Копаем могилы

Перевод
PG-13
Завершён
508
переводчик
Мона_ бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
33 страницы, 11 346 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
508 Нравится 45 Отзывы 175 В сборник

Часть 3

Настройки
Первое, что услышал Не Хуайсан в своей новой жизни, было ругательство. Точнее, несколько. Причем довольно изобретательные, произнесенные двумя разными голосами. Он приоткрыл глаз, чтобы посмотреть, кто ругается: один из голосов был похож на Вэй Усяня, а другой — на угрюмого подростка, и мысль о том, что Вэй Усяню придется заботиться о злобном подростке с таким же грязным ртом, как у него самого, обещала много смешного. — Ну да, блять, трахни свою мать и отсоси яйца у своего дя-эй, он проснулся! Старший Вэй! Он проснулся! На этот раз по-настоящему; клянусь, на этот раз я тебя не обманываю! Где Вэй Усянь вообще нашел ребенка с таким ртом? Попытка просто лежать и ничего не делать не увенчалась успехом, и Не Хуайсан решил встать и посмотреть правде в глаза — или, по крайней мере, попытаться это сделать. Тут-то он и понял, что его приковали. — Не думал, что у нас такие отношения, Вэй-сюн, — сказал он, тряся запястьем, когда тот подбежал к нему. — Ты должен был сказать… вау, ты выглядишь ужасно. Что с тобой случилось? Вэй Усянь и так выглядел не лучшим образом с тех пор, как начал заниматься демоническим совершенствованием — слишком худой, слишком бледный, глаза слишком красные, напоминающие Не Хуайсану худшие приступы вспыльчивости его брата — но сейчас он выглядел ещё больше, как ходячая развалина. Казалось, он не спал несколько дней. — Что со мной случилось? — задыхаясь от смеха, повторил Вэй Усянь. — Со мной? Не Хуайсан, ты…! Он покачал головой, и у Не Хуайсана возникло плохое предчувствие. — Как много ты помнишь? — с нетерпением спросил паренек, сидевший рядом с ним. Он был одет во всё черное и выглядел не старше десяти лет, хотя с таким уровнем сквернословия не исключено, что ему было бы и четырнадцать. — Воспоминания обрываются в момент смерти, или есть что-то после… — Сюэ Ян! — Что? Что я такого сказал? — Смерть? — спросил Не Хуайсан. — Момент смерти?.. Воспоминания возвращались медленно — как если бы он был сильно пьян накануне вечером и пытался вспомнить, что делал: если постараться, всё получалось, образы были нечёткими и смешивались друг с другом, временные рамки не совпадали. А вот момент смерти… он помнил. — Бля, энергия негодования начинает нарастать… — А что, по-твоему, должно было произойти, когда ты напомнил ему о том, что его убило? Сопляк! Сходи за успокаивающим талисманом! Не Хуайсан был мёртв. И, судя по всему, в виде свирепого трупа, чего никак не должно было случиться: неужели его старейшины перестали выполнять ритуалы по упокоению души, которым бесконечно подвергали всех детей секты? Или же Вэй Усянь сумел найти выход, не обращая на это внимания — да, это казалось более вероятным. Не Хуайсан был мёртв. Мёртв. Его убили. Как и его отца, и если это не было худшим из видов наследства, то он не знал, что было. Его отец. Его брат. Не Хуайсан закрыл лицо руками. — Скажи мне, что никто не давал брату мою саблю! — Твою саблю? — спросил Вэй Усянь, быстрыми, упорядоченными движениями наклеивая талисманы на его грудь и живот. — Почему это так важно? С каких это пор ты заботишься о своей сабле? Не Хуайсан сквозь пальцы смотрел на паренька, который до сих пор был более сговорчивым, но тот почему-то выглядел трусливым, испуганным — чёрт возьми, это наверняка означало, что его брат получил Айтуань. А учитывая то, что он помнит о его смерти, и то, как сабли точно записали последние несколько мгновений жизни своего хозяина… Это было бы катастрофой. Тогда Не Хуайсан сказал то, чего не говорил никогда в жизни. — Принеси мне мою саблю! — Ничего себе, — сказал Вэй Усянь. — Не хочу тебя обидеть, Не-сюн, но это, пожалуй, самое похожее на Не из того, что ты когда-либо говорил. Не Хуайсан проигнорировал его, так как он не был полезен. По крайней мере, парень — Сюэ Ян — был занят делом: он бросился к столу у входа в пещеру… пещеру? Они были в Могильных Курганах? Как он попал в Могильные Курганы, ведь последние его воспоминания были в Ланьлин. О, это было плохо. Айтуан вибрировал, приближаясь, и внезапно Не Хуайсан понял, что может возникнуть ещё одна проблема. — Стой! Подожди! Не надо! Не приближайся с ней, она сейчас… Айтуань выскочила из рук Сюэ Яна и метнула острый конец в Не Хуайсана; Сюэ Ян вскрикнул и нырнул под стол, бормоча что-то про «только не снова», а Не Хуайсану пришлось спихнуть Вэй Усяня с кровати, пока тот случайно не получил удар мечом. К счастью, цепи оказались достаточно прочными, чтобы Не Хуайсан смог избежать слишком восторженного приветствия Айтуань. Точнее, приветствия-попытки-убийства. Может, он и был хозяином и мастером Айтуань, но сейчас он был просто свирепым трупом. — Ты травмировал моего ученика, — сказал Вэй Усянь и посмотрел на Айтуань, застрявшую в стене и дрожащую на расстоянии всего нескольких пальцев от его головы. — Возможно, и я тоже… ты хорошо себя чувствуешь? Ты в достаточной степени сосредоточен, стабилизирован, не готов выпустить свою темную энергию на свободу и начать убивать людей направо и налево? — Я в порядке, — сказал Не Хуайсан, потянувшись вверх и схватив Айтуань за рукоять. Получить контроль над саблей снова будет кошмарно, но необходимо: ему нужно было узнать, не проболталась ли его дурацкая сабля о том, что случилось с ним его брату. Если да, если его брат видел это… он не хотел об этом думать. — Я никогда не был таким обиженным, Вэй-сюн, ты же знаешь. — За исключением тех случаев, когда ты думаешь о том, что тебя убило, — проницательно заметил Сюэ Ян, и это замечание было бы гораздо более режущим, если бы он не прятался под столом. — Да, но это — другое дело. Это была не очень хорошая смерть. В любом случае, это неважно. Важнее другое: как поживает мой брат? Я не хочу думать о том, как он отреагировал… Лицо Вэй Усяня побледнело, и он обменялся взглядом с Сюэ Яном. — Ну что, так плохо? — осведомился Не Хуайсан. — Он кого-то убил? Нет, что я говорю, он ведь увидел, он точно кого-то убил. Погодите, он же не в тюрьме? Или ранен? Скажите мне, что он не ранен! — Насколько я знаю, он не ранен, — сказал Вэй Усянь, и Не Хуайсан выдохнул с облегчением. — Но… кхм… — Он никого не убивал, — сказал Сюэ Ян. — Он убил целую кучу кого-то. Это… звучало не очень хорошо.Эй, — шикнул на парня Вэй Усянь. — Полагаю, ты не хочешь рассказать мне о саблях без мастера? Это было ещё хуже. — Неужели сейчас самое время спрашивать об этом? — ехидно спросил Сюэ Ян. — Не забывай куда он отправился. Лицо Вэй Усяня потеряло всякий след веселья. — Верно. Нам нужно срочно доставить Не-сюна в Облачные Глубины. — В Облачные Глубины? — спросил Не Хуайсан, и… о нет. О нет. — Мы должны идти прямо сейчас! Даге никогда не простит себе, если убьёт эр-ге! — Ты правда думаешь, что он так поступит? — спросил Вэй Усянь, уже расстегивая цепи так быстро, как только мог. — Кажется, у них всегда были хорошие отношения… — Мой брат втянул весь мир культивации в войну против Вэнь, чтобы отомстить за нашего отца, — огрызнулся Не Хуайсан. — И теперь ты говоришь, что он раскопал могилы сабель ради меня? Конечно он убьет его, если его не остановить! Он и не подумает, что у него есть выбор! А теперь отведите меня к нему!
508 Нравится 45 Отзывы 175 В сборник
Отзывы (6)