гостиную, где Джемма, свернувшись калачиком на диване, что-то печатала в своем телефоне. Как только она увидела Гарри, она его выключила и отложила на кофейный столик. — Я все гадала, придется ли мне тебя пытать, — сказала она с кривой усмешкой. — Ты весь день как-то странно себя ведешь. Давай же. Поговори со мной. Гарри сел рядом и сразу же принялся грызть кожу вокруг ногтя, прикидывая, с чего лучше начать. — Боюсь, ты мне не поверишь. — Гарри разочарованно вздохнул. — Точно не поверишь. Джемма выгнула темную бровь. — А ты попробуй. — Прошлой ночью я лег спать в своем доме в Лос-Анджелесе, и был май две тысячи пятнадцатого года. Когда я проснулся, я уже был здесь. — Ага, конечно. — Джемма фыркнула. — Как у тебя может быть дом в гребаном Лос-Анджелесе в якобы другой жизни? Гарри смотрел ей прямо в глаза, чтобы она могла видеть серьезность его слов, когда он сказал: — Пока ты была на работе, я навел справки и выяснил, что прошел до судейского дома на «Х-Фактор», а потом меня отправили домой, правильно? — Когда Джемма кивнула, он продолжил: — Ну, дома мне, Лиаму Пейну, Луи Томлинсону, Найлу Хорану и Зейну Малику после тренировочного лагеря сказали, что мы не прошли, а затем нас вернули, и судьи сказали, что собирают нас в группу. В итоге мы не выиграли, но дошли до финала и в итоге стали одной из самых популярных групп в мире. У меня есть несколько домов, я просто случайно оказался в своем доме в Лос-Анджелесе во время перерыва в гастролях, а потом очнулся здесь. — Было так странно и почти эгоистично именно так подводить итог своей жизни, но это лучшее, что он мог сделать, чтобы помочь ей понять, откуда он пришел. Джемма прищурилась. — Ты придумал столько деталей. Это даже забавно. Расскажи мне еще что-нибудь об этой своей фантастической жизни. Гарри слегка рассмеялся. — Что ты хочешь узнать? Я хочу вернуться обратно, потому что скоро начнется тур, и я не знаю, идет ли там время, пока я здесь, или нет. А если да, то живет ли Гарри из этой реальности моей жизнью? Черт, как это вообще работает? Прежде чем мысли Гарри успели погрузиться в тревожный вихрь, Джемма подняла руку. — Ладно, следующий этап тура. Конечно. Где он будет? — В Северной Америке. Мы уже побывали в Азии, Австралии и даже в нескольких местах в Африке. Но следующий концерт состоится в Кардиффе. Джемма удивилась. — Черт. Где именно в Африке. — В Йоханнесбурге и Кейптауне. На самом деле, это было очень круто. Толпа просто неистовствовала, — сказал Гарри с кривой усмешкой. Они очень весело провели время в Южной Африке. Он надеялся, что когда-нибудь они смогут вернуться. Джемма склонила голову набок, и он понял, что она призадумалась. — Ладно, ты немного пугаешь меня тем, как быстро излагаешь все эти факты, но это какая-то чушь. Почему я должна поверить, что все это с тобой случилось? — Я знал, что ты мне не поверишь, — Гарри покачал головой, сворачиваясь калачиком. — Я не знаю, что сказать, чтобы тебя убедить. Что ты хочешь, чтобы я сказал? — Голос Гарри стал невероятно пронзительным и громким. Он ничего не мог с собой поделать, он был на грани панической атаки. — Ладно, Гарри. Дыши, ладно? Все в порядке, просто вдох и выдох. Гарри прислушался к успокаивающему голому Джеммы и смог успокоить свое сердцебиение и панический зуд, который неуклонно нарастал у него под кожей. — Еще раз, назови мне имена этих парней? — Остальных участников группы? — Гарри нахмурился. Джемма кивнули взяла свой телефон. — Проще всего будет найти Лиама Пейна. Я уже их погуглил, и, поскольку он все еще работает в индустрии, в Интернете есть много информации о его прошлом. Остальные развиваются в других сферах, но я не искал Зейна, потому что в моей реальности он только что покинул группу. — Хорошо, я поняла. Здесь пишут, что Лиам тоже пробовался на «Х-фактор» в том же году, что и ты. О, кажется, я его помню! Гарри улыбнулся. — Да, он замечательный парень. — Еще здесь пишут, что он пробовался снова в другом году. В каком году он был на шоу? — В две тысячи восьмом, — не моргнув, ответил Гарри. — Мы всегда говорили, что тогда у него ничего не вышло, потому что ему нужно было, чтобы мы вытащили из его задницы палку. — Он невольно усмехнулся, вспоминая это. — Ты бы его видела, Джем. Он был нашим надзирателем и думал, что знает намного больше, чем остальные. Он не хотел, чтобы мы валяли дурака, и они с Луи всегда ссорились. Но в итоге Луи его доконал. На губах Гарри всегда появлялась улыбка, когда он вспомнил о них двоих. Сейчас они были ближе, чем некоторые родные братья, но им пришлось потрудиться, чтобы этого достичь. — Ты правда о них беспокоишься, — сказала Джемма. Гарри кивнул. Он чувствовал, как из-за постоянного беспокойства у него в животе образуется физическая тяжесть. — Да. Я боюсь, что никогда не вернусь назад, Джем. Как мне вернуться? — В каком университете ты учился? — В Манчестере, — неуверенно произнес Гарри. Он знал это только благодаря своим исследованиям, но Гарри думал, что понял, к чему она клонила. — Я посмотрел, иначе как бы я узнал. Если хочешь допрашивать, спроси о какой-нибудь личной истории, которая произошла на «Х-Факторе». Джемма внимательно изучала его лицо. — Расскажи мне о Джонатане Коннелли. — Я… — Протянул Гарри, пытаясь понять, был ли Джонатан из жизни, которые он помнил, или из детства. — Я не знаю Джонатана Коннелли? Он из Холмс Чапела? Джемма гулко сглотнула и, честно говоря, выглядела немного испуганной. — Нет. Вы познакомились с ним в университете, — тихо сказала она с озабоченным выражением на лице. — Последние несколько месяцев я даже не могу о нем заговорить, потому что ты каждый раз расстраиваешься. Он был очень важным для тебя человеком. По телу Гарри пробежали мурашки. — Насколько важным? — Вы были помолвлены. Он был твоей первой любовью. Он был тебе очень дорог. Сердце Гарри, казалось, забилось чаще, но в то же время ухнуло куда-то в низ живота. Его подташнивало, но он должен был знать. — И что произошло? — Он ушел, — тихо объяснила Джемма. — Он сломал тебя, Гарри. Я не знала, будет ли когда-нибудь мой брат прежним. Глаза Гарри расширились от шока. Вот же дерьмо. Может, не надо было ему знать всей этой истории. Джемма, похоже, закончила, потому что внезапно выпрямилась и с притворно серьезным выражением лица указала пальцем на Гарри. — Это не значит, что я тебе верю, — строго сказал она. — Но я приостановлю правила этой реальности. Ладно? Гарри закрыл глаза, и на его глаза навернулись слезы. Это было глупо, но он почувствовал такое облегчение, что она пусть и отчасти, но поверила ему. — Да. Спасибо. Я докажу тебе, обещаю. — Ммхмм, — протянула Джемма. — Посмотрим. Хотя, возможно, ты захочешь списать на болезнь свое отсутствие на вечере кино. Михал не ожидает увидеть тебя… таким. — Чего? — Гарри усмехнулся. — Что это значит? Джемма указала на его выбор одежды. — С тех пор как ты ко мне переехал, ты все время ходишь в спортивках и своей небольшой коллекции футболок с музыкальными группами. Если он увидит, что ты готов отрываться по полной, у него остановится сердце. Гарри закатил глаза. — Ладно, я понял. Спасибо, Джем. — Гарри наклонился вперед и обнял сестру. — Ты надоедливая сучка, но я тебя люблю. Он сказал это, не подумав, и надеялся, что Джемма не обидится. К счастью, она, похоже, не обиделась, потому что сестра фыркнула и сказала: — То же самое, дурачина.

*~~***~~*

Гарри проснулся и потянулся. Он слышал, как Джемма возилась на кухне, но, честно говоря, понятия не имел, что ему нужно было сегодня делать. Был будний день, так что, вероятно, от него что-то требовалось. Поднявшись, он почесал живот. Хм. Гарри опустил взгляд. Ему надо заставить этого Гарри потренироваться. Зарядка пойдет ему на пользу. Не потрудившись одеться, Гарри побрел на кухню в одних трусах. — Джемма? Чем именно я занимаюсь на работе? — О Боже, — воскликнула Джемма, прежде чем закрыть глаза и отвернуться от Гарри, чтобы оказаться к нему спиной. — Мы уже сто раз об этом говорили, Хаз. В местах общего пользования ты должен носить одежду. Гарри оглядел себя. На нем была одежда. Он ничем не отличался от того, к чему привык в шестом классе. — А чем сейчас хуже, чем было, когда мы росли, — произнес он вслух. Джемма только фыркнула. — Только сейчас ты взрослый мужчина, — сказала она. — В этом и разница. Короче, обычно ты после обеда ходишь в офис, потому что там тише и, как ты говоришь, ты можешь там сосредоточиться. Пока ты выполняешь свою работу и соблюдаешь сроки, Логану плевать. — А где офис? И какие сроки? — Гарри тупо заморгал. Джемма посмотрела на него с непроницаемым выражением лица. — Ты правда ничего не знаешь? Гарри пожал плечами. — Кажется, я сейчас делаю что-то, связанное с Парадами гордости, поскольку эти фотографии были на моей кровати. Если только они не были сделаны для личных целей? — О Боже, — поморщившись, сказала Джемма. Она застонала и откинула голову назад. — Сделай знаешь что? Напиши мне какой-нибудь текст, всего на пятьсот слов, и отправь мне. Посмотрим, справишься ли ты, или мне придется выполнять еще и твою работу, пока я не верну своего Гарри. Гарри откусил яблоко и улыбнулся. — Хорошо, это я могу. — Боже, все равно что снова жить с подростком, — пробормотала Джемма, прежде чем отнести свой чай в гостиную. — Пойду пораньше. Мне нужно кое-что сделать к концу дня, хорошо? Напиши мне пример текста и отправь его по электронной почте. Я отправляю тебе свой адрес. Окей? — Хорошо, — согласился Гарри. Вскоре после этого она ушла, а Гарри вернулся в свою комнату, чтобы придумать, о чем написать.

*~~***~~*

Писать было чертовски трудно. Гарри понятия не имел, как это делает Другой Гарри, и как ему это понравилось настолько, что он сделал это своей профессией. Песни Гарри, конечно, писать мог, но это было ничто по сравнению с пятью сотнями слов в формате эссе. Гарри ударился головой о стол и снова написал Джемме. Гарри: Как, черт возьми, мне это сделать? О чем написать? Джемма отреагировала быстро, как и в прошлые разы, когда он ей ныл. Джемма: Заткнись, придурок. Просто сделай это. И пиши о чем угодно. Расскажи мне побольше о своей группе или о каком-нибудь старом дерьме. Мне все равно. 500 слов. Все, отбой. Оу, группа. Об этом он как-то не подумал. Он думал, нужно написать что-то в более широком смысле, например, о смысле жизни или о чем-то подобном. О группе пятьсот слов он смог бы написать. Гарри вернулся к открытому документу, все стер и начал сначала. Гарри хотел рассказать Джемме о том, какой была жизнь в группе. Вчера вечером у него такой возможности не было, и он хотел, чтобы она знала, почему он так отчаянно хотел вернуться. С этой мыслью он и начал. Он написал о том, каково ему было на «Х-Факторе», когда казалось, что они попали в водоворот работы, веселья и друг друга, и как в любой момент все это могло рухнуть. Он написал о Луи и о том, каким живым он заставил Гарри себя чувствовать. Как он изменил Гарри в лучшую сторону, пока они не решили, что это не стоит будущего группы, и решили остаться лучшими друзьями. Он написал о туре «Х-Фактор» и их небольших выступлениях в клубах. Каково это было — записывать свой первый альбом, а затем ездить по радиостанциям, петь одну и ту же песню, отвечать на одни и те же вопросы, но чувствовать, что, может быть, только может быть, у них действительно был шанс добиться успеха. Он сосредоточился на том, как за все это время они впятером превратились в нечто гораздо большее, чем просто кучку отверженных, которые объединились в группу, и стали больше похожи на братьев. И они правда стали звездами. Он написал о том, каково это — попасть на первое место не только с одной «What Makes You Beautiful», но и с их дебютным альбомом. А потом, какими были гастроли во время записи их второго альбома, потому что, очевидно, они должны были воспользоваться тем преимуществом, которое у них было, пока все шло своим чередом и им благоволила вселенная. Как они распродали все билеты на свой мировой тур более чем на год вперед. И как потом они продолжили ездить в туры и распродавать все билеты на стадионах по всему миру, все время записываясь и продвигаясь, и просто постоянно находясь в движении, стремясь к пику популярности, пока не прошло почти пять лет, и они не выросли, даже не успев это осознать. От этого рассказа у него закружилась голова. В этой истории прозвучало гораздо больше горечи, чем он хотел. На деле Гарри не осознавал, насколько он был зол на их команду из-за того, что они заставляли группу что-то делать, пока у него не появилась возможность взглянуть на это со стороны. Да, Гарри, конечно, знал, что они были перегружены работой. С его стороны было бы глупо этого не понимать. Луи годами им твердил, что другие артисты не работают по такому жесткому графику, как они. Лиам провел некоторое исследование и подтвердил. Именно поэтому они начали сопротивляться лейблу и менеджменту. Это было одной из причин, по которой ушел Зейн. Несмотря на все это, Гарри никогда по-настоящему не осознавал, насколько все было плохо, пока все это не записал. Именно тогда его охватило глубокое изнеможение. Возможно, им действительно нужен был этот годовой перерыв, он был им жизненно необходим. Он так упорно трудились, чтобы получить то, что получили, и Гарри был невероятно этим горд, но теперь он мог признать, что перерыв был хорошей идеей. Ему все еще это не нравилось, и он все еще был до смерти напуган, но Гарри мог признать, что это было необходимо. Гарри взглянул на часы и увидел, что было уже почти четыре часа, Джемма должна была вот-вот вернуться. Она, конечно, разозлится, что он не отправил ей это письмо, но, вероятно, также будет благодарна, что он перестал донимать ее своими бесконечными сообщениями. Он отправил свой текст по электронной почте, просто чтобы прикрыть свою задницу, а потом потянулся. Гарри вспомнил свою идею о пробежке и, после целого дня за письменным столом, было бы неплохо выйти и пройтись. Гарри вскочил, вытащил явно редко используемые спортивные штаны для бега и старую футболку и начал готовиться к долгой пробежке.

*~~***~~*

— Где ты был? — Взвизгнула Джемма, когда Гарри, покрасневший и тяжело дышащий, вошел в квартиру. — Я думала, тебя похитили или убили или еще Бог знает что! Гарри распахнул глаза. Черт. Он вытащил свой телефон из кармана и разблокировал его. На экране светилось неотправленное сообщение, в котором он сообщал Джемме, что собирается на пробежку. Над ним он увидел несколько сообщений, в которых сестра спрашивала, где он. — Я думал, что отправил. Прости, — начал Гарри, но Джемма подняла руку, прерывая его. — Обычно мне плевать, но так как я в курсе о твоем маленьком путешествии во времени, рассказе об альтернативной вселенной, а затем и об этой херне. — Джемма подняла свой телефон, и Гарри увидел, что это был тот текст, который он для нее написал. — Что это за хрень, Гарри? Гарри заметно погрустнел. — Я думал, что справился неплохо, учитывая, сколько времени прошло с тех пор, как я в последний раз писал сочинения. Очевидно, я был неправ, если ты даже не поняла, о чем он. Джемма решительно покачала головой, на ее лице ясно читалась ярость. — Нет. Я не об этом. Неужели там, откуда ты родом, действительно такая жизнь? Ты и другие, эти молодые парни, работаете на износ? Расстался с парнем, который мог бы стать любовью всей твоей жизни, из-за того, что вам отказало руководство? Сидишь в шкафу, потому что это вредит бизнесу? Именно к этому ты так спешишь вернуться? — Да. Ладно, хорошо, — Гарри почти кричал, его захлестнул быстрый и горячий прилив гнева из-за того, что он чувствовал себя так, словно покушались на жизнь, которую он любил. — Я признаю, иногда это полное дерьмо. Но это моя жизнь, Джемма! Я выступаю перед тысячами людей со своими лучшими друзьями каждую чертову неделю, и эти люди, то, что я чувствую, когда пою для них… — Гарри пожал плечами, жар, который он чувствовал, пронизывающий его насквозь, уже остыл. — Это того стоит, просто ради того чувства, которое я испытываю, когда нахожусь на сцене. Джемма стояла молча, с непроницаемым выражения лица. Гарри выровнял дыхание и вытер пот, который остался после пробежки. Ему нужно было в душ, но сначала нужно было разобраться с этим. — Ладно. Ну, пишешь ты дерьмово, так что мне придется писать за тебя статьи, пока ты здесь. Давай вернем тебя в твою вселенную как можно скорее, чтобы я тут не сдохла. — Она направилась по коридору к спальням, прежде чем крикнуть через плечо: — И сходи в душ, от тебя воняет.

*~~***~~*

Гарри рухнул на кровать, с замотанной полотенцем головой. На нем снова были только трусы, поэтому он решил пока остаться в своей комнате. Он взял телефон и увидел значок нового сообщения у приложения электронной почты. Он открыл его и увидел ответ от Луи. Гарри! Жаль, что ты не подошел и не поздоровался, когда делал это фото, но ничего страшного, что ты написал сейчас! Я точно помню твои кудряшки, несмотря на то, что прошло столько лет. Ну, что касается статьи, я готов пообщаться! Мне нужно быть осторожным, поскольку все это может отразиться на клубе, а мне очень нравится моя работа, но если ты согласен следовать строгим правилам, которые у них есть, то я был бы только рад принять участие в написании твоей статьи. Вот мой номер телефона. Не стесняйся, напиши, чтобы мы могли немного пообщаться и выбрать время для разговора! Луи Гарри немедленно сохранил у себя номер Луи. Он немного поразмыслил, не будет ли странно написать ему прямо сейчас, и решил, что ему плевать. Гарри: Привет, Луи! Это Гарри. Стайлс. Это мой номер :) Гарри отправил это и хлопнул себя по лбу. Было слишком поздно что-либо исправлять, ну да ладно. Гарри встал и оделся, а когда вернулся, его ждало несколько сообщений от Луи. Луи: Привет! Я ждал твоего сообщения! Луи: Как дела? В последний раз, когда я тебя видел, ты был простым парнем, которого слишком рано выгнали с «Х-Фактора» Луи: Сохранил твой номер. Теперь ты от меня некуда не сбежишь. Муахаха! Гарри рассмеялся. Он с удивлением обнаружил, что эта версия Луи была так сильно похожа на ту, что осталась дома. Они же, по сути, были одним и тем же человеком, но все же. Ему казалось, что он нашел какую-то недостающую часть его самого, и это успокаивало его так, как ничто другое с тех пор, как он здесь очнулся. Гарри: У меня все хорошо! Пришлось немного потрудиться, но, думаю, я втягиваюсь. А у тебя как? Гарри: PS- а что, если я не хочу от тебя убегать? Гарри нажал «Отправить» на втором сообщении и тут же об этом пожалел. — Нет, нет, нет! Стой! Не отправляйся! — И как раз в этот момент высветилась галочка о доставке сообщения. Он не успел ее отменить. Вот черт. Гарри вздохнул и опустил голову. Он надеялся, что не спугнул этим Луи. Гарри не знал, был ли он увлечен этим Луи. Возможно, он не хотел, чтобы с ним флиртовали. Блять. Луи: Ой, посмотри на себя! Ты всегда такой очаровашка. ;) Грустно слышать, что тебе пришлось нелегко. Я рад, что сейчас тебе лучше. Жизнь ко мне милостива. Мне не на что жаловаться. Луи: Ну что, когда хочешь встретиться? В какое время тебе удобно? На следующей неделе у нас два матча, так что я могу только на следующей неделе. Надеюсь, это не проблема. Гарри чуть не взвизгнул от волнения. Он скоро встретится с Луи. Отличная новость. Хотелось надеяться, что к тому времени он уже отыщет Лиама с Найлом. Гарри: У меня очень гибкий график, так что просто скажи, когда тебя устроит, и я без проблем подстроюсь Довольный своей реакцией, Гарри наконец вышел из комнаты. Джемма ждала его на диване. Она приготовила чай, сделала именно так, как он любил, и улыбнулась. — Ты извини. — Она криво усмехнулась, прежде чем рассмеяться над собой. — Я все прочла, и, пусть это было захватывающе, во мне проявилась и сестринская забота. Гарри сделал глоток и поднял кружку в знак благодарности. — Все в порядке. Дома тебя тоже поначалу было трудно успокоить. Ты, мама и Робин — все вы были на взводе, но мы научились тому, что нам было нужно. Нам помогли найти лазейки и способы обхода ограничений, которыми нас связали, чтобы мы могли отступить от правил настолько, насколько это было возможно. Джемма хмыкнула. — Что ж, ладно. А теперь расскажи мне, почему ты улыбался как сумасшедший, когда сюда шел. Гарри скрыл улыбку за кружкой и сделал еще один глоток, прежде чем тихо сказать: — Луи ответил на мое электронное письмо, и теперь мы переписываемся. Джемма села. — Подожди. Луи, он же любовь всей твоей жизни, да? — Джем! — Запротестовал Гарри, выставив ногу и ткнув ее в бедро. — Конечно, Джен, — поддразнила Джемма. — Я точно всегда выгляжу так, будто парю в воздухе, когда мне пишет моя лучшая подружка. Гарри преувеличенно надулся и продолжил пить свой чай. — Я просто рад наконец-то поговорить с кем-то, с кем я был близок дома. Джемма кивнула. — Это понятно, но из-за всех ваших обстоятельств вы не дали себе шанса. Это не значит, что вы должны и тут сдерживаться, понимаешь? Гарри моргнул. Она была права, но он все еще чувствовал, что он был не готов перейти от флирта с лучшим другом к чему-то большему, и, возможно, никогда не будет к этому готов. Они с Луи были так близки к тому, чтобы официально оформить свои отношения, когда Саймон усадил их в своем кабинете и заговорил о том, как важно оставаться одиноким. Подразумевалось то, что нужно было быть гетеро-парнем, это нельзя было не заметить. В конце концов, этот разговор заставил их принять решение прекратить то, чем они занимались, и остаться просто друзьями. Это был их шанс. Гарри не думал, что они смогут отмотать все назад или что-то изменить, независимо от того, в каком мире он был. — Я даже не знаю, может у нас что-то быть или нет, — медленно произнес Гарри. — Думаю, нам суждено быть лучшими друзьями, вот и все. Джемма пожала плечами. — Хорошо, братишка. Как скажешь. — Она повернулась к телевизору и включила его, прежде чем сменить тему. — Пожалуйста, скажи мне, что в твоей вселенной есть «Игра престолов»? — Да, но мы с Луи дошли только до половины третьего сезона. — О Боже, — ахнула Джемма. — Нам нужно наверстать. Садись.
73 Нравится 30 Отзывы 20 В сборник