Raw Material

Когда Дин возвращается в их с Бенни комнату в мотеле, его друг-кровосос самодовольный и злорадно веселый, и говорит ему что-то вроде: Будь я на охоте, этого бы не случилось. И это выводит Дина из себя, потому что Бенни очень хорошо знает, что дело было не в деле, а в охотниках, с которыми он был. Хорошие новости, у него не сломан нос. Плохие новости, у него сломаны два ребра. И Бенни еще не закончил его проверять. “Стоило ли оно того? ‘потому что, по-моему, похоже, что их полоса везения оборвалась и на этом они достигли дна ”, - радостно ухмыляется Бенни с глупой ухмылкой, приклеенной к его лицу. Дин теперь в своих боксерах, позволяя Бенни тыкать в него пальцем. Кровь повсюду. К счастью, большая ее часть исходит от мертвых оборотней и Маркуса. “Гордон был уверен, что существует только один оборотень. Если бы он заглянул в файлы, он должен был бы заметить. Означает, что он полагается на что-то или кого-то в отношении информации. Означает, что это что-то или кто-то что-то упустил или не рассказал им всего. Возможно, моджо, с которым они имеют дело, истощился и нуждается в подзарядке ”, - объясняет он. “И что теперь? Хочешь, я посмотрю трейлер? Посмотрим, что они там делают?” Это предложение. Бенни хочет покончить с этим. И лучше раньше, чем позже. Но Дин отказывается. “Нет. Слишком рискованно. К счастью, Гордон у меня в долгу. Спас его задницу там, которую он просто так не отпустит. Ему было стыдно. К тому же, он не из тех охотников, которые любят признавать, что потерпели неудачу. – Держу пари на свою задницу, он скоро позвонит. ” “А что потом?” Бенни вздыхает и машет рукой Дину, говоря ему, что он может идти. Дин медленно поворачивается и подходит к своей сумке, чтобы взять свежую одежду. “Тогда я сделаю все возможное, чтобы покончить с этим”. “Почему бы не вломиться в трейлер. Может быть, украсть его. Посмотреть, что они там хранят?” Предлагает Бенни. “Если мы найдем сквота, у меня на заднице будут пять охотников, которым помогут ведьмы. Нет, спасибо ”. С этими словами он хватает последний комплект чистой одежды и исчезает в ванной. *** Исходный материал*** Гордон и Томас тащат едва находящегося в сознании Маркуса из комнаты братьев к трейлеру. Они исчезают внутри. Тридцать минут спустя выходит Гордон, вскоре за ним следует Томас, а по пятам за ними следует очень здоровый на вид Маркус. *** Исходный материал*** На следующий день, около полудня, багаж уже уложен в багажник "Импалы", ключи возвращены чабби, Дин и Бенни готовы к вылету, когда у Дина начинает трезвонить телефон. Дин проверяет дисплей, а затем переводит взгляд на крышу машины, встречаясь со взглядом Бенни. “Гордон”, - заявляет он. Бенни издает удивленный звук. “Ну, это было чертовски быстро”. Дин берет трубку, но все, что он предлагает, это раздраженное ворчание и враждебное “Чего ты хочешь, Уокер?” Именно так он обращался с каждым парнем, который не слушал его и чуть не убил в процессе. Ему нужно, чтобы Гордон почувствовал это. Гордон хочет, чтобы они встретились в местной закусочной. “Случается, я собираюсь надрать задницу, - невозмутимо говорит Дин, - Чего вам, ребята, тоже следует”. Гордон подчеркивает необходимость встретиться с ним. Дин стонет. “Хорошо”. Пауза. “Через десять”. Он захлопывает телефон и засовывает его обратно в передний карман джинсов. Со вздохом Дин смотрит на своего брата и кивает ему. “ С тобой все будет в порядке?” Бенни пожимает плечами. “При условии, что ты приедешь и заберёшь меня”. “Парковка, семь / одиннадцать, через два часа”, - говорит ему Дин. *** Исходный материал*** В закусочной почти нет посетителей, несмотря на то, что сейчас около полудня. Когда он входит, Гордон уже там, занимает кабинку в самом конце, внимание сосредоточено на входе. Он мгновенно встает и машет Дину, делая себя заметным. Дин сохраняет хладнокровие, прихрамывая, подходит и садится на скамейку напротив Гордона. На столе уже кофе и две тарелки с беконом, яичницей-болтуньей и печеными бобами. Один из них, без сомнения, ждет Дина. Итак, Гордон уже был в закусочной, когда позвонил Дину. Вероятно, ему потребовалось некоторое время, чтобы стиснуть зубы и позвонить ему. Но он позвонил, и в этом весь смысл. Дин теперь в списке хороших парней Гордона. Доказал, что достоин – чего бы то ни было. Они едят. Ни тот, ни другой не разговаривают. Дин выражает свою признательность за поздний завтрак. “Ты спас мою задницу там. Яичница-болтунья с беконом вряд ли загладит то дерьмо, которое произошло вчера”. Гордон спокойно объясняет. “Бывают хорошие охоты. А потом ... бывают такие охоты, как вчера”, - ворчит Дин и вытирает рот салфеткой, затем делает глоток кофе. Гордон смущенно хихикает. “Вчера мы облажались. Обычно мы этого не делаем. Мы знаем, как делать свою работу ”. Дин косится на него, не позволяя своему разъяренному виду упасть. Он бросает на Гордона странный взгляд, в котором отражается недоверие. “Дерьмо случается”, - отмахивается от него Дин, ведя себя так, как будто он присоединился к Гордону только по доброте душевной и не может дождаться, когда сможет двигаться дальше. “Нет, не для нас”, - вставляет Гордон. Дин усмехается. “Похоже, что это так. Даже у лучших бывают плохие дни и они облажаются”. Со вздохом Дин продолжает. “Послушай, я не держу зла из-за того, что все пошло наперекосяк. Я просто подумал ...” - морщится Дин. Я работаю с профессионалами, он не говорит ничего, но старается, чтобы Гордон уловил суть. Верхняя губа Гордона в смятении кривится. “Есть еще одно дело. На севере. Какой-то маленький городок. Вероятно, вампиры ”. Когда он не продолжает, Дин спрашивает: “К чему ты клонишь?” “Я хочу, чтобы ты поехал с нами. Встреться с нами через пару дней”, - говорит Гордон и слегка наклоняется. Дин раздражается. После того, что произошло вчера? его взгляд говорит сам за себя. Гордон хочет показать себя Дину. Хорошо. Очень хорошо. Дин может с этим поработать. “Где?” В конце концов спрашивает Дин. Дин лишь смутно подтверждает, что он будет там, держа Гордона Уокера н а крючке. *** Исходный материал*** Дин приезжает в город три дня спустя. Бенни нашел себе попутку и преследует своего друга-человека. Учитывая, с кем встречается Дин, и опасности, которые это несет, они решили расстаться и поддерживать связь по телефону. Дин регистрируется в том же мотеле, что и Гордон со своей стаей, и стучится к нему в дверь, как только сориентируется в арендованном номере. Гордон отправляет Рональда за продуктами на вынос для них всех, плюс за “консервами из еды”. Когда они сидят – он и Гордон – за столом в его комнате в мотеле и едят то, что оставил для них Рональд, Дин замечает относительно “свежее” на вид красное пятно на рукаве "Хенли" Гордона. Он не подает виду, что его заметили. Отклоняем это, поскольку это, вероятно, кровь Маркуса из-за смены бинтов или чего-то в этом роде. *** Исходный материал*** В тот вечер Гордон говорит ему, что завтра еще есть время сходить в морг и что он хочет показать Дину кое-что более интересное. Дин соглашается, предвкушение усиливается. Он так и предполагал. В конце концов, Гордон солгал ему об охоте на вампиров, поскольку он обнаружил трупы жертв. Там даже нет мест преступлений. В этом городе не происходит ничего вампиризирующего. Но что-то происходит. Для Дина это очень похоже на демонические действия. На что он не может не указать Гордону и что тот ненавидит, когда с ним трахаются, особенно другие охотники. Гордон смягчается – довольно быстро - и говорит ему, что это действительно демоны, и что ему пришлось солгать на случай, если Дин решит не участвовать в “этом деле”. Дин лишь наполовину ожидает, что Гордон поведет его к трейлеру, но все равно удивлен, когда другой охотник действительно устремляется в том же направлении, Дин следует за ним по пятам, а Рональд и Реджи следуют его примеру. Гордон открывает дверь – которая не заперта – и которая ведет в подсобку, засовывает руку внутрь, включает свет и жестом приглашает Дина войти первым. Дин на мгновение задерживает на нем взгляд. Спрашивает без слов: “Это ловушка?” Гордон фыркает и закатывает на него глаза. “Проходи”. Дин знает. Справа от него находятся водительское и пассажирское сиденья. Слева от него секция с небольшой кухонькой, шкафами и лавками. Самая задняя часть скрыта за занавесками. Дин оглядывается и идет дальше в трейлер. Он все тщательно оценивает. Кто-то закрывает за ними дверь. Внутри тесно от четырех альф. Гордон протискивается мимо Дина и жестом указывает на занавески. Он кладет руку на одну из них, сжимает ее в кулаке и поворачивается, чтобы посмотреть на Дина. “Что все это значит?” В конце концов спрашивает Дин, маскируя свое предвкушение грубостью. Все его тело гудит и покалывает, из-за чего Дину трудно оставаться сосредоточенным и не показывать, какой он сейчас счастливый кролик. потому что в небольшом пространстве за этим занавесом скрывается решение всех его проблем, когда дело доходит до выслеживания и убийства демона, за которым он так долго охотился. “Решили раскрыть вам наш маленький секрет, ” объявляет Гордон, “ Как мы можем обнаруживать и уничтожать демонов без единой царапины”. Дерьмовая ухмылка на лице Гордона становится шире. “У тебя есть одна из них?” Выпаливает Дин. Какого хрена? Никакой ведьмы? Рональд фыркает. Гордон усмехается. “Нет. Конечно, нет. Мы пытались, но к ним невозможно проникнуть и обучить. – Есть кое-что еще лучше”, - и с этими словами он отдергивает занавеску в сторону. Затем отодвигает другого в сторону, предоставляя Дину хороший обзор того, что скрыто за ним. Что ж, это определенно не то, чего он ожидал. В левом углу на потертом матрасе, свернувшись калачиком, сидит очень похожее на человека тело, обмотанное каким-то комковатым предметом. Длинные лохматые волосы закрывают его лицо, и пара карих глаз смотрит сквозь них прямо на Дина. На нем поношенные джинсы и рубашка с короткими рукавами, одежда, которая, несомненно, знавала лучшие дни. “Что за хрень? Ты заполучил себе … кто он такой?” Дин наклоняет голову и гримасничает. Он знает экстрасенсов, знает, на что они способны. Но Гордон никогда бы не осмелился использовать человека, верно? Это для Дина – возможно, единственная граница, которую он не переступит. “Урод. Связан с демонами, но не совсем с демонами, - объясняет Гордон, - и нет, прежде чем вы спросите. Это не экстрасенс. – Мы ни хрена не делаем людям.” На первый взгляд, парень очень похож на человека. Но опять же, именно так уроды этого мира забираются тебе в голову, чтобы все испортить. Все сомнения развеиваются, когда Гордон продолжает объяснять, что существо, которое они держат в плену, кем угодно, но только не человеком – по нескольким причинам. “Итак, ты заполучил себе урода”, - бормочет Дин, подходит на шаг ближе и пристально разглядывает существо. Его взгляд метается в сторону Гордона, который с гордостью смотрит на Дина, очевидно ожидая “приговора” Винчестера. “Это из-за него охота пошла наперекосяк?” Дин предполагает: “Он трахался с вами или что? Может быть, он думал, что если из-за него вас убьют, он будет свободен?” Рональд фыркает и закатывает глаза за спиной Дина, который все еще рассматривает свернувшуюся в клубок тварь, как муравья под микроскопом. “У нас закончилась кровь демона, вероятно, ее было недостаточно, чтобы показать ему все”, - деловито объясняет Рональд. “Хотя я видел, что ты появишься”, - говорит Гордон Дину и кивает в сторону Рональда. Глаза Дина расширяются от удивления. Итак, Гордон знал, что их пути пересекутся. Интересно. Напрашивается вопрос, как много существо видело и рассказало дорогому Горди о Дине и его намерениях, может ли оно знать о чьих-то намерениях, или это просто картинки, которые оно видит. Рональд достает маленькую фляжку из кармана своей куртки и протягивает ее Гордону, который отвинчивает крышку. “Как это работает?” Задумчиво спрашивает Дин, продолжая разглядывать существо, которое медленно разворачивается. “Мы даем ему немного этого, - он машет фляжкой в сторону Дина, - Даем ему постоять около часа, а затем даем ему прикоснуться к этому ...” Гордон достает маленький кусочек ткани из заднего кармана своих джинсов. “Это от женщины, в которую недавно вселился демон”. “Это все?” Дин больше не может скрывать изумление в голосе и на лице. “Это все?” “Да. Довольно точно – в основном”. Гордон кивает и обращает свое внимание на урода на матрасе. “Да ладно, у нас не весь день впереди”. Дин наблюдает, как существо распрямляется еще больше и ползет по матрасу к Гордону. Оно держится немного странно и двигается скованно. Именно тогда разум Дина связывает пятно крови на рукаве Хенли Гордона с очевидным состоянием существа. Он берет предложенную флягу, залпом выпивает все, что в ней есть – вероятно, кровь демона – и возвращает ее обратно. Затем, не дожидаясь, пока ему это скажут, он забирается в свой угол и сворачивается калачиком. “Хм ...” Это так ... банально … Срань господня. Это святой грааль, который Дин так долго искал. “Как, черт возьми, ты добрался до … Я имею в виду … срань господня. Ты даже трейлер не запер!” Дин не может подобрать слов, в его голове вертятся десятки вопросов. Гордон хихикает, явно довольный реакцией Дина, на его лице написано благоговение. Оглушение Винчестером до потери дара речи - определенно лучший комплимент, который может получить охотник. Грудь Гордона наполняется гордостью. “У тебя, наверное, много вопросов ...” - говорит Гордон, дав Дину еще пару минут на то, чтобы осмыслить то, чему он стал свидетелем. “Черт возьми, да. У меня есть”. Дин фыркает и недоверчиво хихикает. И там, как он думал, ему придется иметь дело с ведьмой и ее фокус-покусом. Это намного лучше. Держать на поводке настоящее существо, связанное с демонами, - это чертовски мастерский ход. Гордон бросает кусок ткани в Рональда. Рональд улавливает это и кивает своему боссу, взглядом говоря ему, что он справится. “Давай выпьем, пока я отвечу на твои вопросы, а?” Гордон хлопает Дина по плечу и кивает ему, чтобы он следовал за ним. Трудно оторвать его внимание от существа, но Дин заставляет себя выйти вслед за Гордоном на улицу и вернуться в комнату мотеля, где охотник достает бутылку виски из одной из своих сумок, ставит ее и жестом приглашает Дина присесть. Гордон тоже. Дин не может удержаться и смотрит в окно на трейлер, не скрывая своего любопытства. От этого грудь Гордона раздувается еще сильнее. “Рональд позвонит, когда будет готов. Не волнуйся. Не хотел бы, чтобы ты пропустил шоу”. Он шевелит бровями, глядя на Дина. Дин кивает. “Черт. Я знал, что ты умный. Но, черт возьми, это гениальный ход”. Он хихикает. “Где я могу достать такой же для себя?” Гордон поднимает брови, чертовски самодовольный. “Боюсь, единственный в своем роде. – Нашел это в демоническом гнезде около десяти лет назад”. Дин поджимает губы; думает. Это примерно за год до того, как началась полоса везения Гордона. Гордон не дает Дину возможности расспросить дальше, стремясь рассказать Дину все о своем достижении. К не слишком восторгу Дина, Гордон начинает с самого начала. Теперь, когда Дин знает, что второй “штуки”, подобной той, что в трейлере, скорее всего, не будет, и, очевидно, нет способа заполучить подобную в разумные сроки, он слушает вполуха, когда Гордон рассказывает ему, как он это взломал. Кроме того, Дин не очень любит грязные вещи, такие как пытки. Он не хотел бы пачкать руки (таким образом) и предпочел бы иметь уже обученное и закаленное существо, которое знает, что можно и чего нельзя. Значит, ему нужен именно этот. Итак, Дин придерживается важных вещей, которые нужно запомнить. Например, что это омега, и что Гордон держит это на подавляющих препаратах. Что объясняет, почему Дин вообще не почувствовал запаха омеги. Не то чтобы он ожидал этого, нет. В конце концов, это существо, а у существ другая “ориентация”, чем у людей. На его вопрос, почему это существо не человек, как это возможно, что это омега, несмотря на то, что оно выглядит как прирожденный монстр, у Гордона есть убедительное объяснение: это гибрид. В этом есть смысл. Затем Гордон рассказывает ему о первых двух случаях, когда они пробовали это, но были вынуждены прекратить свои эксперименты, так как это кричало изо всех сил каждый раз, когда у него было видение. Теперь оно больше не может кричать. Гордость сквозит в каждом его слове, когда он объясняет Дину, как он нашел ветеринара, который согласился укоротить голосовые связки твари. – Конечно, с небольшим убеждением. Иначе говоря, они не оставили ему особого выбора. Он все еще может говорить и сообщать им о том, что он видит, но его голос отключен и теперь едва громче шепота. Намного лучше, чем раньше. Означает, что они могут использовать это где угодно и когда угодно. Существо настолько хорошо обучено, что им также не нужно запирать трейлер. Это не выходит за границы, которые создают шторы, и в то же время “защищает” трейлер от злоумышленников. Еще одним важным фактом является то, что он может видеть истинные лица существ и демонов. Прикасаясь к чему-либо, это может увидеть, что произошло и что произойдет. Более того: видения становятся четче, когда их регулярно подпитывают кровью демона. Затем следует очень длинный монолог о том, как они это подсели на кровь демона, и как трудно заполучить это вещество в свои руки. К счастью, телефон Гордона звонит. Рональд дает ему понять, что урод готов. Итак, они возвращаются в трейлер. Рональд сидит на скамейке, крутя кусок ткани между пальцами левой руки, и ждет. Реджи сидит на пассажирском сиденье, радио на полную громкость, и барабанит кончиками пальцев по приборной панели в самом ритме классического рока семидесятых. Существо лежит – свернувшись калачиком на боку, лицом к ним – на матрасе. Лохматые волосы прилипли к его потному лбу, конечности дрожат. Его пальцы сжимаются и разжимаются вокруг грязной, рваной вещи, которая когда–то, возможно, была одеялом. Его глаза из светло-карих становятся черными как смоль, а затем белыми. Область вокруг глаз становится сероватой, а тонкие прожилки вокруг них - темно-синими, почти черными. Определенно не человек. Все, кроме человека. “Сукин сын”, - выдыхает Дин и слегка наклоняется. Гордон кивает Рональду, чтобы тот продолжал, и предлагает Дину сесть на скамейку запасных. Дин берет его и припарковывает свою задницу так, чтобы ему было хорошо видно существо. Рональд вкладывает кусок ткани в руку существа и отступает назад, затем хватает ручку и блокнот со скамейки и садится на корточки рядом с матрасом. Сначала ничего не происходит. Но, когда это наконец происходит, срань господня, это выглядит так, как будто у существа прямо перед ними начинается гребаный припадок. Его спина выгибается дугой от пола, тело поддерживается только пятками и затылком, а затем его рот открывается, и губы начинают шевелиться, но из него вырываются только хриплые звуки. Внутренне Дин содрогается, когда думает о процедуре. Шокирован тем, на что идут люди, чтобы получить то, что они хотят. Приручать его, дрессировать – как дрессируют собаку ... что ж, Дину, возможно, придется пересмотреть свое решение, поскольку он чертовски уверен, что Гордон не стал бы обращаться с собакой так плохо, как он обращается с этим существом. В любом случае, суть в том, что Дин не думает, что он был бы способен сотворить нечто подобное с другим существом. Через несколько минут все готово. Существо обмякает на матрасе, тяжело дыша. Он все еще тяжело дышит, когда начинает говорить, уставившись в прогнивший потолок над собой. В нем раскрываются координаты, подробности того, что может знать только демон, который ехал верхом на женщине, которая была одета в одежду, часть которой лежит на раскрытой ладони существа. Рональд делает заметки, записывает все, что в нем есть. Суть в том, что они имеют дело с гнездом. Пять демонов. Отсиживались в отдельно стоящем доме, оседлав маму, папу, дедушку Эрла и бабушку Люсиль, а также их милую дочь, она же внучка, Лорен. Если они все еще там. “Он видел прошлое”, - указывает Рональд Дину. Гордон хмыкает и морщит нос. “Значит, их осталось четверо. – Предположим, вы, ребята, позаботились о том, кто овладел женщиной?” Спрашивает Дин, в его голове крутятся колесики. Гордон коротко кивает. “Итак, что дальше?” Для Дина это выглядит так, как будто у них есть рутина, которой они придерживаются, поэтому он собирается немного поплутать, чтобы почувствовать, как использовать существо. “Ему нужно немного остыть. Завтра мы отнесем его в местную забегаловку и прогуляемся по городу, посмотрим, не замечает ли он демонов”, - отвечает Гордон. “Вы берете это на улицу? Среди прочих?” Дин не может поверить своим ушам: “Серьезно?” Гордон фыркает. “Конечно. Как еще мы можем определить, кто демон, а кто нет?” “Нравится это?” Такое жалкое существование, как это, должно привлекать внимание. Он, конечно, сошел бы за бездомного, но определенно вызвал бы подозрения в компании группы альф, прогуливающихся по городу. “Конечно, нет. Там тоже красивая одежда ...” Гордон качает головой. Дин кивает. Конечно. “Могу я пойти с тобой? Посмотрим, что из этого получится?” Любопытство сгубило кошку. Но у кошек девять жизней, так что .... Гордон хлопает себя ладонями по бедрам. “Я бы не хотел, чтобы было по-другому, Винчестер”. *** Исходный материал*** Дин выпивает с Гордоном и его стаей, а затем возвращается в свою комнату. Он чертовски нервный. Так вот в чем их секрет, вот как они это делают. Дин уже чувствует запах серы и видит, как желтый блеск исчезает из глаз демона, когда тот умрет от его рук. Он сообщает Бенни новости. Говорит ему, что он в деле и знает, как они это делают, и что ему следует быть начеку. Он сообщает ему, что отправляется с ними на охоту на демонов, и что они встретятся через шесть дней в одном городе на стоянке грузовиков, если Дин не позвонит раньше. Он получает простую взбучку. Достаточно хороший ответ для Дина. *** Исходный материал*** В ту ночь Дин почти не сомкнул глаз. Он слишком беспокоится о том, что принесет завтрашний день, о том, как они справляются с этим среди других людей и как это ведет себя и – черт возьми, нервы Дина на пределе. Итак, вместо того, чтобы спать, он пытается придумать план, как украсть это у Гордона и его людей – временно, конечно. Дин собирается вернуть это обратно, как только убьет Желтоглазого. Он понимает, что Гордон не одолжит ему это, поэтому … ДА. “Заимствование” без разрешения должно быть. *** Исходный материал*** Следующее утро наступает быстро. Дин – в кои–то веки встал на ноги, пока не зазвонил будильник. Он сбегает по делам в маленький магазинчик дальше по улице. Покупает пончики и булочки с корицей, кофе и кое-какие закуски. В корзину отправляются два блюда для микроволновки, а также упаковка из шести банок и кока-кола. Он просто прогуливается по парковке, направляясь в свою комнату, когда Гордон зовет его из двери трейлера, машет ему рукой. Дин мгновенно выпрямляется и направляется прямиком к своему новому приятелю по охоте. Он протискивается – со своими сумками - в дверь трейлера. Ему приходится смотреть дважды, когда он замечает, что Рональд открывает банку и достает вилкой то, что безошибочно является собачьим кормом. Он косится на миску, наблюдая, как слизистый соус растекается по кускам “мяса”. Запах этого наполняет узкое пространство, и Дин морщится. Как будто это самое обычное занятие, Рональд засовывает ложку в кучу собачьего корма, берет миску и две бутылки воды и ставит их “внутрь” по другую сторону занавески, где сидит существо, скрестив ноги. Это выглядит совсем не так, как вчера. Он определенно принял душ, причесан и одет в чистые джинсы, толстовку с капюшоном, из-под которой выглядывает подол серой рубашки. Он носит даже носки и кроссовки. Черт возьми, вот так, и при свете дня, это выглядит как обычный мужчина – скорее, мальчик – лет двадцати с небольшим. Дин должен признать, что у существа милое лицо – даже красивое. У него мягкие черты лица и чувствительная теплота в глазах. “Черт возьми, - искренне удивляется Дин, “ Он сошел бы за порядочного человека”. Гордон пожимает плечами. “Оборотень тоже бы так поступил”. Дин должен признать, что это правда. Он с удивлением наблюдает, как существо приступает к еде, опустошает половину одной из бутылок с водой, а затем переходит к ведру, где чистит зубы настоящей зубной щеткой и прополаскивает рот остатками воды. Дин потягивает горячий кофе и жует булочку с корицей, продолжая наблюдать за существом в его естественной среде обитания. Когда все готово, он снова садится на матрас, сворачивается калачиком и ждет. Это даже не смотрит на Дина – или других. “Нам пора отправляться в путь”, - объявляет Гордон, который, очевидно, дождался, пока Дин закончит завтракать. Существо встает и делает шаг вперед. “Тебе понадобится твоя куртка. Холодно”. Гордон машет ей рукой. “Да ладно. Ты знаешь правила”. Он кивает, лохматые волосы падают ему на лицо, достает из шкафа аккуратную куртку и надевает ее, затем застегивает молнию. Тем временем Гордон объясняет, что будет дальше: “Поскольку у нас появилась возможность нанять пару дополнительных рабочих рук, Рональд и Реджи собираются осмотреть дом, где скрываются демоны. Маркус все еще не в порядке, поэтому он помогает Томасу с исследованиями. Это значит, что мы вдвоем займемся этим ”. Парень так уверен в себе. Очевидно, ему не терпится показать Дину своего послушного щенка и его проделки. Неплохо. Значит, сегодня Дину предстоит узнать кучу дерьма. “Это не будет транслироваться?” Дин спрашивает с недоумением. Позволить этому случиться с ними без каких–либо ограничений или “поводка” - не то чтобы они могли сделать это в открытую, звучит чертовски рискованно. “Нет. Этого не будет”, - говорит он Дину, а затем смотрит на существо, - “Верно?” Он кивает и опускает голову. Закусочная находится не слишком далеко, поэтому они идут туда пешком. Существо плетется позади на фут или два. Оно закрывается, когда они входят в закусочную. Гордон указывает на стенд в самом конце. Он следует бессловесному приказу и занимает свое место так, чтобы быть лицом ко входу, и подскакивает к окну. Существо держит голову опущенной. Гордон садится рядом с фриком, а Дин садится на скамейку напротив. Он не может не пялиться. Это так ... робко, совершенно покорно. Это завораживает. Гордон заказывает три чашки кофе и кока-колу. Он говорит официантке положить в одну из них сливок, ванили и побольше сахара для “Уильяма”. Дин приподнимает бровь, и на мгновение его лицо искажается. Дина удивляет, как легко Гордон может переключиться и перестать называть существо уродом, дав ему настоящее имя. “Извините. – Уилл стесняется”, - извиняется он перед официанткой, когда урод не смотрел на нее, принимая заказы. Она краснеет, глаза “горят” нежностью. “Ну, тогда, милая. Лучше кофе со сливками, ванилью и добавлением сахара”. Когда официантка принесла их заказы и не вернулась слишком рано к их столику, существо в конце концов поднимает голову и сканирует зал, затем его внимание остается на входе. Пока Дин и Гордон пьянствуют с кофе, Гордон заказывает молочный коктейль и еще одну колу для “Уилла”. Дин смотрит в огромное окно, следя за парковкой, в то время как Гордон рассказывает ему, как они по очереди выбирают имена для урода, каждый раз, когда берут его на прогулку по городу. Как Рональд предпочитает называть себя “Бернхард”, а Реджи - “Кловер”, в то время как Маркус и Томас выбирают случайные имена, которые вызывают смех. Бертрам, Витус, Сервациус, Герберт, ... Честно говоря, Дин блокирует Гордона. Его не интересует ни одно из его дерьмищ. Это бесполезная информация. Дин время от времени ухмыляется, демонстрируя притворное веселье. Два часа спустя, когда урод, наконец, поднимает тревогу, складывая салфетку рядом с молочным коктейлем треугольником и протягивая ее Гордону. Взгляд Гордона скользит по входу, и он замечает маленькую светловолосую девочку в милом розовом платье и мужчину постарше, который, вероятно, дедушка. Дин не оборачивается и не вытягивает шею, поскольку это привлекло бы слишком много внимания, если бы он это сделал, хотя у него от этого чешется. “Это они”, - одними губами произносит существо, глядя на Дина, с которым встречается взглядом впервые за все время. Дин не может не смотреть куда угодно, кроме его глаз. У них так много оттенков, что Дин не может сказать, какой из них более доминирующий. “Черный приус”, - Дин отрывает взгляд от существа и переводит его на Гордона, который кивает в знак согласия. Дин быстро записывает номерной знак на салфетке ручкой, лежащей рядом с меню. Они остаются еще на несколько минут. Гордон платит, и они уходят. Вернувшись в трейлер, существо возвращается на свой матрас и начинает переодеваться в поношенную одежду, которая была на нем раньше. Он убирает все и хранит в маленьком шкафу со своей стороны задней части трейлера, затем идет, чтобы снова сесть в угол своего матраса, и заворачивается в дырявое одеяло. Затем они удаляются в комнату мотеля Дина, где Дин начинает изучать номер машины и выяснять, кому она принадлежит. Дело в том, что координаты, которые им сообщило существо, не имеют ничего общего с местоположением адреса, по которому скрываются демоны. Координаты указывают на какое-то поле в центре Вайоминга. “Иногда это видеть – или говорить – бесполезную чушь. Пару раз упоминаются эти координаты. Подумали, что зайдем, когда у нас будет работа в том месте. Но, насколько я мог судить, на многие мили вокруг нет ничего, кроме природы и заброшенных железнодорожных путей ”, - говорит ему Гордон. Дин хмыкает при этом. Он сам посмотрит на эти координаты. Посмотрим, найдет ли он что-нибудь необычное в этом районе. *** Исходный материал*** Под покровом ночи они окружают одинокий дом. Им повезло, владелец посадил красные кедры по всему периметру своего участка, которые растут достаточно густо, так что никто не может заглянуть внутрь. Дин достает шарики для изгнания нечистой силы - по крайней мере, так он их называет – для этой работы. На самом деле это бредни, но у них есть динамики, и при включении они произносят заклинание экзорцизма в бесконечном цикле. Они поражают группу альф, и Гордон еще раз подчеркивает, как хорошо, что Дин с ними. Охота проходит гладко. Ребенка, его отца и бабушку можно спасти, только дедушка бессилен. Он, вероятно, уже некоторое время мертв. После этого Дин присоединяется к ним еще на двух охотах, собирая как можно больше информации о существе из трейлера и уделяя особое внимание тому, как правильно обращаться с ним. По правде говоря, Дина не устраивают все их “методы лечения”. Более конкретно, он не в порядке с побоями, которые они получают, когда что-то идет не так, как планировалось. Для него это ненужное насилие. Кроме того, они портят покупку. Они рискуют подхватить инфекцию или заболеть. Дин однажды указал на сам факт, но Гордон заверил его, что это работает просто отлично, даже когда болен. Полезно знать. После недели слежки он притворяется, что ему позвонил Бобби, которому нужна помощь с вендиго в Северной Дакоте. Что, конечно же, чушь собачья. Итак, их пути расходятся, и пока Дин хранит Бэби ту стейтс в арендованном гараже, Бенни следит за стаей Горди. Дина подвезут еще раз, так что он не привлечет их внимания. В конце концов, не так уж много гладких черных Импал, подобных его, разъезжающих по округе. Он делает определенные приготовления. Заботится о том, чтобы хижина Руфуса была готова, у него есть подавляющие средства на пару месяцев, и последнее, но не менее важное, он запасается кровью демона. Бенни звонит и сообщает ему, где они скрываются. Дин пересекает границы четырех штатов в течение двадцати четырех часов. Он и Бенни встречаются в городе для брифинга и обсуждения плана Дина по извлечению существа. Хорошо, что оно не умеет кричать, так что даже если бы он или Бенни вытащили его из трейлера, никто бы не заметил. Однако план отстойный. Они не знают, будет ли он сражаться с ними или уйдет добровольно. Возможно, разумнее взять весь трейлер, проехаться некоторое время, погрузить его в одну из их машин и бросить трейлер где-нибудь по пути, где его не так легко будет найти. План номер два нравится Дину больше, поскольку мотель, в котором остановились Гордон и его люди, окружен барами и стрип-клубами. Они выбрали довольно скверное место для ночлега, где по ночам бывает много людей. Вероятно, потому, что действие происходит прямо посреди охотничьих угодий вампирского гнезда. Решение принято. Вот как они собираются это сделать. К этому моменту Дин уже знает их распорядок дня. Итак, он предполагает, что они пойдут в один из баров. Когда они вернутся, то разойдутся и отправятся спать. Затем они с Бенни подождут еще немного, а затем, когда погаснет весь свет, они осуществят свой план. Дин собирается взять на себя инициативу с Benny's wheels, а Бенни собирается запустить трейлер и последовать его примеру. Дин хотел бы сам вести трейлер, но Бенни вампир, и его чувства намного острее. Кроме того, он сильнее людей и, следовательно, с большей вероятностью сможет отбиться от существа, если оно решит дать отпор. *** Исходный материал***