Reverse Domestication/Обратное приручение

      Глава 36 «Ты мной интересуешься?»              Когда Ци Янбай вошел, в комнате для переговоров царила суматоха.       Отчет об оценке травм еще не был готов, и две группы людей, которые сообщили о случае, остались в полицейском участке и отказались уходить. Сунь Линь дрался с десятью людьми в одиночку, стиснув зубы и заявив, что он действовал в целях самообороны. Он также сказал, что другая сторона тоже напала на него, и попросил отвезти его в больницу для медицинского осмотра.       В Бюро общественной безопасности за целый день обязательно найдется несколько неразумных людей. Ци Янбай не слишком беспокоился, он просто хотел забрать человека и быстро пойти домой. Но пока он ждал в комнате переговоров, он услышал, как Сунь Линь ругается все сильнее и сильнее. Пока дежурная полиция пыталась поддерживать порядок, он достал из кармана свой мобильный телефон и пригрозил записать видео и выложить в интернет.       Это было как раз перед часом пик, в коридоре полицейского участка постоянно кто-то находился. Ци Янбай направился к двери и уже сделал несколько шагов в сторону выхода, когда услышал за своей спиной:       - Все в порядке, он мелкий гангстер.       В комнату зашёл также его коллега с расшифровкой в руке. Увидев, что Ци Янбай смотрит на него, он улыбнулся и похлопал его по плечу, успокаивая:       - Не волнуйся, у нас везде установлены камеры наблюдения, так что нам не о чем беспокоиться, даже если он сделает запись.       - Это не окажет плохого влияния? — тихо спросил Ци Янбай. - Почему бы не попытаться предотвратить это?       - Ну, с гангстером разговаривать бесполезно, - офицер пожал плечами и продолжил: - Пусть ругается. Когда выйдет отчет о травме и закончится расследование, он, возможно, больше не сможет ругаться.       Пока он говорил, голос Сунь Линя внезапно повысился. Возможно, дежурный полицейский не позволил ему пройти медицинское освидетельствование, поэтому он внезапно рассердился и закричал, что донесет на Лу Е, настаивая на том, что у того на него зуб. В результате эта группа полицейских также встала на сторону пострадавших в процессе рассмотрения дела и объединилась с той группой, чтобы подавить его.       Как будто Ци Янбай имел на своем теле радар. Когда он услышал свое имя, его брови нахмурились. Он тут же рассердился и подсознательно развернулся, чтобы войти в комнату переговоров.       Ци Янбай знал, что у него было естественное желание монополизировать Лу Е, что было даже выше, чем симпатия к нему, и смутно сформировалось болезненное желание защитить его. Он ненавидел всю грязную воду, вылитую на Лу Е, и он также ненавидел людей, причиняющих ему боль без причины.       - Эй, эй, эй, не уходи, - офицер никогда раньше не видел, чтобы лицо Ци Янбая так краснело, и теперь, увидев его выражение, он занервничал и подсознательно остановил его, объяснив: - У этого парня в прошлом были некоторые обиды на Лу Е, но не слушай его, Лу Е сегодня днем просто отправился в следственный изолятор и не понесёт никакой ответственности за это дело.       - Я знаю, - Ци Янбай, конечно, знал, каким человеком был Лу Е. Тем не менее, он нахмурился и с тревогой сказал: - Но он же его оклеветал!       Проговорив это, он подсознательно вырвался из рук коллеги Лу Е, вошел в комнату для переговоров и холодно обратился к Сунь Линю: - Будь осторожен со своими словами!       - Кто ты?       Ци Янбай не был одет в полицейскую форму и только что пришел из учебного центра. Он был одет официально. На первый взгляд он выглядел как обычный учитель. Сунь Линь проигнорировал его и просто саркастически рассмеялся, сказав:       - Почему ты здесь, в полицейском участке? Хочешь стать героем?       - Учитель Ци, не беспокойтесь о нем, он несет чушь, - дежурный полицейский также знал Ци Янбая и посоветовал: - Вам следует дождаться офицера Лу, он должен скоро вернуться.       - О, друг Лу Е, - Сунь Линь двусмысленно улыбнулся и сказал: - Неудивительно, он такой же лицемер, как и тот.       - Не знаю, лицемерен он или нет, но это лучше, чем быть бесстыдным, - выражение лица Ци Янбая было холодным, глаза были как ножи, почти с долей враждебности. Он холодно скривил уголки губ, он был так зол, что даже его плечи и спина вытянулись в прямую линию.       - Тебе лучше следить за своими словами, - Ци Янбай продолжил: - Незаконно клеветать на государственных служащих без причины. Он не будет спорить с тобой, так что не заходи слишком далеко!       Люди с хорошим характером всегда особенно страшны, когда злятся. Учитель Ци так долго был волонтером в филиале, и он всегда был мягким, как бодхисаттва. Он никогда ни с кем не разговаривал таким резким тоном. Не говоря уже о вспомогательной полиции, которая дежурила, даже коллеги из службы безопасности, которые гнались за ним и хотели увести Ци Яньбая, были поражены и ошеломлены его позой.       - О, так ты здесь, чтобы защищать его, - Сунь Линь не принял это близко к сердцу. Он бросил на Ци Янбая непристойный взгляд и спросил саркастическим тоном: - Кто ты для него?       - Я его друг, — сказал Ци Янбай.       - Друг? - хотя Сунь Линь был немного негодяем, он видел гораздо больше людей, чем Ци Янбай. Он почти сразу понял, что подразумевал Ци Янбай. Он саркастически улыбнулся и произнес: - Только ли...       - Так это или нет — не твое дело, - Ци Янбай прервал его: - Просто следи за собой.       - Извините, что напомнил вам, - казалось, Сунь Линь нашёл новый интерес. Услышав это, он перестал создавать проблемы и просто рассмеялся: - Он нехороший человек. Он очень жесток. Он может в любой момент обернуться против тебя. Из-за него я потерял невесту, работу и репутацию. Я так и не оправился.       Услышав это, Ци Янбай наконец понял, кто перед ним.       Ци Янбай слышал, как Лу Е рассказывал о своем неудачном любовном опыте. Поначалу он чувствовал себя немного неловко из-за этого. Но когда он сегодня увидел Сунь Линя, он внезапно почувствовал некоторую благодарность.       Поскольку бывший парень был таким придурком, нынешний парень, вероятно, получит хорошую оценку в сердце Лу Е, если будет вести себя как нормальный человек.       - Так это ты, - подумав об этом, Ци Янбай успокоился. Он посмотрел на Сунь Линя и спокойно сказал: - Не беспокойся об этом. В конце концов, не все такие бесстыдные, как ты. Ты хочешь обмануть кого-то, чтобы жениться, встречаясь с парнем.       - Кроме того, я не думаю, что он жесток. Я думаю, что он хороший человек, - Ци Янбай проговаривал каждое слово: - По крайней мере, он не боялся причинить неприятности, и не думал, что лучше иметь меньше неприятностей, чем больше. Вместо этого он спас невинную девушку, которая чуть не прыгнула в огненную яму.       Когда он это сказал, Лу Е как раз припарковал полицейскую машину во дворе.       Окно в комнате для переговоров было слегка приоткрыто для вентиляции, поэтому звукоизоляция была не очень. Голос Ци Янбая не был ни громким, ни тихим, но Лу Е отчетливо его услышал.       Лу Е подсознательно замедлил шаг и посмотрел в окно комнаты.       - Так что, хорош он или нет, судить не тебе, - Ци Янбай помолчал и, словно желая что-то доказать, добавил: - Есть много людей, которым он нравится.       Лу Е на самом деле было все равно, что говорил о нем Сунь Линь, — он знал, что тот в любом случае не мог выплюнуть слоновую кость из собачьей пасти.       Но одно дело — безразличие, а другое — быть защищенным. Лу Е просто почувствовал кислую ноту в сердце, как будто он был удовлетворен чувством защищенности, но не мог не чувствовать себя немного смущенным.       Он постепенно замедлил шаг и уже не бежал так тревожно, как ранее. Вместо этого он остановился у двери, опустил голову и вынул из кармана сигарету.       Лу Е не мог описать, что он чувствовал сейчас, как будто что-то беспорядочное и смешанное заполняло его грудь, но когда он присмотрелся, то обнаружил, что там ничего нет, только пустота.       В этом ошеломленном и тонком состоянии он молча докурил сигарету, и в конце концов в его голове осталась только одна мысль: «Чего еще можно желать в жизни?».       Первоначальные интуитивные опасения Лу Е исчезли вместе с сигаретой в его руке. Он, наконец, раздавил окурок на подоконнике, ничего не сказал, повернулся и зашёл в участок, а затем направился к комнате для переговоров под сплетничающими взглядами своих коллег.       Ци Янбай спорил с Сунь Линем и не заметил, как подошел Лу Е. Он как раз говорил, когда увидел, как рука протянулась к нему и схватила его запястье, словно не было места для отказа.       - Пойдем, Янбай, - Лу Е даже не взглянул на Сунь Линя. Как и много вечеров назад, он протянул руку и подтянул Ци Янбая к себе, и сказа естественным тоном: - Пора заканчивать работу и идти домой.       Ци Янбай не ожидал, что Лу Е внезапно появится. Его разум на мгновение опустел. Его изначальная агрессивность втянулась в его тело почти как условный рефлекс, и он был утащен им в оцепенении.       Лу Е вернулся слишком быстро и поспешно. Ци Янбай не был морально готов. Только сейчас он понял, что для него было очень ненормально с кем-то ссориться. Его сердце внезапно сжалось, он боялся, что его «личность» рухнет в сердце Лу Е.       Но Лу Е по дороге домой ничего не говорил, а Ци Янбай нервничал всё сильнее. Только когда они были на полпути домой, он, наконец, не выдержал и решил завязать светскую беседу:       - Этот человек... - Ци Янбай слегка кашлянул и продолжил: - Почему он тебе раньше нравился?       Лу Е не ожидал, что он скажет что-то подобное после того, как долго сдерживал это. Он не мог не рассмеяться и спросил: - Твое первое предложение — это спросить о моём бывшем?       - Не совсем... - Ци Янбай мог вести себя агрессивно перед Сунь Линем, но перед Лу Е он превращался в послушного ягнёнка. Он поджал губы, услышав упрёк, и не знал, что ответить: - Я просто...       - На самом деле, есть кое-что, что я хотел тебе сказать, когда мы придём домой, — я уже заказал цветы, - Лу Е услышал, как он запинается, не зная, что сказать, поэтому беспомощно улыбнулся и сам взял инициативу в свои руки: - Но теперь, похоже, я больше не могу ждать.       Направление этого предложения было слишком очевидным. Сердце Ци Янбая пропустило удар, и он, наконец, понял, что происходит.       - Янбай, - Лу Е остановил машину, повернулся, чтобы посмотреть на него, и спросил мягким голосом: - Ты интересуешься мной?       «Вот оно», — подумал Ци Янбай.       Его сердцебиение почти мгновенно ускорилось, отчего грудь онемела, а кончики пальцев похолодели. Он репетировал эту сцену в уме бесчисленное количество раз, и в этот момент он почти подсознательно подготовил свою реакцию:       - Я, я не знаю.       Казалось, Ци Янбай испугался, что выдал себя, и он подсознательно опустил глаза, избегая прямого взгляда Лу Е. Его руки неосознанно сжались вместе, и ладони покрылись тонким слоем пота.       Глаза Лу Е потемнели. Он взял его руку и костяшками пальцев вытер пот с его ладони, и тут у него возникла идея.       - Я просто… я просто чувствую себя комфортно с тобой, - Ци Янбай сказал: - Честно говоря, у меня никогда не было отношений, поэтому я не знаю, что значит быть влюбленным. Если стандарт — это желание быть рядом с тобой всегда, то это должно быть правдой.       Лу Е ожидал такого ответа, но все равно был удовлетворен. Он улыбнулся, услышав его, взял лицо Ци Янбая и погладил его по щеке большим пальцем.       На кончиках пальцев был тонкий слой мозолей, который немного покалывал. Ци Янбай подсознательно хотел отвернуться, но по какой-то причине сдержался.       Лу Е заметил его реакцию, его глаза потемнели ещё больше, а затем он молча наклонился, медленно и решительно приблизился к Ци Янбаю, делая вид, что собирается поцеловать его.       Расстояние между ними двумя внезапно бесконечно сократилось. Руки Ци Янбая сжимались и разжимались, сердце его быстро билось, и какое-то неописуемое чувство вырывалось из его груди, словно барабан.        «Как странно», — подумал Ци Янбай, он явно намеренно всё это устроил, но почему он на самом деле нервничал, когда Лу Е собирался поцеловать его?       Его сердце билось так быстро, что оно почти выпрыгивало из груди, и все его тело было так напряжено, как будто была стальной пластиной. Но даже так, он не желал менять положение и просто смотрел в глаза Лу Е.       Поскольку он был так послушен, Лу Е больше не колебался. Он, наконец, преодолел последнее расстояние, слегка наклонился и поцеловал Ци Янбая в губы.       Поцелуй был чрезвычайно нежным, с долей сдержанной предупредительности — Лу Е слегка коснулся губ Ци Янбая, не проникая слишком глубоко, просто нежно поглаживая его.       - Сейчас, — тихо спросил Лу Е, — чувствуешь, каково это?